コルウィンベイ

コルウィンベイ ウェールズ語：Bae Colwyn
頂上から、コルウィン湾、ステーション ロード、ペンリン ロードの眺め
コルウィンベイ コンウィ内の位置
人口	34,284  (2011)
OSグリッドリファレンス	SH865785
コミュニティ	コルウィンベイ
主なエリア	コンウィ
保存された郡	クルーイド
国	ウェールズ
主権国家	イギリス
宿場町	コルウィンベイ
郵便番号地区	LL28、LL29
ダイヤルコード	01492
警察	北ウェールズ
火	北ウェールズ
救急車	ウェールズ語
英国議会	クルーイド・ノース
セネッド・シムル – ウェールズ議会	クルーイド ウェスト
場所のリスト 英国 ウェールズ コンウィ 53°17′N 3°42′W / 53.29°N 3.70°W / 53.29; -3.70

コルウィンベイ（ウェールズ語：Bae Colwyn）は、アイルランド海を見下ろすウェールズ北岸のコンウィ郡バラにある町、コミュニティ、海辺のリゾート地です。歴史あるデンビーシャー州にあります。8つの近隣コミュニティがその郵便区内に編入されています。1844年に小さな家屋と農場の集まりとともに独立した教区として設立され、現在はオールドコルウィンのコミュニティが位置していますが、コルウィンベイは、オールドコルウィン、ロスオンシー、モックドレ、ペンリンベイを含む都市統計地域を含め、ウェールズ北部で2番目に大きなコミュニティとビジネスの中心地に、またウェールズ全体で14番目に大きな都市統計地域にまで成長しました。2011年の国勢調査では人口は34,284人でした。^[1]

コルウィン湾の西側、ロス・オン・シーには、聖トリロと、13 世紀の将軍で大王リウェリンの顧問であったエドニフェド・フィチャンに関連する数多くの史跡があります。

「コルウィン」という名前は、アルドゥウィ州エイフィオニッドおよびリン半島の一部の領主であった 11 世紀の貴族コルウィン・アプ・タンニョにちなんで命名された可能性がある^[2] 、またはオールド・コルウィンのコルウィン川にちなんで命名された可能性がある。 (ウェールズ語でColwynという言葉は「子犬」(「w」は母音) を意味しますが、Collwyn (歯槽側面摩擦音) はよりもっともらしい地名で、「ハシバミの木立」 ( llwyn cyll ) を意味します。)

リチャード2世（1367年 - 1400年）は、1399年にアイルランドからイングランドに戻る途中、オールド・コルウィンでヘンリー・ボリングブルックの支持者たちに待ち伏せされた。 ^[3]

第二次世界大戦中、マリンロードのコルウィンベイホテル（現在は取り壊されている）は食糧省の本部だった。このホテルにはココア・チョコレート部門も入っており、省の通信拠点でもあった。彼らは1953年までこのホテルを使用し続けた。^[4]コルウィンはまた、ダイヤモンドの研磨産業の重要な拠点となり、戦争資金の調達に役立った。^[5]

町の中心は、東のオールド コルウィン (元々はコルウィン) とリスフェーン、西のランドリロ イン ロスで構成され、町はこれら 2 つの場所 (地方自治体の目的上はコルウィン ベイの一部) の間に発展しました。ランドゥドノやリルの場合と同様に、コルウィン ベイは 1848 年に鉄道が開通して 19 世紀後半に急速に成長し、20 世紀初頭にはイングランド北西部の大きな町に便利な海辺の休暇地として発展しました。

この町は 1974 年まで歴史的なデンビーシャー州に属し、その後 1996 年までクルーイドに属していました。

ベイ・オブ・コルウィン町議会は法定機関であり、都市部のコミュニティを管轄している。旧警察署と治安判事裁判所を拠点としている。^[6] 2019年から2020年の市長はニール・バストー議員であった。^[7] コンウィ郡区議会はコルウィンベイの旧市民センターを拠点としていたが^[8]、 2018年11月にコルウィンベイのコンウェイロードにあるコエドペラに移転した。^[9]

この町はウェールズの北海岸のほぼ中間、海とプリークロチャンの森の間、そびえ立つ丘の中腹に位置しています。グロース・イン・エイリアス (ウェールズ語:トーチの中の十字架) はかつてグリン農家 (1640 年頃) を中心とした独立した村落でしたが、現在ではその地域にはグリン地所とエイリアス公園があります。

イギリス諸島の他の地域と同様に、コルウィン湾は海洋性気候で、夏は涼しく、冬は穏やかで、強風が吹くことが多い。この地域の気候はフェーン現象が頻繁に発生することで知られている。フェーン現象とは、南から吹く風が近くの山々を越え、下山時に暖かく乾燥し、通常よりもはるかに高い気温をもたらす現象である。この地域では、2012年2月23日から2019年2月24日まで、ウェールズの2月の最高気温記録である18.7℃を記録した。^[10]

1974年4月1日の地方自治体再編以前、コルウィンベイは人口約25,000人の自治体であったが、1974年にこの名称は消滅し、ウェールズのコミュニティとして知られる5つの独立した教区が残った。そのうち、コルウィンベイという名前の教区は町全体の中心部分のみを包含し、2001年の国勢調査では人口はわずか9,742人であった。その他は、モクドレ（1,862人）、ロス・オン・シー（7,110人）、グラン・コンウィ（2,290人）、オールド・コルウィン（7,626人）、リスフェーン（2,652人）であった。これにより、6つのコミュニティの合計人口は31,382人となり、一般にコルウィンベイの人口と呼ばれ、ウェールズで16番目に大きな都市部、北ウェールズで2番目に大きな集落となっている。 2011 年の数字を考慮すると、その数は現在 33,549 です。この地域は、コルウィン湾という名前で呼ばれることもあります。

2011年の国勢調査によると、3歳以上の人口の17.9%がウェールズ語を話せると回答しています。^[12]また、国勢調査では、ウェールズで生まれた人口の29.9%がウェールズ語を話せると回答しています。^[13]

この町は有名なビーチがあるため、観光業が盛んです。コルウィン ベイはフェアトレード タウン スキームの一環として フェアトレード財団によって認定されたフェアトレード タウンです。

コルウィン湾では1910年と1947年に全国アイステズヴォドが開催されました。また、ビクトリア桟橋では20世紀を通じて多くのダンスやショーが開催され、1960年代にはツアーバンドやアーティストの人気スポットとなり、2008年8月に最後のコンサートが開催されました。^[14]

町には公園や庭園があり、エイリアス パークなどの自然施設も数多くあります。コルウィン ベイはウェールズ イン ブルーム コンテストで 8 回金賞を受賞しています。2009 年と 2010 年には、この町はブリテン イン ブルームへの参加に招待され、両年とも銀賞を受賞しました。ウェルシュ マウンテン動物園が近くにあります。

ポース・エイリアス・ウォータースポーツ・センターでは、セーリング、ウィンドサーフィン、モーターボートのレッスンのほか、カヤックやカヌーのレンタルも行っています。2013年にはビルディング・デザインのカーバンクル・カップにノミネートされました。^[15]

ヴィクトリア桟橋は2009年に閉鎖された。コンウィ郡区議会と桟橋所有者の争いで破産宣告を受けたためである。当初、桟橋の運命は不透明であった。議会は「ビーチのその部分を再開できるように、健康と安全、そして景観上の理由から」桟橋が「大幅に」取り壊されることを望んでいた。^[16] 2017年1月、桟橋の下端が部分的に海に崩れ落ち、コンウィ議会はその後、桟橋を解体して保管し、後日修復する計画を発表した。^{[17] [18]}桟橋は最終的に2018年5月に取り壊された。 ^[19]

Llety'r Drywはアバーゲレ ロードにあるグレード II 指定建造物で、アンソニー エデンの叔父のために建てられ、現在は北ウェールズ警察の訓練センターとして使用されています。Llys Eurynはブリン エウリンにある中世の領主館で、現在は廃墟となっています。著名な地元の建築家Sidney Colwyn Foulkesによる建物が数多くあります。これには、1925 年の Williams Deacon's Bank や、1933-37 年に WSWood デパートが元々使用していた Colwyn House が含まれます。^[20] Colwyn Bay Community Hospital は1925 年に完成しました。^[21]

ブラックリー通りにあるコッツウォルズは、アルフレッド・スタインタールが設計した有名なタウンヴィラです。マンチェスターの女性実業家のために建てられたこの邸宅は、その後シドニー・コルウィン・フォークスの住居となりました。グレード II の指定建造物です。^[22]日本庭園とアーツ・アンド・クラフツ様式の庭園も登録されており、ウェールズの歴史的価値のある公園と庭園の Cadw/ICOMOS 登録簿でもグレード II に指定されています。^{[23]湾を見下ろすもう 1 つの有名な庭園は、ザ・フラッグスタッフです。これは}トーマス・ヘイトン・モーソンが設計した邸宅ですが、結局は建てられず、Cadw/ICOMOS 登録簿でグレード II に指定されています。^[24]

町の中心部にある北ウェールズ海岸線沿いにコルウィン ベイ鉄道駅があり、ウェールズ交通局とアヴァンティ ウェスト コーストが運行する列車が停車します。A55道路が町内を通っており、北ウェールズ海岸線と平行に走っています。

ランドゥドノ・コルウィン湾電気鉄道は1907年からランドゥドノとロス・オン・シーの間で電気路面電車サービスを運営し 、1908年にはコルウィン湾まで延長した。このサービスは1956年に廃止された。^[25]

コルウィン ベイには 3 つの中学校があり、1 つは私立、2 つは州立です。エイリアス高校はエイリアス パークにあり、イスゴル ブリン エリアンはオールド コルウィンにあります。イスゴル・ブリン・エリアンは主にオールド・コルウィンにサービスを提供し、エイリアス高校は主にコルウィン・ベイ、ロス・オン・シー、ペンリン・ベイにサービスを提供しています。

ライダル・ペンロス・スクールはメソジスト系の公立学校で、町内の複数の校舎に校舎がある。このエリート公立学校の寄宿料は2021年時点で年間3万4000ポンドを超え、ウェールズで唯一のイートン・ファイブ・コートを誇っている。卒業生にはチャールズ皇太子の従妹であるルーマニアのマリア王女がいる。

町の小学校はイスゴル・ナンティ・グロース校、イスゴル・ペン・イ・ブリン校、イスゴル・T・グウィン・ジョーンズ校、イスゴル・ヘン・ゴルウィン校、セント・ジョセフのRC初等学校とウェールズ語を話すイスゴル・ボド・アロー校である。

町内および町の周辺にある教会には、教区教会のセント・ポール教会、セント・デイビッド・ウェールズ教会、セント・ジョン・ザ・バプティスト教会、セント・ジョセフ・ローマ・カトリック教会、町の南にあるブリン・ア・マーンのクライスト教会などがあります。

地元のサッカーチームはコルウィンベイFCで、2022-23シーズンに昇格を決め、ウェールズサッカーのトップリーグであるカムリ・プレミアリーグでプレーしている。地元のクリケットチームはコルウィンベイ・クリケット・クラブで、ペンリン・アベニューでプレーしている。ラグビーユニオンチームはコルウィンベイRFCである。2012年現在、RGC 1404ラグビーチームは、WRUによる開発事業の一環として、コルウィンベイの エイリアス・スタジアムでプレーしている。

コルウィンベイゴルフクラブ（現在は閉鎖）は1893年に設立されました。クラブとコースは1959年に閉鎖され、その土地は住宅開発に使用されました。^[26]

ブラックキャットサイクリングクラブは2014年に設立され、コルウィンベイ^[27]を拠点としており、メンバーは町とその周辺地域のサイクリストで構成されています。

グラモーガン・カウンティ・クリケット・クラブは伝統的に、コルウィン・ベイで年に1回ファーストクラスの試合を行っている。^[28]

カテゴリ:コルウィンベイ出身者を参照

• ウィリアム・デイヴィス（1555年グロエス・イン・エイリアス生まれ）ウェールズ・ローマ・カトリックの司祭兼殉教者、1987年列福。^[29]
• ウィリアム・ローチ（1932年生まれ）、俳優、コロネーション・ストリートでケン・バーロウ役を演じ、ライダル・ペンロス独立デイスクールに通った。
• テリー・ジョーンズ（1942年～2020年）モンティ・パイソン・コメディ・チームの俳優、コメディアン。
• アラン・マイケル（1943年生まれ）南ウェールズ警察・犯罪委員会委員、元国会議員
• ティモシー・ダルトン（1946年生まれ）俳優、ジェームズ・ボンド役、1986年～1994年
• リチャード・エリス（1950年生まれ）、カリフォルニア在住の天文学者、オールド・コルウィンで生まれ、そこで学校に通った
• ポーラ・イェーツ（1959年 - 2000年）、イギリスのテレビ司会者、作家。
• ヘレン・ウィレット（1972年生まれ）、BBCの天気予報レポーター。
• ヴィヴィアン（1985年生まれ）、ドラァグクイーン、ル・ポールのドラァグ・レースUKシーズン1優勝者

• ナンシー・コリング（1919年～2020年）国際ローンボウルズ競技者
• トニー・ルイス（1938年生まれ）、グラモーガンのキャプテンを務めたクリケット選手。
• マイク・ウォーカー（1945年生まれ）、656のクラブキャップを持つサッカー選手、元エバートンFCおよびノリッジ・シティFCの監督
• ピーター・オサリバン（1951年生まれ）は、主にブライトンで530のクラブキャップを獲得した元サッカー選手である。
• ミッキー・トーマス（1954年生まれ）はサッカー選手で、マンチェスター・ユナイテッド、チェルシー、シュルーズベリー・タウン、レクサムなどでプレーし、クラブキャップ603回、ウェールズ代表キャップ51回を記録し、モクドレに住んでいます。
• カール・デイル（1966年生まれ）は、チェスター・シティとカーディフ・シティで430以上のクラブキャップを獲得したサッカー選手です。
• アッシュ・ダイクス（1980年頃生まれ）は、オールド・コルウィンで育った冒険家でありエクストリーム・アスリートです。
• レイチェル・テイラー（1983年生まれ）、ウェールズ女子ラグビー代表選手^[30]
• マーク・ウィリアムズ（1988年生まれ）、400以上のクラブキャップを持つサッカー選手。
• ロージー・ヒューズ（1995年生まれ）、レクサム女子サッカー選手。

• モクドレは西側の村で、もともとは自治区の一部でした。

ウィキメディア・コモンズには、コルウィン湾に関連するメディアがあります。

Wikivoyageには、コルウィンベイの旅行ガイドがあります。

• 「コルウィン湾」 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 6（第11版）。 1911.p. 748.
• 時代を超えた英国のビジョン
• ベイ・オブ・コルウィン町議会
• 英国の指定建造物
• クルーイド教会
• げぬき
• 地理