ヘンリー・シドニー

1556年、シドニーはアイルランドで、前年に妹のフランシスと結婚した第3代サセックス伯爵トーマス・ラドクリフ総督とともに勤務した。二人は1558年にメアリー1世が亡くなるまで女王に仕えた。シドニーは、何世紀にもわたってダブリン周辺のペイルと呼ばれる地域にまで縮小していたアイルランドにおけるイギリスの行政の拡大に大きく貢献した。また、義理の兄弟がアイルランドの首長たちをイギリス王室に服従させるために講じた民事および軍事措置、いわゆる「降伏と再統治」にも関与した。

1557年の副総督のアルスター遠征の際、シドニーはラスリン島を荒廃させた。翌年、サセックスがイングランドに不在の間、彼はアイルランドの統治を単独で担当し、卓越した手腕を発揮した。エリザベス1世の即位に伴い、副総督が再びアイルランドを離れると、シェーン・オニールとの紛争勃発時に主要な権限がシドニーの手に渡り、彼はサセックスが1559年8月にしぶしぶ職務に復帰するまで、首長との間で巧みな手腕を発揮した。ほぼ同時期に、シドニーはウェールズ辺境評議会の議長に任命されたため、アイルランド副財務官の職を辞任し、その後数年間は主にラドロー城に居住し、ロンドンの宮廷を頻繁に訪れた。^{[ 2 ]}

エリザベス女王は1562年7月にシドニーをスコットランドに派遣した。彼はエリザベスとスコットランド女王メアリーの会見を翌年に延期するよう指示された。 ^{[ 3 ]}スコットランド女王はこの知らせに落胆し、涙を流した。^{[ 4 ]}

彼がスコットランド女王メアリーとホリールード宮殿の庭にいたとき、恥ずかしい出来事が起こった。ヘップバーン大尉が女王に近づき、シドニーと話している最中に紙を渡した。女王はそれを兄のマール伯ジェームズ・スチュアートに渡し、彼がそれを開くと、卑猥な詩の4節とポルノの絵が書かれていた。その間、ヘップバーンはイングランドに逃亡していた。メアリーは、ヘップバーンがシドニーとの会談中に介入したことに特に憤慨した。^{[ 5 ]}

1565年、シドニーは前年にサセックス伯爵の後を継いだサー・ニコラス・アーノルドに代わってアイルランド総督に任命された。彼は、イングランド領が自分が去った時よりも貧しく混乱した状態にあると感じ、主な混乱要因はオニール氏族の族長シェーン・オニールであると主張した。彼は苦労してエリザベス女王を説得し、オニールに対する厳しい措置を承認させた。オニールは会戦を回避したが、シドニーはオニールのライバルであるカルヴァグ・オドネルの権利を回復し、オニールが影響力を拡大するのを阻止するためにデリーにイングランド軍の駐屯地を設置した^{[ 2 ] 。 [ 6 ]}

1567年、ファーセットモアの戦いでオドネル氏族に敗れたシェーンは、アントリムのマクドネル氏族の族長に降伏した。族長はシドニーとの秘密協定に基づき、カシェンダルでの宴の最中にオニールを刺殺し、斬首した。その後、シドニーは南部に目を向け、第14代デズモンド伯爵ジェラルド・フィッツジェラルドと第10代オーモンド伯爵トーマス・バトラーの間で争いを引き起こし、平和を乱す者とみなした者たちを処刑または投獄した。そしてアルスターに戻り、シェーンの後継者として氏族長となったトゥルロー・ルイネアック・オニールに服従を強要した。シドニーはベルファストとキャリックファーガスに駐屯地を配置し、ティール・エオガンのオドネル氏族とアントリムのマクドネル氏族の両方を支配下に置いた。

シドニーが副総督を務めた時期は、政府が戦場におけるゲール人の軍事的敵対者に対する弾圧だけでなく、一般の農民に対する殺害にも弾圧を拡大したため、物議を醸している。

この時期の政府活動における暗い側面の一つは、軍事的厳しさが一般大衆の大部分にまで正式に拡大されたことだった。農民を脅かすことは、大多数の一般民衆と伝統的な地方支配者との結びつきを断ち切る確実な方法だった。王室の軍事作戦の過程で、身分の低い人々の殺害は広く行われるようになった。それはもはや特段珍しいこととは見なされていなかった。シドニー副総督は遠征から戻った際、ホワイトホールへの手紙の中で、アイルランドの「悪党」を殺しすぎて数えきれないと冗談めかして書いている。

1567年の秋、シドニーはイングランドに戻り、その後10か月間アイルランドを離れました。帰国後、彼はバーリー卿に、アイルランドの潜在力を活用するための措置を講じるよう促し、道路や橋を建設して国を開放し、アルスターのアイルランド氏族制度を自由保有地制度に置き換え、島のあらゆる場所に蔓延するゲール語の慣習を抑圧するよう求めました。^{[ 2 ]} 1569年、彼はダブリンで10年ぶりに開かれた議会の開会を監督しました。彼は、星室裁判所のアイルランド版である城室裁判所の設立を提案し、女王の奨励を得て、彼の召還後に設立されました。

シドニーはマンスターとコノートの諸州に軍事総督（「ロード・プレジデント」）を任命することを提案した。これがジェラルディン家のジェームズ・フィッツモーリス・フィッツジェラルドが率いる最初のデズモンド反乱を引き起こし、1573年までに厳しく鎮圧された。シドニーは、ダブリン政府の承認を得て自らの権利を主張したデヴォン出身の冒険家、サー・ピーター・カリューによる土地への日和見主義的な要求に反乱を起こしたオーモンドとキルケニーのアイルランド系ノルマン人のバトラー家に矛先を向けた。1570年、クロウグレナンのサー・エドマンド・バトラーの多くの支持者が絞首刑に処され、第3代オーモンド伯トーマス・バトラーの3人の兄弟はアイルランド議会の法律により大逆罪で処刑された。

シドニーは、エリザベス女王が示したわずかな評価に不満を抱き、1571年にアイルランドを去った。1575年9月、彼はより大きな王権を得て戻ったが、事態は以前よりも悪化していた。アントリムでは、ルートのマクキランとソーリー・ボーイ・マクドネルが氏族間の争いの主な扇動者であり、シドニーはこの北部地域を平定した後、南部に向かい、そこでも同様に権威を尊重させることに成功した。彼はイングランドのモデルにならってシャイア区分を創設し、島の行政区域に足跡を残した。^{[ 2 ]}

以前、彼はアーデスとクランデボイの地域を統合してキャリックファーガス郡を形成し、クラン・オファレルの領地をロングフォード郡に改めた。その後、彼はコノートでも同様の政策を実行し、トモンドのクラン・オブライエンの領地をクレア郡とし、ゴールウェイ、メイヨー、スライゴ、ロスコモンの各郡も境界を定めた。^{[ 2 ]}

シドニーはまた、1576年にクランリカード伯爵とその息子たちが率いた反乱を鎮圧し、2年後にはロリー・オモアを追跡して殺害した。 ^{[ 2 ]}シドニーは、 1578年のマラマスト虐殺として悪名高いラオイスの7つの氏族に対する残虐行為にも関与していたとされている。^{[ 8 ]}

一方、中央政府の民兵隊の資金を調達するためにシドニーが毎年課していた税金（セス）は、ペイル地方の貴族の間で不満を引き起こし、彼らは著名な弁護士団をロンドンに派遣し、エリザベス女王に直接訴えた。この団は、アイルランド政府の有力者数名、特にアイルランド大法官のウィリアム・ジェラード卿の支持を得ていた。ジェラードの離反は、過去5年間ジェラードを欠かせない盟友（「私の首席顧問」）とみなしていたシドニーにとって痛恨の打撃となり、両者の対立はシドニーの立場を弱めた。セス政策が誤りであるという主張は最終的に認められ、シドニーの落胆をよそに、女王は彼の行動を非難した。彼は1578年9月に召還され、エリザベス女王から冷たく迎えられた。

肖像画のガーター勲章の中に描かれているこれらの紋章は、ウィンザーのセント・ジョージ礼拝堂にあるヘンリー卿のガーター勲章の飾り板に描かれているものと同じです。四分割された紋章は、3 D 14、236B 葉に記述され、特定されています。1 番目はシドニー、2 番目はクランフォード、3 番目はバリントン、4 番目はマーシー、5 番目はマンデヴィル（肖像画のエスカバンクルは幽霊のように描かれていますが、黒であるべきです）、6 番目はチェトウィン、7 番目はベルハウス（ライオンは 3 つの黒い十字架の間に描かれるべきです）、8 番目はブランドン（ここではライオンの冠は赤と銀の縦二分割であるべきです）。

肖像画では、紋章のヤマアラシは青色で金色の棘、首輪、線があり、左側のサポーターも同様である。右側のサポーターは単にブランドン家の紋章のライオンであり、金色の首輪と鎖ではなく、青い首輪と線でそのように紋章記述されるべきである。^{[ 9 ]}

ロンドンの枢密院での地位から、シドニーは影響力を行使して第二次デズモンド反乱の血なまぐさい鎮圧を行い、1579年から1583年の間にマンスターで多くの命が失われ、^{[ 10 ]}最終的には入植者やプランターの家族による同州の植民地化につながった。

彼は残りの人生を主にラドロー城で過ごし、ウェールズ辺境伯としての職務を遂行した。^{[ 2 ] [ 11 ]}

• この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストが含まれています。マクニール、ロナルド・ジョン（1911）。「シドニー、サー・ヘンリー」。チザム、ヒュー（編）。ブリタニカ百科事典。第25巻（第11版）。ケンブリッジ大学出版局。42 ～ 43ページ。