リアム・ブッチャー

リアム・ブッチャー
イーストエンダーズのキャラクター
アルフィー・ディーガン、リアム・ブッチャー役（2021年）
演じるのは	ソニー・ボトムリー (1998–1999) ジャック＆トム・ゴドルフィン（1999–2000） ギャビン＆ミッチェル・ヴォーン（2002） ナサニエル・グリード (2002–2004) ジェームズ・フォード（2008–2015） アルフィー・ディーガン（2021）
間隔	1998 ～ 2000 年、 2002 ～ 2004 年、 2008 ～ 2015 年、 2021 年
初登場	エピソード 1715 1998 年 12 月 25 日 ( 1998-12-25 )
最後の登場	エピソード6363/6364 2021年12月14日 ( 2021-12-14 )
分類	元; レギュラー
紹介者	マシュー・ロビンソン(1998) ジョン・ヨーク(2000、2002) ディーデリック・サンター（2008） ジョン・セン（2021）
スピンオフ 出演	リッキー&ビアンカ(2002) ラストタンゴ・イン・ウォルフォード（2010） イーストエンダーズ: E20 (2010–2011)
ジェームズ・フォード、リアム・ブッチャー役（2012年）
世界観情報 職業 ファーストフード店員 カフェ店員 家族 ビール/ジャクソン 父親 リッキー・ブッチャー 母親 ビアンカ・ジャクソン 姉妹 ティファニー・ブッチャー 異母兄弟 モーガン・ブッチャー 異母姉妹 ホイットニー・ディーン（養子） キラ・ソルター[1] 祖父 デビッド・ウィックス フランク ・ブッチャー おばあちゃんたち キャロル・ジャクソン ジューン・ブッチャー 叔父たち ジョー・ウィックス ロビー・ジャクソン ビリー・ジャクソン 叔母 クレア・ブッチャー ダイアン・ブッチャー ジャニーン・ブッチャー ソニア・ファウラー 姪 ドリー・ディーン・ハドソン（養子） いとこ ジャック・ブッチャー ベックス・ファウラー サミ・ジャクソン スカーレット・ブッチャー その他の親族 パット・ブッチャー リディア・シモンズ ノーマン・シモンズ ジム・ブランディング デレク・ブランニング ジャック・ブランディング マックス・ブランディング ジョーイ・ブランニング アリス・ブランディング ブラッドリー・ブランニング ローレン・ブランディング アビ・ブランニング オスカー・ブランニング サイモン・ウィックス イアン・ビール ボビー・ビール スティーブン・ビール ピーター・ビール ルーシー・ビール ピート・ビール

リアム・ブッチャーは、 BBCの メロドラマ『イースト エンダーズ』に登場する架空の人物である。1998年と1999年の2か月間はソニー・ボトムリーが演じ、^[2] 1999年には双子のジャックとトム・ゴドルフィンが、2002年にはギャビンとミッチェル・ヴォーンが、2002年から2004年まではナサニエル・グリードが演じた。2008年に再登場した際には、ジェームズ・フォードが演じた。リアムはビアンカ・ジャクソン（パッツィー・パーマー）とリッキー・ブッチャー（シド・オーウェン）の息子であり、彼の物語は主に彼の家族を中心に展開されている。このキャラクターはストーリーの都合上、2012年に6か月間の休止に入った。復帰後、プロデューサーは慈善団体コミック・リリーフと協力し、ギャングに関する物語でリアムを起用した。フォードは2015年に永久に降板し、リアムは2015年8月17日に初放送されたエピソードで降板する。リアムは2021年に短期間再登場し、アルフィー・ディーガンに役が変更された。

リッキー(シド・オーウェン) とビアンカ・ブッチャー(パッツィー・パーマー)の息子であるリアムは、1998年のクリスマスの日にクイーン・ヴィクトリア ・パブで未熟児として生まれる。1999年9月、リアムの両親は別居し、ビアンカは彼をマンチェスターへ連れて行く。 2000年4月に父親を訪ねるために短期間ウォルフォードに戻ったにもかかわらず、リアムはリッキーにほとんど会わない。2002年5月、リッキーは婚約者のキャシーと一緒にリアムの親権について話し合うために彼を訪ねる。一連の出来事の後、ビアンカはリアムをリッキーに渡す。その後まもなく、リッキーとリアムはウォルフォードに戻るが、2004年に去る。画面外では、リッキーが子供を望まなかった メリンダ(シボーン・ヘイズ) と婚約した後、2008年にリアムはビアンカの元に戻される。

2008年4月、リアムは家主により立ち退きを命じられた後、母親と兄弟のティファニー・ディーン（メイジー・スミス）、モーガン・ジャクソン・キング（デヴォン・ヒッグス）、ホイットニー・ディーン（ショーナ・マクガーティ）と共にウォルフォードに戻る。警察にホームレスとして発見され、ビアンカが警察官を暴行したため、リアムと兄弟は1週間保護施設で過ごした後、ウォルフォードに戻り、ビアンカ、リッキー、曽祖母のパット・エバンス（パム・セント・クレメント）と暮らす。その年の後半、リアムは病気を装って学校をさぼり始め、その後、成績が悪く何度も欠席していたのは失読症であることが判明する。リッキーはリアムの学校教育に積極的に関わり、成績向上を手助けする。中学校入学が近づき、リアムはウォルフォード高校への入学を拒否され、キング エドワード V 高校への入学を提案されるが、ビアンカとリッキーはそこは遠すぎると考える。彼らの訴えは失敗に終わり、ビアンカはリアムを自宅で教育することに決める。しかし、ビアンカと母親のキャロル(リンジー コールソン) が口論になると、リアムはキング エドワード V 高校に行って一生懸命勉強すると言う。しかし、入学前に、昔の友達が誰も来ないのではないかと心配し、こっそり公園へ抜け出す。そこでキャロルのデート相手ルイス デイリー(デカ ウォルムズリー) がリアムを励まし、人生は決して楽ではないと告げる。

リアムの叔父ビリー・ジャクソン（デヴォン・アンダーソン）の誕生日パーティーで、リアムはキム・フォックス（タミーカ・エンプソン）が酔ってリッキーにキスしているのを目撃する。翌朝、リアム、ティファニー、モーガンはビリーが具合が悪いと聞かされるが、リアムは彼が死んだと正しく言い当てる。その後、リアムはキムに腹を立て、彼女が家に食べ物を持ってくると追い払う。その後、リアムはリッキーと話をし、ビアンカは彼がキムがリッキーにキスしたと言っているのを耳にする。モーガンが誤ってビリーのパーカーにトマトケチャップを吹きかけたとき、リアムは汚れを洗い流そうとするが、キャロルに見つかり、顔を叩かれ、額から血が流れる。二人は和解するが、ビアンカが切り傷を発見し、口論になる。キャロルはその後、ビリーの葬式への家族による出席を禁止する。キャロルはビリーの友人コナー・スタンリー（アリンゼ・ケネ）と情事を始めるが、コナーはホイットニーと会い続ける。ティファニーはこれを見てリアムに話す。リアムは、家族が分裂することを心配して彼女に黙っているように勧める。リアムは最終的にリッキーに話すが、ビアンカは既に知っていてコナーを殴り、意識不明にさせていた。ビアンカが警察に出頭したことでリアムは動揺する。その後、彼は別の男の子を殴ったことで学校を停学処分を受ける。その後ビアンカは刑務所に送られ、リッキーは後にドバイで6か月間の仕事に就く。リアムはエディ・ムーン（デヴィッド・エセックス）と友達になり、キャロルは彼に恋愛感情を抱いている。しかし、エディが骨董品について教えるためにリアムが3日間学校を休むことを許可したとき、キャロルはエディに彼女とリアムに近づかないように言う。リアムはエディと友達のままで、彼の在庫の世話をしているが、ローラ・ピアース（ダニエル・ハロルド）が彼を連れ去り、在庫を燃やしてしまう。エディは、リアムが骨董品店をウォルフォードに移した後、リアムに仕事を与え、ローラは自分が火事を起こしたことをリアムに告白する。リアムは、キャロルとエディが付き合い始めたときは喜ぶが、2人が別れ、エディがウォルフォードを去ったときは悲しむ。

ローラ、ベン・ミッチェル(ジョシュア・パスコー)、リアムの従妹アビ・ブラニング(ローナ・フィッツジェラルド) は、キム・フォックス(タミーカ・エンプソン)の B&B で開かれたパーティーから酒を盗もうとするため、リアムにハロウィンのコスチュームを着せて盗ませる。リアムはパンチの入ったボウルを盗み、地元のコインランドリーで飲む。後にキムが彼らを見つけ、パンチを取り戻す。ローラは、フィル・ミッチェル(スティーブ・マクファデン) からバッグを受け取ってほしいとリアムに金を払うが、捕まり、ローラがバッグを受け取るように言ったことをリアムは明かさざるを得なくなる。2011 年 12 月、家族は経済的に困窮し始め、リアムはリッキーに敵意を抱き、自分たちの状況は彼のせいにする。地元の B&B が全焼した後、リアムは叔父のデレク・ブラニング(ジェイミー・フォアマン) から、建物に入り金属くずを探すよう金をもらう。リアムはパットの死と父リッキーの出発に動揺している。ビアンカとリッキーはリアムに一時的なものだと言うが、リアムはそれが永久的なものだと知っている。リアムは家族を助けようと掃除のアルバイトをする。ビアンカは後に金を盗んだことで捕まり、今度はサフォークの刑務所に戻る。リアムは母親の近くにいるために家族と一緒にサフォークに引っ越すが、2012年11月に家族とウォルフォードに戻る。2012年のクリスマスにデレクが亡くなった後、リアムはデレクがジャクソンのガレージに隠していた密輸品を見つけ、ビアンカに伝えると警察に通報されるが、ビアンカがガレージを開けて密輸品を警察に見せると、全てが消えていた。リアムがマイケル・ムーン（スティーブ・ジョン・シェパード）と取引してそれらを売っていたことが明らかになる。

リアムは学校をサボり始め、警察に連れられてビアンカの家に連れてこられる。ビアンカは、彼がこのままサボり続けるなら罰金か刑務所に戻ることになると警告される。リアムは翌日学校に行くと約束するが行かず、ビアンカに、あなたは彼のことを何も知らない負け犬だと思うと告げる。リアムはギャングに巻き込まれ、タムワール・マスード（ヒメーシュ・パテル）を強盗する。ギャングのリーダー、ケイン（ハリー・ラファティ）はリアムにタムワールのマネーベルトを渡し、ビアンカはそれを見つける。彼女は彼がギャングに加わったのではないかと疑い、ある屋敷で彼らと対峙する。彼女はリアムに家に帰るように言うが、彼は彼らと一緒にいる。翌朝、リアムは家に戻り、学校に行くのを拒否したので、ビアンカは彼がギャングに会わないように彼を部屋に閉じ込め、さらに彼を平手打ちする。リアムはホイットニーを操って彼を外に出させ、彼は逃げ出す。彼はギャングのところに戻り、ギャングは彼に酒類の万引き、車の窓ガラスの破壊、同僚のシャーリー・カーター(リンダ・ヘンリー) の強盗をさせて彼をギャングに組み入れる。シャーリーはそれがリアムだと気づき、10ポンドを渡して彼を追い払う。その後、ギャングはリアムのためにパーティーを開くが、警察が到着し、タムワールの強盗の件でギャングを逮捕する。リアムは警察と話すことを拒否し、起訴されずに保釈される。リアムはケインと話をしたいと思っており、ギャングを見つけると、彼らは逮捕の責任をリアムに負わせ、ギャングのメンバーの1人、リトル・クリス(リズワン・シェバニ) がケインの命令でリアムを刺す。ビアンカはこれを見て、リアムは病院に運ばれ、警察は彼に助けを申し出るが、真実を話す場合に限られる。ビアンカは決定をリアムに委ねる。彼は最終的に真実を話すが、リトル・クリスを含むギャング全員がリアムの刺殺への関与を否定し、再び起訴されずに保釈されたため、状況はさらに悪化する。ギャングが家族に危害を加えるかもしれないと恐れたリアムは、父親のリッキーと一緒に暮らすことにしたが、後に考えを変えた。リアムはケインから殺害予告を受け、それが最終的な対決につながり、その後ケインは再び逮捕され、リアムはリッキーと一緒に暮らすことになる。その後、リアムは裁判に戻るが、リトル・クリスが有罪を認めたため、証言する必要がなかった。

リアムは再びウォルフォードでの生活に落ち着き、すぐにシンディ・ウィリアムズ（ミミ・キーン）に恋心を抱くようになる。リアムは、イアン・ビール（アダム・ウッドヤット）が未成年と性交したと告発し、警察に通報すると脅してショックを受ける。これにより、シンディはTJ・スプラガン（ジョージ・サージェント）に感銘を与えるためにでっち上げたことを白状せざるを得なくなる。酔ったシンディは後にリアムにキスをし、彼は彼女に童貞を捧げる。イアンはシンディが妊娠していることを知るが、リアムは責任を否定し、TJが父親だと明かすと激怒する。リアムはキャロルが乳がんを患っていることを知り、治療中彼女を支える。ビアンカはキャロルの回復後、家族でミルトン・キーンズに引っ越すことを決めるが、気乗りしないリアムは結局ウォルフォードに留まることを許される。リアムはシンディと性的関係を持つようになる。リアムはシンディの子育ての苦労を支えるが、ベスは最終的にTJに引き渡される。イアンはシンディを追い出すので、リアムは彼女を自分の部屋に隠すが、キャロルはそれを最終的に発見する。シンディはリアムにボビーがルーシーを殺したと告げ、リアムは警察に告げると脅すが、イアンはリアムとシンディに永久に出て行けという切符を渡す。キャロルはこれを知り、リアムは自分とシンディがウォルフォードを出てドイツでリッキーと一緒に暮らすか、キャロルと警察にボビーがルーシーを殺したと告げるかのどちらかを選ぶために10万ポンドを要求する。しかし、リッキーはリアムに金は受け取れないと告げるが、ジェーンが定期的な支払いを約束するとリアムは折れる。リアムとシンディは家族に別れを告げた後、一緒にウォルフォードを去る。

リアムは2021年10月にウォルフォードに戻り、ティファニーとホイットニーと再会することを決意する。彼はティファニーの夫キーガン・ベイカー（ザック・モリス）と、ドッティ・コットン（ミリー・ゼロ）との情事で対立し、ティファニーとの結婚生活は終わった。キーガンはリアムを疑うようになり、ドイツでガレージを経営しているとティファニーに告げるが、嘘をついており無一文であることが発覚する。リアムはキーガンとの別居から立ち直るのを手伝うためにウォルフォードに留まることを決意し、ベン・ミッチェル（マックス・ボウデン）にアーチズでの職を求める。リアムはすぐにシンディからの電話を無視し始め、シンディがピーターに金を要求したときに、シンディの異母兄弟ピーター・ビール（デイル・ハドソン）と対峙する。リアムは叔母のジャニーン・ブッチャー（チャーリー・ブルックス）とビリー・ミッチェル（ペリー・フェンウィック）と共謀して車を盗んで売ろうとする。彼らの作戦の一つは、車のトランクに閉じ込められていたフランキー・ルイス(ローズ・アイリング＝エリス) をリアムが誤って誘拐したことで、ほぼ失敗に終わる。ジャニーンが金の分け前を渡すことを拒否したため、リアムは彼女を攻撃し、後に彼女に操られてティファニーの顧客の一人の車のキーを盗む。キーガンはリアムに対する疑いを持ち続け、ティファニーに計画を明かすが、リアムは彼女を騙す。リアムはティファニーに住民のアーロン・モンロー(チャーリー・ワーナム) と付き合い始めるよう説得して二人の間に亀裂を入れ、キーガンを嫉妬させる。リアムは手っ取り早く金を稼いだ後、ドイツに戻ることを決め、ティファニーはアーロンとの情事に破綻した後、リアムを追うことを決める。ティファニーは、仲直りするために駅で会おうとキーガンに心のこもった手紙を書こうと決心するが、リアムが手紙を入れ替えてしまい、キーガンが現れずティファニーは打ちのめされる。その後、リアムとティファニーは一緒に出発する。数ヵ月後、ティファニーは戻ってきて、リアムが手紙を入れ替えたことに気づく。その後、彼女はキーガンと仲直りし、一緒にドイツへ出発する。2023年、シンディの異母兄弟ピーター・ビール（トーマス・ロー）によって、リアムとシンディは別れ、口もきいていないことが明らかになる。

リアムは連続ドラマで誕生したキャラクターで、ビアンカ (パッツィー・パーマー) とリッキー・ブッチャー(シド・オーウェン) の長男で、 1997年に長女が二分脊椎症と診断された後に強制的に中絶された後に妊娠した。ビアンカのリアムの妊娠は、1998年に番組制作者によって国民へのメッセージを広めるために利用され、脚本家は医師がビアンカに二分脊椎症を予防する葉酸を摂取するようアドバイスするシーンを盛り込んだ。 ^[3]二分脊椎・水頭症協会 (ASBAH) はイーストエンダーズに公的嘆願書を提出し、ビアンカの2人目の赤ちゃんが二分​​脊椎症で生まれることを許可するよう強く求め、二分脊椎の赤ちゃんを持つことが「世界の終わりではない」ことを両親に示した。^{[4]しかし、これは実現せず、1998年の}クリスマスに放送されたエピソードで、ビアンカは未熟ではあるが健康な赤ちゃんリアムを出産したことが示された。

リアムと妹のティファニーは、母親を通じてブラニング家とビール家、父親を通じてブッチャー家と親戚関係にあり、この番組に登場したどのキャラクターよりも親戚が多い。^[要出典]

イーストエンダーズでは、3 度にわたって異なる子役が出演したが、最も顕著だったのは 2002 年から 2004 年で、リアムは父リッキーの再登場に伴ってアルバート スクエアに戻ってきた。リアムは 2008 年にジェームズ フォードが演じるより重要な役で復帰した。彼の復帰は、パッツィー パーマーとシド オーウェンがビアンカとリッキーの役を再演すると発表された 2007 年 10 月 29 日に確認され、2008 年 4 月にスクリーンに再登場した。復帰後、リアムは「一家の主人になった」と言われ、「あまり勉強熱心ではないが、 [...] 常に新しいことに挑戦する意欲があり、その性格のせいでよくトラブルに巻き込まれる。しかし、彼の少年のような態度は、母親に見せることを恐れない愛情によって和らげられている」と評された。^[5]ビアンカの再登場の一部として、リアムを含む4人の子供たちがキャラクターの物語に組み込まれた。その中には、ビアンカの亡くなったパートナーの16歳の娘ホイットニー・ディーン（ショーナ・マクガーティ） 、ビアンカの5歳の娘ティファニー・ディーン（メイジー・スミス）、ビアンカの2歳の息子で「子供たちの中で最も甘やかされて育った」モーガン・ジャクソン・キング（デヴォン・ヒッグス）が含まれていた。^[6]

家族の紹介を宣伝するため、BBCは2008年3月からBBCネットワークで予告編の放送を開始した。予告編の1つでは、ビアンカがジャクソン5のヒット曲「I Want You Back」を歌い、4人の子供たちと一緒にダンスを披露した。この宣伝では「ジャクソン5の紹介」というキャッチフレーズが使われている。^[7]動画共有サイトYouTubeに投稿されてから3日以内に、この宣伝編は52,000回視聴された。^[8]

パーマーと、リアムの祖母キャロル・ジャクソンを演じるリンジー・コールソンは、2012年に6か月間シリーズを休んだ。プロデューサーは、彼らの休養に合わせてリアム、ティファニー、モーガンを降板させた。彼らは2012年4月に降板した。^[9]

2013年1月、リアムが3月からギャングのストーリーに関与すると報じられた。^[10] Digital Spyは、リアムが「次のストーリーでギャングに関与すると暴走する」と報じた。ストーリーは「しばらく」続くと述べ、フォードは「仕事が「とても忙しい」ことと「素晴らしいことが待っている」ことをツイートしていた。^[11]イーストエンダーズのプロデューサーが慈善団体コミック・リリーフと協力して「10代の若者のギャング関与という深刻化する問題に光を当てる」ために活動していたことが明らかになった。ストーリーは「痛烈」と評され、ビアンカはリアムにギャングと家族のどちらかを選ばせようとするが、彼の選択はまだ分からないと報じられた。イーストエンダーズは、 10代の若者がギャングに関与する理由とそれが及ぼす影響について調査を行った。エグゼクティブ プロデューサーのロレイン ニューマンは、このストーリーについて次のように語っています。「コミック リリーフと再び仕事ができることを嬉しく思います。このテーマは、ロンドンやイギリス各地の多くの若者の生活に影響を与えています。私たちは母親の視点からその影響を見る機会を得ました。パティ パーマーは、息子を守るために全力を尽くす母親の力強い演技を見せてくれました。このストーリーを語ることで、ティーンエイジャーがギャングに惹かれる理由を探る機会も得られました。」^{[10]コミック リリーフの助成金担当ディレクター、ジュディス マクニールは次のように付け加えています。「コミック リリーフは、レッド ノーズ デーが支援する重要な問題に光を当てるために、}イーストエンダーズと再び仕事ができることを非常に嬉しく思っています。[...] 今年のストーリーは、[...] 若者がギャングに巻き込まれやすい理由をより深く理解する上で重要な役割を果たすはずです。」 [10] このストーリーには、2013 年 3 月 15 日のレッド ノーズ デー中に放送された 6 分間のエピソードが含まれています。 ^{[10 ]}

2015年4月27日、フォードが降板することが発表されたが、降板の正確な詳細は伏せられていた。^[12]ジェームズ・フォードはツイッターで「これまで一緒に仕事をしてきた人たちと同じ世界にいることをとても光栄に思います。素晴らしいことですし、将来が楽しみです。」と投稿した。 ^[13]このキャラクターは2015年8月17日に最後の登場を果たした。

2021年9月、オンラインで公開された次のエピソードの概要で名前が公開された後、このキャラクターの復帰が推測された。^[14]このキャラクターは、2021年10月1日に初めて放送されたエピソードで予告なしに復帰した。プロデューサーは役を再演することを選択し、俳優のアルフィー・ディーガンがその役を引き継いだ。彼はゲスト出演で復帰する。リアムの復帰ストーリーでは、彼はティファニーをサポートするという名目でウォルフォードに到着するが、裏の目的がある。^[15]イーストエンダーズを去った後にキャリアを変えたフォードは、キャストの変更に不満はなく、新しいキャリアに満足していると表明した。^[16]リアムのゲスト出演は、2021年12月14日に初めて放送されたエピソードで終了する。彼の退場ストーリーは、ティファニーがシリーズを去り、2人が一緒にドイツに引っ越すことと関連している。^[17]

インサイド・ソープのケイト・ホワイトは、リアムがギャングに関与するストーリー展開でのフォードの演技を賞賛したが、ギャングの魅力が理解できなかったと認めた。「ビアンカとリアムの物語は見事に演じられていたが、ギャング生活の大きな魅力が何なのか、私たちにはまったく理解できなかった。薄汚いベッドルームと、一般的にこっそりと潜んでいるだけのようだった。」^[18]

• イーストエンダーズの登場人物一覧（1998年）

• BBCオンラインのリアム・ブッチャー