レジナルド・チョルモンドリー

レジナルド・チョルモンドリー 日本語 DL
ジョージ・リッチモンドによるレジナルド・チョルモンドリー（1826–1896）
生まれる	( 1826-04-20 )1826年4月20日 シュロップシャー州ホドネット
死亡	1896年2月10日（1896-02-10）（69歳） コンドーバー ホール、シュロップシャー
休憩所	コンドーバーの聖マリアと聖アンドリュー教会
母校	ケンブリッジ大学トリニティ・カレッジ
職業	アーティスト
配偶者	アリス・メアリー・エガートン ​ ​ （1867年生まれ、  1868年死去 ）
子供たち	アリス・チョルモンドリー（1868年死去）
両親	チャールズ・カウパー・チョルモンドリー メアリー・ヒーバー
親族	メアリー・チョルモンドリー（姪）
家族	チョルモンドリー

レジナルド・ チョルモンド リー（1826年4月20日 - 1896年2月10日）は、シュロップシャー州コンドバー出身のイギリス人地主、芸術家、収集家であった。彼はシュロップシャーの治安判事および副中尉であり、第28シュロップシャー王立義勇軍第1大隊の少佐の階級を持っていた。コンドバーの地所は、1864年に兄のトーマスが亡くなった際に彼に引き継がれた。^{[1] [2]}

チョムドリーは1826年4月20日、シュロップシャー州ホドネットの牧師でチェスター出身のチャールズ・カウパー・チョムドリー（ 1795年 - 1831年）とメアリー・ヒーバー（1846年没）の三男としてホドネットに生まれた。 ^[2]長兄のトーマスはシュロップシャー・ライフル義勇軍第一管理大隊の少佐、もう一人の兄のチャールズはカトリックの司祭、末弟はホドネットの牧師リチャード・ヒュー牧師で、その娘は小説家のメアリー・チョムドリーであった。^{[1] [2]}

彼は1845年にケンブリッジ大学トリニティ・カレッジに入学し、1849年に学士号、 1856年に修士号を取得し、1850年1月18日にインナー・テンプルに入学したが、まだ召命を受けていなかった。^[3]彼は1850年代に画家と彫刻家としての訓練を受けた。^[4]

1863年3月、従兄弟のエドワード・ウィリアム・スマイス・オーウェン（1793年 - 1863年）の死後、トーマス・チョルモンドリー（1823年 - 1864年）はコンドーヴァー・ホールと隣接する広大な土地を相続し、相続の条件としてオーウェンの姓を名乗った。^[5] 1年後、彼はジョン・コーツとルイザ・ジェンキンソン夫人の娘であるヴィクトリア・アレクサンドリナ・コーツと結婚した。ルイザ・ジェンキンソン夫人はチャールズ・ジェンキンソンの娘で、後に第3代リバプール伯爵となり、ヴィクトリア女王の名付け子となった。^[6]彼は新婚旅行でイタリアを旅し、フィレンツェで4月10日に「悪性の熱に襲われ」、1864年4月20日にそこで亡くなった。^[7]フィレンツェで彼と会った弟のレジナルドが彼の遺体をイギリスに持ち帰り、コンドーヴァー教会の墓地に埋葬された。^[7]

コンドーバーの教区教会には、ジョージ・フレデリック・ワッツ（1817-1904）作のトーマス・チョルモンドリーの大理石の記念碑があり、ブーツとマント、兵士のチュニックを着て、ひざまずいて髭を生やした故人の姿が描かれている。両手には剣を握り、目の前の聖歌隊席越しに内陣を眺めている。^{[8] [9]}

コンドヴァーの地所は、1864年3月に兄のトーマスが亡くなった際にレジナルドに遺贈された。^{[6] [10]}彼の別荘であるコンドヴァー・ホールは、一般に「シュロップシャーで最も美しい石造りの邸宅」と見なされている。^[11]かなりの土地所有者であっただけでなく、チョルモンドリーは熱心なアマチュア彫刻家でもあり、ある程度の才能があった。コンドヴァー・ホールの精巧な彫刻装飾の多くは彼の作品である。彼はロンドンにも家を所有していた。もともとパレス・ゲート37番地として個人宅だったこの大きな赤レンガ造りの家は、カニング・プレイスの角にあり、1869年から1870年頃にレジナルド・チョルモンドリーのために建てられ、キュービッツは1870年9月から年間100ポンドで99年間の賃貸契約を彼に与えた。建築家はフレデリック・ピープス・コッカレルで、彼はチョルモンドリーの別荘コンドヴァー・ホールの修復にも携わった。^[12]

1867年10月17日、ロザーンにて、チョムンドリーは、初代タットンのエジャトン男爵ウィリアム・エジャトンと、第2代イーリー侯爵ジョン・ロフタスの娘シャーロット・エリザベス・ロフタスの娘、アリス・メアリー・エジャトン（1836年 - 1868年11月27日）と結婚した。^[10]彼の弟、リチャード・ヒュー・チョムンドリー牧師が式を司った。

彼の新しい妻は芸術家であり詩人で、二人は相性が良かったが、結婚生活は長く続かなかった。アリスは1868年11月27日に出産中に亡くなり、12月3日に埋葬された。彼女の幼い娘アリスは母親の死後3週間後の12月11日に亡くなり、12月19日にコンドーバーの教区教会に埋葬された。^[1]

コンドーバーのセント・メアリー・アンド・セント・アンドリュー教会には、結婚して1年になるアリス・チョルモンドリーの夫が彫った、とても感動的な記念碑がある。横たわるアリスの像と、その傍らに幼い娘、足元に空のゆりかごがある。^{[8] [9]}チョルモンドリーはまた、従妹のブランシュ・ヒーバー（1870年没）の横たわる像を、ホドネットのセント・ルーク教会に彫った。^[13]

1871年に彼は亡き妻がロバート・ブラウニングに捧げた詩集『Poems by AC』を出版し、1875年には妻の絵を集めた『Emblems』を出版した。後者の献呈用コピーは銀行家のジョージ・レイに贈られた。^{[14] [15]}

• 
  レジナルド・チョルモンドリー作、アリス・チョルモンドリー記念碑、コンドーバーの聖マリア・聖アンドリュー教会
• 
  アリス・チョルモンドリー記念碑（詳細）
• 
  アリス・チョルモンドリー記念碑（詳細）

チョルモンドリーは「力強い個性と上品な趣味の持ち主」で、優れた芸術家であり、才能あるアマチュア彫刻家であると同時に、書籍、原稿、絵画、珍品の熱心な収集家でもあった。^{[4] [16]彼は}ロイヤル・アカデミーで展示したことがあり、 G・F・ワッツやジョン・エヴァレット・ミレー（1829年 - 1896年）などロンドンの芸術家の多くを個人的な友人としていた。^[4]

彼の交友関係には、詩人で劇作家のロバート・ブラウニング（1812年 - 1889年）、詩人で伝記作家で翻訳家のサー・セオドア・マーティン（1816年 - 1909年）（彼はマーティンの肖像画を描いた）、マーティン夫人、そして1873年と1879年にコンドヴァーを訪れたアメリカの作家マーク・トウェイン（1835年 - 1910年）とその妻もいた。^{[17] [18] [19] [20]}

1881年7月2日（ガーフィールド大統領が銃撃された日）、オリビア・クレメンスは友人のレジナルド・チョルモンドリーから、オーストラリアで亡くなった夫に対する弔意の手紙を受け取った。オーストラリアで亡くなった「マーク・トウェイン」は執拗な詐欺師だったため、その手紙は十分に驚くべきものであったが、実際にはむしろ慰めとなった。^[21]

彼がトウェインに間違いを謝罪する手紙を書いたとき、ユーモア作家は優しくこう返事した。^[21]

「私は死んでいるから手紙を書くことは許されるかもしれないが、私はそんな死体ではない。遠い国からの友人の呼びかけを無視するほど死んではいないことを願う。」

• 
  コンドーバー ホール、JP ニールの版画を基に EI ロバーツが制作
• 
  コンドーバーホール、南西の眺め
• 
  コンドーバーホール、正面図

チョルモンドリーは、エリザベス朝や古典絵画など貴重な本や絵画を多数所有していた。また、鳥類学者ジョン・グールドから購入した鎧や極楽鳥の絵も所有していた。^{[4] [18] [19]}

彼の図書館で最も重要な本は以下の通りである。^[23]

• ニコラス・コックス『紳士の娯楽』1674年
• ロバート・ウィリアム・エイトン『シュロップシャーの古代遺跡』 1854-1860年
• オリバー・ゴールドスミス『ウェイクフィールドの牧師』 1766年
• ジャン・ド・ラ・フォンテーヌ、コントとヌーベル、1762
• ロングス、「ダフニスとクロエの牧歌」、1745 年
• ジョージ・スタンホープ、パーソンズ・クリスチャン・ディレクトリ、1716年
• ディーン・スウィフト『ガリヴァー旅行記』 1726年
• ヴォルテール、エーヴル、1735
• ホレス・ウォルポール『オトラント城』 1791年
• アマディス デ ガウラのQuarto Libros、1533
• リチャード・ハクルート『イギリス国民の主要な航海、航海、発見』 1589年
• カール・シュッツ;ヨハン・ジーグラー、ウィーン市街とチロルの街並み、スティリー、1785
• シェイクスピアの第一フォリオの不完全なコピー、1623年
• デビッド ウィルキンス、ブリタニアとヒバーニアの会議、1737 年

• グロスターシャー州ノースニブリーの弁護士で古物研究家のジョン・スミスが1621年に書いた手紙や書類を文書化したもの。スミスは第7代バークレー男爵ヘンリー・バークレー（1534年 - 1613年）の家令で、サセックス州ミッドハーストの国会議員でもあった。スミスが国会にいたころに作成した膨大なメモ集があるが、既知のこと以上のことは何も書かれていない。^[24]
  • ローマの様々な教会や聖堂、そこにある聖遺物、そしてそれらを訪れた際に得られる免罪符について記述した詩『ローマの聖地』の美しい初期の写本（羊皮紙の巻物） 。 ^[24]
• チェスターのオーバーリー ホールの医師で古物研究家のウィリアム カウパー(1701–1767) による、チェスターとマン島の歴史と古物に関する 18 世紀のコレクション。カウパーの姪ドロシー カウパーは、ヴェイル ロイヤルのトーマス チョルモンドリー(1726–1779)と結婚し、オーバーリーの地所を持ち帰りました。彼女はレジナルド チョルモンドリーの曽祖母です。
  • サンクトゥス・テウドリクス・シヴ・パストール・ボーナス。ヘンリー・マシュー・チェンバリングによる装飾表紙のラテン語劇^[25]

16 世紀と 17 世紀のイギリスの王、女王、廷臣たちの肖像画。以下が含まれます。

• ヘンリー8世^[26]
• メアリー1世^{[27] [28]}
• エリザベス1世^[29]
• チャールズ1世^[30]
• ヘンリエッタ・マリア^[31]
• ジェーン・シーモア^[32]
• トーマス・シーモア、初代スードリーのシーモア男爵：トーマス・シーモア、シーモア男爵、16世紀、作者不明^{[33] [34]}
• エリザベス・シーモア：名前不明の女性、旧名キャサリン・ハワード、17世紀後半、ハンス・ホルバイン（子）に倣って^{[35] [36]}
• ウィリアム・セシル、初代バーリー男爵^[37]
• リチャード・フォックス、ウィンチェスター司教^[38]
• ヘンリー・フィッツアラン、第12代アランデル伯爵^[39]
• ヘンリー・ポール、初代モンタギュー男爵^[40]
• ヘンリー・シドニー：サー・ヘンリー・シドニー、1573年、作者不明^{[41] [42]}
• フランシス・ウォルシンガム^[43]

• 
  ヘンリー・シドニー卿、1573年、作者不明^[41]
• 
  トーマス・シーモア、シーモア男爵、16世紀、作者不明^{[33] [34]}
• 
  17世紀後半、ハンス・ホルバイン（子）に倣ってキャサリン・ハワードとして知られた、名前の知られていない女性^{[35] [36]}

英語学校：^[44]

• ウィリアム・ドブソン、トーマス・ローレンス、ゴッドフリー・ネラー、フィリップ・ジェームズ・ド・ラウザーバーグ、ジョージ・スタッブス、アンソニー・ヴァン・ダイクによる絵画、
• ジョージ・フレデリック・ワッツ:
  • ?孔雀の羽の研究1862年-1865年頃^[45]
  • パオロとフランチェスカ、1872年^[46]と
• フランチェスコ・ズッカレッリ。

フランス語学校：^[47]

• ジュリエット・ペイロル・ボヌールとアントワーヌ・ワトーによる絵画。

オランダ学校：^[48]

• ポール・ブリル、ピーテル・カステルス、ルーカス・クラナッハ・ザ・エルダー、ルーカス・デ・ヘーレ、ヤン・ゴサールト、ダニエル・ミテンスらによる絵画。

スペイン語学校：^[49]

• クラウディオ・コエーロ、バルトロメ・エステバン・ムリージョ、フアン・パントーハ・デ・ラ・クルスの絵画
• アントニス・モル：エリザベート・ド・ヴァロワ、1560年、^[50]
• フセペ・デ・リベラ、ディエゴ・ベラスケス、フェデリコ・ズッカロ、フランシスコ・デ・スルバラン。

イタリア語学校：^[51]

• レアンドロ・バッサーノ、ヤコポ・ベッリーニ、ボッカッチョ・ボッカチーノ、アーニョロ・ブロンズィーノ、カナレットの絵画
• アントニオ・マリア・ヴァッサッロ：食料貯蔵室、おそらく1650年頃-1660年、^{[52] [53]}

その他。

ヴェネツィア派：^[54]

• パオロ・ヴェロネーゼの絵画

• 
  ?孔雀の羽の習作、1862年頃-1865年、ジョージ・フレデリック・ワッツ[ ^45]
• 
  パオロとフランチェスカ、1872年、ジョージ・フレデリック・ワッツ。^[46]
• 
  エリザベート・ド・ヴァロワ、1560年、アントニス・モル作^[50]
• 
  食料貯蔵室、おそらく1650年～1660年頃、アントニオ・マリア・ヴァッサッロ作^{[52] [53]}

1890年代までにチョルモンドリーは浪費の結果、借金を抱えるようになった。^[4]長年にわたり、彼はコンドヴァー・ホールとその内容物、庭園、そして地所に必要なものを費やしたが、その地所は「あまりにも放置され、負担がかかった」ため、1896年に亡くなったときに売却しようと計画していた。^[55]

彼は1896年2月10日にコンドーバー・ホールで亡くなり、2月13日にコンドーバーの教区教会に埋葬された。^{[1] [56]}コンドーバーの土地は彼の弟であるリチャード・ヒュー・チョルモンドリー牧師（1828-1910）に引き継がれた。^[19]コンドーバーの土地と書籍、絵画、家具、武具のコレクションは1897年に売却された。^{[19] [57]コンドーバーの土地は1897年に}エドワード・フィールデンによって購入され、後に1926年に売却された。^[11]

ウィキメディア・コモンズには、レジナルド・チョルモンドリーに関連するメディアがあります。

• 故レジナルド・チョルモンドリー氏の古典絵画コレクションのカタログがコンドーバーホールから撤去されました
• サー・セオドア・マーティン（1816年 - 1909年）。弁護士、作家。レギナルド・チョルモンドリー作。スコットランド国立美術館
• ブランシュ・ヒーバーの像。従兄弟のレジナルド・チョルモンドリーが彫刻した。flickr