
以下は、2010年にBBCのメロドラマ『イーストエンダーズ』に初登場したキャラクターで、初登場順に記載されています。エグゼクティブプロデューサーのディーデリック・サンターは2010年2月26日にイーストエンダーズを去り、ブライアン・カークウッドに引き継ぎました。カークウッドは2010年3月1日から完全に指揮を執りました。
サンターは1月に5人の新しいメインキャラクターを紹介した。オンラインスピンオフのイーストエンダーズから3人、E20 、ザザ・カーター(エマー・ケニー)、レオン・スモール(サム・アットウォーター)、ファットボーイ(リッキー・ノーウッド)と、長年続くミッチェル家のメンバー2人、グリニス・バーバー演じるグレンダ・ミッチェルとその息子ダニー(リアム・バーギン)である。2月には、2010年最初の誕生となる、お馴染みのザイナブ・マスード(ニーナ・ワディア)とマスード・アーメド(ニティン・ガナトラ)の4番目の子供、カミル・マスードが登場した。同じ月には、ドッティ・コットン(モリー・コンリン/ミリー・ゼロ)の母親、サンディ・ギブソン(キャロライン・ペッグ/マーサ・コープ)が登場した。マーティン・ジャーヴィス演じるハーヴェイ・フリーマンのキャラクターは4月に登場し、イーストエンダーズ: 第20話の4番目のメインキャラクターであるマーシー・オルブンミ(ブンミ・モジェクウ) は5月にイーストエンダーズに加わった。カークウッドの最初の主要キャスティングはヴァネッサ・ゴールド役のゾーイ・ラッカーで、後に彼女の娘ジョディ(カイリー・バビントン) と夫ハリー (リナル・ハフト)、そしてマーシーの祖母グレース (エレン・トーマス) をキャスティングし、全員が6月に登場した。6月には番組の今年2人目の誕生があり、ステイシー・ブラニング(レイシー・ターナー) とライアン・マロイ(ニール・マクダーモット) の娘、リリー・ブラニングが生まれた。9月には、サム・ミッチェル(ダニエラ・ウェストブルック/キム・メドカルフ) とジャック・ブラニング(スコット・マスレン)の間にリチャード・ミッチェルが生まれ、10月には、タニヤ・ブラニング(ジョー・ジョイナー)の婚約者グレッグ・ジェソップ(ステファン・ブース)、アルフィー・ムーン(シェーン・リッチー)のいとこマイケル・ムーン(スティーブ・ジョン・シェパード)、ビリー・ミッチェル(ペリー・フェンウィック)の古い友人ジュリー・パーキンス(キャシー・マーフィー)の3人のキャラクターが登場しました。11月、カークウッドはザイナブの元夫、ユセフ・カーン(エース・バッティ)を紹介した。12月にはジェームズ・ブラニングとトミー・ムーンという2人の赤ちゃんが生まれ、ロニー・ブラニング(サマンサ・ウォマック)とキャット・ムーン(ジェシー・ウォレス)をめぐる長期にわたる物議を醸すストーリーのきっかけとなった。
ファティマ・インザマム
| ファティマ・インザマム | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||||||
| 演じるのは | クレジットなし (2010) アヌ・ハサン(2015) | ||||||||
| 間隔 | 2010年、2015年 | ||||||||
| 初登場 | エピソード 3923 2010 年 1 月 1 日 | ||||||||
| 最後の登場 | エピソード 5169 2015 年 11 月 6 日 | ||||||||
| 分類 | 以前の; 繰り返し | ||||||||
| 紹介者 | ディーデリック・サンター(2010) ドミニク・トレッドウェル・コリンズ(2015) | ||||||||
| |||||||||
ファティマ・インザマムは、インザマム・アハメド(ポール・バッタチャルジー)の妻であり、ジャミラ(サラ・アイシャ・ケント)とアリ(オマール・ケント)の母親である。彼女は2010年1月1日にクレジットされていない女優によって演じられ、初めてスクリーンに登場した。アヌ・ハサンがファティマの復帰作として2015年5月15日からその役を引き継いだ。[1]
彼女は最初、サイード・マスード(マーク・エリオット)とアミラ・シャー(プリヤー・カリダス)の結婚式の前に現れるが、インザマムの兄マスード・アハメド(ニティン・ガナトラ)がインザマムに結婚式にはもう来ないと言ったため去る。[2] 2015年5月、ファティマは、恋人のクシュ・カゼミ(ダヴード・ガダミ)が約束を守れないことに不満を抱き、姪のシャブナム・マスード(ラクヒー・タクラル)から見合い結婚の夫を探してほしいと連絡を受けた後、彼女を訪れる。ファティマは求婚者のアシム(ニティン・クンドラ)を家に招き、シャブナムに紹介する。しかし、シャブナムが将来の子供の質問を避けたため、ファティマは彼女に詰め寄り、7年前にシャブナムが自分の娘を自宅の玄関先に捨てたことを知っていると明かす。彼女はシャブナムに、子供の養父母とは連絡を取っていないが、健康状態は良好だと伝えた。シャブナムがクシュのプロポーズを受け入れた後、ファティマはマスードに、自分とインザマムは別れ、彼はパキスタンに帰国し、娘についてシャブナムに嘘をついたことを告白した。彼女は娘の居場所を知っている。ファティマは後にシャブナムのウェディングドレスを持って再び訪れ、妊娠中のお腹を隠すためにドレスを直した。
ファティマは、シャブナムがデニス・フォックス(ダイアン・パリッシュ)とステイシー・スレイター(レイシー・ターナー)の過去の関係を持ち出し、デニスの元夫ルーカス・ジョンソン(ドン・ジレ)が連続殺人犯であり、ステイシーが義父マックス・ブラニング(ジェイク・ウッド)と浮気していたことを知ってショックを受ける。ファティマはまた、シャブナムが以前にも数多くの関係を持っていたことを知ってショックを受け、デニス、ステイシー、クッシュの母親カーメル(ボニー・ラングフォード)がマスードの評判に影響を及ぼすことを心配して酒を飲んでも動揺する。カーメルがマスードとの関係を尋ねると、ファティマは自分がマスードの義理の妹であることを明かさざるを得ず、結婚生活が終わったことは明かさなかった。シャブナムのドレスの仕上げが終わると、カーメルはドレスの修正を認めず、感心していないファティマに、シャブナムは妊娠したことを恥じる必要はないと言い、シャブナムもそれに同意する。後にマスードはファティマを家に呼び戻し、彼女は間違った兄弟と結婚したと感じていると告げる。シャブナムは、彼らがキスしているところを偶然目撃し、ショックを受けてその場を立ち去る。ファティマは、マスードがカーメルと寝ていたことを知って激怒し、甥でマスードの息子のタムワール(ヒメーシュ・パテル) に、マスードはインザマムと同じくらい悪いと告げて、怒ってその場を立ち去る。彼女はシャブナムとクッシュの結婚式の前夜に戻り、シャブナム、カーメル、ステイシー、デニスの結婚式の準備を手伝う。彼女は翌日の結婚式にも出席し、そこで新しい甥であるマスードの末息子カミル(アリアン・チクリア)と会う。カミルの母親ザイナブ・マスード(ニーナ・ワディア)は、この式典のためにパキスタンから飛んできた。
インサイド・ソープのローラ・ジェーン・タイラーは「シャブナムの叔母ファティマはなんて優しいの?支えになってくれて、理解があって、穏やかで理性的な彼女は、マスード家の子供たちが持てなかった愛情深い母親よ!」とこのキャラクターを称賛した。[3]
ザ・ザ・カーター
ザザ・カーターはエマー・ケニーが演じ、2010年1月5日に初登場し、その後インターネット・スピンオフ 『イーストエンダーズ: E20』に登場した。彼女はスピンオフのために作られた4人のキャラクターのうちの1人で、本編にも登場する。ケニーの配役は2009年11月25日に発表された。[4]彼女はE20の第2話を執筆中に配役された。[5]ザザはレギュラーキャラクターのシャーリー・カーター(リンダ・ヘンリー)の姪で、彼女と多くの共通点があると言われている。彼女は「美しく、ファンキーで、はっきりものを言うおてんば娘」[5]であり、「誰にも関心を持たない一匹狼」[6]と評されている。ザザは2010年5月に新製作総指揮者のブライアン・カークウッドによって解雇されたが、ケニーはイーストエンダーズ: E20の脚本を書き続けた。[7]彼女のストーリーは主にレオン・スモール(サム・アットウォーター)との関係を中心に展開される。このキャラクターが最後に登場したのは2010年9月30日である。
レオン・スモール
レオン・スモールはサム・アットウォーターが演じ、2010年1月5日に初登場し、その後インターネットのスピンオフ番組 『イーストエンダーズ: E20』に登場する。彼はスピンオフのために作られた4人のキャラクターのうちの1人で、本編にも登場する。アットウォーターの配役は2009年11月25日に発表された。[4]レオンは「セクシーで自然にクールだが、短気で権威を軽視している」と評される。[5]彼が子供の頃に母親を亡くし、アルコール依存症の父親の面倒をみることになった。また、ボクシングもやっている。[5] 2010年5月、新製作総指揮のブライアン・カークウッドによってレオン役が降板した。[7]彼のストーリーは、ザ・ザ・カーター(エマー・ケニー) とルーシー・ビール(メリッサ・サフィールド)との関係を中心に展開する。このキャラクターが最後に登場したのは2010年9月30日である。
ファットボーイ
アーサー・「ファットボーイ」・チャブはリッキー・ノーウッドが演じ、2010年1月5日に初登場し、その後インターネット・スピンオフ 『イーストエンダーズ: E20』に登場した。彼はスピンオフのために作られた4人のキャラクターのうちの1人で、本編にも登場する。ノーウッドの配役は2009年11月25日に発表された。[4]ファットボーイは「7歳の頃からありとあらゆるペルソナを作り上げてきた。本当の自分にならないようにするためだ。彼の現在の、そして最も持続的な自己創造は、生意気な駆け引き屋のファットボーイだ」と説明されている。[5]このキャラクターは2015年12月24日にシリーズを去った。
グレンダ・ミッチェル
グレンダ・ミッチェル役はグリニス・バーバーが演じ、2010年1月7日に初登場する。[8]当初は ジル・ガスコインがグレンダ役にキャスティングされていたが、[9]彼女は撮影初日に降板したため、すぐにバーバーに交代した。[8]グレンダは「複雑」、「傷つきやすい」、 「控えめで、ダイナミックで自信に満ちている」と評されている。 [9]彼女はアーチー・ミッチェル(ラリー・ラム)の元妻であり、ロニー(サマンサ・ウォマック)、ロキシー(リタ・シモンズ)、ダニー・ミッチェル(リアム・バーギン) の母親である。彼女は2011年3月8日に降板した。グレンダは2016年1月1日にイーストエンダーズに短期間復帰した。
ダニー・ミッチェル
ダニー・ミッチェル役はソープオペラの新人リアム・バーギンが演じ、2010年1月21日に初登場した。 [11]彼はグレンダ・ミッチェル(グリニス・バーバー)の息子であり、ロニー(サマンサ・ウォマック) とロキシー・ミッチェル(リタ・シモンズ)の異母兄弟である。彼の登場と配役は2009年12月26日に発表された。[11]このキャラクターは「愛すべき悪党」であり「女性に目がない魅力的な男だが、男性は彼をすぐにアルファ男性の競争相手と見なす」と表現されている。[11]彼は2010年6月18日に新製作総指揮のブライアン・カークウッドによって解雇され、連続ドラマを降板した。彼のストーリーはロキシーの遺産を盗もうとする試みを中心に展開された。
カミル・マスード
| カミル・マスード | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||||||||||||||||||||
| 演じるのは | アリアン・チクリア | ||||||||||||||||||||||
| 間隔 | 2010~2013年、2015~2016年 | ||||||||||||||||||||||
| 初登場 | エピソード 3954 2010 年 2 月 23 日 | ||||||||||||||||||||||
| 最後の登場 | エピソード 5387 2016 年 11 月 17 日 | ||||||||||||||||||||||
| 分類 | 以前の; 繰り返し | ||||||||||||||||||||||
| 紹介者 | ディーデリック・サンター(2010) ドミニク・トレッドウェル・コリンズ(2015) | ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
カミル・マスード[12]は、アリアン・チクリア[13]が演じ、マスード・アハメド(ニティン・ガナトラ)とザイナブ・マスード(ニーナ・ワディア)の息子であり、2010年2月19日に設定されていた2010年2月23日放送のエピソードで画面上に誕生した[12]。
2009年8月、ザイナブは40代半ばにして妊娠15週目であるという事実を受け入れざるを得なくなり、[14]妊娠のせいで、彼女とマスードの世界旅行の計画はキャンセルせざるを得なくなった。[15]ザイナブは自分の年齢と、赤ちゃんが自分のキャリアに支障をきたすという事実に怯えており、赤ちゃんは欲しくないが中絶は信仰によって禁じられているため、窮地に陥っていると感じている。[15]
2010 年 2 月、陣痛が始まるとザイナブはオフィスに閉じ込められ、誰にも連絡が取れなくなります。彼女はクリスチャン・クラーク(ジョン・パートリッジ) に発見され、マスードと彼の 2 人の息子サイード(マーク・エリオット) とタムワール(ヒメーシュ・パテル) に連絡します。クリスチャンは救急車を要請しますが、赤ちゃんが生まれ始めたため、クリスチャンは指示を伝え、マスードは赤ちゃんを出産します。カミルは生まれたとき呼吸をしていなかったため、クリスチャンはマスードに CPR を行うように指示し、赤ちゃんの命を救います。その後、ザイナブは病院に運ばれ、マスードと共に息子に名前を付けます。
カミルの両親は離婚し、その後まもなくザイナブはユセフ・カーン(エース・バッティ)と結婚する。ユセフはパキスタンに移住したいと考えており、ザイナブが一緒に行かないのではないかと恐れてカミルを誘拐し、安全な場所に保管しているとザイナブに告げる。ユセフは後に、カミルをライラという古い友人に預けたと明かす。マスードはなんとかライラの住所を聞き出し、カミルを連れ戻しに行く。ライラは、ユセフがマスードは死んだと彼女に話していたためマスードを入れることを拒否するが、マスードは無理やり押し入って息子を連れ戻す。ユセフはすぐに亡くなり、カミルの両親は再会する。2013年2月に両親が再び別れると、カミルは母親と共にウォルフォードを離れ、パキスタンで暮らす。カミルは7月末にマスードに連れ戻されて戻ってくる。この間、カミルは叔父のAJアハメド(ファルドゥット・シャルマ)と親しくなり、その後9月に再び出発してパキスタンに戻る。[16] 2015年11月、ザイナブはカミルをウォルフォードに送り、妹のシャブナム(ラクヒー・タクラル)に初めて会わせ、結婚式に出席させる。マスードは後にザイナブに連絡を取り、ウォルフォードに戻ってこない限りカミルとの面会を拒否する。12月、カミルはウォルフォードのキリスト降誕劇の主役ジョセフのオーディションを受けるが、シャブナムはその役に確信が持てない。ザイナブは再婚することを決意し、カミルを呼び寄せる。タムワールと彼のガールフレンドのナンシー・カーター(マディ・ヒル)は、世界中を旅する前にパキスタンへの飛行機に同行する。
サンディ・ギブソン
| サンディ・ギブソン | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||||
| 演じるのは | キャロライン・ペッグ(2010) マーサ・コープ(2021) | ||||||
| 間隔 | 2010年、2021年 | ||||||
| 初登場 | エピソード 3950 2010 年 2 月 16 日 | ||||||
| 最後の登場 | エピソード 5843 2021年12月25日 | ||||||
| 分類 | 以前の; 繰り返し | ||||||
| 紹介者 | ディーデリック・サンター(2010) ジョン・セン(2021) | ||||||
| |||||||
キャロライン・ペッグが演じるサンディ・ギブソンは、 2010年2月16日に初登場し、2010年2月23日に降板した。2021年8月、サンディがイーストエンダーズに復帰し、マーサ・コープがその役を引き継ぐことが発表された。[18]連続ドラマへの参加について、コープは「イーストエンダーズは始まった当初から見てきましたが、このような象徴的な番組に参加し、サンディを演じることができてとても興奮しています」と述べた。 [18]エグゼクティブ・プロデューサーのジョン・センは「マーサは私たちのキャストに素晴らしい追加メンバーとして加わってくれます。ウォルフォードに彼女を迎えられることを嬉しく思います。サンディには波乱に満ちた過去があると言うのは控えめな表現であり、ドッティの生い立ちが両親によって損なわれたことは周知の事実です」と付け加えた。さらに「サンディの登場はドッティを不意打ちし、彼女はこれまで捨てようとしてきたすべてのものと対峙することを余儀なくされるでしょう」と述べた。[18]
サンディはドッティ・コットン(モリー・コンリン) の母親です。[19]彼女はドット・ブラニング(ジューン・ブラウン) の家に娘のカースティを探して現れますが、ドットはそのような名前の人は誰も知らないと言います。ドットとサンディはカフェで会い、サンディはアルコール依存症だったが、ドッティの父ニック・コットン(ジョン・アルトマン) に連れ去られた日にやめたと言います。ドットは後に、自分に会いたいと思っている母親のことをドッティに話すことにしました。サンディがドッティを訪ねた後、ドットは母親と一緒に暮らすことを決意します。ドッティは、サンディと共にスクエアを去る際にドットから感動的な見送りを受けます。2010年10月、グレース・オルバンミ (エレン・トーマス) との会話の中で、ドットはサンディを自分の義理の娘と呼び、サンディがニックと結婚しているか、かつて結婚していたことを示唆しています。
2021年10月、11年後、サンディは戻ってきて、ルビー・アレン(ルイザ・リットン) のナイトクラブでのプライベートパーティーに乱入し、ヴィニー・パネサー(シブ・ジャロタ) から立ち去るように命じられます。サンディは拒否し、クラブの警備員に追い返されます。ソニア・ファウラー(ナタリー・キャシディ) は、路上で酔っ払ったサンディを見つけ、ドッティ (現在はミリー・ゼロが演じています) に会うよう要求します。その後、サンディはクラブに戻って騒ぎを起こし、ドッティを大いに驚かせます。口論になり、サンディはドッティを叱責し、ドッティは彼女の腕に注射針の跡を見つけ、彼女が再び薬物を使用していることを確認
ドッティは、サンディをスキ・パネサー(バルビンダー・ソパル)の所有地に住まわせようとするが、スキは彼女を追い出す。一方、ドッティの長らく行方不明だった叔父のトム・「ロッキー」・コットン(ブライアン・コンリー) は、ソニアの父親のふりをして、サンディが戻ってきたことを知って恐怖し、ドッティにサンディを立ち退かせるよう要求する。
クリスマスの日、ドッティはロッキーの正体について真実を明かす。しかし、ドッティが金銭をゆすろうとする計画を台無しにしたのではないかと恐れるサンディは、この話に納得しない。サンディは怒って、ロッキーが実は父親であり、ニックではないと告げる。打ちのめされたドッティはサンディに本当のことを言っているのかと尋ねるが、サンディは立ち去る。2022年9月、ドッティはロックと対峙する。ロックは、自分とサンディはセックスをしたことがないから父親であるはずがない、ニックが実は父親であると主張し、サンディが嘘をついていたことを証明する。
2022年、Inside Soapのローラ・ジェーン・タイラーはサンディを「混沌としている」と呼び、彼女の復帰を求め、彼女とドッティの「ストーリー展開の可能性」が非常に大きかったが、それが無駄になっていると書いた。[20]
カイリー
| カイリー | |
|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |
| 演じるのは | エラリカ・ギャラチャー |
| 初登場 | エピソード 3955 2010 年 2 月 24 日 |
| 最後の登場 | エピソード 3974/3975 2010 年 4 月 1 日 |
| 分類 | 元ゲスト |
| 紹介者 | ディデリック・サンター |
エラリカ・ギャラチャーが演じるカイリー[21]は、バルハムの団地に住むビリー・ジャクソン(デヴォン・アンダーソン)の友人である。[22]カイリーは、ギャング仲間のコナー・スタンリー(アリンゼ・ケネ)とミッチ・ギャノン(テオ・バークレム・ビッグス)とともに、2月24日から4月1日の間に登場している。
ビリーはホイットニー・ディーン(ショーナ・マクガーティ)と共にバルハムに戻り、カイリーは彼に仲間の一人だと告げる。翌週、ホイットニーはビリーを探しに行き、カイリーに会うと侮辱し、カイリーと友人たちはビリーに銃を返すように言い放ち、襲い掛かる。彼らは後にアルバート・スクエアに到着し、ホイットニーに謝罪するが、ビリーは銃は処分したと主張する。カイリーとコナーはクイーン・ビクトリア・パブのグライム・ナイトに現れ、カイリーはホイットニーを酔わせ、ペギー・ミッチェル(バーバラ・ウィンザー) を侮辱し、彼女に飲み物をかける。外では、コナーがベンチに落書きをし、カイリーとコナーは逃げ出し、ホイットニーとビリーはその結果に苦しむことになる。カイリー、コナー、ミッチは数週間後に戻り、ビリーを飲みに連れて行くが、フィル・ミッチェル(スティーブ・マクファデン)に立ち去るように言われる。ギャングは偽の銃を使ってパブを強盗することを決意し、金を持って逃走する。ビリーは、隠しておいた本物の銃が、カイリーが以前見つけた後、なくなっていたことに気づく。カイリーはビリーに、ギャングとホイットニーのどちらかを選ばなければならないと告げる。ビリーはホイットニーを選んだので、カイリーは復讐として家族のパーティー中に彼を撃とうとする。しかし、撃たれたのはジャック・ブラニング(スコット・マスレン) で、カイリーはクラブの従業員にタックルされる。翌日、コナーがビリーを探しにやって来て、カイリーが逮捕されたことを明かす。数か月後、カイリーは懲役15年の判決を受ける。
このストーリーラインはlowculture.co.ukのルース・デラーによって批判され、欠陥がありバルハムの実態を反映していないとされ、カイリーは「イライラさせる」存在と評された。[23]ウェブサイト「バルハム・ピープル」のライターは、脚本家がバルハムについて適切に調査していなかったと述べ、さらに詳しく論じた。イーストエンダーズのスポークスマンは「ビリーの友人や仲間の中にはバルハム出身の人もいるが、この地域にギャングの問題があると示唆したことは一度もない」と答えた。[24]バルハム・ピープルのライターは、この地域を知らない視聴者が「ほとんど浸透作用によって無意識のうちに誤った判断を下す」ことを懸念した。[24]
コナー・スタンリー
| コナー・スタンリー | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||||
| 演じるのは | アリンゼ・ケネ | ||||||
| 間隔 | 2010–2011 | ||||||
| 初登場 | エピソード 3957 2010 年 3 月 1 日 | ||||||
| 最後の登場 | エピソード 4178 2011 年 3 月 15 日 | ||||||
| 分類 | 以前の; 繰り返し | ||||||
| 紹介者 | ディデリック・サンター | ||||||
| |||||||
アリンゼ・ケネが演じるコナー・スタンリー[25]は、バルハムの団地に住むビリー・ジャクソン(デヴォン・アンダーソン)の友人である。[22]彼はギャング仲間のカイリー(エラリカ・ギャラチャー)とミッチ・ギャノン(テオ・バークレム=ビッグス)と共に3月1日から4月2日の間に登場している。コナーは2010年10月8日から[25] 2011年1月24日まで、[26]そして2011年3月15日にも再登場している。[27]
ホイットニー・ディーン(ショーナ・マクガーティ) がビリーを探しにバルハムに行くと、コナーとギャングの残りが彼女を襲う。彼らは後にアルバート・スクエアに到着し、ホイットニーに謝罪するが、ビリーは彼らが取り戻そうとしていた銃は処分したと主張する。カイリーとコナーはクイーン・ビクトリア・パブのグライムナイトに現れ、コナーはテキーラのボトルを盗む。外で、彼はベンチにスプレーで落書きをし、その後カイリーとコナーは逃げ出し、ホイットニーとビリーはその結果に苦しむことになる。カイリー、コナー、ミッチは数週間後に戻ってきてビリーを飲みに連れて行くが、フィル・ミッチェル(スティーブ・マクファデン) から立ち去るように言われる。ギャングは偽の銃を使ってパブを強盗することを決定し、お金を持って逃げる。その後ビリーは、彼が隠した本物の銃がカイリーが以前見つけた後、なくなっていることに気づく。カイリーはビリーに、ギャングとホイットニーのどちらかを選ばなければならないと告げる。ビリーはホイットニーを選んだので、カイリーは復讐のため家族のパーティの最中に彼を撃とうとする。しかし、撃たれるのはジャック・ブラニング(スコット・マスレン) である。翌日、コナーがビリーを探しにやって来て、カイリーが逮捕されたことを明かす。
数ヵ月後、コナーは大量の酒を持参した4人の友人と共にビリーの誕生日パーティーに到着する。翌朝、全員が帰った後、ビリーが死体で発見される。翌週、ビリーの母キャロル・ジャクソン(リンジー・コールソン)がバルハムのコナーを訪ね、ビリーが死んだと聞いたと言う。キャロルはコナーに怒鳴りつけ、ビリーの死を責め、葬儀への参加を禁じる。彼女はコナーに、いつか彼が子供を亡くして自分の気持ちが分かるようになってほしいと告げる。コナー、ミッチ、その他の仲間がビリーの葬儀に到着するが、キャロルは全員を入場禁止にする。霊柩車が通り過ぎる時、彼らは敬意を表してフードとマスクを外す。葬儀の後、コナーはキャロルのところへ行き、出入り禁止にされたことに腹を立てる。しかし、コナーはキャロルが自殺を図ろうとしていることに気づき、それはうまくいかないと告げる。2人ともビリーのことで泣き崩れ、お互いを慰め合い、セックスをすることになる。[28]しかし、彼らは邪魔され、コナーは立ち去る。カイリーの判決の際、コナーはキャロルを見て、彼女の新しい髪を褒め、自分の髪に戻ってきてくれるか尋ねる。しかし、ジャックが割り込んで、コナーに、自分には決着をつけなければならないことがあるので気をつけるように言う。キャロルが立ち去ると、コナーは謝罪し、彼女を放っておくと言う。その後、カイリーは懲役15年の判決を受ける。
キャロルはビリーの遺灰を受け取ると、それをコナーのところに持って行き、ビリーがどこに撒いてほしいと思っていたのか尋ねる。コナーは住むところがないと明かしたので、キャロルは彼を、自分とグレンダ・ミッチェル(グリニス・バーバー)と一緒に住むように誘う。それから彼らは性的関係を持ち始め、コナーはフィル・ミッチェル(スティーブ・マクファデン)のために車を盗み始める。キャロルはアパートで大麻を見つけた後、彼を追い出す。しかし、それはグレンダのものであり、キャロルはコナーに電話して戻ってくるように頼もうとする。しかし、キャロルの娘ビアンカ・ブッチャー(パッツィー・パーマー)はまだコナーを信用せず、母親を操っていると非難する。キャロルはコナーを擁護するが、彼が盗んだ宝石を所持していることを知り、再び彼を追い出す。コナーはフィルのために宝石を扱っており、その配達料を払うためにウォルフォードに戻る。ジェイ・ブラウン(ジェイミー・ボスウィック)が宝石を持ってフィルと会うが、コナーは支払いが少なく、フィルに言うなと脅す。しかし、ジェイは再びフィルと対峙し、殴り倒し、借りていた現金を取り戻す。コナーはホイットニーと会い、いちゃつく。また、盗んだ宝石を売るのを手伝ってほしいと頼み、ホイットニーも同意する。しかし、フィルのパートナーのシャーリー・カーター(リンダ・ヘンリー)が宝石を買い、フィルがそれを知る。コナーは週末までに売るようにコナーに言う。コナーは宝石をホイットニーに預けて預かるが、ビアンカがそれを見つけて排水溝に捨てる。ビアンカはフィルにコナーが支払うべきだと言い、フィルはコナーを殴るが、キャロルに邪魔される。ビアンカはコナーを自分のアパートに連れ帰り、コナーはキャロルを嫉妬させるためにホイットニーと一緒にいたと告白し、2人はキスを始める。二人は秘密裏に再び交際を始め、大晦日を一緒に過ごす。コナーもフィルのガレージで働き始め、キャロルに内緒でホイットニーと付き合い始める。コナーがキャロルとホイットニーの両方と寝ていたことが明らかになると、ビアンカは金属パイプでコナーを襲い、入院させる。キャロルは病院にいるコナーを見舞うが、母親のケンドラ(シャロン・D・クラーク) がやって来て、キャロルに家に帰ってコナーを放っておくように言い、コナーはキャロルに、もう母親はいるから母親は必要ないと言う。
ホイットニーが行方不明になった後、キャロルはコナーを訪ね、自分の居場所を知っているか尋ねる。コナーは彼女に会えて喜ぶが、彼女はビリーを亡くした悲しみから自分と一緒にいただけだと気づく。コナーは彼女にアプローチしようとするが、彼女は拒絶する。この出来事でキャロルは心の整理がつき、ビリーの遺灰を撒くことができた。
受付
オリジナルのストーリーラインはlowculture.co.ukのルース・デラーによって批判され、欠陥があり、実際のバルハムを反映していないとされた。[23]ウェブサイトBalham Peopleのライターはこれをさらに詳しく述べ、脚本家がバルハムについて適切に調査していなかったと述べた。イーストエンダーズのスポークスマンは「ビリーの友人や仲間の中にはバルハム出身の人もいるが、この地域にギャングの問題があるとは示唆したことはない」と答えた。[24] Balham Peopleのライターは、この地域を知らない視聴者が「ほとんど浸透によって無意識のうちに誤った判断を下す」ことを恐れた。[24] 2010年12月13日のエピソードでピーター・ビール(トーマス・ロー)についてコナーがした「僕はあの痩せた白人の少年に似ているだろうか?」というコメントについて、多くの視聴者が人種差別的だと感じて苦情を述べた。 BBCは「これは単にピーター・ビールの正確な描写であり、決して人種差別的な侮辱を意図したものではない」と反応した。[29]
ケイン氏は2011年1月に、このドラマでの役柄のおかげでファンに毎日認知されていると明かした。[30] 2011年2月、ケイン氏はコナー役の演技でオール・アバウト・ソープ・バブル・アワードの最優秀新人賞にノミネートされた。[31] 2011年10月、ケイン氏は最も優れた英国黒人俳優を表彰するスクリーン・ネイション・アワードで2つの賞にノミネートされた。彼は最優秀男性テレビスター賞と新進気鋭の俳優賞にノミネートされた。[32]
ハーヴェイ・フリーマン
| ハーヴェイ・フリーマン | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||
| 演じるのは | マーティン・ジャービス | ||||
| 初登場 | エピソード 3983 2010 年 4 月 15 日 | ||||
| 最後の登場 | エピソード 4012 2010 年 6 月 3 日 | ||||
| 分類 | 以前の; 繰り返し | ||||
| 紹介者 | ディデリック・サンター | ||||
| |||||
ハーヴェイ・フリーマンはフリーランスのジャーナリストで、マーティン・ジャーヴィスが演じている。2010年4月15日から6月3日まで登場する。ウォルフォード・ガゼットの地方選挙報道のためにやってきた謎めいた60代の完璧な紳士で、ペギー・ミッチェル(バーバラ・ウィンザー)やパット・エバンス(パム・セント・クレメント)の潜在的な恋人と言われている。ジャーヴィスはキャスティングについて「私が大いに尊敬し、以前一緒に仕事をしたことがある2人の女優と一緒に仕事ができることにとても興奮しています。パムとバーバラと再会し、イーストエンダーズに出演できることを嬉しく思っています。」と語った。 [33]
彼はクイーン・ヴィクトリア・ パブを訪れ、ペギーが立候補している次の市議会選挙についてインタビューする。彼は後に同じ理由でパットにもインタビューするが、ペギーは彼らにタダの飲み物をふるまい、パットは酔ってしまう。ペギーはハーヴィーに、パットはペギーの夫と浮気をしており、ミッチェル家について彼女が言ったことはすべて嘘だと言う。パットがペギーの頭に飲み物をかけると、ハーヴィーはインタビューする候補者がまだいると告げ、ペギーの顔を拭いてから立ち去る。パットとペギーが選挙から撤退することを選んだと聞いたハーヴィーは、二人を個別に訪問し、名刺を渡して飲みに誘う。一週間後、二人は同じ日にハーヴィーに電話することにする。彼はパットをランチに、ペギーをディナーに連れ出すが、二人には会っていることは知られない。翌日、ハーヴィーは二人にバレないように最善を尽くすが、結局二人は彼が何をしていたかに気づき、ハーヴィーは急いで立ち去る。パットとペギーは彼のことで口論になるが、結局は友情を邪魔させないことで合意する。二人はそう告げ、声をそろえて出て行くように言う。その後、ハーヴィーはパットに話しかけ、彼女は彼に、もし選ばなければならなかったら誰を選んだかと尋ねる。彼は、もっと知的な女性が好みなのでパットを選ぶと答える。そして、彼はペギーを待ち、彼女も同じ質問をし、彼は、上品な女性が好みなのでペギーを選んだと答える。パットとペギーは再び会い、自分たちが正しいことをしたと合意するが、二人の携帯電話に同時にテキストメッセージが届き、二人は笑顔で立ち去る。
ハーヴィーはペギーがいない間パットと一緒に過ごすが、ペギーが戻ってくると劇場に誘う。ペギーは行けないと言うのでハーヴィーはパットを誘い、パットも同意する。ペギーは後に一緒に来てもいいと言うが、ハーヴィーはチケットを他の人にあげたと言う。ペギーは自分でチケットを買い、パットとペギーは2人で劇場に現れる。ハーヴィーは2人を見て顔を曇らせる。ハーヴィーは、2人が自分と会っていることをお互いに言わなかったのが悪いと説明する。パットとペギーは口論になり、ハーヴィーはバスに乗って逃げる。パットとペギーはハーヴィーを追い詰め、ツアーガイドのマイクを奪い、ハーヴィーは害虫だと言い、降りる前に平手打ちする。ハーヴィーはウォルフォードに戻り、2人とも会い続けたいが、友達としてしかできないのなら仕方がないと説明する。彼がトイレに行くと、パットはハーヴィーと寝たことがある、と明かし、ペギーはそうではないと明かす。二人は、彼ができるだけセックスをしようとしていて、彼を辱めようとしていることに気づく。パットはペギーとハーヴィーを二人きりにして、ペギーはあの夜ハーヴィーと寝るつもりだったが、まだそうできたはずだと言う。彼は二階へ行き、ペギーは彼の服を盗む。彼が階下に降りると、パットとペギーが待っていて、パットが服をドアの外に投げ捨てると、二人は彼に出て行くように言う。ハーヴィーはシーツを巻いていたが、彼が辱められて出て行く前にパットはそれをひったくる。
マーシー・オルブンミ
マーシー・オルブンミを演じるのはブンミ・モジェクウ。マーシーはもともとインターネットのスピンオフシリーズ『イーストエンダーズ』第20話に、ザ・ザ・カーター(エマー・ケニー)、レオン・スモール(サム・アットウォーター)、ファットボーイ(リッキー・ノーウッド)とともにメインキャラクターの一人として2010年1月8日から25日の間に登場したが、彼女はスピンオフのキャラクターの中でイーストエンダーズに登場しなかった唯一のキャラクターだった。モジェクウのキャスティングは2009年11月25日に発表され、[4]その後、キャラクターへの好意的な反応により、彼女がイーストエンダーズに登場することが2010年1月24日に発表された。 [34]エグゼクティブプロデューサーのディーデリック・サンターは、イーストエンダーズ第20話の完成したエピソードを見た後、メインショーにもマーシーを登場させたいと語った。彼女は「面白く、温かく、繊細で、かなりミステリアス」と評されている。[34]彼女はいつも良い子だったが、両親が祖母のグレース(エレン・トーマス)のもとに残されてナイジェリアに帰国したとき、見捨てられたと感じた。[5]彼女は5月31日にイーストエンダーズに初めて登場する。彼女のストーリーラインには、地元の教会の青年牧師ベンジャミン(ダミアン・リンチ)の妊娠が発覚した後の流産や、ナイジェリアへの強制送還の危機などが含まれる。彼女は2011年7月12日にイーストエンダーズを降板した。 [35]
グレース・オルブンミ
| グレース・オルブンミ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||||
| 演じるのは | エレン・トーマス(2010年~2011年) ジェイ・バード(イーストエンダーズ:第20話、シリーズ1) | ||||||
| 間隔 | 2010–2011 | ||||||
| 初登場 | エピソード 4013 2010 年 6 月 4 日 | ||||||
| 最後の登場 | エピソード 4286 2011 年 9 月 20 日 | ||||||
| 分類 | 以前の; 繰り返し | ||||||
| 紹介者 | ディデリック・サンターと ブライアン・カークウッド | ||||||
| スピンオフ 出演 | イーストエンダーズ: E20 (2010–2011) | ||||||
| |||||||
グレース・オルブンミはマーシー・オルブンミ(ブンミ・モジェクウ)の祖母である。彼女はイーストエンダーズのスピンオフシリーズ第1作であるイーストエンダーズ:第20話の第8話に登場し、クレジットではオルブンミ夫人としてのみジェイ・バードが演じている。新製作総指揮者のブライアン・カークウッドは、2010年6月4日のイーストエンダーズの第1話でこのキャラクターを登場させ、この時はエレン・トーマスが演じた。 [ 36 ]彼女はまた、第20話の第3シリーズにも登場し、マーシーの妹であるフェイス・オルブンミ[37]と共に登場した。グレースはフェイスを正しい道に戻すためにナイジェリアに送り込んだが、彼女はイギリスに戻り、以前よりも悪い人間になっている。[38]

イーストエンダーズの第20話で、グレースはマーシーに、友人のファットボーイ(リッキー・ノーウッド) が彼女に悪い影響を与えていると話す。イーストエンダーズにこのキャラクターが登場すると、グレースはマーシーに、ファットボーイにラゴスに引っ越すと伝えるよう促す。グレースはオーウェン・ターナー(リー・ロス)の母親であるリズ・ターナー(ケイト・ウィリアムズ)と友達になり、後にファットボーイに彼らの計画を伝える。グレースはコミュニティセンターで昼食会を主催し、ルーカス・ジョンソン(ドン・ジレット) に、ロンドンが好きになったがマーシーのためにラゴスに行くと伝える。ファットボーイはその後、グレースもマーシーも行きたくないことに気づき、マーシーが以前の家の鍵を返した後で彼らにそのことを気づかせる。ファットボーイはその後、彼らが住む場所の計画があると言い、彼らはアルバート・スクエアの物件に引っ越す。グレースはマーシーと共にルーカスが開催する聖書のクラスに参加する。グレースは、マーシーが偽預言者について、また司祭に疑問を呈する者は死刑に処されるべきであると書かれた聖句について質問し続けることに対するマーシーの態度を謝罪し、ルーカスは立ち去る。グレースはマーシーにルーカスに謝罪の手紙を書かせるが、マーシーはそれを捨てる。
路上のゴミの量に腹を立てたグレースは、マーシーとファットボーイにボランティアでゴミ拾いをするよう促す。彼女はマーシーの友達のザ・ザ・カーター(エマー・ケニー)とレオン・スモール(サム・アットウォーター)をGCSEの結果を取りに連れて行き、自分は以前教師だったと言う。翌月、レオンは彼女の記念皿の1枚を壊し、ファットボーイはグレースが本物だと思うことを期待して新しい皿を作ろうとするが、彼女は騙されない。しかし、彼女はファットボーイが最終的に正直になったことを褒め、その皿を他のものと一緒に展示する。しかし、マーシーがアルフィー・ムーン(シェーン・リッチー)の違法な隠れ家で飲み物を出していたことを知ると、彼女は孫娘を叱り、ファットボーイが彼女を堕落させたと言う。グレースはドット・ブラニング(ジューン・ブラウン)が教会のためにゴミ収集を計画しているのを耳にする。グレースは代わりにゴミを収集し、ドットを怒らせる。二人は聖書の一節を引用し合い、どちらが正しいか示そうとするが、グレースは後に、自分は寂しくて新しい人に会いたかっただけだと認める。翌日、マーシーはグレースにコインランドリーで働くよう提案し、グレースとドットの仲直りを図ろうとする。グレースは壊れた洗濯機にシャツを何枚か入れ、ドットはそれに腹を立てる。グレースが洗濯機を開けた後もドットは機嫌が悪かった。グレースは後にドットに履歴書を渡し、ドットは自分には向いていないと言うが、グレースはイエスがそうは思わないと告げる。
翌日、グレースはドットに履歴書を見たかと尋ねる。ドットは、グレースは以前教師だったため、資格過剰だと言う。グレースは、前の仕事を解雇されたので、二度と教師にはならないと言う。その後、ドットはコインランドリーでケーキの缶と、仕事に関することではないというグレースからのメモを見つける。ドットはグレースを訪ね、ドットがいない間の数週間の仕事を提供する。グレースは光栄に思い、ドットに、生徒を叩いたために解雇されたと伝える。ドットは彼女の正直さに感謝する。しかし、ドットがグレースがメンバーである地元の合唱団に参加すると、2人は再び口論を始める。ドットはグループの歌唱力に満足していないからだ。彼女は後に故郷のナイジェリアで休暇をとるが、ウィリアム王子とケイト・ミドルトンの結婚式に間に合うように戻ってくる。しかし、マーシーが国外追放の危機に瀕しているため去るため、彼女は結婚式を見ない。グレースとマーシーは別れを告げるが、マーシーのタクシーが走り去ろうとすると、ファットボーイがそれを止め、マーシーにプロポーズする。グレースは最初その考えに反対するが、ファットボーイがマーシーを愛していることに気づく。
マーシーとファットボーイの結婚式の後、グレースはマーシーの聴聞会に出席し、彼女がすぐに英国に滞在できるかどうかの決定が出ないことに腹を立てる。マーシーは英国に滞在することを許されるが、騙したことに対する罪悪感から、とにかく国を出ることにする。グレースは黒タクシーの後部座席で去るマーシーに手を振る。2日後、ファットボーイが帰ってこないことにグレースは心配し、ドットと一緒にいたことを知る。ファットボーイは後に、グレースの家にはマーシーとの思い出が多すぎるので、ドットと一緒に暮らすつもりだとグレースに告げる。マーシーの妹のフェイス・オルブンミ(モドゥペ・アデイェイェ) がナイジェリアからやって来て彼女と一緒に住むようになったことにグレースは驚く。フェイスは後にグレースの家でパーティーを開き、ファットボーイとセックスするが、グレースに見つかる。翌日、フェイスが酔って帰宅すると、グレースは彼女を平手打ちし、家から追い出す。この後、グレースはイーストエンダーズ第20話に登場し、フェイスは彼女に滞在場所を尋ね続けますが、グレースは断ります。グレースはまた、ローラ・ピアース(ダニエル・ハロルド)、アビ・ブラニング(ローナ・フィッツジェラルド)、ベン・ミッチェル(ジョシュア・パスコー)が彼女にいたずら電話をかけ、彼女の吊り下げバスケットを壊したことにも動揺します。フェイスが酔って家に帰ると、グレースは彼女に出て行くように平手打ちします。グレースはこれ以降画面には登場しませんが、彼女はまだ地元に住んでおり、時折言及されています。2013年4月、マックス・ブラニング(ジェイク・ウッド)は妻のカースティ(カーストン・ウェアリング)に、グレースがウォルフォードを離れてナイジェリアに戻り、彼女のアパートが売りに出されていると伝えます。アヴァ・ハートマン(クレア・パーキンス)もそのアパートを気に入り、最終的にはマックスとカースティより先に購入します。グレースについてはこれ以降言及されていません。
マーシーとグレースがイーストエンダーズに登場したことで、彼らは同シリーズに登場する初のナイジェリア人家族となった。マーシーを演じるモジェクウは、番組が彼女のコミュニティをシリーズで紹介するのにどれほど時間がかかったかに驚いたが、それを祝福した。[39]モジェクウの降板発表時に、[35]マーシーの家族はシリーズに残ることが明らかになった。[39] ブライアン・カークウッドがこれを認めた。[40] 2011年10月、トーマスは最も優れた英国黒人の才能を称えるスクリーン・ネイション・アワードで特別賞を受賞した。[32]
ヴァネッサ・ゴールド
ゾーイ・ラッカー演じるヴァネッサ・ゴールドは、「ダイナミックで自信家」と評されるビジネスウーマンで、マックス・ブラニング(ジェイク・ウッド)の恋人である。 [41]このキャラクターは6月4日に初めて登場する。[42]彼女はサイモン・アッシュダウンによって創造された。[36]ラッカーの最初の契約は7話分だったが、これが延長され、ヴァネッサはレギュラーキャラクターとなった。[43]彼女はジョディ(カイリー・バビントン)の母親であり、ハリー (リナル・ハフト) の妻である。2011年4月、ラッカーがシリーズを降板し、「衝撃的な」降板をすることが発表された。[44]ヴァネッサは地元の自動車セールスマンであるマックスの恋人として登場し、マックスと元妻のタニヤ(ジョー・ジョイナー) の再会を促すことが意図されていた。ラッカーの在籍期間が長くなるにつれて長引いた彼らの恋愛と並行して、ヴァネッサは支配的な夫ハリーと別れ、彼が十代の娘ジョディの父親ではないことを明かす。ラッカーはヴァネッサを、ドラマの舞台であるアルバート・スクエアには合わない、魅力的なリスクテイカーだと表現する。彼女はこの役でのコミカルなタイミングが批評家から称賛され、2010年のインサイド・ソープ・アワードで最優秀新人賞にノミネートされた。彼女は2011年10月6日に降板した。
ジョディ・ゴールド
カイリー・バビントン演じるジョディ・ゴールドは、ヴァネッサ・ゴールド(ゾーイ・ラッカー) の娘である。このキャラクターは2010年5月10日に発表され[45]、2010年6月7日に初めて画面に登場した[46] 。彼女は母親を探してウォルフォードのアルバート広場のショーの舞台に到着した。彼女はダレン・ミラー(チャーリー・G・ホーキンス)の恋人であり、「伝染性のある笑顔とそれに見合った性格」を持つ心の広い人物として描写されている。エグゼクティブ・プロデューサーのブライアン・カークウッドはエンターテイメントウェブサイトのデジタル・スパイに次のように語っている。「カイリーがジョディ役を引き受けてくれることにとても興奮しています。彼女はショーにさらに新鮮なエネルギーをもたらしてくれます。彼女は太陽の光です。」[45]このキャラクターは登場時に19歳で、ジョディはバビントンにとって初めてのテレビ役である。[47]ジョディは2011年11月14日にシリーズを降板した。
ジェイド
| ジェイド | |
|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |
| 演じるのは | ニアム・ウェッブ |
| 初登場 | エピソード 4015 2010 年 6 月 8 日 |
| 最後の登場 | エピソード 4018/4019 2010 年 6 月 15 日 |
| 分類 | 元ゲスト |
| 紹介者 | ブライアン・カークウッド |
ナイアム・ウェッブ演じるジェイドは、ルーカス・ジョンソン(ドン・ジレ)と出会うキャラクターで、2010年6月8日、9日、15日に放送されたエピソードに登場する。[48] [49] [50]ジェイドが初めて登場するのは、ルーカスがバーを訪れ、一人でいるのを見たときである。彼は彼女をもっと静かな場所に連れて行こうと言い、二人は一緒に出発する。彼は彼女を人里離れた場所に連れて行き、酒を飲んだり男に襲い掛かったりするのは間違っており、彼女の魂は失われていると告げる。彼は彼女が清められる必要があると言い、祈るよう強制するが、彼女は抵抗しようとする。彼女は逃げるが、ルーカスが追いつき、再び神の許しを請うように言う。その後、ルーカスはネクタイを外し、家に帰ると首に深い引っかき傷があった。ジェイドの運命は、ルーカスの妻デニス(ダイアン・パリッシュ)がルーカスの浮気を疑うまで不明であった二人はジェイドのアパートに行き、そこでジェイドはデニスに、ルーカスと一緒に祈り、洗礼を受けたが、最初は抵抗しようとしてルーカスに引っかいたことを話す。彼女はアルコール依存症の治療を受けて、連れ去られた娘を取り戻すつもりだと語る。
ジェイドは元々、ルーカスが拾い、許しを祈るよう強要し、絞殺する売春婦という設定だった。しかし、ブラッドフォードで3人の売春婦を殺害したとしてスティーブン・グリフィスが起訴された後、放映予定の1週間も前に、売春婦に関する言及を削除するためにシーンを再撮影することが決定された。番組のスポークスマンは、「これらの悲劇的な事件に巻き込まれた家族に苦痛を与えないようにするため」に決定したと述べた。[51] [52]
ハリー・ゴールド
| ハリー・ゴールド | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||||||
| 演じるのは | リナルハフト | ||||||||
| 間隔 | 2010–2011 | ||||||||
| 初登場 | エピソード 4023 2010 年 6 月 23 日 | ||||||||
| 最後の登場 | エピソード 4274 2011 年 8 月 30 日 | ||||||||
| 分類 | 以前の; 繰り返し | ||||||||
| 作成者 | サイモン・アシュダウン | ||||||||
| 紹介者 | ブライアン・カークウッド | ||||||||
| |||||||||
リナル・ハフト演じるハリー・ゴールドは、ヴァネッサ・ゴールド(ゾーイ・ラッカー)の夫であり、ジョディ(カイリー・バビントン)の継父である[54]。このキャラクターは2010年6月15日に発表され、6月23日から登場する。彼はサイモン・アッシュダウンによって作成され、エンターテイメントウェブサイトDigital Spyのクリス・グリーンによって支配的で、アーチー・ミッチェル(ラリー・ラム)のキャラクターに似ていると説明されている。[55]彼は2010年11月9日に去り、[56] 2011年8月29日に再び復帰した。[57]
ハリーが初めて登場するのは、ヴァネッサがマックス・ブラニング(ジェイク・ウッド) と会ってから家に帰ってきたときである。彼は彼女に飲み物を頼み、彼女からタバコの匂いがすると言う。彼女は友達と出かけていたと嘘をつくが、ハリーは彼女の友達の一人がその日の早い時間に電話してきて、何週間もヴァネッサに会っていないと言う。ヴァネッサは、家で退屈するのに耐えられなかったので一人で出かけたと言い、ハリーが嫌う喫煙を認める。彼は彼女が他の誰かと会っているのではないかと疑い、ヴァネッサが二階の寝室に行くのを見届けた後、ヴァネッサが帰宅時に動かす前の場所に飾り物を戻す。彼は数週間後、マックスを探してウォルフォードにやって来る。彼はリアム・ブッチャー(ジェームズ・フォード) と彼の異母弟モーガン(デヴォン・ヒッグス) にマックスを知っているか尋ねる。リアムは彼に住んでいる場所を教え、ハリーは彼らにいくらかのお金を渡す。しかし、ハリーはダレン・ミラー(チャーリー・G・ホーキンス) を自分と間違え、彼の股間を膝で殴り、自分の敷地に立ち入らないように言う。割礼手術から戻ったばかりのダレンは激痛に襲われる。ハリーはヴァネッサをウォルフォードに連れて行き、マックスの家の外に彼女の荷物を放り出す。マックスが本当は誰なのかに気づき、ヴァネッサにマックスにあってマックスにないものは何かと尋ねる。ヴァネッサは、マックスなら週に1回以上はセックスできると言う。ハリーはお互いに歓迎し合い、ヴァネッサの車を持って立ち去る。
しかし、ジョディがヴァネッサにハリーが傷ついていることを打ち明けると、ヴァネッサはマックスとの関係を終わらせ、チグウェルに戻ります。その後、ハリーはヴァネッサとジョディと一緒にウォルフォードに来て、ダレンに会います。ヴァネッサの誕生日パーティーで、マックスの元妻タニヤ(ジョー ジョイナー) は、マックスは彼女がいなくて寂しいので、彼のところに戻るべきだとヴァネッサに言います。ジョディは、ハリーがヴァネッサの誕生日を祝うことにあまり興味がないことに気づき、タニヤに同意すると母親に伝え、ヴァネッサはハリーよりも良いものに値するので、ヴァネッサは再びマックスのところに戻ります。
ハリーはヴァネッサに連絡を取ろうとするが、ビリー・ジャクソン(デヴォン・アンダーソン)の葬儀のためヴァネッサは無視し続ける。彼はヴィッキー・サンダース (ジェシカ・エラビー) をヴァネッサに書類を発行させるために送り出すが、彼女は追い返す。ハリーは後にヴァネッサの家に現れ、書類を手渡し、離婚でヴァネッサに何も渡して欲しくないと明かす。彼はまた、ジョディを使ってヴァネッサを脅し、自分の味方につけることができる、彼女はいつもパパっ子だったと語るが、ヴァネッサは彼が父親ではないと明かす。にもかかわらず、ハリーはマックスのドアに「スラッパー」という言葉をスプレーで描き、ウォルフォードにヴァネッサのヌード写真を貼り付ける。ダレンはハリーが車にスプレーで絵を描こうとしているのを見つけ、止め、自分はジョディの父親ではないと告げる。その後、ダレンはハリーにジョディに言わないように頼むが、ジョディがハリーから電話があったと言うと、ダレンはハリーが彼女に言ったと思い込み、うっかり真実を明かしてしまう。
ヴァネッサはハリーと会う。ハリーはヴァネッサを傷つけるためなら何でもすると言い、ジョディに対してもう何も感じていないのに、彼女を彼女から遠ざけることさえする。ハリーはヴァネッサの宝石を奪い、彼女を売春婦と呼び、セックスをするならジョディを一緒に住まわせてやると言う。ハリーは復讐のためにレンガをマックスとヴァネッサの家の窓に投げ込み、マックスの駐車場の車のタイヤを切り裂く。ジョディの猫が行方不明になり、皆が猫を探している間に、ハリーはヴァネッサの服を切り裂く。ヴァネッサが猫を捨てようとすると、ゴミ箱の中で猫が死んでいるのを見つける。マックスと弟のジャック (スコット・マスレン) はハリーに復讐することを決意する。彼らはヴァネッサの携帯からハリーにテキストメッセージを送り会おうとする。ハリーが現れるジャックは後に解放されるが、誘拐の背後にハリーがいたことをマックスに明かす。
9 か月後、ヴァネッサはハリーに連絡し、ジョディとダレンの結婚式にお金が必要だと伝えます。ハリーは、ヴァネッサが出席しないという条件でジョディと和解できると同意します。しかし、ダレンがこれを聞いてジョディに漏らします。ダレンはハリーに出て行くように言い、ハリーはダレンとジョディは結婚しないと告げて出て行きます。
リリー・スレイター
リッキー・ブランニング
| リッキー・ブランニング | |
|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |
| 演じるのは | クレジットなし(2010年) アンリ・シャルル(2016年~2018年) フランキー・デイ(2018年~現在) |
| 間隔 | 2010年、2016年~現在 |
| 初登場 | エピソード 4063 2010 年 9 月 2 日 |
| 分類 | 現在; 繰り返し |
| 紹介者 | ブライアン・カークウッド(2010) ドミニク・トレッドウェル・コリンズ(2016) |
リチャード・"リッキー"・ブラニング(別名ミッチェル)は、サム・ミッチェル(ダニエラ・ウェストブルック/キム・メドカルフ)とジャック・ブラニング(スコット・マスレン)の息子で、2010年9月2日に放送されたエピソードで生まれました。サムは、リッキー・ブッチャー(シド・オーウェン)と交際中にジャックと浮気をした後、妊娠します。2010年の赤ん坊の頃のこのキャラクターの登場はクレジットされていません。2016年にアンリ・チャールズが演じ、復帰しました。[58] 2年後、リッキーはフランキー・デイに再キャストされ、2018年8月13日に放送されたエピソードでデビューしました。[59]
最初、サム (ダニエラ・ウェストブルック) はリチャードを養子に出すつもりだったが、母のペギー(バーバラ・ウィンザー) は、リチャードがサムとリッキー・ブッチャー(シド・オーウェン)の元へ戻る唯一の方法だと言って、リチャードを飼うことを主張する。リッキーは現在ビアンカ・ジャクソン(パッツィー・パーマー) と再婚している。ペギーはリチャードを育てるのを手伝うと約束するが、サムを一人残してウォルフォードを去る。サムはリッキーがリチャードの父親だと主張するが、ビアンカは念のため父子鑑定を命じる。サムはリッキーの父親が陽性だと伝えるが、ビアンカは再確認して叔父のジャック・ブラニング(スコット・マスレン) だと突き止める。ビアンカはサムと対峙し、従弟でジャックの婚約者であるロニー(サマンサ・ウォマック) に嘘をつくよう圧力をかけられたことを明かす。サムは対処に苦労していると感じ、ジャックとロニーにリチャードを引き取ってくれるよう頼む。二人は合意し、サムがリチャードとその持ち物をジャックとロニーのところへ届ける計画を立てる。サムは来ないので、ジャックとロニーが彼女を訪ねる。ロニーは中に入って、サムがリチャードに思っている以上に執着していることが分かるので、よく考えるようにとサムに言う。ロニーは、リチャードをウォルフォードに預けるために金を差し出す。ジャックは、彼女がリチャードを預かっていると知ったら、彼女を追いかけてくるだろうから。ロニーは一人で立ち去るが、サムはロニーに内緒でリチャードをジャックに預ける。後にロニーとサムは会い、彼女はサムに金を渡し、リチャードを連れて帰って出て行くように言う。サムはリチャードを連れて、2010年9月に兄のグラント(ロス・ケンプ)と一緒に暮らすためにポルトガルに移住する。
リチャードは、今ではリッキー(アンリ・シャルル)というあだ名で呼ばれ、2016年6月にペギーの葬儀のためにサムと共にウォルフォードに戻る。ジャックは彼と会うと、彼と関わろうとしない。しかし、後にジャックは、ジャックの家に残されたリッキーと知り合いになりたいと決心する。リッキーはジャックと娘のエイミー(アビー・バーク)と親しくなるためだ。彼女と別れたほうがましだと考えたサムは、密かにリッキーを捨て、ジャックに残して、誰にも言わずにポルトガルに戻る。サムがリッキーのやりたいことをさせていると気づいたジャックは、リッキーに甘いものを食べたり、ビデオゲームをずっとやったりする悪い習慣をやめさせようと、健康的な食事を与え、ゲーム機をゴミ箱に捨て、スカウトに参加するよう勧める。リッキーは戸棚に閉じこもり、出てきたとき、「リチャード」と呼ばれるのが嫌だと言い、スカウトに参加する。 2017 年元旦、ジャックとロニーの結婚初夜、ロニーと彼女の妹、エイミーの母親のロキシー・ミッチェル(リタ・シモンズ) がホテルのプールで溺死する。ジャックは最初、エイミーやリッキーに知られたくないと思っていたが、二人が居場所を尋ね始めると、ジャックは二人が「どこかへ行って」二度と戻ってこないと言う。リッキーとエイミーは混乱したまま、ジャックと兄のマックス・ブラニング(ジェイク・ウッド) に尋問を続けるが、継母のドット・ブラニング(ジューン・ブラウン) が二人が亡くなったことを丁寧に説明する。
2022年4月、サム(現在はキム・メドカルフが演じている)は仕事でウォルフォードに戻り、ジャックと彼のシビルパートナーであるデニス・フォックス(ダイアン・パリッシュ)の反対を押し切って、リッキー(現在はフランキー・デイ)との関係を修復しようとする。当初、リッキーは6年前に彼を捨てたサムに対して冷淡だったが、学校から彼を連れ出し、ジャックに内緒で地元のゲイバー「ザ・プリンス・アルバート」に食事に連れて行くとすぐに態度を変える。サムはウォルフォードに留まることを決意し、ジャックを脅迫して自分とデニスと一緒に住まわせてもらい、リッキーともっと親しくなる。ジャックの家で多くの争いがあった後、サムは兄のフィル(スティーブ・マクファデン)とその婚約者キャット・スレーター(ジェシー・ウォレス)と一緒に暮らすことになる。キャットとフィルの元妻シャロン・ワッツ(レティーシャ・ディーン) との人前での口論の後、フィルはサムを追い出し、ジャックはサムが再びリッキーのもとを離れなくて済むように自分のアパートの 1 つにサムを泊めてもらう。ジャックとデニスがエイミー (エリー・ダッドが演じる) のことで頭がいっぱいになっている間に、リッキーは「友達に会う」ためにこっそり家を出始める。
2023年1月、リッキーは一夜限りの関係で12歳のリリー・スレイター(リリア・ターナー)の胎児の父親であることが明らかになる。リリーは後に彼にそれを告げ、その結果リッキーはサムにそれを口走った。サムはそれをジャックとデニスに告げ、リッキーを怒らせる。ジャックとサムはリッキーに付き添って警察署に行き、リリーとの関係についての質問に答える。元夫のリッキー・ブッチャー(シド・オーウェン)とドイツで新しい生活を始めることに同意した後、サムは考えを変え、息子を支えるためにウォルフォードに残ることを決意する。リッキーは後にリリーに、彼女と赤ちゃんを支えると告げる。サム、ジャック、デニスはスレイター家を訪ね、リリーの母親ステイシー・スレイター(レイシー・ターナー)と継父マーティン・ファウラー(ジェームズ・バイ)がリリーの妊娠中絶を拒否したことを叱責する。ステイシーは、それはリリーの選択だと言う。サムは、自分たちにも決定権があると説明する。ジャックは、親になる可能性についてリリーを脅かして考えを変えさせようと介入する。リリーはステイシーにそれを告げ、ステイシーは激怒して、ブラニング家とミッチェル家にリリーの赤ちゃんに関わることを一切禁じる。
このため、リッキーはサムと一緒に住むことに決め、サムはジャックを説得して、彼女とリッキーが5Dアルバートスクエアに引っ越すことを許可してもらいます。性別発表の場で、リリーとリッキーは喜んで娘が生まれることを発表します。リッキーは、母親のサムがスペインでホテルの管理の仕事に就くことを選んだことを知り、傷つきました。リッキーは母親が去っても構わないと言って母親を遠ざけ、サムが去る前にハニーがサムのために企画した送別会に行くことを拒否します。エイミーがもう母親はいないと話してくれたおかげで、リッキーは母親と和解することを決意します。リッキーとサムは仲良く別れます。リッキーは母親に愛していると伝え、サムは今回は自分を捨てない、毎日電話して戻ってくる、リッキーに娘が生まれたら、リッキーがサムの世界であるように、自分も自分の世界になると言います。サムがスペインに去ったため、リッキーは父親と一緒に暮らすことになりました。
1週間後、デニスはジャックに、彼女とラヴィに何が起こっているのか、そしてそれがエイミーを再び問題行動に陥らせている理由を明かした。それを知ったリッキーはデニスに腹を立てる。なぜなら、デニスは母親に出て行くように言ったからだ。そうすればデニスはまだ自分のそばにいるだろうと思ったからだ。翌朝、リッキーは、ジャックがラヴィとデニスのことを知って、デニスとレイモンドが出て行ったことを知る。それが彼らの関係、ひいては家族の絆を壊したのだ。リッキーは、起こったことすべてのせいでデニスとジャックは離婚するだろうと信じている。エイミーはこれを共有せず、ジャックとデニスを無理やり復縁させようとするが、悲惨な結果となる。その後、リッキー、エイミー、デニス、ジャックは家族療法に行き、その朝、ジャックはノートパソコンで家族の写真を見ている。エイミーは壊れたネックレスでタッチセラピーをしようとしている。リッキーは携帯電話で娘のスキャン画像を見ている。家族療法中、リッキーは、エイミーが自傷行為をして救急車を呼ばなければならなかったときに、エイミーに対処しなければならなかったことで自分がどれだけ影響を受けたかを持ち出す。
その後、リッキーは歯列矯正をし、父の日にリリーはお祝いに父の日のカードを贈った。デンゼルが従兄弟の友達の話をすると、二人は心配して娘のためにお金を稼ぐことを考え始める。リリーはテオからお金を巻き上げようと考え、リッキーは手伝うことにし、リッキーは彼と会うと、角を曲がって見えなくなる。家族グループの会議で、リッキーとリリーの家族は社会福祉サービスと面会し、リッキーとリリーの娘の誕生について話し合い、計画を立てる。リッキーは、リリーがどうやってベビー用品を買ったのかと聞かれると、リリーの代わりになる。会議中、リッキーは学校に週に1日休んで娘と過ごせるように頼むことを提案するが、ジャックはリッキーにそれは現実的ではないと告げてそれを否定する。娘が生まれ、リッキーとリリーは歌手でソングライターのチャーリー・エックスシーエックスにちなんで、娘にチャーリーと名付けた。その後、リッキーは、自分がミッチェルよりもブラニングの血統であると感じていたため、自分の姓をブラニングに変更することに決めたとジャックに伝えます。
グレッグ・ジェソップ
グレッグ・ジェソップはターニャ・ブラニング(ジョー・ジョイナー)の婚約者で、2010年10月1日に初登場しました。ターニャの子供であるローレン(ジャクリーン・ジョッサ)、アビ(ローナ・フィッツジェラルド)、オスカー(チャーリーとネオ・ホール) とは仲が良いようですが、ターニャの元夫マックス・ブラニング(ジェイク・ウッド) はグレッグを嫌っています。このキャラクターは、ターニャとマックスの不倫がマックスの婚約者ヴァネッサ・ゴールド(ゾーイ・ラッカー) によって暴露された後、2011年8月12日にイーストエンダーズを去りました。しかし、ローレンからターニャが子宮頸がんであると知らされた後、2011年10月21日に復帰しました。彼はその同じエピソードで降板しました。
マイケル・ムーン
スティーブ・ジョン・シェパード演じるマイケル・ムーンは、アルフィー・ムーン(シェーン・リッチー)の遠い親戚で、アルフィーが戻ってきた後の2010年10月1日に初めて登場する。[60]マイケルは、危険な生活を送る、競争好きで人を操るリスクテイカーとして描かれている。彼は女性に目がない魅力的な男だが、誰をも裏切ることをいとわない。[61]彼はトミー・ムーンの父親で、トミーの母親はアルフィーの妻、キャット・ムーン(ジェシー・ウォレス)である。彼はロキシー・ミッチェル(リタ・シモンズ)と関係を持っているが、ロキシーの妹のロニー(サマンサ・ウォマック)には嫌われている。なぜなら、彼女の息子ジェームズが亡くなったとき、彼女は密かに彼をトミーと入れ替えたからである。 2011年には、父のエディ・ムーン(デヴィッド・エセックス)と兄弟のアンソニー(マット・ラピンスカス)とタイラー(トニー・ディシプリン)が加わり、彼らの登場によりマイケルの性格がさらに深く掘り下げられる。[62] [63] [64] 2013年11月1日、マイケルは妻のジャニーン・ブッチャー(チャーリー・ブルックス)に刺されて死亡したが、ジャニーンはマイケルの若い恋人アリス・ブラニング(ジャスミン・バンクス)に殺人の罪を着せた。
ジュリー・パーキンス
| ジュリー・パーキンス | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||||||||
| 演じるのは | キャシー・マーフィー | ||||||||||
| 間隔 | 2010–2011 | ||||||||||
| 初登場 | エピソード 4087 2010 年 10 月 14 日 | ||||||||||
| 最後の登場 | エピソード 4260 2011 年 8 月 5 日 | ||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||
| 紹介者 | ブライアン・カークウッド | ||||||||||
| |||||||||||
キャシー・マーフィー演じるジュリー・パーキンスは、ビリー・ミッチェル(ペリー・フェンウィック) の過去に関係のある女性である。 [65]彼女は2010年10月14日に初登場した。[66]ビリーが警察に訪問されたとき、ジュリーはヘンリー・メイソン(ブライアン・ヒバード)によって妊娠したことが明らかになる。ヘンリー・メイソンは小児性愛者で、ジュリーとビリーが幼少時代に住んでいた児童養護施設で働いていた。ジュリーは翌週ウォルフォードに到着し、ビリーの家にやって来て驚かせる。ジュリーはヘンリーに対して証言したくないと言い、フィル・ミッチェル(スティーブ・マクファデン) とジェイ・ブラウン(ジェイミー・ボースウィック) が帰宅すると立ち去る。彼女はビリーに電話してカフェで会おうと頼み、ヘンリー・メイソンにレイプされたにもかかわらず、彼らは常に避妊をしており、彼女が避妊しなかったのはビリーとセックスしたときだけだと明かす。彼女はビリーに、彼には成人した息子がいると告げる。ジェイは、息子が生まれて一週間後に彼女から引き離されたこと、そしておそらくもっと良い人生を送っていただろうと説明する。しかし、ビリーは怒り、子供は両親を知るべきだと言い、ジュリーは来るべきではなかったと告げ、彼女は去る。しかし、すぐにビリーはジュリーに再び連絡を取り、彼女は彼の市場の屋台の在庫を売るのを手伝う。彼は翌週彼女を招待し、ジェイは彼女がビリーのために見栄えを良くしようと努力していることに気づく。彼らはスレーター家でのパーティーに行き、ビリーはジュリーを彼のいとこロニー・ミッチェル(サマンサ・ウォマック)の結婚式に招待し、ジュリーはそれを承諾する。彼女は後に、ステイシー・ブラニング(レイシー・ターナー)がハイヒールのスティレットヒールを脱いで自分の靴を置いて行くのを目撃する。ビリーはジュリーがいなくなったことに気づき、彼女に電話し、気分が悪かったのでパーティーを抜け出したと言う。
ジュリーはロニーの結婚式に出席するが、2万ポンドが消える。ロニーの妹のロキシー・ミッチェル(リタ・シモンズ)はジュリーが盗んだと非難するが、ジュリーは盗んでいない。披露宴で、ステイシーはジュリーが靴を履いているのを見て詰め寄り、ロキシーはお金を探してジュリーのバッグを空にし、ジュリーが食べ物を詰め込んだことを明かす。ジュリーは逃げ出し、ビリーが追いつく。彼女は電子タグを着けていること、ホステルに滞在しているため門限があること、自分の部屋のようにしようとしていることを明かす。ビリーはそんなことは気にしないと言う。ジュリーは、本物の泥棒であるシャーリー・カーター(リンダ・ヘンリー)が買った高価なコートを見つけたので、再び非難される。ジュリーはコインランドリーでドット・ブラニング(ジューン・ブラウン)を手伝って一日を過ごし、2人は友達になる。しかし、ジュリーはモ・ハリス(ライラ・モース)がドットにジュリーがタグをつけていることを明かした後、恥ずかしくて立ち去る。後にジュリーはモの孫娘のキャット・ムーン(ジェシー・ウォレス)からクイーン・ビクトリア・パブの清掃の仕事を得るが、誤ってビールのポンプを外してしまう。キャットは彼女をクビにするが、パトリック・トゥルーマン(ルドルフ・ウォーカー)とビリーはキャットにジュリーにもう一度チャンスを与えるよう説得する。ジュリーがビリーの家の周りに物を保管するように頼んだとき、ビリーは男性の写真を見つける。ジュリーが恋人がいると思ってビリーを問い詰めるが、彼女は息子のロジャー・グリーン(ダニエル・ブロックルバンク)の写真だと説明する。ビリーはロジャーに会いたがるが、ジュリーはもう遅いと警告する。しかし、ビリーはジュリーの所持品の中に彼の住所を見つけ、彼を訪ねる。家に着くと、ビリーは自分が彼の父親だと言う。ロジャーはこれを否定し、ジュリーが現れてビリーを連れ去る。彼女は、実の息子を突き止めることができなかったため、元上司のロジャーが彼らの息子だと空想したと説明する。ビリーはジュリーを許すが、息子について養子縁組機関に連絡したことを彼女に伝える。その後、ビリーとジュリーはカップルとして正式な恋愛関係を開始し、ジュリーはタグが外された後、彼と一緒に住み、花屋の仕事も得る。ジュリーは、ヘザー・トロット(シェリル・ファーギソン) と親しくなるが、ヘザーは彼女が盗みを働いて息子に誕生日カードを書いているところをヘザーに見つかり、息子を養子に出したことを明かさざるを得なくなる。
ジュリーは、ビリーの息子ウィル・ミッチェル(トビー・ウォーポール)に初めて会うので、公園に一緒に来るようにキャットに頼み、継母になる心構えができていないのではないかと心配する。しかし、公園で遊んでいるうちにうまくいき、ジュリーはキャットが来てくれたことに感謝する。ビリーは、自分とジュリーの息子の名前がダン・ピアースであることを知る。二人は彼を訪ねるが、3か月前に亡くなっていたことを知る。しかし、二人にはローラ・ピアース(ダニエル・ハロルド)という孫娘がいることが分かる。ビリーとジュリーは保護施設にいるローラを訪ね、ビリーは彼女と絆を深めるが、ジュリーはローラがビリーを訪ね続けると、自分が厄介者で自分たちの問題ではないと感じる。ローラは、ビリーが二人のどちらかを選ばなければならないなら自分が勝つとジュリーに告げ、ジュリーはローラを再び保護施設に戻すために警察に電話する。彼女は後にビリーに自分がやったことを認めるが、後にローラが自分とビリーと一緒に住むことを許可彼女はビリーがローラを懲らしめようとしないことに腹を立て、また、不法占拠しているにもかかわらずソーシャルワーカーがローラの滞在を許可し、ソーシャルワーカーが賃貸契約書の提示を求めるのではないかと心配している。
ローラがアーチズで働いているジェイに誤って怪我をさせ、ジュリーが責めを負う。ローラがフィルのために働き始めたときに事故は起こるが、フィルは彼女が盗みを働いているのを見つけて彼女を解雇する。ローラは激怒し、アーチズを壊し、重機を穴に蹴り落とし、それがジェイに当たり意識を失う。ローラはジェイが真実を告白する日を与えたため、ケアホームに戻り、ビリーに説得されて戻ってくる。ローラは、ビリーが選択を迫られたら自分が勝つとジュリーに告げ、自分とローラには将来がないと悟ったジュリーは、ビリーに感動的な別れを告げて去る。
発達
「アルバート・スクエアの怒鳴り散らす女性たちへの解毒剤」である元気なキャラクターとして描写されている[65]ジュリーの登場はビリーをショックに陥れ、彼の人生をひっくり返します。[65]このキャラクターは「コックニーの年寄りの女の子で、男の子たちとパブで遊ぶ方が落ち着くが、そのたくましい外見の下には、母親に捨てられ、愛されたいと願う小さな女の子がいる」とも描写されています。[67]イーストエンダーズのウェブサイトにある彼女のプロフィールでは、さらに、彼女は率直で、善良で、タフで、ユーモアのセンスがあり、傷つきやすいと描写されています。彼女は真実を語り、故意に悪意を抱くことはなく、壁を築くことで世界と対処します。彼女は決して不平を言わず、子供や若者とうまくやっており、確固とした道徳観を持ち、周囲のすべてに疑問を抱いています。[68]この役についてマーフィーは「私たちのキャラクターと同じように、私は16歳の頃からペリーを知っていて、彼は素晴らしい俳優です。私たちはこれまで一緒に仕事をしたことがなかったので、この素晴らしいジェットコースターのような物語に夢中になるのを楽しみにしています」と語った。[65]ジュリーはマーフィーにとってソープオペラでの3番目の役であり、1991年にローナ役、2005年にトリシャ・テイラー役で出演した。[65]
イーストエンダーズのスポークスマンはジュリーのストーリーについて次のようにコメントしている。「ジュリーとビリーは、10代の頃からお互いの人生から離れていたにもかかわらず、本当の絆で結ばれています。彼女は真のコックニーのスズメで、ありのままを話します。しかし、ビリーは、クローゼットの中にもっと多くの秘密があるかもしれないと知り、驚愕します。」[69]フェンウィックはストーリーについて次のように語っている。「ジュリーが妊娠したとき、彼らは2人とも15歳でしたが、児童養護施設の他のみんなと同じように、ビリーは、自分や他の子供たちを殴ったのは介護士だと思っていました。しかし、ジュリーがそれは自分のせいではなく、彼らが赤ちゃんを彼女から奪ったと説明すると、彼は怒りを当局に向けます。彼らは私に何が起こるか正確には教えてくれませんでしたが、彼らがこの物語を本当に巧妙に描いてくれることは分かっています。たくさんの紆余曲折があるでしょう...」[70]
2011年6月、ダニエル・ハロルドがキャストに加わり、ジュリーとビリーの15歳の孫娘ローラ・ピアースを演じる事が発表された。ビリーとジュリーは、かつて養子に出した息子に娘がいたとは知らず、ローラの存在を知ってショックを受けるが、彼女を探し出して、彼女が介護施設で暮らしていることを発見すると報じられた。[71]
2011年6月21日、マーフィーがイーストエンダーズを降板したことが明らかになった。[72] Digital Spyは、彼女は撮影を終えており、彼女の最後のシーンは今後数週間にわたって放送されると報じた。[72]ジュリーの降板は孫娘の誕生がきっかけとなり、ローラがトラブルに巻き込まれると、ジュリーは責任を取って降板した。[72]
カイ・ジャクソン
| カイ・ジャクソン | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||||||
| 演じるのは | シェイ・スペンサー | ||||||||
| 初登場 | エピソード 4093 2010 年 10 月 25 日 | ||||||||
| 最後の登場 | エピソード 4094 2010 年 10 月 26 日 | ||||||||
| 分類 | 元ゲスト | ||||||||
| 紹介者 | ブライアン・カークウッド | ||||||||
| |||||||||
シェイ・スペンサー演じるカイ・ジャクソンは、アラン・ジャクソン(ハワード・アントニー) の息子で、ビリー・ジャクソン(デヴォン・アンダーソン) の異母兄弟です。彼は2010年10月25日と26日にスクリーンに登場します。カイは、ビリーの通夜に母親、父親、曽祖母のブロッサム・ジャクソン(モナ・ハモンド) と一緒に登場します。アランの元妻でビリーの母親のキャロル・ジャクソン(リンジー・コールソン) は、カイを見ると、その年齢のビリーを思い出すので立ち去ります。その後、カイはビリーから教わった腋窩放屁の技を家族に見せます。彼らは通夜の後、家に帰ります。
5歳のスペンサーは、母親の友人がイーストエンダーズが彼と同年代の、彼の特徴に合う男の子をキャストに探していることを知って、この役にキャスティングされた。スペンサーの母親、ジョー・ダフィシーは写真を送り、番組の制作者たちはそれを見て気に入ったと語った。彼は2010年8月に3日間かけて彼のシーンを撮影した。彼の父親トレヴァーは、「これはシェイにとって素晴らしい経験でした。特にこれが彼にとって初めての演技だったこともあり、皆が彼の演技が素晴らしかったと思っています。彼は[...]最初は少し緊張していましたが、イーストエンダーズのキャストは本当に素晴らしく、彼を歓迎してくれました。撮影が終わると、彼はキャストとスタッフから大きな拍手を受けました。私たちは彼をテレビで見るのが本当に楽しみです。」と語った。[73]
ユセフ・カーン
エース・バッティが演じるユセフ・カーン医師は、アフィア・カーン(メリル・フェルナンデス)の父であり、ザイナブ・マスード(ニーナ・ワディア)の元夫である。彼は2010年11月23日から登場する。意志が強いと評される彼は、ウォルフォードの新しい一般開業医として到着する。バッティは、彼を温かく迎えてくれたキャストを称賛した。Inside Soapのインタビューで、彼はイーストエンダーズのレギュラーキャストの一員になれて「ワクワクしている」と説明した。[74]
ユセフはザイナブの元夫で、スクリーン外で結婚していたときにザイナブが閉じ込められた火事の原因となった。ユセフはウォルフォードに到着するとすぐにザイナブの夫マスード・アーメド(ニティン・ガナトラ)という強力な敵を作り、彼を激怒させ続け、マスードはユセフを誘拐するが、ユセフはマスードの家族を敵に回すことで報復する。彼は常にザイナブと和解しようとし、彼女と不倫関係にあると誤って非難される。ザイナブの家族全員がユセフがザイナブと一緒に一晩過ごしたことを知ると、すぐに悪い面を見て彼女を捨てる。しかし、2011年のクリスマスまでの出来事でユセフがザイナブに対して暴力を振るい始めると、観客はユセフの悪い面を見始める。
エドワード・ビショップ
| エドワード・ビショップ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||
| 演じるのは | フランク・バリー | ||||
| 間隔 | 2010–2011 | ||||
| 初登場 | エピソード 4116 2010 年 12 月 3 日 | ||||
| 最後の登場 | エピソード 4217 2011 年 5 月 24 日 | ||||
| 分類 | 以前の; 繰り返し | ||||
| 紹介者 | ブライアン・カークウッド | ||||
| |||||
フランク・バリーが演じるエドワード・ビショップ[75]は、地元の教会の聖歌隊のリーダーであり、2010年12月3日[75]から2011年5月24日[76]まで登場する。聖歌隊には、グレース・オルバンミ(エレン・トーマス)、ドット・ブラニング(ジューン・ブラウン) 、ヘザー・トロット(シェリル・ファーギソン)、キム・フォックス(タミーカ・エンプソン)、マーシー・オルバンミ(ブンミ・モジェク)、ファットボーイ(リッキー・ノーウッド)が参加している。クリスマスイブの聖歌隊の演奏後、エドワードは教会のオルガンのためにお金を集め、ドットと友達になる。彼はドットに、新しいオルガンを買うためのお金を集めるのを手伝ってくれないかと頼み、彼女は引き受ける。彼はコインランドリーからお金を集め、紛失したメモを残して行き、トミー・ムーンの葬儀で演奏する。彼はジムに間違った食べ物を持ってきてドットを怒らせますが、その後、食べ物を運ぶだけでなく、顧客とドミノをすることに多くの時間を費やしているため、ボランティアをやめるように言われたと明かします。その後、ドットはエドワードが仕事を取り戻すのを手伝います。
エドワードがジムを公園や賭け屋に連れて行くと、彼女はジムの健康に影響が出るかもしれないと感じて怒る。彼女は後に彼を許し、彼は彼女に古い音楽のテープを持ってくる。キャロル・ジャクソン(リンジー・コールソン) がエドワード・ドットのことを「おしゃれな男」と呼ぶと、彼女は腹を立て、後にエドワードに、ジムに食事を持ってくる以外はもうそこにいたくないと告げる。コミュニティの食事がキャンセルされると、ファットボーイ、マーシー、キムがドットにたくさんの食べ物を持ってくるので、エドワードがやって来てそれらを捨てる。エドワードはドットをパブに連れて行った後、彼女にいつまた会えるかわからないと言って去る。彼はウォルフォード市場で妻の墓に持っていく花を買った後、ドットを訪ねる。彼らはクイーン・ビクトリア・パブで60歳以上の映画鑑賞会に行き、エドワードはドットに何年も前に会った元恋人ベティのことを話し、ドットはインターネットで彼女を見つけるのを手伝うと彼に言う。ドットは電子メールでベティに連絡し、ベティはエドワードに連絡して会うことに同意する。ドットは新しい介護士、マルタ・デンボスキー(マグダレーナ・クレック)を雇う。マルタがエドワードにドットがなぜ自分にひどい態度を取るのかと尋ねると、エドワードはそれを解決した。エドワードはベティとリッツでお茶をしようと計画したが、ドットと一緒に行けるようにキャンセルした。しかし、ジムが突然帰宅するためドットはキャンセルしなければならなかった。エドワードは再びドットを訪ね、家で映画を見ようと誘う。彼らが映画を見ている間、エドワードはドットの手を握るが、彼女は手を引いた。彼は彼女のことが好きだと認めたが、彼女は既婚者だと言った。そこでエドワードに今までの親切に感謝しつつも、出て行って二度と戻ってこないようにと告げる。翌日、彼は彼女に何度も電話するが、彼女は止めるように言う。彼はドットと話すためにアルバート・スクエアに到着し、彼女は彼の話を聞くことに同意するが、結局彼女は再び彼に自分を放っておいてくれと言うことになる。
発達
2011年3月、ジューン・ブラウンはDigital Spyのインタビューでドットとエドワードの関係について語った。彼女は、2人のキャラクターには多くの共通点があり、エドワードはドットと一緒にいることを楽しんでおり、おそらくもっとロマンチックな関係を望んでいるが、彼女に夫がいるという事実を尊重しているという意見を述べた。ドットもエドワードと一緒に過ごすことを楽しんでいるが、キャロル・ジャクソン(リンジー・コールソン)が彼を「おしゃれな男性」と呼ぶと恥ずかしくなり、他の人が2人を友人以上の関係だと思うのではないかと心配している。[77] 彼はTVスクープで「ドットの溺愛する友人」と表現された。 [ 78 ]インサイダーは「キャロルは実際には何も意図していないが、ドットとエドワードの関係について本当に傷つくコメントをしている。ドットはキャロルが彼らの友情に何か不適切なことがあるとほのめかしていると考え、憤慨し、屈辱を受けている」と説明した。[78] 2011年5月、ブラウンはドットがエドワードとの関係について罪悪感を抱いており、「そこには魅力があるが、彼女の宗教的見解のせいでそれは間違っていると感じている」と述べた。[79]
ジェームズ・ブランディング
| ジェームズ・ブランディング | |
|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |
| 演じるのは | クレジットなし |
| 間隔 | 2010–2011 |
| 初登場 | エピソード 4134 2010 年 12 月 30 日 |
| 最後の登場 | エピソード 4136 2011 年 1 月 1 日 |
| 分類 | 元ゲスト |
ジェームズ・ブラニングはジャック・ブラニング(スコット・マスレン)とロニー・ミッチェル(サマンサ・ウォマック)の息子です。[80]彼は2010年12月30日に初めて放送されたエピソード4134で画面上に登場します。ロニー・ブラニング(サマンサ・ウォマック)は、キャットと同じ日に生まれた息子が乳幼児突然死症候群で亡くなったことを知り、必死に助けを求めます。トミーの泣き声を聞くと、彼女はクイーン・ヴィックに忍び込み、子供たちを交換することを決意します。[81]ロニーは最終的に自分の行動を後悔しますが、彼女が彼らを元に戻すことを決心した頃には、ジェームズはアルフィーに発見され、ジャックは田舎に戻っていて、トミーをジェームズだと思ってトミーに会います。
トミー・ムーン
| トミー・ムーン | |
|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |
| 演じるのは |
|
| 間隔 | 2010年~2016年、2018年~現在 |
| 初登場 | エピソード 4134 2010 年 12 月 30 日 |
| 分類 | プレゼント、定期的 |
| 紹介者 | ブライアン・カークウッド(2010) ジョン・ヨーク(2018) |
| スピンオフ 出演 | キャット&アルフィー:レッドウォーター(2017) イーストエンダーズ:ポッドキャスト(2018) |
トミー・ムーンは、キャット・スレイター(ジェシー・ウォレス)とマイケル・ムーン(スティーブ・ジョン・シェパード)の息子である。トミーは当初、ラルフィーとシェーンという2人の赤ちゃんによって演じられていたが、[83] 2013年11月に、リッチーはラルフ(現在3歳)がトミーを演じることについて語り、シェーンについては何も言及しなかった。[84]シェイ・クロッティは2015年12月にホワイトからその役を引き継ぎ、[85] [86]、トミーが2018年12月に復帰した際にその役に復帰した。2017年5月から放送が始まったキャットとアルフィーのスピンオフシリーズ『レッドウォーター』では、ヘンリー・プロクターがトミーを演じている。[87] 2018年11月25日、トミーと彼の異母兄弟であるバートとアーニー・ムーンが『イーストエンダーズ』に復帰することが発表された。[88] 2021年4月、この役はソニー・ケンドールに変更され、2021年7月2日にトミー役でスクリーンデビューを果たした。[89]
トミーは2010年12月30日にスクリーン上で誕生した。[90]次のエピソードでは、キャットは病院に運ばれ、父親のチャーリー・スレーター(デレク・マーティン)にトミーの世話を任せる。しかし、チャーリーはクイーン・ヴィクトリア ・パブの階下で開かれているパーティーに参加する。一方、ロニー・ブラニング(サマンサ・ウォマック)は、キャットと同じ日に生まれた息子のジェームズが乳幼児突然死症候群で亡くなったことを知り、必死に助けを求めようとする。トミーの泣き声が聞こえたとき、彼女はクイーン・ヴィクトリアに忍び込み、子供たちを交換することを決意する。[91]ロニーは最終的に自分の行動を後悔するが、彼女が子供たちを元に戻そうと決心した頃には、ジェームズはアルフィーに発見されており、ジャックは田舎に戻ってトミーと会い、彼をジェームズだと思っていた。キャットは病院で赤ちゃんを見たとき、見た目が違うのでトミーだと信じることを拒否するが、アルフィーはトミーが亡くなったからだと彼女を説得する。助産師がロニーを訪ねると、ジェームズの内反足があっという間に治ったことに驚く。ロニーはキャットに葬儀への立ち入りを禁じられるが、木の後ろに隠れて葬儀に参列する。後に彼女はこの状況を終わらせなければならないことに気づき、通夜の最中にトミーをキャットのところへ連れて帰る。ロニーは赤ちゃんがトミーだと説明しようとするが、すべて誤解され、キャットは赤ちゃんを自分から引き離すよう要求する。
ロニーはトミーの世話を続けるが、不安定な行動をとるようになる。その後、彼女は出産した病院に戻り、助産師のダイアン・マクリーン (ハンナ・キュー) と会う。ロニーは、トミーをすぐにキャットに返さなければならないことに気づく。彼女はジャックに、赤ちゃんは彼の息子ではないと告げ、ジェームズが亡くなった夜に何が起こったのかをキャットに説明する。キャットはそれを信じようとしないが、トミーを連れて行き、ロニーは警察に出頭する。翌日、ジャックはトミーを社会福祉サービスに引き渡し、感動的な別れを告げる。アルフィーはソーシャルワーカーの面接を受けるが、キャットは耐えられずに病院を去る。
しかし、ジーン・スレーター(ジリアン・ライト)はキャットに、トミーが生きているのは奇跡だと言うので、キャットはインタビューを受けるために病院に戻り、二人はトミーと再会する。キャットは最初トミーと絆を結ぶのに苦労し、彼の名前を言うことを拒否するが、すぐに順応し、彼女とアルフィーはトミーに洗礼を施す。彼の名付け親はジーンとイアン・ビール(アダム・ウッドヤット)である。しかし、アルフィーとキャットは結婚を終わらせ、二人でトミーの親権を共有する。マイケルはトミーに自分が本当の父親だと告げ、アルフィーを怒らせるが、トミーはまだそれを理解できない。マイケルは2013年11月、ジャニーン・ブッチャー(チャーリー・ブルックス)に刺されて死亡するが、その月の後半にキャットとアルフィーは再会する。2014年、キャットはトミーの双子の兄弟バートとアーニー・ムーン(フレディとスタンリー・ビール)を出産キャットは火事でひどい火傷を負い、その後落ち込んでアルフィーと別れ、それがトミーに悪影響を及ぼす。キャットは最終的にアルフィーと再会する。二人はスクラッチカードで100万ポンドを当て、スペインでの新生活に向けて出発する。クリスマスの日にキャットは従妹のステイシー・ブラニング(レイシー・ターナー) を驚かせるため、アルフィーと子供たちを連れずに戻ってくる。その後、アルフィーはトミー、バート、アーニーを連れて戻ってくるが、キャットが予告なしに去っていったことに腹を立てている。
発達
2010年9月、キャットの夫アルフィー・ムーンを演じるシェーン・リッチーは、アルフィーとキャットを巻き込んだ今後のストーリー展開をほのめかした。彼はストーリーの詳細を語らなかったが、アルフィー役を再演するために番組に戻る機会を与えられたときに、そのストーリー展開について知らされたと語り、そのストーリー展開は「1年か2年くらい」続くだろうと語った。[92]彼は、それは「おそらくソープオペラ史上最大のストーリー」になるだろうと語り、 [92]彼とウォレスは参加できることに興奮していると語った。[92] 2010年11月11日、今後のストーリー展開の詳細がBBCによって明らかにされた。[93]
製作総指揮者のブライアン・カークウッドは、赤ちゃんの交換のストーリーについて次のように語っている。「このストーリーは、両方の登場人物が長年築いてきた豊かな歴史に基づいており、ストーリーチームはこれを説得力のある力強いものにするために懸命に取り組んできました。イーストエンダーズは架空のドラマですが、もちろん、視聴者の一部にとって身近な問題を反映するこのストーリーラインを徹底的に調査するために細心の注意を払いました。ジェシー・ウォレスとサマンサ・ウォマックという、感情的な主題を繊細に描く必要性を理解している2人の素晴らしい女優がいるのは幸運です。視聴者は、ロニーがここ数年で娘と父親の両方を失うという困難な過去を経験したことを知るでしょう。彼女がずっと望んでいた唯一のものを失ったとき、彼女は純粋な悲しみと絶望の瞬間に衝動的に行動したのです。」[94]カークウッドは後に、シーンは真実味があり、ストーリーラインは大胆で骨太なものになるだろうと語った。彼は、現実世界で何が起こるかについて産科看護師に相談したことを認め、2人の赤ちゃんが異なる状況で生まれるようにスタッフが気を配ったと述べた。赤ちゃんの交換シーンは、他の場所でのお祝いのシーンとバランスが取れており、「この物語の避けられない暗さを打ち消す」ことを願って、「たくさんの愛のあるコミュニティ」を見せている。[95]
12月24日には、放送前にいくつかのシーンが編集されたと報じられた。ロニーがジェームズの冷たい手を触るシーンは編集でカットされ、トミーの泣き声も抑えられたと報じられた。出血したキャットが血まみれのパジャマを着ているシーンも編集された。[96]赤ちゃんの葬儀は11月25日にブッシーのセント・ジェームズ教会で撮影された。[97]
ロニーが子供を取り替えるシーンは「衝撃的」と評された。[94] BBCには約3,400件の視聴者からの苦情が寄せられ、視聴者はストーリー展開を「無神経」「無責任」「必死」と評した。[98]サンデー・マーキュリー紙のロズ・ローズは、このストーリー展開を「衝撃的で馬鹿げている」と評し、「キャットが赤ちゃんの見た目が違うことに気づかないと本当に信じるべきなのか?」と疑問を呈した。 [99]このコメントは、キャットが「自分の」赤ちゃんに気づかないエピソードの前になされたものである。乳児死亡研究財団(FSID)はこのストーリー展開を賞賛し、同財団のディレクターであるジョイス・エプスタインは「乳児の突然死が家族に与える壊滅的な影響を正確に描写したイーストエンダーズに非常に感謝しています。この物語が、毎年300人の乳児の命を奪っている乳幼児突然死症候群に対する一般の人々の意識を高めるのに役立つことを願っています。」と説明した。[94]一晩の統計によると、2011年1月3日のエピソードは1,060万人が視聴した。このエピソードでは、キャットが死んだ赤ちゃんは自分の息子ではないと主張し、ロニーがトミーとの絆を築くのに苦労している。[100]
2011年2月、このストーリーラインは「赤ちゃん交換」というタイトルでソープバブルアワードの「ベストベビードラマ」部門にノミネートされた。[31] 5月には「ロニーが自分の赤ちゃんをキャットの赤ちゃんと交換」というタイトルで2011年ブリティッシュソープアワードの「ベストストーリーライン」にノミネートされた。 [101]
2021年4月、俳優のクロッティはインスタグラムでイーストエンダーズを降板すると発表した。彼はウォレスやリッチーと一緒に仕事ができたことを光栄に思い、出演を依頼してくれたプロデューサーに感謝した。デジタルスパイは、クロッティの降板にもかかわらず、トミーは引き続きソープに出演することを確認した。[102] 2021年6月、ソニー・ケンドールがこの役を引き継ぎ、彼の最初のシーンが2021年7月1日に放送されることが発表された。[103]
その他
脚注
- ^ このキャラクターは「ターシャの父」としてクレジットされている。
参考文献
- ^ 監督: ソフィー・リフシュッツ、製作総指揮:ドミニク・トレッドウェル=コリンズ、脚本: マーク・スティーブンソン (2015 年 5 月 15 日) 。「2014 年 5 月 15 日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ 「2010年1月 1日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年1月1日。BBC。BBC One。
- ^ タイラー、ローラ・ジェーン(2015年5月30日~6月5日)。「ヒット&ミス!」インサイドソープ(21):98。
- ^ abcd Green, Kris (2009年11月25日). 「『イーストエンダーズ』が『E20』のキャストを発表」Digital Spy . 2009年11月25日閲覧。
- ^ abcdef 「E20のキャストに会おう!」BBC 2009年11月25日2009年12月17日閲覧。
- ^ スウィフト、サイモン(2010年1月9日)。「ウォルフォードの新しい野生児に会いましょう...」ソープライフ。第215号。27ページ。
- ^ ab Green, Kris (2010年5月11日). 「独占:レオンとザザが『イーストエンダーズ』を降板」Digital Spy . 2010年5月10日閲覧。
- ^ ab Green, Kris (2009年10月23日). 「『イーストエンダーズ』がグレンダ・ミッチェルを再演」Digital Spy . 2009年10月23日閲覧。
- ^ ab 「The Gentle Touch arrived in Walford」 BBC 2009年10月17日。 2009年10月17日閲覧。
- ^ グリーン、クリス (2009 年 12 月 30 日)。「ボーナス スクープ: 『エンダーズ』のグレンダ ミッチェルの続報」。Digital Spy。2009年12 月 30 日閲覧。
- ^ abc Green, Kris (2009年12月26日). 「Danny Mitchell cast in 'EastEnders'」. Digital Spy . 2009年12月26日閲覧。
- ^ abc Green, Kris. 「ザイナブが男の子を出産」Digital Spy 2010年2月17日閲覧。
- ^ ムーン、ケイティ(2011年5月14日~20日)。「離婚?それは残念だ!」インサイド・ソープ(19):40。
ニティンはマスード家の一員であることをとても喜んでおり、赤ん坊のカミルを演じる小さな共演者アリアン・チクリアの演技に感銘を受けたと語る。
- ^ グリーン、クリス(2009年8月7日)。「『イーストエンダーズ』にまた衝撃の妊娠」デジタルスパイ。 2009年8月19日閲覧。
- ^ ab Green, Kris (2009年8月18日). 「Nina Wadia (Zainab Masood, 'EastEnders')」. Digital Spy . 2009年8月19日閲覧。
- ^ 監督:クライヴ・アーノルド、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本: コリン・ワイアット (2013年9月26日)。「2013年9月26日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ 「2010年2月 16日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年2月16日。BBC。BBC One。
- ^ abc Kumari、Priyanca (2021年8月28日). 「イーストエンダーズ、ドッティ・コットンの母サンディ役にマーサ・コープを起用」Digital Spy。
- ^ グリーン、クリス(2010年2月9日)。「ジャニーン、アパート捜索後に逮捕」デジタルスパイ。 2010年2月10日閲覧。
- ^ タイラー、ローラ・ジェーン(2022年5月28日~6月3日)。「ヒット&ミス!」。インサイドソープ。第22号。98ページ。
- ^ 「2010年2月3日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年3月2日。BBC。BBC One。
- ^ abcd グリーン、クリス。「ルーカスはジョーダンがトリナの木を掘っているのを見る」。デジタルスパイ。 2010年2月16日閲覧。
- ^ ab Deller, Ruth (2010年4月1日). 「Gangsta Trippin'」. lowculture .co.uk. 2010年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月13日閲覧。
- ^ abcd 「イーストエンダーズ、スー・アトキンス、マイケル・ウィナー、ピアーズ・モーガンがバルハムに登場!」バルハム・ピープル。ノースクリフ・メディア。2011年1月14日。2011年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月15日閲覧。
- ^ abc 「2010年8月 10日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年10月8日。BBC。BBC One。
- ^ 監督:クライヴ・アーノルド、製作総指揮: ブライアン・カークウッド、脚本: デイジー・クーラム (2011 年 1 月 24 日) 。「2011 年 1 月 24 日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ キルケリー、ダニエル(2011年3月)。「ジャニーン、ホイットニーをめぐって反発に直面」。デジタルスパイ。ロンドン。 2011年3月16日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2010 年 10 月)。「苦悩するキャロルはコナーと眠る」。デジタル スパイ。ロンドン。2010年10 月 26 日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズ、コナー・スタンリーのコメント、12月13日、BBC One」。ロンドン:BBC Complaints。2010年12月15日。 2011年3月8日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2011年1月12日)。「『エンダーズ』コナー、役柄の影響を明らかにする」デジタルスパイ。ロンドン。 2011年1月13日閲覧。
- ^ ab ダニエル・キルケリー (2011年2月13日)。「In Full: All About Soap Bubble nominations」。Digital Spy。ロンドン。 2011年2月13日閲覧。
- ^ ab Nickie (2011年10月13日). 「イーストエンダーズがスクリーン・ネイション・アワードとMVSAにノミネート」.イーストエンダーズ. BBC . 2011年11月6日閲覧。
- ^ Green, Kris (2010年3月1日). 「マーティン・ジャービスが『イーストエンダーズ』に出演」. Digital Spy . 2010年3月1日閲覧。
- ^ ab Green, Kris (2010年1月24日). 「『E20』のマーシーが『エンダーズ』レギュラーとして契約」Digital Spy . 2010年1月24日閲覧。
- ^ ab ダニエル・キルケリー (2011年5月10日). 「『イーストエンダーズ』がマーシーの降板を確認」Digital Spy . ロンドン. 2011年5月10日閲覧。
- ^ ab Green, Kris (2010年5月11日). 「独占:ブライアン・カークウッド(『イーストエンダーズ』エグゼクティブプロデューサー)」. Digital Spy . 2010年5月10日閲覧。
- ^ ab Rob (2011年6月23日). 「E20 シリーズ3: 最初の舞台裏写真」.イーストエンダーズ. イギリス: BBC . 2011年6月24日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2011年6月23日). 「『イーストエンダーズ: E20』: 新キャラクターガイド」. Digital Spy . ロンドン. 2011年6月24日閲覧。
- ^ ab 「障壁を打ち破る」。The Stage (6789)。ロンドン:The Stage Newspaper Limited:28。2011年6月23日。ISSN 0038-9099 。
- ^ ダニエル・キルケリー(2011年7月18日)「独占:『イーストエンダーズ』エグゼクティブ・ブライアン・カークウッドによるキャラクターティーザー」デジタルスパイ。 2011年7月19日閲覧。
- ^ Green, Kris (2010年3月20日). 「Zoe Luckerが『イーストエンダーズ』に出演」Digital Spy . 2010年3月20日閲覧。
- ^ Green, Kris (2010年5月20日). 「Vanessa arrived in Walford」. Digital Spy . 2010年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月20日閲覧。
- ^ グリーン、クリス(2010年6月8日)。「独占:『エンダーズ』の幹部がゾーイ・ラッカーの契約を延長」。デジタル・スパイ。ロンドン。 2010年6月8日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2011年4月30日). 「ヴァネッサとダレンが『イーストエンダーズ』を降板」. Digital Spy . ロンドン. 2011年4月30日閲覧。
- ^ ab Green, Kris (2010年5月10日). 「Vanessaの娘が『イーストエンダーズ』に出演」Digital Spy . 2010年5月9日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズ 07/06/2010」BBC番組。 2010年9月24日閲覧。
- ^ 「Meet Jodie」BBCオンライン( BBC ) 2010年5月10日. 2010年5月10日閲覧。
- ^ ab 「2010年8月 6日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年6月8日。BBC。BBC One。
- ^ 「2010年9月 6日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年6月9日。BBC。BBC One。
- ^ 「2010年6月 15日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年6月15日。BBC。BBC One。
- ^ グリーン、クリス(2010年6月3日)。「『イーストエンダーズ』、ルーカスの売春婦とのつながりを否定」。デジタルスパイ。ロンドン。 2010年6月3日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズ、ルーカスの売春婦シーンを再撮影」BBCニュース。2010年6月3日。 2010年6月4日閲覧。
- ^ 「ヴァネッサ・ゴールドを演じるゾーイ・ラッカー」イーストエンダーズ。BBC。2012年2月24日閲覧。
- ^ ab Lou (2010年10月18日). 「ビデオネタバレ:「ジョディは私が父親ではないことを知っているのか?」」BBC . 2010年10月18日閲覧。
- ^ Green, Kris (2010年6月15日). 「独占:初見:ハリー・ゴールドが『イーストエンダーズ』に出演」Digital Spy . 2010年6月14日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル(2010年11月9日)。「ジャックは捕虜になる」。デジタルスパイ。 2011年7月20日閲覧。
- ^監督: リー・ソールズベリー、製作総指揮: ブライアン・カークウッド、脚本: ウェンディ・グランディター (2011 年 8 月 29 日)。「2011 年 8 月 29 日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ 「BBC One - イーストエンダーズ、2016年6月30日」。
- ^ 「イーストエンダーズ、フランキー・デイが役を引き継ぎ、新たなリッキー・ミッチェルが登場」Digital Spy 2018年8月13日。
- ^ 「マックスとヴァネッサが情熱的なキスをする」Digital Spy 2010年9月20日2010年9月21日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2010 年 7 月 28 日)。「アルフィー・ムーンのいとこが『エンダーズ』に登場」。デジタル・スパイ。ロンドン。2010年7 月 27 日閲覧。
- ^ パーシヴァル、ジェニー(2011年1月24日)。「歌手のデイヴィッド・エセックスがアルフィー・ムーンの叔父としてイーストエンダーズに参加」。ガーディアン。ロンドン:ガーディアン・ニュース・アンド・メディア。 2011年5月26日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2011年3月21日)。「『エンダーズ』のスターがマイケルの将来について語る」。デジタル・スパイ。ロンドン。 2011年3月22日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2011 年 5 月 10 日)。「『イーストエンダーズ』がムーンの新メンバーを発表」。デジタル スパイ。ロンドン。2011 年5 月 10 日閲覧。
- ^ abcde Love, Ryan (2010年9月23日). 「キャシー・マーフィーが『イーストエンダーズ』に出演」Digital Spy . ロンドン. 2010年9月23日閲覧。
- ^ 「キャロル、新たな失恋に直面」Digital Spy 2010年10月4日。
- ^ Lou (2010年9月24日). 「ビリー・ミッチェルが過去を振り返る!」BBC . 2010年10月1日閲覧。
- ^ 「ジュリー・パーキンス役はキャシー・マーフィー」イーストエンダーズ。BBC 。 2011年3月9日閲覧。
- ^ “Cathy Murphy back for more”. Holy Soap . five.tv. 2010年9月23日. 2010年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月1日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズのビリー、息子のことを知りたくて必死」What's on TV 2010年10月20日2011年3月1日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2011年6月7日)。「『イーストエンダーズ』にビリー・ミッチェルの孫娘が出演」。デジタル・スパイ。ロンドン。 2011年6月7日閲覧。
- ^ abc キルケリー、ダニエル (2011年6月21日). 「『イーストエンダーズ』ジュリー・パーキンスが降板」Digital Spy . ロンドン. 2011年6月21日閲覧。
- ^ ギル、ニック(2010年10月19日)。「レッチワースの若者がイーストエンダーズに出演へ」。ザ・コメット。 2010年10月20日閲覧。
- ^ Rainey, Naomi (2011年5月24日). 「Ace Bhatti: 『Enders』のキャスト陣は大歓迎」. Digital Spy . 2011年7月3日閲覧。
- ^ abc 監督: レベッカ・ガーワード; 製作総指揮: ブライアン・カークウッド; 脚本:ロブ・ギッティンズ(2010 年 12 月 3 日). 「2010 年 12 月 3 日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ 「取り乱したドットは対処できないことを認める」Digital Spy . ロンドン. 2011年5月24日. 2011年6月8日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2011年3月18日). 「独占:ジューン・ブラウン(ドット・ブランニング、『イーストエンダーズ』)」. Digital Spy . ロンドン. 2011年3月18日閲覧。
- ^ ab 「イーストエンダーズのネタバレ:ドット・ブラニングのひどい転落」TV Scoop 2011年3月24日2011年4月30日閲覧。
- ^ 「プレビュー:ジューン・ブラウンがドットの苦闘について語る」イーストエンダーズ。ロンドン:BBC。2011年5月19日。 2011年5月21日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル(2010年12月)。「ロニーとキャットが出産」。デジタルスパイ。ロンドン。 2010年12月22日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル(2010年12月)。「ロニーの生まれたばかりの息子が亡くなる」。デジタルスパイ。ロンドン。 2010年12月22日閲覧。
- ^ 「Kat And Alfie: Redwater」BBCメディアセンター。 2017年4月28日閲覧。
- ^ 「ウォレス:イーストエンダーズの赤ちゃん計画は難しくなかった」RTÉ Ten 2011年4月16日。 2011年4月16日閲覧。
- ^ ジョーンズ、アリソン(2013年11月30日-12月6日)。「ボウ・ワンダー」。インサイド・ソープ。2013(48):38。
- ^ 「イーストエンダーズ」 BBC 2018年12月10日. 2019年5月7日閲覧。
- ^ 「2015年12月26日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC One-イーストエンダーズ。 2015年12月11日閲覧。
- ^ 「ヘンリー・プロクター」IMDb。
- ^ リンゼイ、ダンカン(2018年11月24日)。「イーストエンダーズのネタバレ:アルフィー・ムーンがキャットを息子たちと再会させるが、衝撃の展開が待っている」メトロ。 2018年11月24日閲覧。
- ^ Alexander, Susannah (2021年6月28日). 「イーストエンダーズ、ボックスセットのエピソードでトミー・ムーンの再キャストを確認」Digital Spy . ロンドン. 2021年6月28日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル(2010年12月)。「ロニーとキャットが出産」。デジタルスパイ。ロンドン。 2010年12月22日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル(2010年12月)。「ロニーの生まれたばかりの息子が亡くなる」。デジタルスパイ。ロンドン。 2010年12月22日閲覧。
- ^ abc Love, Ryan (2010年9月23日). 「Shane Richie teases 'bigest soap story'」. Digital Spy . ロンドン. 2010年11月22日閲覧。
- ^ 「重大なネタバレ:ロニーとキャットの赤ちゃんの悲痛な思い出」イーストエンダーズ。BBC 。2010年11月11日。 2010年11月22日閲覧。
- ^ abc キルケリー、ダニエル (2010 年 11 月 12 日)。「『イーストエンダーズ』が悲劇的な赤ちゃんの陰謀を確認」。デジタル スパイ。ロンドン。2010年11 月 21 日閲覧。
- ^ Love, Ryan (2010年12月22日). 「カークウッド:『赤ちゃんの陰謀は信じられる』」. Digital Spy . ロンドン. 2010年12月22日閲覧。
- ^ Press Association (2010年12月24日). “Square tones down cot death scenes”. 2024年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月24日閲覧。
- ^ Hewitt, Chris (2010年11月29日). 「イーストエンダーズのスターたちがブッシーのセント・ジェームズ教会で撮影中」. Watford Observer . 2021年6月28日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズのベビーベッド死亡に関する苦情が3,400件を超える」BBCニュース。2011年1月4日。 2011年1月5日閲覧。
- ^ Laws, Roz (2010年12月26日). 「ロニーの赤ちゃんが死ぬので、彼女は彼をキャットの赤ちゃんと交換する。衝撃的でばかげたイーストエンダーズのストーリーライン」サンデーマーキュリー。バーミンガム。2010年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月26日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズの赤ちゃん交換苦情」。Press Association。2011年1月4日。2011年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「The British Soap Awards 2011: Nominations」ITV Press Centre . ITV . 2011年5月2日。2011年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月3日閲覧。
- ^ Houghton, Rianne (2021年4月16日). 「イーストエンダーズのスター、シェイ・クロッティがトミー・ムーン役を降板」. Inside Soap . Hearst Magazines UK . 2021年4月16日閲覧。
- ^ Alexander, Susannah (2021年6月28日). 「イーストエンダーズ、ボックスセットのエピソードでトミー・ムーンの再キャストを確認」Digital Spy。
- ^ 「2010年1月 14日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年1月14日。BBC。BBC One。
- ^ Green, Kris (2010年1月5日). 「イアンがアーチーのノートパソコンを運河に投げ込む」Digital Spy . 2010年1月8日閲覧。
- ^ ab 「2010年1月 18日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年1月18日。BBC。BBC One。
- ^ グリーン、クリス(2010年1月12日)。「マースデンがイアンを尋問に召喚」デジタルスパイ。 2010年1月15日閲覧。
- ^ 「2010年1月 19日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年1月19日。BBC。BBC One。
- ^ 「2010年1月 21日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年1月21日。BBC。BBC One。
- ^ グリーン、クリス(2010年1月12日)。「ロニーがグレンダに過去について尋問」デジタルスパイ。 2010年1月15日閲覧。
- ^ 「2010年1月 25日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年1月25日。BBC。BBC One。
- ^ 「2010年1月 26日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年1月26日。BBC。BBC One。
- ^ 「2010年2月 23日のエピソード」イーストエンダーズ。2010年2月23日。BBC。BBC One。
- ^ 「2010年2月 24日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年2月24日。BBC。BBC One。
- ^ ab 監督:クライヴ・アーノルド、製作総指揮: ブライアン・カークウッド、脚本: サリー・アボット (2010 年 10月25 日) 。「2010 年 10 月 25 日付けのエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ 「2010年9月 3日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年3月9日。BBC。BBC One。
- ^ 「2010年11月 3日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年3月11日。BBC。BBC One。
- ^ ab 「2010年3月 15日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年3月15日。BBC。BBC One。
- ^ 「2010年3月 23日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年3月23日。BBC。BBC One。
- ^ 「2010年3月 29日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年3月29日。BBC。BBC One。
- ^ ab 「2010年1月 4日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年4月1日。BBC。BBC One。
- ^ 「2010年9月 4日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年4月9日。BBC。BBC One。
- ^ ab 「2010年12月 4日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年4月12日。BBC。BBC One。
- ^ 「写真ギャラリー:2010年4月12日週」BBC 2010年4月6日。 2010年4月7日閲覧。
- ^ 「2010年4月 15日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年4月15日。BBC。BBC One。
- ^ 「2010年4月 19日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年4月19日。BBC。BBC One。
- ^ 「2010年4月 20日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年4月20日。BBC。BBC One。
- ^ 「2010年4月 5日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年5月4日。BBC。BBC One。
- ^ 「2010年7月 5日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年5月7日。BBC。BBC One。
- ^ 「2010年10月 5日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年5月10日。BBC。BBC One。
- ^ Green, Kris (2010年5月3日). 「ロニーは保険についてパニックになり始める」Digital Spy . 2010年5月4日閲覧。
- ^ 「2010年5月 14日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年5月14日。BBC。BBC One。
- ^ ab 「2010年5月 20日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年5月20日。BBC。BBC One。
- ^ abcd 「2010年5月 31日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年5月31日。BBC。BBC One。
- ^ ab 「2010年6月 1日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年6月1日。BBC。BBC One。
- ^ 「2010年6月 25日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年6月25日。BBC。BBC One。
- ^ abc 「2010年6月 30日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年6月30日。BBC。BBC One。
- ^ ab ダニエル・キルケリー (2010 年 7 月)。「酔っ払ったフィルがパブで激怒」。デジタル スパイ。ロンドン。2010年7 月 27 日閲覧。
- ^ 「2010年6月 8日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年8月6日。BBC。BBC One。
- ^ 「2010年7月 19日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年7月19日。BBC。BBC One。
- ^ ab 「2010年 7月20日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年7月20日。BBC。BBC One。
- ^ 「2010年7月 23日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年7月23日。BBC。BBC One。
- ^ グリーン、クリス(2010年7月)。「それはデニスの葬儀の日です」。デジタルスパイ。ロンドン。 2010年7月13日閲覧。
- ^ 「2010年7月 29日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年7月29日。BBC。BBC One。
- ^ 「2010年7月 30日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年7月30日。BBC。BBC One。
- ^ グリーン、クリス、キルケリー、ダニエル(2010年7月)。「デニスは壊れた家族を修復したいと願っている」。デジタルスパイ。ロンドン。 2010年7月27日閲覧。
- ^ 「2010年3月 8日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年8月3日。BBC。BBC One。
- ^ グリーン、クリス、キルケリー、ダニエル (2010 年 7 月)。「フィルがペギーの顔を殴る」。デジタル スパイ。ロンドン。2010 年7 月 27 日閲覧。
- ^ ab 「2010年9月 8日のエピソード」。イーストエンダーズ。2010年8月9日。BBC。BBC One。
- ^ キルケリー、ダニエル (2010) 「ライアン、ジャニーンをめぐる決断を下す」デジタルスパイロンドン2010年8月4日閲覧。
- ^監督: ランス・ニーショー; 製作総指揮: ブライアン・カークウッド; 脚本: リチャード ・ラザラス (2010 年 8 月 23 日)。「2010 年 8 月 23 日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ 監督: ルパート・サッチ、製作総指揮: ブライアン・カークウッド、脚本: リチャード・デイビッドソン (2010 年 9 月 2 日)。「2010 年 9 月 2 日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ ab 監督: ルパート・サッチ; 製作総指揮: ブライアン・カークウッド; 脚本: リチャード・デイビッドソン (2010年9月3日). 「2010年9月3日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^監督: リー・ソールズベリー、製作総指揮: ブライアン・カークウッド、脚本:ダラン・リトル(2010 年 9 月 6 日)。「2010 年 9 月 6 日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ 監督: リー・ソールズベリー、製作総指揮: ブライアン・カークウッド、脚本:サイモン・アッシュダウン(2010 年 9 月 10 日) 。「2010 年 9 月 10 日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ 監督: ジェイミー・アネット; 製作総指揮:ブライアン・カークウッド; 脚本:ピート・ローソン (2011 年 4 月 5 日)。「2011 年 4 月 5 日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ エグゼクティブプロデューサー:ドミニク・トレッドウェル=コリンズ、監督:カール・ニールソン、脚本: ウェンディ・グランディター (2014年3月24日) 。「2014年3月24日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ ab 監督: ジョン・グリーニング; 製作総指揮: ブライアン・カークウッド; 脚本: キャリー・アンドリュース (2010年9月20日). 「2010年9月20日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^監督: マイケル・オーウェン・モリス; 製作総指揮: ブライアン・カークウッド; 脚本: ジェフ・ポーヴィー (2010 年 9 月 27 日) 。「2010 年 9 月 27 日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ ab監督: オードリー・クック、製作総指揮: ブライアン・カークウッド、脚本: ニコラス・ヒックス=ビーチ (2010 年 10 月 4 日) 。「2010 年 10 月 4 日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^監督: ジェニー・ダーネル、製作総指揮: ブライアン・カークウッド、脚本: クリストファー・リーズン (2010 年 10 月 14 日) 。「2010 年 10 月 14 日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ 監督: ティム・メルシエ、製作総指揮: ブライアン・カークウッド、脚本:マイケル・ベグリー(2010 年 10 月 19 日) 。「2010 年 10 月 19 日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ 監督:カール・ニールソン、製作総指揮: ブライアン・カークウッド、脚本:ダラン・リトル(2010 年 11 月 1 日) 。「2010 年 11 月 1 日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^監督: ジョン・グリーニング、製作総指揮: ブライアン・カークウッド、脚本: ウェンディ・グランディター (2012年6 月29日) 。「2012年6月29日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ 監督: ジョン・グリーニング、製作総指揮: ブライアン・カークウッド、脚本:ロブ・ギッティンズ(2012 年 7 月 2 日) 。「2012 年 7 月 2 日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ 監督:カール・ニールソン、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本: ジェシー・オマホニー (2012年8月17日) 。「2012年8月17日のエピソード (2/2)」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ 監督: スティーブ・フィン、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本:マット・エヴァンス (2012年10月9日)。「2012年10月9日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ 監督: デヴィッド・ムーア、製作総指揮:ドミニク・トレッドウェル=コリンズ、脚本: マシュー・バリー (2015年1月6日) 。「2015年1月6日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ 監督: デヴィッド・ムーア、製作総指揮:ドミニク・トレッドウェル=コリンズ、脚本: レイチェル・ニュー (2015年1月7日) 。「2015年1月7日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^監督: グウェナン・セージ、製作総指揮: ブライアン・カークウッド、脚本: クリストファー・リーズン (2010 年 11 月 22 日)。「2010 年 11 月 22 日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^監督: オードリー・クック、製作総指揮: ブライアン・カークウッド、脚本: キム・レヴィル (2010 年 12 月 6 日) 。「2010 年 12 月 6 日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^監督: ティム・メルシエ、製作総指揮: ブライアン・カークウッド、脚本: レベッカ・ウォイチェホフスキ (2010 年 12 月 20 日) 。「2010 年 12 月 20 日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ キルケリー、ダニエル。「ジャニーン、ついに真実を認める」。デジタルスパイ。 2010年12月9日閲覧。
- ^ 監督: マイケル・オーウェン・モリス; 製作総指揮: ブライアン・カークウッド; 脚本:マイケル・ベグリー(2010 年 12月28 日) 。「2010 年 12 月 28 日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^監督: マイケル・オーウェン・モリス; 製作総指揮: ブライアン・カークウッド; 脚本: マット・エバンス (2010 年 12 月 30 日) 。「2010 年 12 月 30 日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^監督: ミッキー・ジョーンズ、製作総指揮: ブライアン・カークウッド、脚本: サリー ・アボット (2011 年 1 月 6 日)。「2011 年 1 月 6 日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
