コネチカット州レディング

1639年、イギリス人入植者のロジャー・ラドロー（多くの記録ではロジャー・ラドローとも表記される）は、地元のネイティブアメリカンから土地を購入してフェアフィールドを設立した^{[ 2 ]}。1668年には、フェアフィールドは当時ノースフィールドと呼ばれていた別の土地を購入した。この土地は現在レディングの一部となっている^{[ 3 ]} 。当時、この地域の一部にはネイティブアメリカンの道が通っており、その中には南北に走るバークシャー・パスも含まれていた^{[ 4 ] 。}

入植の目的で、フェアフィールド当局は新たに利用可能になった土地を当時「ロングロット」と呼ばれた区画に分割した。これらの区画は南北の幅が最大でも3分の1マイル、東西の長さが最大15マイルであった。^{[ 5 ]}ロングロットのすぐ北には、ジ・オロングとして知られる同様の大きさの土地があった。^{[ 6 ]}

レディング地域における最初の植民地時代の土地所有者については諸説あり、複数の文献では、1671年にフェアフィールド出身のリチャード・オズボーンという人物が土地を取得したとされているが、彼が取得した土地の面積については諸説ある。^{[ 3 ]} 1708年から1723年までコネチカット州副知事を務めたフェアフィールド出身のネイサン・ゴールドは、1681年に800エーカーの土地の払い下げを受けた。^{[ 7 ]}

現在のレディング地域に最初に定住した入植者たちは、チキンズ・ワラップス（一部の記録ではチキン・ワラップスまたはサム・モホークとも呼ばれる）が率いるネイティブアメリカンの村の近くに住んでおり、その名前は地域全体で入植者が取得した複数の土地証書に記載されている。^{[ 7 ]}

レディングが設立された当時のフェアフィールド郡と州の記録によると、町の元の名前はイングランドのバークシャーにある町にちなんでReadingでした。しかし、おそらくより正確には、町の歴史では、初期の大地主であり、ボストンで著名な弁護士であり、かつて会衆派教会の説教者で後に英国国教会に改宗したジョン・リード^{[ 8 ]}にその名前が帰せられています。リードは町の境界を画定し、1729年にフェアフィールドの教区として認められるよう尽力しました^{[ 9 ]。} 1767年、法人化後まもなく、発音をより正確に反映させるために、名前は現在の綴りであるReddingに変更されました。

1809年、議会はレディングに最初の米国郵便局を認可し^{[ 10 ]} 、 1844年に町名の綴りが正式に決定した^{[ 11 ] 。}

独立宣言に先立つ数年間、レディングでは王党派と大陸会議の決議を支持する多数の人々との間で緊張が高まり、報復を恐れて逃亡する王党派もいた。^{[ 5 ]}レディングの男性約100人が、ザルモン・リード大尉率いる新設の第5コネチカット連隊の部隊に志願し、1775年秋にケベックのサン・ジャン砦の包囲戦に参加したが、志願兵の兵役期間は11月下旬に満了した。^{[ 5 ]}

1777年、大陸会議は3年間の兵役期間を持つ新たな大陸軍を創設した。第5コネチカット連隊が再編成され、レディングから数名の兵士が徴募され、コネチカット州ダンベリーの軍需品倉庫の警備に配属された。^{[ 5 ]}補給所の存在を知ったイギリス軍は、約2,000名の兵士からなる部隊を派遣し、4月26日に現在のウェストポートに上陸し、北へ23マイル行軍した。部隊はレディング・リッジで2時間の休息を取ったが、多くの住民は「悪魔の巣窟」と呼ばれる木々に覆われた岩だらけの地域に避難していた。イギリス軍はダンベリーへの行軍を再開し、そこで兵士たちは物資を破壊し、南へ戻る途中でリッジフィールドで大陸軍と民兵部隊と小競り合いをした。^{[ 12 ]}

1778年から1779年の冬、ジョージ・ワシントン将軍は、イギリス軍のヘンリー・クリントン将軍が冬営していたニューヨーク市を包囲する形で大陸軍を3個師団に分割することを決定した。 ^{[ 13 ]}イスラエル・パットナム少将は、指揮下の約3,000人の正規兵と民兵の冬営地として、現在のパットナム記念州立公園とその周辺地域にあるレディングを選んだ。レディングの野営地により、パットナムの兵士たちはダンベリーの補給された物資貯蔵庫を守り、ロングアイランド湾とハドソン川流域沿いの作戦を支援することができた。^{[ 14 ]}兵士の中には、前年の冬にペンシルベニア州バレーフォージで冬営した経験者もいた。レディングの野営地の兵士たちは、物資不足、寒さ、そしてかなりの積雪に耐え、一部の歴史家はこの野営地を「コネチカットのバレーフォージ」と呼んだ。^{[ 15 ]}

ダンベリーとノーウォークを結ぶ鉄道の建設は1850年に始まり、ノーウォーク川渓谷沿いの23マイルのルートでレディングを通り、両都市を結んだ。定期蒸気機関車の運行は1852年3月1日に開始され^{[ 16 ]} 、ウェストレディングにレディング駅、トップストーンにサンフォード駅、そして元々はウィルトンに建設されたが後にレディングに再建されたジョージタウン駅が設立された。

1876年、ANフィロウがレディングのブランチビル地区で雲母の採掘を始めた後、イェール大学の鉱物学者2人が、そこにペグマタイトの中にこれまで未発見の鉱物が存在することに気づき、事業拡大のための資金を提供した。歴史家によると、この鉱山ではそれまで知られていなかった7種^{[ 17 ]}から9種の鉱物が産出され、そのうちの1つはレディング石と名付けられた。時が経つにつれ、この鉱山では石英、長石、雲母、ベリル、スポジュメン、コロンバイトが産出されるようになった^{[ 18 ]}。

もう一つの独特な地質学的特徴は、駅近くの岩盤である。それはほぼ純粋な塊状のガーネットで構成されている。^{[ 19 ]}

1834年、ギルバート＆ベネット社は、レディングのジョージタウン地区、ノーウォーク川沿いの旧櫛工場跡地を購入し、さまざまな用途の金網の製造を開始した。やがて、ふるいや網戸なども製造するようになった。1863年、ギルバート＆ベネット社はこの地に金属線引き抜き工場を建設した。第一次世界大戦中、米軍は同社の製品を迷彩ネット、ガスマスク、塹壕敷きなどに採用し、第二次世界大戦中は通信部隊の用途に用いた。

1985年にプライベートエクイティグループが同社を買収し、事業を他の場所に移転し始めた。1987年、ギルバート＆ベネットの敷地は、ジョージタウン歴史地区の一部として国家歴史登録財に登録された。^{[ 20 ]}

1987年に提出された国家歴史登録財への登録申請書の中で、推薦者たちはギルバート＆ベネット社をアメリカの産業と労働の歴史における「時代錯誤」な存在として挙げた。

「木々が立ち並ぶ静かな住宅街が、活気ある工業団地へと続いています。保存状態の良い歴史的な家屋が、近代的な工場と隣り合って建っています。近代産業につきものの荒廃したスラム街は存在しません」と推薦状には記されています。「ジョージタウンのエリート層、ほぼギルバートとベネットの関係者ばかりが、労働者たちと暮らしていました。ジョージタウンには、予想通り民族的な居住区が存在しましたが、そのほとんどは地区外にあり、従業員たちは経営者や役員の邸宅の隣に家を建てたり、そこに住んだりすることが奨励されていたようです。」^{[ 21 ]}

1999年、米国環境保護庁は、工場の池と周辺の土地を連邦スーパーファンド指定地として指定し、その地域の汚染浄化を促進した。^{[ 22 ]}それ以来、複数の開発業者が、ギルバート＆ベネットの敷地に住宅と商業ビルが混在する村落開発の建設資金を調達しようと試みてきた。^{[ 23 ]}

レディングの地形は、南北に走る3つの尾根が特徴的で、その間の谷には急斜面や岩棚が見られる箇所もある。最高標高は町の北東部にあるサンセットヒルで海抜約830フィート^{[ 25 ]} 、最低標高は南の境界沿いにあるサウガタック貯水池で海抜約290フィートである。

レディングを南下してロングアイランド湾に注ぐ川は4つある。アスペタック川、リトル川、ノーウォーク川、そしてソーガタック川である。^{[ 26 ]}

サウガタック川は、レディング最大の水域であるサウガタック貯水池を流れ、貯水池は南はウェストンまで広がっている。この貯水池は、1938年にサウガタック川流域の一部を水没させることによって作られた。^{[ 27 ]}

熱帯暴風雨級の強風を伴うハリケーン・サンディは2012年10月29日にコネチカット州に到達し、町中の木々をなぎ倒し、住宅や企業の98％で停電を引き起こした。^{[ 28 ]}

サンディは、2011年8月のハリケーン・アイリーンと、同年10月下旬のいわゆる「ハロウィーン・ノーイースター」に続き、わずか14か月強の間にレディングとコネチカット州で大規模な停電と物的損害を引き起こした3番目の嵐でした。ノーイースターは、まだ葉のついた木々に大量の雪を降らせ、折れた枝や幹の数が増え、家屋や送電線に被害を与え、一部の地域では11日間も電気が復旧しませんでした。^{[ 29 ]}

1955年10月15日から、大雨によりノーウォーク川やコネチカット州の他の水路で洪水が発生した。^{[ 30 ]} 1955年の洪水では、ギルバート・アンド・ベネット工場のダムが決壊し、ジョージタウン地区が浸水するなど、財産やインフラに被害が出た。^{[ 31 ]}

1938年に発生した「ロングアイランド・エクスプレス」として知られるハリケーンはレディングの農作物を壊滅させたが^{[ 32 ]}、コネチカット州西部はニューイングランドの記録史上最も破壊的な嵐の直撃を免れた^{[ 33 ] 。}

1888年の大吹雪（1888年のグレートホワイトハリケーンとも呼ばれる）は、その年の3月にレディングを大量の雪で覆い尽くし、ある住民は馬や牛が雪の中に「腰まで」埋まっていたことを回想している。^{[ 34 ]}

この町は湿潤大陸性気候帯（ケッペンの気候区分：Dfa）に属し、寒くて雪の多い冬と暑くて湿度の高い夏があり、四季がはっきりしています。^{[ 35 ]}アメリカ合衆国農務省は、レディングを植物耐寒性ゾーン6bに分類しています。^{[ 36 ]}夏の最高気温は平均して華氏80度台前半（摂氏20度台後半）、最低気温は平均して華氏60度台前半（摂氏10度台後半）です。^{[ 37 ]}

• アーロン・バーロウ・ハウス
• ダニエル＆エスター・バートレット邸
• ジョージタウン歴史地区
• パットナム記念州立公園
• レディングセンター歴史地区
• ウムパウォグ地区学校

コネチカット州歴史資源目録には、レディングにある230の建造物が記載されており、最も古いものは初期の入植者モーゼス・ナップによって1710年に建てられたものである。^{[ 47 ]}レディング町には、コネチカット州歴史資源目録には記載されていないものの、1901年以前に建てられたと考えられる別の285の建造物が記載されており、最も古いものはジョン・リードによって1711年に建てられたものである。^{[ 48 ]}

• コリス・P・ハンティントン州立公園には、ハイキング、サイクリング、乗馬用のトレイルがあります。
• デビルズ・デン自然保護区には、遊歩道があり、サウガタック貯水池の景色を眺めることができます。
• ハイステッドは、展示目的ではなく、植物を自然環境の中で栽培する植物園である。
• アイブス・トレイルは、レディングの一部を横断するハイキングコースです。
• ローンタウン・ファーム博物館（レディング歴史協会の本部）
• ニュー・ポンド・ファームは、女優のカーメン・マシューズが設立した農場で、恵まれない若者を含む子供たちのためのキャンプを提供している。
• マーク・トウェイン図書館は、1908年から1910年までレディングに住んでいた最も有名な人物によって寄贈された。
• パットナム記念州立公園は、アメリカ独立戦争中に「コネチカットのバレーフォージ」と呼ばれた場所です。
• ジョン・カンブリア邸は、アメリカ独立戦争の頃に建てられた数多くの歴史的建造物のうちの一つである。

彫刻家アンナ・ハイアット・ハンティントンの作品は、レディング市内に多数展示されている。コリス・P・ハンティントン州立公園入口には「母熊と子熊」と「狼の彫刻」、パットナム記念州立公園入口には「イスラエル・パットナム将軍」、レディング小学校には「闘う種馬」 、ジョン・リード中学校には「働き馬への賛辞」、そしてマーク・トウェイン図書館には「松明を運ぶ人々」の小型版が展示されている（オリジナルはスペインのマドリードに展示） 。

スミソニアン協会のコレクション、カタログ、アーカイブには、レディングを描いた、またはレディングにある少なくとも 8 つの芸術作品が記載されています。ハンティントンの「闘う種馬」、「イスラエル・パットナム」、「母熊と子熊」、「狼の彫刻」、オロンツィオ・マルダレッリの絵画「風景、レディング・センター」と「レディング・センター、コネチカット州」、ジョージ・ハーヴェイの絵画「嵐 - コネチカット州レディングのサイダー工場」、写真家不明の写真プリント「バーリンゲーム・ガーデン」です。^{[ 49 ]}

レディングリッジの芸術家デニス・ルザックは、「国際青少年年」と題した記念切手ブロックをデザインし、1985年10月7日に米国郵政公社から発行された。^{[ 50 ]}ウェストレディングの芸術家フレッド・オトネスは、ジャーナリストを描いた5枚の切手をデザインし、2008年4月22日に発行した。^{[ 51 ]}

マーク・トウェイン図書館は、資金調達のために毎年美術展を開催しており、北東部各地からアーティストが作品を展示し、年間を通してさまざまな美術作品や歴史的遺物を展示している。^{[ 52 ]} 2008年には、ゲイリー・リー・プライスの彫刻「エバー・ザ・トウェイン・シャル・ミート」を貸与で受け取った。これは、トウェインが創作した架空の人物であるトム・ソーヤーとベッキー・サッチャーと一緒にいる姿を描いたものである。^{[ 53 ]}

作曲家チャールズ・アイヴスは、自身の「ニューイングランドの3つの場所（管弦楽作品集第1番）」の第2楽章を「コネチカット州レディング、パットナムズ・キャンプ」と名付けた。この作品は、アイヴスが「ヤンキー・ドゥードゥル・ダンディ」を含むいくつかの愛国歌の要素を取り入れ、パレードの体験を再現するために管弦楽の技法を用いたことで有名である。例えば、ある楽団が曲を演奏しながら近づいてくる一方で、別の楽団が別の曲を演奏しながら遠ざかっていくような音などである。^{[ 54 ]}

作曲家のポール・アヴゲリノスは、アルバム「グレース」で2016年のグラミー賞最優秀ニューエイジ・アーティスト賞を受賞した。^{[ 55 ]}

レディング市は、6月から8月までの毎週日曜日に無料の「グリーン・コンサート」を開催しており、地域各地から様々な音楽グループが出演する。

1908年から1910年に亡くなるまでレディングに住んでいたサミュエル・クレメンス（ペンネームはマーク・トウェイン）は、後にマーク・トウェイン図書館となるものの最初の蔵書を寄贈した。マーク・トウェイン図書館協会は、クレメンスが寄贈した当初の3,000冊のうち約200冊と、彼が所有していたその他の遺品を保管している。^{[ 56 ]}

ジョエル・バーロウ高校は1959年に開校し、1971年に拡張され^{[ 61 ]} 、レディングとイーストンの両方にサービスを提供しており、コネチカット州によって地域学区09 ^{[ 62 ]}に指定されています。ジョン・リード中学校は1966年に開校し、1999年に拡張され、レディングの5年生から8年生までの生徒を教育しており、 2012年に全米ブルーリボン校に選ばれ、その年にこの指定を受けた全国269校のうちの1校となりました^{[ 63 ]} 。レディング小学校は1948年に開校し、1957年に拡張され、幼稚園年長から4年生までの生徒を教育しています。

• ラスト・ハウス・オン・ザ・レフト（1972年） –ウェス・クレイヴンの監督デビュー作^{[ 64 ]}
• オールド・ドッグス （2007～2008年） – レディング・コミュニティ・センター、パットナム・パークで撮影^{[ 65 ]}
• 他人の金(1991) – ジョージタウンで撮影^{[ 66 ]}
• レイチェル、レイチェル（1968年） – ジョージタウンで撮影、ポール・ニューマンの監督デビュー作^{[ 67 ]}
• レックレス（1995年） – ジョージタウンで撮影^{[ 66 ]}
• レボリューショナリー・ロード^{[ 65 ]}
• ステップフォード・ワイフ（1975年） ^{[ 68 ]}
• 人形の谷(1967) – レディングセンターで撮影^{[ 69 ]}

メトロノース鉄道のダンベリー支線には、ウェスト・レディングに駅があります。^{[ 70 ]}ダンベリー支線は、ダンベリーからサウス・ノーウォーク、スタンフォード、ニューヨーク市のグランド・セントラル・ターミナルまで通勤鉄道サービスを提供しています。ハウサトニック地域交通局は、地域バスサービスを提供しています。

『マーク・トウェイン：伝記』は、ウェスト・レディング在住のアルバート・ビゲロー・ペインが、ストームフィールドの自宅でサミュエル・クレメンスにインタビューした後、クレメンスの生涯に関するその後の書籍とともに執筆したものである。 ^{[ 71 ]}

ジェームズ・リンカーン・コリアーとクリストファー・コリアーが執筆し、1975年にニューベリー賞オナーブックに選ばれた『My Brother Sam Is Dead』は、独立戦争中のレディングを舞台としている。 ^{[ 72 ]}