ウェールズの地域

ウェールズは伝統的に、国内の歴史的、地理的、行政的、文化的、選挙上の境界を反映して、曖昧で定義の曖昧ないくつかの地域に分けられており、これらはリージョンと呼ばれている。現在、ウェールズを「リージョン」に分ける最も一般的な形式は、北や南西など、基数と基数間の参照を使用している。 ^[1]さまざまに表現される「リージョン」のいずれも、公式の地位や定義された境界を持っておらず、リージョンの数が固定されているわけでもない。さまざまな組織が、それぞれの目的のために異なるリージョンやリージョンの組み合わせを使用している。これには、ウェールズ観光局^{[2] 、} 天然資源ウェールズ^[3]、ウェールズ政府自身[ ^{4] [5] [6]}などの分権化された機関が含まれ、ウェールズのさまざまなリージョンセットを使用している。ウェールズは、最も一般的には2つから4つのリージョンに細分化されており、南北分割、北部、中部、南東部、南西部の分割が一般的である。この記事では、「ウェールズの地域」として適用されるさまざまな用語と、さまざまな組織によって使用される地域を一覧表示します。

2022年現在、ウェールズの地域は行政上の地位がほとんどなく、公式に定義されていません。地方自治体は主に22の主要地域によって管理されています。

ウェールズの地域を表す用語には厳密な定義と境界がないため、ウェールズは地域を表す用語の使用をやめ、ウェールズを単一の存在として考えるべきだと主張する人もいる。しかし、ウェールズの北部や西部など、ウェールズのさまざまな地域をより認識するよう運動する人もいる。^{[1] [7]}

北ウェールズと南ウェールズの間には南北の分断があるかもしれない。^[8]カンブリア山脈はウェールズの山岳地帯を形成しており、北と南の交通機関がほとんどないため、両者のつながりが制限されている。^[9]ウェールズの人口のほとんどはウェールズの反対側に集中している。北ウェールズと南ウェールズの間の交通機関は非常に弱く、^[10]主要な南北の交通機関はイングランドを通過しており、北ウェールズと南ウェールズの両方が、それぞれ北西イングランドと南西イングランドとより近い交通機関を持っている。^{[11] [12]}リバプールは北ウェールズに最も近い最大の都市であるため、「北ウェールズの首都」と呼ばれることがある。^{[13]歴史地図では、北ウェールズと南ウェールズを}モンゴメリーシャーとラドナーシャー、カーディガンシャーとメリオネスシャーの境界で分けているが、現代の区分は曖昧または恣意的であるとされている。^[14]

権限委譲以来、ウェールズ政府は北部と南部のつながりを強める努力をしている。^{[8] [15]}しかし2013年、ウェールズ政府が北部に1億3153万ポンドの不足金を支払った可能性があるとの報告があり、批評家はこれを現代の南北格差の証拠と表現している。政府は、この数字はウェールズ全体のプログラムによる資金を無視しており「非常に誤解を招く」と回答し、政府は南東部よりも北部で医療と交通に多くを費やし、全国平均よりも教育に多くを費やしていると述べた。当時のウェールズ首相カーウィン・ジョーンズは、ウェールズに南北格差があるという考えには同意しなかったが、人々が南北格差を目にすることがなくなる「時は決してない」と述べた。^[16]

ウェールズ内閣には「北ウェールズ」担当の副大臣ポストがあり^{[17] 、}セネッドの北ウェールズ事務所もある。^[18] プライド・カムリは、南北の文化格差を埋める解決策として、ウェールズ横断鉄道の建設を求めている。^[19]

言語面では南北格差があり、ウェールズ語を多く話す地域とあまり話さない地域の違いだけでなく、アクセント（英語とウェールズ語の両方に関係）やウェールズ語の方言の面でも格差がある。^[20]また、北部の「gogs」と南部の「hwntws」の間にも文化的な格差がある。

地理的な理由と既存の交通手段の都合で、ウェールズの北と南の間には観光格差があるかもしれない。北部の観光は、英国各地やリバプールやマンチェスターのより近い空港からの日帰り旅行や滞在型観光を対象としている。一方、地方分権化された行政機関による南部に対する戦略は、南部のカーディフ空港を経由した国際的かつ長期的な観光をより多く目指している。カーディフ空港経由で観光客を呼び込む戦略は、カーディフ空港とウェールズ北部との接続が不十分なため、北部には大きな影響を及ぼさないかもしれない。^[21]

ウェールズの地域名を大文字で表記するか小文字で表記するかについては議論がある。たとえば、北ウェールズは小文字の「n」で表記するか、北ウェールズは大文字の「N」で表記するかである(北ウェールズ#大文字化を参照)。この議論はメディアでは「大文字にするかしないか」論争として取り上げられている。^[22]使い方は様々で、たとえばBBC ニュース^[23]やウェールズ政府^{[24]は小文字を使用するが、}ウェールズ観光局は大文字を使用し、後者はウェールズの地域名を独自に表記している。^[25] 北ウェールズビジネスクラブの会長であるデイビッド・ウィリアムズは、「北ウェールズ」の「北」を大文字にすることを支持すると発表し、この地域は「私たち自身の力で非常に認識できるはずである」と述べた。^[22]

命名法として方位磁針の基点と基点間点（例：北と南西）を使用する地域。定義が不十分なため、主に物理的および環境的地理的要因に基づいています。

多くの行政上の目的のため、ほとんどの地域はウェールズの22 の主要地域の境界に従います。以下にリストされている地域は、それより下位の組織による使用法に基づいています。

• 北ウェールズ
  • 北東ウェールズ
  • 北西ウェールズ
  • 北中部ウェールズ（時々使用される）
• 中部ウェールズまたは中央ウェールズ
• ウェールズ中部および南西部
• ウェールズ中部および西部
• 南ウェールズ
  • ウェールズ南西部
  • 南東ウェールズ
  • 南中央ウェールズ（時々使用される）
• イーストウェールズ
• ウェールズ西部
• ウェールズ西部と渓谷

注: 引用符 (") で囲まれた名前は、その地域についてより一般的な他の定義が存在することを意味します。

Visit Walesは4つの地域を利用しています: ^{[2] [26]}

• 北ウェールズ— 北部の6つの主要地域（ポーウィスを除く）
• 中部ウェールズ— ケレディオンとポーウィス
• 「西ウェールズ」 —南西ウェールズの一般的な定義
• 「サウスウェールズ」 —南東ウェールズの一般的な定義

ビジネスウェールズは4つの地域を使用しています: ^[4]

• 北ウェールズ— 北部の6つの主要地域（ポーウィスを除く）
• 「ミッドウェールズ」 — カーマーゼンシャー、セレディジョン、ペンブルックシャー、ポーウィス
• 「ウェールズ南東部」 — ブライナウ グウェント、ケアフィリー、カーディフ、モンマスシャー、ニューポート、トルフェーン、ヴェール オブ グラモーガン
• 「南西ウェールズ」 — ブリジェンド、マーサー・ティドフィル、ニース・ポート・タルボット、ロンダ・サイノン・タフ、スウォンジー

3つの経済地域モデルまたは4つの経済地域モデルのいずれか：^{[5] [27]}

• 北ウェールズ
• ウェールズ中部および南西部
• 南東ウェールズ

• 北ウェールズ
• ミッドウェールズ
• ウェールズ南西部
• 南東ウェールズ

• 北部（北ウェールズ）^[6]
• ミッドウェールズ
• 南西部（ウェールズ南西部）
• 南東部（ウェールズ南東部）

ウェールズ天然資源局によって6つの「地域」（追加の「海洋地域」を含む）として説明されている^[3]

• 北東ウェールズ — デンビーシャー、フリントシャー、レクサム^[28]
• 北西ウェールズ — コンウィ、グウィネズ、アングルシー島^[29]
• 中部ウェールズ — ケレディオンとポーウィス^[30]
• ウェールズ中南部 — ブリジェンド、グラモーガンの谷、マーサー・ティドフィル、ロンダ・サイノン・タフ、カーディフ^[31]
• 「ウェールズ南東部」 — ブライナウ・グウェント、ケアフィリー、モンマスシャー、ニューポート、トルフェーン^[32]
• 「南西ウェールズ」—スウォンジー、ニース・ポート・タルボット、ペンブルックシャー、カーマーゼンシャー^[33]

注: 明確な境界は示されておらず、空白の地図上のラベルのみが表示されます。

• 北西ウェールズ^[34]
• 北東ウェールズ — 国境と海岸
• 中央ウェールズ
• 南東部 — 首都ネットワーク
• スウォンジー湾 — ウォーターフロントと西部の渓谷
• ペンブルックシャー — ザ・ヘイブン

• 「北東ウェールズ」 - 1974年から1996年までの境界を持つクルーイド^[35]
• 「北西ウェールズ」 — 1974 年から 1996 年までの境界を持つグウィネズ(メイリオニッドを除く)。 (現在のアングルシー島、グウィネズの半分とコンウィ郡自治区の半分)
• ウェールズ地方開発委員会 — ウェールズ中部（ポーウィスとケレディジョン）およびグウィネズのメイリオニッド。
• 「西ウェールズ」 — ペンブルックシャーとカーマーゼンシャー（ラネリーを除く）。
• 南ウェールズ（西）—ラネリー、スウォンジー、ニース・ポート・タルボット、ブリッジェンド郡の一部
• 南ウェールズ (渓谷) — ブレナウ グウェント、ケアフィリー郡自治区、マーサー ティドフィル郡自治区、ロンダ サイノン タフ、トルフェン、ブリジェンド郡自治区の一部。
• 南ウェールズ（東部） — カーディフ市およびカーディフ州、ニューポート、モンマスシャー、グラモーガン渓谷。

• 「北ウェールズ」 — 1974 年から 1996 年までの境界を持つクウィドとグウィネズ (メイリオニッドを除く) ^[35]
• ウェールズ地方開発委員会 — ウェールズ中部（ポーウィスとケレディジョン）およびグウィネズのメイリオニッド。
• 「西ウェールズ」 — ペンブルックシャー、カーマーゼンシャー、スウォンジー市およびスウォンジー州、ニース・ポート・タルボット、ブリッジェンド郡自治区
• 「南ウェールズ」 — ブライナウ・グウェント、ケアフィリー郡自治区、カーディフ市および郡、マーサー・ティドフィル郡自治区、モンマスシャー、ニューポート、ロンダ・サイノン・タフ、トルフェーン、およびヴェール・オブ・グラモーガン

• ウェールズ王立建築家協会: 北ウェールズ、中部ウェールズ、西ウェールズ、南ウェールズに支部があります (後者は「デザイン サークル」(RSAW サウス) と表記されます)。
• 野生生物保護団体：グウェント、モンゴメリーシャー、北ウェールズ、ラドノルシャー、南ウェールズと西ウェールズ。
• ウェールズ政府のウェールズ国有林計画では、ウェールズは文字（「N」、「M」、「S」）の使用に基づいて、北部、中部、南部の3つの「地域」に分割されました。^[36]

StatsWales は、ウェールズを 3 つの経済地域モデルまたは 4 つの経済地域モデルの「経済地域」に分割しています。

• 北ウェールズ
• ウェールズ中部および南西部
• 南東ウェールズ

• 北ウェールズ
• ミッドウェールズ
• ウェールズ南西部
• 南東ウェールズ

• イーストウェールズ
• ウェールズ西部と渓谷

• サウスウェールズ渓谷（「ザ・バレーズ」）
• 北ウェールズ
• 南ウェールズ
• ウェールズの向こうのリトルイングランド

• ウェールズ ウェールズ— 「ウェールズ人」と自認する人の大多数が住む地域
• イギリス領ウェールズ— 「イギリス人」と自認する人が多数を占める地域
• Y Fro Gymraeg — ウェールズ語話者が多数を占める地域

• カーマーゼンシャー、セレディギオン、グウィネズ、アングルシー島 — ウェールズ語を話す人が多数を占める地域（>40%）^[37]
• コンウィ、デンビーシャー、ペンブルックシャー、ポーウィス — ウェールズ語を話す重要な地域（20-39%）^[37]
• ウェールズの残りの地域 - ウェールズ語を話す少数民族地域（<19%）^[37]

2つの方言モデル: ^[20]

• 北ウェールズ語 — 北ウェールズ
• 南ウェールズ語 — サウスウェールズ

4つの方言モデル: ^[38]

• グウィンドデグ— 北西ウェールズ
• ポーウィセグ— ウェールズ中部北部とウェールズ北東部
• ダイフェデグ— ウェールズ南西部 (サブ方言を含むIaith サー・ベンフロ — 「ペンブルックシャー言語」)
• グウェンウィセグ— ウェールズ南東部

• 北ウェールズ経済野心委員会— ウェールズ北部のコンウィ郡区、デンビーシャー、フリントシャー、グウィネズ、アングルシー島、レクサム郡区の主要地域から構成されています。(北ウェールズの一般的な定義)
• 成長するミッドウェールズパートナーシップ— 主な地域はセレディギオンとポーウィス
• スウォンジー湾都市圏— ウェールズ南西部のスウォンジー湾周辺のカーマーゼンシャー、ニース・ポート・タルボット、ペンブルックシャー、スウォンジーの主要地域から構成されます。(南西部ウェールズと同様の定義)
• カーディフ首都圏— ブライナウ グウェント、ブリジェンド郡自治区、カーフィリー郡自治区、カーディフ、マーサー ティドフィル郡自治区、モンマスシャー、ニューポート、ロンダ サイノン タフ、トルフェーン、およびウェールズ南東部のヴェール オブ グラモーガンの主要地域で構成されます。 (ウェールズ南東部と同様の定義)。

• 観光パートナーシップ北ウェールズ
• サウスウェストウェールズ観光パートナーシップ
• 観光パートナーシップ ミッドウェールズ
• 首都圏観光
• 忘れられた風景プロジェクト(ブレナヴォン)

• 北ウェールズ企業合同委員会^[39]
• ミッドウェールズ企業合同委員会^[39]
• サウスウェストウェールズ企業合同委員会^[39]
• サウスイーストウェールズ企業合同委員会^[39]

• 北ウェールズ地域技能パートナーシップ^[40]
• 南西部および中部ウェールズ地域学習・技能パートナーシップ（スウォンジー湾および中部ウェールズの取引向け）^[40]
• カーディフ首都圏スキルパートナーシップ（南東ウェールズ）^[40]

• イングランドとウェールズのM4回廊
• 幹線道路代理店：
  • 北ウェールズおよび中部ウェールズ幹線道路代理店
  • サウスウェールズ幹線道路代理店
• 地域メトロ:
  • ノースウェールズメトロ
  • サウスウェールズメトロ
  • スウォンジー湾と西ウェールズメトロ
• 旧地域交通コンソーシアム:
  • サウスイーストウェールズ交通同盟
  • サウスウェストウェールズ統合交通コンソーシアム
  • Taith Joint Board (グウィネズのメイリオニッドを除く北ウェールズ)
  • TraCC (グウィネズのメイリオニッドを含む中部ウェールズ)

• ウェールズ行進曲
• ウェールズの失われた土地
• チェシャー・ウェスト・アンド・チェスター、フリントシャー、ウィラル、レクサムの各議会で構成されるマージー・ディー同盟は、マージー・ディーとして知られる「経済サブ地域」を規定している。^[41]時には、北ウェールズの残りの地域も含め「北ウェールズ（および）マージー・ディー」と拡張されることもある。^[42]
• セバーンサイド
• ウェスタンゲートウェイ^[43]

• 北ウェールズ（セネッド選挙区）および北ウェールズ（欧州議会選挙区）
• 中部および西部ウェールズ（セネッド選挙区）および中部および西部ウェールズ（欧州議会選挙区）
• サウスウェールズ中央（セネッド選挙区）およびサウスウェールズ中央（欧州議会選挙区）
• サウスウェールズイースト（セネッド選挙区）およびサウスウェールズイースト（欧州議会選挙区）
• サウスウェールズ西部（セネッド選挙区）およびサウスウェールズ西部（欧州議会選挙区）

• 北ウェールズのロス地方
• イストラド・ティウィ
• メイリオニッド
• ハーフレン橋
• デヒューバース

• スノードニア
• スウォンジー湾（地域）

• ウェールズ湖水地方–エラン渓谷
• 滝の国–ヴェイル・オブ・ニース

• アングルシー炭田
• 北ウェールズ炭田
  • デンビーシャー炭田
  • フリントシャー炭田
• ペンブルックシャー炭田
• サウスウェールズ炭田

• 中部および西部ウェールズ消防救助隊
• 北ウェールズ消防救助隊
• サウスウェールズ消防救助隊

• ノースウェールズクルセイダーズ
• サウスウェールズ・アイアンメン、後にウェストウェールズ・レイダーズに改名

• ウェールズ地域ラグビーは、ウェールズを4つの地域に分け、それぞれに4つのクラブが代表する。ラネリーを拠点とするスカーレッツ、スウォンジーを拠点とするオスプリーズ、カーディフ・ラグビー、ニューポートを拠点とするドラゴンズRFCである。
• RGC 1404、Rygbi Gogledd Cymru (ノースウェールズラグビー) と名付けられ、コルウィン湾に拠点を置く

• 地方保健委員会— 一部の保健委員会は、その管轄範囲の広さから「地域」保健委員会と呼ばれています。
  • ベッツィ・カドワラドル大学保健委員会— 地元では「北ウェールズ保健委員会」と呼ばれている
  • ヒュウェル・ダ大学保健委員会— 地元では「西ウェールズ保健委員会」と呼ばれています
• サウスウェールズ警察
• 北ウェールズ警察

• イギリスの行政地理
• イングランドの歴史的地域と代替地域
• 国際領土レベル
• ウェールズの地方自治体