レイチェル・フェリックス

レイチェル・フェリックス
ウィリアム・エティによるレイチェル嬢の肖像画、1840年代
生まれる	エリザベス・フェリックス ( 1821-02-21 )1821年2月21日 ムンフ、ラインフェルデン、アールガウ、スイス
死亡	1858年1月3日(1858-01-03)（36歳） ル・カネ、フランス
子供たち	2

エリザベート・フェリックス（1821年2月21日 - 1858年1月3日）は、マドモアゼル、マダム・レイチェル、あるいは単にレイチェルとしてよく知られているフランスの女優である。彼女はフランス社交界の著名人となり、ナポレオン1世の甥であるナポレオン3世やナポレオン王子、ナポレオン1世の私生児であるアレクサンドル・コロンナ＝ヴァレフスキなどの愛人でもあった。彼女の臨終の写真を掲載しようとする新聞社の試みは、フランス法にプライバシー権が導入されることにつながった。 ^[1]

レイチェル・フェリックスは、1821年2月28日、アールガウ州ラインフェルデンのムンプフで、ユダヤ人の家庭にエリサ・レイチェル・フェリックスとして生まれた。父のヤコブ・フェリックスは行商人で、母のエステル・ヘイヤーはボヘミアの古着商人だった。彼女には4人の姉妹（ソフィー・サラ、レベッカ、メラニー・ディナ、アデライード「リア」）と1人の兄弟（ラファエル）がいた。^[2]

子どもの頃、フェリックスさんは路上で歌ったり朗読したりしてお金を稼いでいた。女優になることを夢見て、1830年にパリにやってきた。朗読と歌のレッスンを受け、最終的には音楽家のアレクサンドル＝エティエンヌ・ショロンとサン＝トレールの指導を受けた。演劇の授業を受け、 1837年1月にジムナーズ劇場で『ラ・ヴァンデエンヌ』でデビューした。演出家のデルレストル＝ポワルソンは彼女にレイチェルという芸名を与え、彼女は私生活でもその芸名を使い続けた。^[3]

レイチェルは、非常に真面目で熱心な生徒だったと評されている。彼女は、その知性、勤勉さ、発音、演技力で称賛された。1838 年 3 月にオーディションを受け、17 歳でテアトル フランセでピエール コルネイユの『オレス』に主演した。 ^{[引用が必要]}

この間、彼女はパリ・オペラ座の元監督ルイ・ヴェロンと情事を始め、それが多くの噂の的となった。^{[4]この間、1838年から1842年まで、彼女はパリの}ギャラリー・ヴェロ・ドダの3階のアパートに住んでいた。^[5]

1841年にロンドンで成功を収めた後、彼女の名声はヨーロッパ中に広まり、ラシーヌ、ヴォルテール、コルネイユの作品と関連付けられることが多かった。 ^[6]彼女はブリュッセル、ベルリン、サンクトペテルブルクを巡回した。

レイチェルがコメディ・フランセーズの舞台に登場した当時、フランスの古典悲劇はもはや人気がなかったが、彼女は古典的ルーツに忠実であり続け、コルネイユ、ラシーヌ、モリエールなどの作家の悲劇的スタイルへの渇望を観客に呼び起こした。^[要出典]

彼女はウジェーヌ・スクリーブの『アドリエンヌ・ルクヴルール』で主役を演じた。彼女の演技スタイルは明瞭な言葉遣いと簡潔な身振りが特徴で、古典悲劇を舞台に残したいという強い要望を呼び起こした。これは当時の誇張されたスタイルからの大きな変化であり、社会はロマン派の非常に感情的で現実的で本能的な演技スタイルを求め始めていた。フェリックスは19世紀フランスで起こっていたロマン派演劇運動を完全に拒絶した。彼女は『フェードル』の主役を演じたことで最もよく知られている。^[要出典]

フェリックスの健康はロシアでの長期の旅の後に衰えました。成功を保とうとする努力と絶え間ない人間関係の変化が彼女を弱らせたのです。^[7]彼女は1841年にはすでに結核の症状を示していましたが、 ^{[2] 1858年の初めにフランスの}アルプ＝マリティーム県ル・カネで36歳で結核により亡くなりました。彼女はパリのペール・ラシェーズ墓地に埋葬されています。^[7]

フェリックスには2人の私生児がいた。^[2]アレクサンドル＝アントワーヌ＝コロンヌはワレフスキ伯爵（ナポレオン1世の私生児）との間に生まれた。 ^[8]ガブリエル＝ヴィクトルはアルテュール・ベルトラン（アンリ・ガティアン・ベルトランの息子）との間に生まれた。^[9]

彼女は死の床で、息子たち、家族、恋人、同僚、コメディ・フランセーズの劇団関係者に多くの別れの手紙を書いた。彼女はペール・ラシェーズ墓地のユダヤ人地区にある霊廟に埋葬されており、パリのラシェル通り [fr]は彼女にちなんで名付けられた。^{[10] [11] [12]}

イギリスの演劇評論家ジェームズ・アゲートは1928年に彼女の伝記を出版した。^[4]

彼女の生涯と遺産についての現代版はレイチェル・ブラウンスタインによって1995年に出版された。^[13]

シャーロット・ブロンテの小説『ヴィレット』の登場人物「ヴァシュティ」は、ブロンテがロンドンで観劇したフェリックス・バティをモデルにしていると言われている。^[14]

レイチェルは、主に人工照明の下で使われるフェイスパウダーの淡い黄褐色で、彼女にちなんで名付けられました。^[15]ラッシェルレース製造機も彼女にちなんで名付けられました。^[16]

• 1837年:
  • ポール・デュポール作「ラ・ヴァンデエンヌ」（テアトル・デュ・ギムナーズ、4月24日）
  • スクライブとヴァーナーによる「レ・マリアージュ・ド・レゾン」（テアトル・ドゥ・ジムナセ、6月12日）

テアトル・フランセにて：

• 1838年:
  • コルネイユ作「オラースのカミーユ」（6月12日～9月11日）
  • コルネイユ作「シナのエミリー」（9月27日）
  • ラシーヌ作『アンドロマック』のハーマイオニー（9月4日）
  • ヴォルテール作「タンクレードのアメナイード」
  • ラシーヌ作「イピジェニー・アン・オーリードのエリフィル」
  • ラシーン作「ミトリダテのモニメ」
  • ラシーヌ作「バヤゼットのロクサーヌ」（11月23日）
• 1839年:
  • ラシーヌの『エステル記』のエステル（2月29日）
  • コルネイユ作「ニコメードのラオディース」（4月9日）
  • モリエール作『タルチュフのドリーヌ』（4月30日）
• 1840年:
  • コルネイユ作『殉教者ポリュエウクト』のポーリン（5月15日）
  • 夏のフランス初ツアー（ルーアン、ル・アーブル、リヨン）
  • ルブランによるマリー・スチュアートの主役（12月22日）
• 1841年:
  • ベルギーとイギリスをツアー（夏）
• 1842年:
  • コルネイユ作「ル・シッド」のシメーヌ（1月19日）
  • トマ・コルネイユ作「アリアンヌ」主役（5月7日）
  • イギリスとベルギーをツアー（夏）
  • ルメルシエによる「フレデゴンドとブリュヌオー」のフレデゴンド（11月5日）
• 1843年:
  • ラシーヌ作「フェードル」の主役（1月21日）
  • ジラルダンによるジュディスのタ​​イトルロール（1月24日）
  • ルーアン、マルセイユ、リヨンをツアー（夏）
• 1844年:
  • ラシーヌ作「ベレニス」の主役（1月6日）
  • コルネイユ作『ドン・サンシュ・ダラゴン』のイザベル（1月17日）
  • ロマンドによるエカチェリーナ2世の主役（5月25日）
  • モリエール作「ル・デピット・アムルーのマリネット」（7月1日）
  • ベルギーツアー（夏）
  • マルリー＝ル＝ロワで息子アレクサンドル誕生（11月3日）
• 1845年:
  • ヴィルジニー・イン・ブレスト（7月3日）
  • ナンシーのポリュウクト（8月25日）
• 1846年:
  • オランダ、リエージュ、リールをツアー（6月）
  • ロンドンツアー（7月～8月）
• 1847年:
  • モリエール作「ロンブルの真剣な夢」（1月15日）
  • ラ・モンターニュのル・ヴューのファティーヌ（2月6日）
  • ラシーヌ作『アタリー』の主役（3月5日）
  • ロンドン、オランダ、リエージュをツアー（5月～6月）
• 1848年:
  • ヌイイ＝シュル＝セーヌで次男ガブリエル誕生（1月26日）
  • ホレス（3月13日）
  • アムステルダムツアー（6月～10月）
  • ラシーヌ著『ブリタニクス』（10月）
• 1849年:
  • アンドロマック（1月）
  • アルマン・バルテ作『レスビの小舟』主役（3月22日）
  • アドリエンヌ・ルクヴルールの主役（4月14日）
  • フランス西部および南西部を巡回（5月29日～8月31日）
• 1850年:
  • アレクサンドル・デュマ父作『ベル・イル嬢の娘』主役（1月25日）
  • ヴィクトル・ユゴー作『アンジェロのティスベ』 （5月18日）
  • フランソワ・ポンサール著『オレスとリディー』のリディー（6月19日）
  • ロンドン、ハンブルク、ベルリン、ポツダム、ブレーメン、ウィーン、ミュンヘンをツアー（7月～10月）
• 1851年: ツアー
• 1853年: ツアー
• 1854年:ワルシャワ、サンクトペテルブルク、モスクワを巡回（1月～4月）
• 1855年: ニューヨークとアメリカ国内をツアー（9月～12月）
  • 同劇団は12月にキューバで解散した。
• 1858年: レイチェルは1月3日に亡くなった

注:この記事は、2006 年 5 月に部分的に翻訳されたフランス語版 Wikipedia の記事に大きく依存しています。

• 匿名。レイチェルとコメディ・フランセーズ。ブリュッセル、1842年。
• de B---、マダム『レイチェルの回想録』ロンドン、1858年。
• バルトゥー、ルイ、レイチェル。 （俳優と女優ドートルフォワ。）パリ、1926年。
• ブラウンスタイン、レイチェル、悲劇のミューズ：コメディ・フランセーズのレイチェル。デューク大学出版局、1995 年。
• コクトリクス、エミール、レイチェル・ア・ルーアン。ルーアン、1840年。
• フォーシニー＝ルシンジュ、レイチェル、息子テンプス。パリ、1910年。
• Fleischmann、Hector、Rachel Intime: d'après lettres d'amour et des document nouveau。パリ、1910年。
• ゴーティエ、テオフィル、フランスの芸術劇。 6巻。パリ、1859年。
• グリブル、フランシス H.、レイチェル：彼女の舞台人生と現実生活。ロンドン、1911 年。
• ジョルジュ・ディ・ヘイリ、Journal Intime de la Comedie Française (1852–1871)。パリ、1878年。
• ヘイリ、ジョルジュ、レイチェル・ダプレの通信。パリ、1882年。
• ヘイリ、ジョルジュ、レイチェル、リストーリ。パリ、1902年。
• Houssaye、Arsène、Les Confessions: ドゥミ・シエクルのお土産。 4巻。パリ、1885年。
• ジャニン、ジュール、レイチェルと悲劇。パリ、1861年。
• ケナード夫人、アーサー、レイチェル。著名な女性シリーズ。ロンドン、1885年。
• ラップレン、ガブリエル、レイチェル: lettres inédites。パリ、1947年。
• ルーヴェ、A.、マドモアゼル レイチェル: 芸術ドラマティックのエチュード。パリ、1892年。
• マーティン、サー・セオドア、KCB、モノグラフ：ギャリック、マクレディ、レイチェルなど。ロンドン、1906年。
• モーリス、シャルル、劇場物語の歴史。パリ、1856年。
• モーリス、チャールズ。La Vérité-Rachel: Théâtre Français の悲劇のプレミア試験。パリ、1850年。
• ド・ミュッセ、アルフレッド、アン・スーペル・シェ・マド​​モアゼル・レイチェル・オーヴル・ポシューム。 1839年。
• ド・サン・アマンド、アンベール、マダム・ド・ジラルダン[デルフィーヌ・ゲイ]、ラマリンの手紙、シャトーブリアン、レイチェル夫人」。パリ、1876年
• サムソン、M. ジョゼフ・イシドール、レイチェルとサムソン：劇場のお土産。パリ、1898年。
• トムソン、バレンタイン、レイチェルの「La Vie Sentimentale」。パリ、1900年。
• ヴェロン、ルイ、メモワール・ダン・ブルジョワ・ド・パリ。 5巻。パリ、1856年
• ウッド、ジェームズ編 (1907)。「レイチェル、エリザ」 。ナッタル百科事典。ロンドンおよびニューヨーク: フレデリック・ウォーン。
• アゲート、ジェームズ、レイチェル。ロンドン：ジェラルド・ハウ、1928年、ニューヨーク：ヴァイキング・プレス、1928年、再版ブロンクス：ベンジャミン・ブルーム社、1969年。
• ブラウンスタイン、レイチェル M. 『悲劇のミューズ』 ニューヨーク：アルフレッド A. ノップフ、1993 年。
• フォーマン、エドワード。フランス演劇の歴史辞典。ランハム：ザ・スケアクロウ・プレス社、2010年。
• グリブル、フランシス。レイチェル。ニューヨーク：ベンジャミンブルーム社、1972年。
• リチャードソン、ジョアンナ、レイチェル、ロンドン、マックス・ラインハルト、1956年。

ウィキメディア・コモンズには、レイチェル・フェリックスに関連するメディアがあります。

Wikisource には、 1905 年の新国際百科事典に掲載された「Mlle. Rachel 」に関する記事のテキストがあります。

• バートルビーのレイチェルに関する記述
• アルバート・ドレスデン・ヴァンダム著『パリのイギリス人』（第6章参照）
• 「レイチェル」 ブリタニカ百科事典（第11版）。1911年。
• ジャン・クローゼル作曲の曲「Galerie Véro-Dodat」