ロイ・ビーン

ロイ・ビーン判事
生まれる	ファントリー・ロイ・ビーン・ジュニア 1825 （1825） メイソン郡、ケンタッキー州、米国
死亡	1903年3月16日（77～78歳） テキサス州ラントリー、米国
埋葬地	ホワイトヘッド記念博物館 テキサス州デルリオ 29°21′06″N 100°53′53″W / 29.3517°N 100.8980°W / 29.3517; -100.8980
その他の名前	「ペコス川の西側だけが法律」
職業	治安判事/検死官/公証人 酒場経営者
活動年数	1882–1903
配偶者	バージニア・チャベス（離婚）[1]
子供たち	4
親族	ジョシュア・ビーン（弟）

ファントリー・ロイ・ビーン・ジュニア（1825年頃 - 1903年3月16日）は、テキサス州バルベルデ郡のアメリカ人酒場経営者で治安判事であり、自らを「ペコス川以西の唯一の法律」と称した。伝説によると、彼はテキサス州南西部のチワワ砂漠の荒涼とした一帯にあるリオグランデ川沿いの酒場で裁判を開いていた。彼の死後、架空の西部劇や書籍では絞首刑判事として描かれているが、彼が絞首刑を宣告したのは2人だけで、そのうち1人は逃亡したことが知られている。

ロイ・ビーンは、1825年頃、ケンタッキー州メイソン郡で生まれ、ファントリー・ロイ・ビーン・シニア（1804年11月21日 - 1844年6月13日）と旧姓アンナ・ヘンダーソン・ゴアの5人兄弟（4人の息子と1人の娘）の末っ子として同名でした。家族は非常に貧しく、ビーンは16歳のとき、仕事を見つけるために 家を出て平底船に乗ってニューオーリンズに向かいました。

ニューオーリンズで問題を起こした後、ビーンはテキサス州サンアントニオに逃げ、兄のサムと合流した。^{[2]サミュエル・ゴア・「サム」・ビーン（1819年 - 1903年）は、}ミズーリ州インディペンデンスに移住し、御者と牛追い人だった。^[3]彼はサンタフェまで貨物を運び、その後メキシコのチワワまで運んだ。サムは米墨戦争で戦った後、サンアントニオを離れていた。^{[2] [4]}

1848年、2人の兄弟はメキシコのチワワ州に交易所を開設した。その後すぐにロイ・ビーンは「グリンゴを殺す」と脅したメキシコの無法者を射殺した。 ^[2]メキシコ当局による殺人罪の告発を逃れるため、ロイとサム・ビーンは西のメキシコのソノラ州に逃亡した。1849年の春までにロイ・ビーンはカリフォルニア州サンディエゴに移り、兄のジョシュア・ビーンと一緒に暮らした。ジョシュアは翌年、カリフォルニアが連邦に加盟した後、サンディエゴの初代市長に選出された。 ^[2]

ハンサムとみなされていたビーンは、地元の様々な女性たちの注目を集めようと競い合った。ジョン・コリンズというスコットランド人がビーンに馬上でのピストル射撃の勝負を挑んだ。ビーンは標的を選ぶことになり、お互いに撃ち合うことにした。決闘は1852年2月24日に行われ、コリンズが右腕に傷を負って終わった。^[2]両者とも逮捕され、殺人未遂の罪で起訴された。

刑務所にいた2か月間、ビーンはサンディエゴの女性たちから花、食べ物、ワイン、葉巻などたくさんの贈り物を受け取った。最後に受け取った贈り物の中には、タマーレに包まれたナイフが隠されていた。ビーンはナイフを使って独房の壁を掘り、1852年4月17日に脱獄した。彼はカリフォルニア州サンガブリエルに逃げ、そこで兄のジョシュアの「ヘッドクォーターズ・サルーン」でバーテンダーになった。1852年11月にジョシュアが殺害された後、ビーンはサルーンを継承した。^[2] 1854年、ビーンは若い女性に求愛したが、その後その女性は誘拐され、メキシコ人将校と結婚させられた。ビーンは花婿に決闘を挑み、彼を殺害した。死んだ男の友人6人がビーンを馬に乗せ、首に輪を結び、馬が動くと彼が吊るされるようにした。ビーンは絞首刑に処せられた際、ロープが伸びて生き延びることができた。^[5]木の後ろに隠れていた花嫁がロープを切って彼を解放し、命を救った。この経験により、ビーンはロープによる永久的な火傷と、その後一生続く首のこりを負った。^[2]

その後まもなく、ビーンはカリフォルニアを離れ、ドニャアナ郡の初代保安官に選出されたサムと一緒に暮らすためにニューメキシコに移住した。^{[2] [4]}

1861年、サミュエル・G・ビーンとロイ・ビーンは、現在のニューメキシコ州グラント郡にあるピノス・アルトス（シルバーシティのすぐ北）のメインストリートで店と酒場を経営していた。その店は酒と「素晴らしいビリヤード台」を宣伝していた。ロイの大砲は町へのアパッチ族の襲撃を撃退するために使われ、店の前に展示されていた。^[6]

南北戦争中、南軍はニューメキシコに侵攻した。1862年3月のグロリエタ峠の戦いで、南軍は補給車を失い、サンアントニオへの撤退を余儀なくされた。ビーンは兄の金庫から金を盗み出し、撤退する軍に加わった。戦争の残りの期間、彼は海軍の封鎖を突破し、サンアントニオからマタモロス沖のイギリス船に綿花を運び、必要な物資を運んで帰った。^[2]その後20年間、ビーンはサンアントニオに住み、名目上は御者として働いた。この間、彼は隣人の木を切り倒して薪ビジネスを営もうとした。その後、彼は乳製品ビジネスを営もうとしたが、すぐに牛乳を薄めていたことが発覚した。ビーンは後に肉屋として働き、自分のビジネスのために他の地域の牧場主から無印の牛を盗み取った。 ^{[2] [7]}

1866年10月28日、彼は18歳のバージニア・チャベスと結婚した。^[3]結婚から1年も経たないうちに、彼は加重暴行と妻の命を脅かした罪で逮捕された。^[2]波乱に満ちた結婚生活にもかかわらず、彼らにはロイ・ジュニア、ローラ、ズレマ、サムの4人の子供がいた。^[2]家族は「ビーンビルと呼ばれる貧困に苦しむメキシコのスラム街」と形容される場所に住んでいた。^{[8]ビーンビルは、}バーバンク高校からさほど遠くない、現在のサウス・フローレス通りとグレン・アベニューの角付近に集中していたと思われる。^[2] 1870年代後半までにビーンはビーンビルで酒場を経営しており、いくつかの鉄道会社が西への鉄道延伸に取り組んでいるため、多くの建設キャンプが開設されると聞いていた。^[2]ビーンビルの店主は「この悪徳な人物を近所から追い出したいと切望していた」ため、ビーンがサンアントニオを離れられるように彼の所有物をすべて900ドルで買い取った。当時、ビーンと妻は別居しており、彼は西へ向かう準備をしながら子供たちを友人に預けていた。^[2]

受け取った金で、ビーンはテント、販売用の物資、55ガロンのウイスキー樽10本を購入した。1882年の春までに、彼はペコス川近くのテント村に小さな酒場を構え、そこをビネガルーンと名付けた。^[9]テント村から20マイル（32 km）以内には、8,000人の鉄道労働者が住んでいた。最寄りの裁判所は120マイル（190 km）離れたフォートストックトンにあり、違法行為を阻止する手段はほとんどなかった。テキサスレンジャーはビネガルーンに地方法務局を設置するよう要請し、1882年8月2日、ビーンはペコス郡の新しい第6分区の治安判事に任命された。^[2]しかし、彼の最初の事件は、テキサスレンジャーがジョー・ベルを裁判にかけようと連行した1882年7月25日にすでに審理されていた。^[10]

治安判事としての彼の最初の行動の1つは、「ユダヤ人の競争相手の酒場小屋を撃ち殺す」ことだった。^[2]その後、ビーンはテント酒場をパートタイムの法廷にし、「ペコス川以西の唯一の法律家」を名乗り始めた。^[2]裁判官として、ビーンは1879年版のテキサス州改正法典という1冊の法律書に頼り、より新しい法律書が登場すると、それを火付け役として使った。^{[2] [8]}ビーンは評決不一致の陪審や控訴を認めなかった。彼の酒場の一番の客から選ばれた陪審員は、法廷の休憩時間には必ず酒を買うことが求められた。^[2]彼はまた、変わった判決を下すことでも知られていた。ある事件では、パディ・オルークという名のアイルランド人が中国人労働者を射殺した。裁判中、200人の怒ったアイルランド人の暴徒が法廷と酒場を取り囲み、オルークが釈放されなければビーンをリンチすると脅した。ビーン判事は法律書を調べた結果、「殺人は人間を殺すことであるが、中国人を殺すことを禁じる法律は見つからなかった」と判断し、その後訴訟を却下した。^{[2] [11] [12]}

1882年12月までに、鉄道建設はさらに西へ進み、ビーンは法廷と酒場を70マイル (110 km) 離れたストローブリッジ (現在のサンダーソン) へ移した。彼は子供たちを呼び寄せ、子供たちは当時彼と一緒に酒場で暮らし、末息子のサムはビリヤード台で眠っていた。^[2]その地域に既に定着していた競争相手が、ビーンのウイスキーに灯油を混入した。^[7]客を惹きつけることができなかったビーンはその地域を離れ、ペコス川の西20マイル (32 km) にあるイーグルズネストへ移転した。この町はすぐにラングトリーと改名された。^[2]

酒場を経営していたこの土地の元の所有者は、土地のいかなる部分もビーンに売却または賃貸しないという条件で、640エーカー（2.59 km ²）を鉄道会社に売却していた。ビーンが以前に訴訟を取り下げていたアイルランド人のオルークは、契約でカバーされていない鉄道の敷設権を使用するようにビーンに言い、その後20年間、ビーンは法的に使用する権利のない土地に不法占拠した。 ^{[2] [8] [9]}ビーンは、自伝の中でビーンの死後この地域を訪れたと語っているリリー・ラングトリーに敬意を表して、新しい酒場をジャージー・リリーと名付けた。 ^{[2] [8] [13]}しかし、彼女はビーンにコルト45口径のピストル2丁を送っていた。^[14]ラングトリーには刑務所はなかったが、ジャージー・リリーの外には大きな樫の木があり、重い丸太の鎖がかかっていて、罰金を払えない人たちのための「刑務所」として使われていたと伝えられている。すべての事件は罰金で解決された。ビーンは罰金の一部を州に送ることを拒否し、全額を手元に残した。^[11]ほとんどの場合、罰金は被告人が持っていた金額と全く同じ額が課せられた。

ビーンは異例の判決を下したことで知られており、その一部は以下の通りだったと伝えられている。^[12]

• ペコス川にかかる高い橋から転落して死亡したサザン・パシフィック鉄道の作業員の遺体を発見した裁判官は、死亡したときポケットに拳銃を、身に40ドルを所持していたため、事故死の評決を下し、死後罰金40ドルを科した^[12] [武器を隠し持っていたとして20ドルの罰金。当時裁判所/酒場が資金難に陥っていたビーン氏は検死官でもあり、埋葬料10ドルと裁判費用10ドルを徴収した] ^[5]
• 列車の乗客がビールと引き換えに20ドルの金貨を投げたとき、ビーンはお釣りを渡すことを拒否した。見知らぬ人が抗議すると、ビーンは法廷侮辱罪で19.95ドルの罰金を科し、もし見知らぬ人がもう一言でも言えば罰金を2倍にすると脅した。見知らぬ人は列車に乗って立ち去った。
• 離婚を認めるのは法的に地方裁判所のみであったが、ビーンは離婚を認め、離婚1件につき10ドルを懐に入れた。^{[7]彼は結婚式に5ドルを請求し、すべての結婚式を「そして神があなたたちの魂に慈悲を与えられますように」（}死刑が執行されるときの伝統的な言い回し）というフレーズで締めくくった。 ^{[2] [7]}ビーンはメキシコ人カップル2組の結婚式を執り行った後、後にそのカップルはビーンの元に来て離婚して相手の配偶者と再婚したいと申し出た。ビーンはその要求に同意し、結婚式に10ドル、離婚に40ドルを請求した。
• あるメキシコ人男性が将来の妻と結婚するために上司から一日の休暇の許可を得たが、許可証を取得する時間がなかったため、ビーンはとにかく彼らを結婚させ、いつもの5ドルの結婚費用を請求した後、翌日の郵便で結婚許可証が届くと宣言した。
• ライバルの酒場経営者、トラーノが暴行容疑でビーンの前に召喚され、6人の陪審員が被告を有罪とし、ビール2ダースの罰金を科した。ビーンはライバルが自分の酒場でビールを買うのを止め、代わりにジャージー・リリーで罰金を払わせた。
• 法律の訓練を受けたハワードという名の鉄道請負業者が法廷に召喚され、最新の改正法典を読み上げました。ビーンは罰金を免除しましたが、彼の法廷に法律書を持ち込むことはできないという判決を下しました。
• 若い牧場主が喧嘩で5ドルの罰金を科せられたとき、彼は喧嘩をしていたのではなく相手を止めていたという証言を提出した。ビーンは罰金を免除したが、町から逃げ出していた相手には10ドルの罰金を科した。牧場主は罰金が支払われるまで拘留され、罰金を支払った。

ビーンは1884年に再選されたが、1886年に敗れた。翌年、郡政委員会は郡内に新しい管区を設け、ビーンを新しい治安判事に任命した。ビーンは1896年まで再選され続けた。選挙で敗れた後も、ビーンは「印章と法律書を引き渡すことを拒否し、線路の北側でのすべての事件を審理し続けた」^{[2] 。}

• 1897年4月16日、2本の列車が衝突事故を起こし、1人が死亡、4人が火傷を負った。^[15]ビーンは、ビーンとラングレー間のGH&S鉄道の列車事故に関する検死審問を主宰し、1人の男性がかつてサザン・パシフィック鉄道の機関助手であったことを発見した。死亡した男性はロバート・ベックマンと特定され、ビーンは彼をラングレーに連れて行き、ラングレーの墓地に埋葬させた。^[16]
• 判事としての任期中、ビーンは絞首刑を宣告したのはたった2人だけで、そのうち1人は逃亡した。他の司法管轄区では死刑判決を受けることが多かった馬泥棒は、馬が持ち主に返還されれば必ず釈放された。^{[2] [7]} 1897年5月以前に、レスリーズ・ウィークリーは「3月11日の貴誌に掲載されたロイ・ビーン判事の写真は、襟とネクタイ以外は問題ない。彼はかつて馬泥棒の罪でメキシコ人を裁いていたが、その罪状は記録上最も短いものだった。陪審員の皆さん、陪審員席には油差しがいて馬が1頭いなくなっています。皆さんは自分の義務を知っていますし、彼らはそれを果たしました」という記事を掲載した。^[17]

1890年、ビーンは鉄道開発者で投機家のジェイ・グールドが特別列車でラングレーを通過する予定だという知らせを受けた。ビーンは危険信号で列車を止めた。機関士は橋が壊れていると思い、列車を止めた。ビーンはグールドと娘を客として酒場に招待した。グールド夫妻は2時間滞在し、ニューヨーク証券取引所は列車事故でグールドが死亡したと報じられ、一時パニックに陥った。^[2]

1896年、テキサスとメキシコではボクシングの試合が違法だったため、ビーンはリオグランデ川の島でボブ・フィッツシモンズとピーター・マーハーの世界選手権タイトル戦を企画した。 ^{[8]フィッツシモンズが勝った}この試合はわずか1分35秒で終わったが、このスポーツ報道によってビーンの名声はアメリカ全土に広まった。^[2]

ビーンは年老いてから、利益の多くを地域の貧しい人々の援助に費やし、冬には地元の学校に無料で薪が供給されるようにした。^[2] 1901年1月、ビーンはアパッチ族がラバを略奪したことに対する13,000ドルの損害賠償請求は確実に認められると述べた。^[18]

ビーンは1903年3月16日、サンアントニオで大酒を飲んだ後、ベッドで安らかに亡くなった。彼と息子のサム・ビーン（1874年 - 1907年）はデルリオのホワイトヘッド記念博物館に埋葬されている。^{[2] [19]} 1965年、テキサスの南北戦争100周年記念の一環として、ビーンを称える公式テキサス歴史標識が博物館の敷地内に建てられた。^[20]

映画

• 1940年のウィリアム・ワイラー監督、ゲイリー・クーパー主演の映画『ウエスタン』では、ロイ・ビーン（ウォルター・ブレナン）が主要人物の一人として登場し、ブレナンはこの映画でアカデミー賞助演男優賞を受賞した。この映画では、ビーンの死亡シーンは完全に架空のものである。
• 『ア・タイム・フォー・ダイイング』は、1969年の映画で、ビネガロン時代を描いた作品です。オーディ・マーフィがジェシー・ジェームズ役で主演し、ビクター・ジョリーが半ば狂気の判事ロイ・ビーンを演じました。
• 『ロイ・ビーン判事の生涯』（ 1972年）は、ポール・ニューマンがビーン役で主演した、かなりフィクション化されたコメディ映画です。

テレビ

• ロイ・ビーン判事は、1955年に放送された架空のテレビシリーズです。エドガー・ブキャナンがビーンを演じました。
• ABC /ワーナー・ブラザーズの西部劇シリーズ『コルト45』のエピソード「ペコス西部の法律」（1959年6月7日）では、フランク・ファーガソンがビーン判事役を演じている。リサ・ゲイがジューン・ウェブスター役、ダグラス・ケネディがジェイ・ブリスコ役を演じている。^[21]
• 西部劇アンソロジーシリーズ 『デス・バレー・デイズ』のエピソード「ある貴婦人の絵」は、1965年12月30日に初放送され、リリー・ラングトリー（フランシーヌ・ヨーク）がビーン判事（ピーター・ホイットニー）の死後、ラングトリーへ旅する様子を描いている。ポール・フィックスは、このエピソードでビーンの友人ドク・ラソップ役を演じた。^[22]
• デスバレーデイズの別のエピソード「正義の感覚」（1966年）では、トム・スケリットが、トリス・コフィン演じる兄のジョシュアとともにカリフォルニア州サンディエゴにいた頃の若いビーンを演じている。ストーリーでは、ロイは地元の男と喧嘩して投獄されるが、ジョシュアは兄の窮状に同情しない。^[23]
• 『ザ・モンキーズ』シーズン2のエピソード「悪魔とピーター・トーク」では、ビリー・ベックがピーターと悪魔の裁判を司るビーン判事を演じた。
• リリー（1978年）では、リリー・ラングトリーの伝記映画であるこのイギリスのミニシリーズでトミー・ダガンが同役を演じました。
• ファンタジーアイランドのエピソード「伝説」（1982年）では、ビーン役はアンディ・グリフィスが演じた。
• ケニー・ロジャースとリーバ・マッキンタイア主演のテレビ映画『ザ・ギャンブラー 運命のいたずら』（1991年）では、ブラッド・サリバンがロイ・ビーン判事を演じています
• マスネットのエピソード「The Case of the Galling Stones」（1991 年）では、パット・チューズデイが宝石窃盗の罪で告発され、ロイ・A・キドニー・ビーン判事が裁判長を務めます。
• 1995 年のテレビミニシリーズ『ストリート・オブ・ラレド』は、ジェームズ・ガーナー主演で、ラリー・マクマートリーの同名小説を原作としており、ネッド・ビーティがビーン役を演じている。
• テレビシリーズ『ビヨンド・ビリーフ：真実か虚構か』の第16話（1998年4月24日）では、ビーン判事とその犬の幽霊が詐欺師の金を全部巻き上げたという実際の出来事にヒントを得たセグメントが取り上げられている。
• ザ・ソプラノズ- シーズン 6 で、トニーは冗談でクルーの一員をロイ・ビーン判事と呼んでいます。

文学

• リー・チャイルドの小説『エコー・バーニング』（2001年）では、主人公が墓を探し、ビーン判事の裁判所のレプリカを見る。
• ゼイン・グレイの小説『ペコスの西』 （1937年）には、ビーンが脇役として登場する。
• ラリー・マクマートリーの小説『ラレドの街路』（1993年）は、ロイ・ビーン判事の架空の人物像を描いている。
• 『ロイとリリー ラブストーリー』 （2010年）は、ローレン・D・エストルマンの小説で、ビーン判事とラングレー嬢が交換した架空の「失われた手紙」が描かれている。
• ビネガロン：ロイ・ビーン判事の物語「ペコス川西岸の法律」（1936年）ルーエル・マクダニエル著
• 『Four Against the West: The True Saga of a Frontier Family That Reshaped the Nation - And Created a Legend』 (2024)、ジョー・パパラルドによる真実の物語。

漫画

• モリスとゴシニによる『Le Juge ( The Judge )』は、1959 年に出版されたベルギーのラッキー ルークの 漫画です。
• ドン・ローザの『スクルージ・マクダックの生涯』の中で、ビーンは若き日のスクルージ・マクダックと出会う。

ビデオゲーム

• Asymmetric Publicationsが制作したコメディアドベンチャー ビデオ ゲームWest of Loathingに登場する Roy Bean's House of Justice と Jelly Beans 。

同名の地名

• シックス・フラッグス・オーバー・テキサスの木製ジェットコースター 「ジャッジ・ロイ・スクリーム」はビーンにちなんで名付けられました。
• アラバマ州ダフニーにある「ジャッジ・ロイ・ビーン」というバーは1976年から2005年まで営業していたが、火事で焼失した。ゲストや出演者には、地元アーティストのウェット・ウィリーやマック・マカナリーのほか、フェアホープ出身のジミー・バフェット、スティーヴン・スティルス、レオン・ラッセル、カーラ・ボノフ、ベス・ニールセン・チャップマン、エミー・ルー・ハリス、ジョージ・ソログッド、マーシャル・タッカー・バンド、オールマン・ブラザーズ・バンドなどの人気ミュージシャンがいた。^[24]
• カリフォルニア州シミバレーにあるバーの名前は「Judge Roy Bean's」です。
• ロードアイランド州ブリストルのジャッジ・ロイ・ビーン・サルーン。^[25]
• テネシー州ブレントウッドにあるバーベキューレストランは「ジャッジビーンズ」という名前で、テキサス風のレシピを提供しています。^[26]
• ニューヨーク市マンハッタンの5番街と6番街の間の西56番街にあるバーとレストランの名前は「ジャッジ・ロイ・ビーン・パブリック・ハウス」です。
• ジャッジ・ロイ・ビーンズは、アイルランドのキルデア州ニューブリッジにあるステーキハウス、バー、音楽会場の名前です。^{[27] [28]}

注記

さらに読む

• マクダニエル、ルーエル (1936) 『ビネガロン：ロイ・ビーン判事の物語、「ペコス川西岸の法律」』 テネシー州キングスポート：サザン・パブリッシャーズ。 (伝記)
• スキールズ、ジャック（1996）「ロイ・ビーン判事の国」テキサス工科大学出版局。ISBN 0-89672-369-0。 
• ソニンチセン、CLロイ・ビーン：ペコス西部の法律。1943年。ISBN 0-8263-0846-5。 
• ストロング、WF（2017年11月29日）。「ロイ・ビーン判事の人生から学ぶ驚くべき教訓：遅すぎることはない」テキサス・スタンダード。
• 「ビーン、ロイ」。テキサスオンラインハンドブック。テキサス州歴史協会。

Wikiquoteにロイ・ビーンに関する引用があります。

ウィキメディア・コモンズには、ロイ・ビーンに関連するメディアがあります。

• Find a Graveのロイ・ビーン