Loading article…
リチャード・バードン・ホールデン、初代ホールデン子爵、KT、OM、PC、FRS、FSA、FBA（/ ˈhɔːldeɪn / 、1856年7月30日 - 1928年8月19日）は、スコットランドの弁護士、哲学者、影響力のある自由党、後に労働党の政治家、政治家であった。 1905年から1912年まで陸軍大臣を務め、その間にイギリス陸軍の「ホールデン改革」が実施された。陸軍大臣として、MI5、MI6、地方軍、イギリス遠征軍、王立飛行隊の創設に尽力した。[ 1 ] 軍事的貢献以外にも、ホールデンは教育において重要な人物であり、インペリアル・カレッジ・ロンドンやロンドン・スクール・オブ・エコノミクスなどの機関の創設に貢献した。[ 1 ]彼の努力は、英国の防衛と教育の両方の分野に永続的な影響を与えた。
知識人として、彼はドイツ思想に魅了されていた。それがきっかけとなり、1912年のハルデーン使節団の一員として、ドイツとの緊張緩和を目指す活動に携わることになった。しかし、この使節団は失敗に終わり、ベルリンとの緊張関係が高まったことで、ロンドンはパリとの連携を強化せざるを得なくなった。
1911年にハルデーン子爵として貴族に叙せられた彼は、1912年から1915年まで大法官を務めたが、ドイツに同情的であるとの疑惑により辞任を余儀なくされた。その後、労働党に入党し、1924年に最初の労働党政権で再び大法官を務めた。法律家および政治家としての経歴の他に、ハルデーンは哲学に関する影響力のある著述家でもあり、その功績が認められ、1914年に英国学士院のフェローに選出された。 [ 2 ]
ハルデーンはエディンバラのシャーロット・スクエア17番地で、ロバート・ハルデインと妻のメアリー・エリザベス（リチャード・バードン＝サンダーソンの娘）の息子として生まれた。彼はスコットランドの伝道師ジェームズ・アレクサンダー・ハルデーンの孫であり、呼吸生理学者ジョン・スコット・ハルデイン、サー・ウィリアム・ハルデイン、作家エリザベス・ハルデーンの兄弟であり、 JBSハルデイン、ロバート・ハルデイン・マクギル、ナオミ・ミッチソンの叔父であった。[ 3 ]
彼はエディンバラ・アカデミーで最初の教育を受け、その後ゲッティンゲン大学に進学した。[ 2 ]彼はエディンバラ大学で哲学の優等学位と修士号を取得し、グレイ奨学生およびファーガソン奨学生であった。 [ 3 ]
ロンドンで法律を学んだ後、1879年にリンカーンズ・インで弁護士資格を取得し[ 3 ] 、成功した弁護士となった。1882年にホレス・デイヴィーが経営する5ニュー・スクエア・チェンバーズにジュニアとして採用された。ハルデーンの専門分野は不動産譲渡であり、特に控訴審や裁判所での訴訟手続きに長けており、枢密院や貴族院に訴訟を持ち込んだ。1890年までに女王勅選弁護士となった[ 4 ]。 1905年までに弁護士として年間2万ポンドを稼いでいた[ 5 ] （ 2025年の210万ポンドに相当）。1893年にリンカーンズ・インの評議員となった。初期の友人の中には、貴族院図書館の司書エドマンド・ゴスがいた[ 3 ]。
ホールデンは深い思索家であり、珍しいタイプの哲学者兼政治家だった。ゲッティンゲン滞在中、彼はドイツの哲学者ショーペンハウアーとヘーゲルへの関心を深めた。彼はバリオル・カレッジへの入学を辞退したが、師であり哲学者でもあるT・H・グリーンへの敬意を表して、著書『哲学批評論集』をグリーンに捧げた。[ 3 ]
いとこにあたるホイッグ党の政治家、キャンパーダウン卿は、若い弁護士だったホールデンに1880年の総選挙で自由党から立候補するよう勧めた。ホールデンはその年当選はしなかったものの、1879年に設立された政治的な食事会兼討論会であるエイティ・クラブに入会した。会員資格は40歳未満の自由党員に限定されていた。1881年、ホールデンはHH・アスキスと出会い、すぐに親友となり、コーク・ストリートのブルー・ポスト・パブで頻繁に会合を開いた。彼らはアルバート・グレイにちなんで名付けられたアルバート・グレイ委員会の創設者であり、教育などの喫緊の社会問題について定期的に議論した。
1885 年 11 月、ハルデーンはハディントンシャー選挙区から自由党の国会議員に選出され、1911 年までその議席を保持した。 [ 6 ]この哲学者兼政治家は、進歩的で進歩的なContemporary Reviewにいくつかの記事を執筆した。1888 年 10 月には、新自由主義の方向性に関する彼の信念をまとめた「自由主義の信条」が出版された。1890 年の「8 時間問題」の記事で、ハルデーンは 8 時間労働制の考えを否定した。1888 年、彼は自由党の友人であるロナルド・マンロー・ファーガソンの妹、エマ・バレンタイン・ファーガソンに求婚したが、彼女は婚約を解消し、その後 1892 年の小説「ベッツィ」で彼を風刺した。ハルデーンは、サー・エドワード・グレイが率いる自由主義の帝国主義派にしっかりと根を下ろした。 1892年の総選挙で、彼は自由統一党のウォルター・ヘップバーン＝スコット（ポルワース校長）に危うく敗北しそうになり、衝撃を受けた。親しい友人であった社会主義者のベアトリス・ウェッブは、ホールデンがいかに孤独であったかを指摘した。[ 7 ]ホールデンは1893年にレナード・ホブハウスの『労働運動』に序文を寄稿した。エマ・ファーガソンは1897年に精神を病んで亡くなった。ウェッブは「彼は哀愁を帯びた性格で、社会主義の気質を持つ成功した弁護士だった」と述べている。[ 8 ]
著作活動に専念していたハルデーンは、政治的な役職には就けず、彼のグループの中で唯一政界から取り残された人物となった。ハルデーンは、党内の自由帝国主義派においてアスキスとグレイの盟友であり続け、ウィリアム・ハーコート卿ではなくローズベリー卿の支持者であった。ローズベリーはハルデーンの知性を高く評価しており、1886年からの友人であるハルデーンは、1894年に貴族院における保守党の権力に攻撃を仕掛けるよう促した。[ 9 ] ハルデーンはアスキスやグレイを含む友人たちと共にアーティクルズ・クラブに加わった。ハルデーンは1894年10月に法務長官のポストを獲得できなかったことに落胆した。アスキスは「不十分な根拠に基づく非常に間違った決定だ」と皮肉を込めて述べた。[ 10 ]ハルデーンはローズベリーから議長職を打診されたが、政治的死を意味するとして拒否した。
ベアトリス・ウェッブとの会合で、ホールデンは自由党の現状に落胆していると彼女に語った。「腐敗が進んでおり、もはや敗北して新しい党を再建する以外に希望はない」。[ a ]党の指導者たちは憤慨し、ローズベリーには計画性と方向性が欠けていると考えていた。「アスキス、グレイ、そして私は彼を支え続けたが…いつ彼が引退して我々を窮地に陥れるか分からなかった」とホールデンは書いている。[ 13 ]ローズベリーが議長職を提示したとき、彼はその年の3月にそれを拒否した。[ 14 ]しかし、1896年10月11日、彼はローズベリーに「あなたは我が党の革命の指導者だ」と書いた。[ 3 ]
1902年8月11日、ハルデーンは枢密院議員に任命された。[ 15 ]これは、同年6月に発表された1902年戴冠式叙勲者リストで国王が任命の意向を表明したことを受けてのことだった。 [ 16 ]国王は影響力と魅力を駆使して同盟者を育成し、ソウルズのような超党派グループを合意に基づく友好関係にまとめた。[ 17 ]バルフォア政権は教育改革においてハルデーンの哲学に依拠した。
1905年12月にアーサー・バルフォアの保守党政権が崩壊した後、アスキスとその同盟者であるハルデーンとグレイは、ヘンリー・キャンベル＝バナーマンが貴族の称号を受け入れない限り、政権に就くことを拒否するのではないかという憶測が一部で流れた。そうなれば、アスキスが庶民院の実質的な指導者となるはずだった。ハルデーンはバルモラルで国王を巻き込んで「CBを上層部に追いやる」ことを提案していた。[ 18 ]しかし、この陰謀（グレイのスコットランドのロッジで会合が開かれたことから「レルガス協定」と呼ばれた）は、アスキスがキャンベル＝バナーマンの下で財務大臣を務めることに同意したことで崩壊した。[ 19 ]
ホールデンはこう書いた。「ローズベリーが適切な地位に就いていたら、我々は自信を持ってどこへでも行けたのにと思う。だが、どうやらそうはならなかったようで、我々にできる唯一のこと、つまり断固として協調行動計画に従うしかないのだ。」[ 20 ]
1905年12月13日、ハルデーンは陸軍大臣に任命されたが、司法長官と内務大臣の職も提示された可能性がある。[ 5 ]（グレイは外務大臣になった）。[ 21 ]自由党内の結束は、1906年の総選挙で党史上最大の選挙多数派を獲得するのに役立った。[ 22 ]
1906年1月には早くも、ハルデーンは同じ自由党帝国主義者のエドワード・グレイに説得され、ドイツに対するフランスを支援する大陸戦争の計画を開始した。[ 23 ] [ b ]しかし、自由党が緊縮財政を公約に掲げて選出されたため、ハルデーンの最初の見積もりでは、陸軍は16,600人削減され、支出は260万ポンド削減されて2,800 万ポンドとなった。[ 24 ] 1914年までに、イギリスは国民所得の3.4%を防衛費に費やしたが、これは絶対額で見るとオーストリア＝ハンガリーの6.1%とほとんど変わらない。陸軍支出はエッシャー委員会が考案した公式に従って決定された。 1900年のボーア戦争中、陸軍支出は8680万ポンドでしたが、1910年（自由党政権下での4年間の削減後の最低水準）には2760万ポンドにまで減少し、1914年には2940万ポンドにまで回復しました。1914年3月、年金の増加と軍用航空用に確保された100万ポンドを考慮しても、陸軍の実質支出は1907～08年よりも少なく、1905～06年よりも200万ポンド少なかった（それ以降の物価上昇が20%であったにもかかわらず）。[ 24 ]
1907 年 10 月、ハルデーンはウィンザーで行われたヴィルヘルム 2 世との交渉に深く関わっていた。ドイツ好きで語学にも堪能だったハルデーンは、 午前 1 時に皇帝とウイスキーを飲みながら軍縮の原則について話し合うために呼び出されたことに興奮した。しかし、その交渉の要点は、ドイツがイギリスの承認を得て建設しようとしていたベルリン・バグダッド鉄道だった。流暢なドイツ語を話せるハルデーンは、「頭が痛い熊のように」大きな成果を得たと信じ込み、誤った安心感に陥った。[ 25 ] [ 26 ] 1909 年 9 月にはバルモラルで同様の会議が開かれた。しかし、皇帝は単なる秘書と話すことを拒否し、国王だけが同等の地位にあると傲慢にも主張した。[ 27 ]
予算上の制約にもかかわらず、ハルデーンは、帝国戦争に備えることを目的とした陸軍の広範な改革を実施したが、より可能性の高い（そして秘密の）任務はヨーロッパ戦争であった。その主な要素は、6個歩兵師団と1個騎兵師団からなる英国遠征軍の設立であった。 [ 28 ]公式歴史家のジェームズ・エドモンズ准将は後に、「1914年の遠征軍は、あらゆる点で、この地を離れた英国陸軍の中で、比類なく最高の訓練を受け、最高の組織と装備を備えていた」と記した。[ 29 ]
ホールデンは帝国参謀本部を設立した。ホールデン以前は、緊急時のみ開催される内閣の国防委員会と植民地国防委員会しか存在しなかった。エッシャーは陸軍評議会の設置と最高司令官職の廃止を勧告していたが、1905年12月の政権交代前に彼の勧告が実施された部分はごくわずかだった。[ 30 ]ホールデンの改革により、国内には14個師団（当初の計画では28個師団）と14個騎馬義勇旅団からなる地方軍[ 28 ] 、士官訓練隊、特別予備役も創設された。
全ての改革において、ハルデーンは陸軍省でヘイグ少将と緊密に協力した。偶然にも、二人はともにエディンバラのシャーロット・スクエアで生まれていた。後にJ.A.スペンダーは、ハルデインがいかにして有能だが言葉遣いが支離滅裂な兵士（ヘイグのことと思われる）から最高の仕事を引き出したかについて書いている。それは、多くの政治家がそうするように、言葉で点数を稼ごうとしなかったからである。[ 5 ]
普段は批判的なローズベリーは、ホールデンの哲学への関心について、「彼の秘密覚書を読んだが、それで十分だった」と述べている。1907年と1908年に、ホールデンは陸軍管理の大幅な改革を可決した。彼は効率的な官僚的指導者として評価され、特に第2覚書で国防義勇軍を創設した。彼の改革はイギリスの軍事政策を再編成し、ドイツ参謀本部の方式に沿って陸軍組織を刷新し、補助部隊の訓練を向上させ、効率的で経済的に運営される軍を創設した。これらの改革により、イギリスは1914年8月に15日間で約12万人の兵士をフランスに派遣することができた。[ 31 ]
ホールデンはまた、1909年に航空諮問委員会の設立にも尽力し、この委員会は英国の黎明期の航空機産業に、その後70年間にわたる航空機開発の基礎となる確固たる科学的知見を提供した（同委員会は1979年に解散）。
ハルデーンは、その長いキャリアと近代化主義者、いわゆる「リムプス」との関わりを通して、経済に対してその並外れた知性を大いに活用した。[ 32 ]急進的な自由主義者であったハルデーンは、歴史家のマーティン・ピューによれば、デビッド・ロイド・ジョージの「人民予算」の「最も優れた支持者」の一人でもあった。[ 34 ] 1909年から1911年の憲法と予算の危機の間、ハルデーンは友人であり首相であったアスキスに、チャーチルとロイド・ジョージの過激な演説に憤慨していた国王に対する彼の立場の法的側面について助言した。病気から病気へと転落していったハルデーンの自身の健康状態の悪さは、エドワード国王の衰退していく運命と似ていた。
1910年1月と12月に2回の選挙が行われ、1911年にパース州クローンのハルデーン子爵として貴族に叙せられた。[ 35 ]彼は貴族院の院内総務となり、議会法の成立に責任を負った。 1912年6月にローバーン卿が引退すると、ハルデーンは後任として大法官に就任し、[ 36 ]法律専門家としての自身の能力について自嘲的な演説を行った。[ 37 ]
1912年には、イギリスとドイツの海軍軍拡競争の激化によって生じた摩擦を鎮めるためのハルデーン使節団の試みが失敗に終わった。[ 38 ]この使節団が失敗に終わったのは、ドイツが「ドイツが侵略者とは言えない」戦争に巻き込まれた場合にイギリスが中立を維持することを約束した場合にのみ、ドイツが軍艦建造のペースを落とすことに同意したからである。ベルリンは何よりも、イギリスがドイツとフランスの戦争で中立を維持することを望んでいた。それは、ドイツがフランスやロシアと戦争を起こし、大陸を支配することを助長するという、容認できないリスクを伴うものであった。[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
1914年3月、陸軍省でハルデーンの後任となったジャック・シーリーは、カラッグ事件を受けて辞任した。アスキスは後任を任命する代わりに、自ら陸軍省の責任を直接引き受けることにした。アスキスは前任の陸軍大臣であったハルデーンに大きく依存し、陸軍省での任務を代行する権限を与えた。ヨーロッパ情勢が悪化するにつれ、アスキスは外務省のエドワード・グレイ卿とともにハルデーンに状況を伝え続けた。ハルデーンは、ドイツとの戦争が避けられないことを最初に認識した閣僚の一人であり、8月3日の陸軍評議会の招集によってアスキスに動員令を発令するよう説得した。[ 42 ]戦争が差し迫る中、アスキスはハルデーンが正式には陸軍大臣として陸軍省に留まることを喜んでいたが、ハルデーンはキッチナー元帥を任命するよう説得した。[ 42 ]
第一次世界大戦勃発後、1914年7月、ハルデーンは、ドイツ海運王でドイツとイギリスの非公式仲介者であったアルベルト・バリンをもてなしたことで、親ドイツ派であると誤って非難された。この非難は広く信じられ、レビュー「ミスター・マンハッタン」のミュージックホールの歌（「着飾って行くところがない」）にも反映された。特にビーバーブルックのデイリー・エクスプレス紙は彼を執拗に攻撃し、ハイデルベルクのオンケル教授が「ドイツは私の精神的な故郷だ」と言ったという主張を大々的に報じた。実際には、オンケル教授は1913年4月にハンフリー・ウォード夫人が開いた夕食会で、ゲッティンゲンのヘルマン・ロッツェ教授の教室についてそう言ったのであり、その夕食会は彼が任務中に何人かのドイツ人教授と会うために開かれたものであった。[ 5 ]
1915年、アスキスは内閣の順位付けを行い、ハルデーンを内閣の閣僚の中で6番目に位置づけた。[ 43 ]
砲弾危機とフィッシャー卿の辞任を受けて、1915年5月、自由党は保守党との連立政権を組まざるを得なくなった。保守党はボナー・ローの指導の下、ウィンストン・チャーチルの海軍大臣解任とハルデーンの解任を主張した。 [ 44 ] [ 45 ]ハルデーンの解任は、ハルデーンの親ドイツ的同情心に関するマスコミのキャンペーンの人気によるものだった。[ 46 ]保守党内でハルデーンの最も親しい友人であった元首相アーサー・バルフォアも、当時の自由党首相で30年以上にわたりハルデーンの最も親しい政治的盟友であり友人であったアスキスも、ボナー・ローの要求に抵抗することはなかった。[ 47 ] [ 46 ]ロイ・ジェンキンスはアスキスの伝記の中で、告発を「全くのナンセンス」と表現し、マックス・エグレモントはバルフォアが「告発の背後にある不当性を知っていた」ことと「内心憤慨していた」ことを述べている。[ 48 ] [ 46 ]
アスキスは、ハルデーンに個人的な感情を一切表さなかったため、二人の関係は悪化した。[ 49 ]ジェンキンスは、この省略を「アスキスの全キャリアの中で最もらしくない過ち」と表現し、アスキスが愛する女性、ヴェネチア・スタンレーが政府閣僚のエドウィン・モンタギューと婚約したという突然の発表による「言葉では言い表せない打撃」を受けたことが原因だと述べている。[ 50 ] [ 51 ]
政府を去った後、ハルデーンは旧友のヘイグ将軍と従兄弟のエイマー・ハルデーン将軍に会うために前線へ向かったが、内閣から追放されたことで疲れ果てていた。[ 52 ] 1915年にジョージ5世の個人的な贈り物としてメリット勲章を授与された彼は、名誉を守るために1906年から1915年の出来事の覚書を書いた。それは1916年4月に出版された。ハルデーンは1916年12月に発足したロイド・ジョージの新政府を「非常に低級」だと考えていた。この時、ハルデーンはバックマスター卿にこう語った。「アスキスは審議会の第一級の議長です。彼は前例に精通し、原則に基づいて行動し、いつどのように妥協すべきかを知っています。ロイド・ジョージは前例を知らず、原則にも関心がありませんが、彼には情熱があり、それが我々が求めているものです。」[ 53 ]
戦争が進むにつれて、ハルデーンは労働党との関係を深めていったが、自由党やアスキスとの関係が彼の足かせとなっていた。 1919年にアイルランド独立戦争が勃発すると、ハルデーンは武力ではなく妥協こそが解決策だと主張した最初のイギリス人政治家の一人となった。
大法官として、ハルデーンは枢密院司法委員会のメンバーであり、当時、枢密院は帝国の最終審裁判所であった。彼は大法官を辞任した後もその地位を維持した。彼はカナダ憲法の下での連邦政府と州政府間の権力分担、特に1867年英領北アメリカ法第91条と第92条の相互作用に関するカナダからのいくつかの訴訟を担当した。彼はこれらの訴訟のいくつかで司法委員会の判決を下し、連邦政府を犠牲にして州政府の権限を優遇する顕著な傾向を示した。例えば、1919年商務委員会法および合資会社と公正価格法に関する訴訟[ 54 ]では、経済を規制しようとした連邦法を無効とする判決を下し、カナダ議会の合法性に異議を唱えた。[ c ]その際、彼は連邦政府の「平和、秩序、良き統治」権限と連邦刑法権限の両方に対して非常に限定的な解釈を与えた。同様に、トロント電力委員会対スナイダー事件[ 55 ]では、ハルデーン卿は、産業紛争を規制しようとする連邦法を、平和、秩序、良き統治権限、連邦貿易・商業権限のいずれの下でも連邦政府の権限の範囲内ではないとして無効とした。彼はさらに、貿易・商業権限は単なる補助的な連邦権限であり、それ自体で立法を認可することはできないと示唆した。これらの判決の一部は、その後、司法委員会とカナダ最高裁判所の後の判決によって修正されたが、長期的には、実質的な州の権限を認める効果があった。
ハルデーンの権力分立のアプローチは、FRスコット[ 56 ]やボラ・ラスキン最高裁判所長官など、カナダの一部の学者や弁護士から、連邦政府よりも州政府を過度に優遇し、現代の経済問題に対処するために必要な権限を連邦政府から奪っているとして、激しく批判された。最近では、ある主要な研究が彼をカナダ憲法の「邪悪な継父」と評している[ 57 ] 。
1895年、ホールデンはウェブ夫妻がロンドン・スクール・オブ・エコノミクスを設立するのを支援した。教育改善の力を強く信じていた彼は、1898年のロンドン大学法を準備した。「国民的効率」の哲学はヘーゲル哲学複合体の中心的特徴であり、大陸で学んだショーペンハウアーの思想は、歴史主義的観点から自由と地方分権を強調していた。[ 57 ] 彼の道徳的中道主義は、彼が『コンテンポラリー・レビュー』で発表した『新自由主義』を統一しようとした。 [ 58 ] 彼は汎ヨーロッパ的な視点から、ドイツ人の性格と軍国主義への経済的進歩を分析した。彼はバルフォアの1902年教育法に対する超党派の支持に大きく貢献した。彼はローズベリーに「国民意識は…偉大な中道政党に向かって働いている」と語った。[ 59 ]彼は1907年のインペリアル・カレッジの設立にも関わっており、彼の功績を称えて大学にはハルデイン娯楽図書館が設置され、現在はメイン図書館のコレクションの一部となっている。[ 60 ]
ホールデンは、1902年にフェビアン協会の活動家シドニーとベアトリス・ウェッブによって設立された社会改革者の食事会「コフィカシフツ」のメンバーだった。彼はアダム・スミスの伝記を書き、自由貿易の美徳を称賛した。ジョセフ・チェンバレンとは異なり、財政と帝国の統一の間には強い関連性はないと考えていた。彼はイギリスの貿易保護の試みに反対した。[ 61 ] [ 3 ]
1904年、彼はエディンバラのサー・ウォルター・スコット・クラブの会長を務め、クラブの年次晩餐会でサー・ウォルターに乾杯の音頭を取り、1907年1月10日には学生グループに向けて「献身的な人生」と題した演説を行った。また、ブリストル大学の第2代総長も務め、1911年には「市民大学」と題した重要な演説を行い、自身の教育哲学を概説した。晩年、ハルデーン卿は1928年6月にセント・アンドリュース大学の総長に選出された。おそらく彼の教育に関する最も偉大な演説は、西部戦線での凄惨な殺戮が最高潮に達していた1916年7月12日に貴族院で行われたものだろう。[ 62 ]
ホールデンは、1883年から1886年にかけて出版されたショーペンハウアーの『意志と表象としての世界』の最初の英語版を共同翻訳した。彼はいくつかの哲学書を執筆したが、最もよく知られているのは相対性理論の哲学的含意を扱った『相対性の支配』（1921年）である。ホールデンは、セント・アンドリュース大学で行ったギフォード講義 に基づいて『現実への道』[ 2 ]を出版した。[ 63 ]また、彼の公開講演のいくつかも出版されており、『民主主義の未来』（1918年）などがある。
ホールデンは生涯を通じて健康問題を抱えていた。重度のリウマチ、眼の篩状斑に苦しみ、1909年には虹彩炎で失明し、寝たきりにならざるを得なかった。生涯ウォーキングと葉巻を愛好していた彼は、糖尿病と診断された。「後者は大柄で太った男だ」というのが、威厳はあるもののふくよかな態度に対するヘイグの第一印象だった。しかし、ヘイグは「すぐに好感を持てる男だ」と付け加えた。1909年の陸軍規則の策定に携わったヘイグは、「非常に明晰で実践的な人物であり、言われたことをすべて注意深く聞き、検討する用意がある」と称賛した。オスバート・シットウェルは彼を「行列のような雰囲気で部屋に入ってくる」と表現した。レオ・アメリーは「昔ながらの執事のようだ」と言った。[ 5 ]もう一人の帝国主義者であるウィンストン・チャーチルも、社会的な背景は異なっていたものの、ホールデンを尊敬していた。チャーチルを海軍大臣に昇進させた際、アスキスはノース・ベリックのアーチャーフィールドで開催された会合でホールデンの助言を求めるよう彼に勧めた。[ d ] 1907年から1908年にかけて、彼はアリストテレス協会の会長を務めた。
ハルデーンは婚約者のヴァレンタイン・ファーガソン嬢に婚約を解消されて以来、生涯独身を貫いた。彼は1928年8月19日、スコットランドのオークターアーダーにある自宅で心臓病のため72歳で急逝した。 [ 64 ]彼の死により子爵位は断絶した。
1918年12月、ロイド・ジョージはハルデーンを「政府機構」委員会の委員長に任命した。[ 65 ]しかし、休戦協定によって改革の推進力は完全に失われてしまった。この研究は、研究資金の使途に関する決定は政治家ではなく研究者が行うべきだという考えにつながり、ハルデーン原則と呼ばれるようになった。
1920年1月のペイズリー補欠選挙当時、ハルデーンは自由党から労働党へと支持政党を移しつつあり、労働党を支持したと誤解された（ハルデーンは高齢の母親に宛てた手紙の中で、アスキスについて「無知だから面倒くさい」と書き、アスキスから非難を受けた）。実際には、彼は個人的にアスキスの当選を支持していた。[ 66 ]
流暢なドイツ語話者であり、禁欲的な哲学者で無神論者であった彼は、1921年にロンドンを訪れたアルベルト・アインシュタインをもてなした。公共行政研究所の所長として、彼は統治哲学における第一人者であった。「相対性の支配」は、ゲーテとその作品によって表現されたハルデーンのドイツに関するあらゆるものへの愛と、ヘーゲルの軍産複合体を組み合わせたものであった。[ 67 ]ハルデーンは、ドイツ人が「服従するように訓練されている」という事実を賞賛した。[ 23 ]ヘーゲルの貴族的な法と秩序への欲求と革命に対する財産の擁護には、数学的な対称性があった。ヘーゲルは純粋主義者であり、彼の著作は科学と哲学を分離しようと試みた。新自由主義と道徳的リアリズムの高まりは、ハルデーンにとって、科学的データの実証主義を証明として用いて行動を改善するためのヘーゲルの文献学的教訓であった。[ 68 ] [ 69 ]
ハルデーンは、1922年1月にウェストミンスター中央ホールで行われたアスキスの演説の壇上に上がることを拒否した。彼は、公職における自分の主な関心は教育改革であり、自由党を支持することはその目的に最も適していないと述べた。[ 70 ]ハルデインが正式に労働党に味方し、労働党候補者のために何度か演説を行ったのは、1923年の総選挙になってからのことだった。1924年初頭にラムゼイ・マクドナルドによって労働党政権が樹立されると、ハルデーンは再び大法官を務めた。[ 71 ]彼はまた、パーモア卿とともに労働党貴族院の共同院内総務でもあった。ハルデーンは、以前に閣僚を務めた経験のあるわずか3人のうちの1人であったため、内閣の重要なメンバーだった。[ 72 ]
ホールデンは、1926年ロンドン大学法の起草やユーストン地区の不動産購入に尽力した。また、トインビー・ホールで開催された年次アメリカ人セミナーで、数々の有名な講演を行った。
1923年11月、保守党の政治家であるバーケンヘッド卿は、第一次世界大戦への英国の備えに対するハルデーンの貢献を称賛した。
感傷主義の渦中で、イギリスが容易に崩壊しかねない状況の中、私の尊敬する同僚であるハルデーン卿は、同様に興味深く、個性的で、人を惹きつける人物像を提示しました。流暢で、時には無限とも言える話し方で、彼は感傷的な言い回しを安易に用いる点で、生きている理想主義者に決して劣りませんでした。実際、この点において、彼はベルリンでクロロホルムを配布した者たちと互角でした。例えば、ドイツが彼の精神的な故郷であったことを忘れてはなりません。しかし、彼はそれでもなお、時が来たら、精神的な友人たちと、少しも精神的ではない言葉で語り合えるよう、自らと帝国を準備しました。彼は、国家徴兵の容易な核となり得る国土防衛軍を考案し、戦争勃発時には間違いなくその目的で使用されるべきでした。彼は帝国参謀本部を創設し、士官訓練隊を設立しました。
—バーケンヘッド卿（日付不明）、『国際政治における理想主義。11月23日に行われた学長講演』（PDF）、ピーターバラ：ピーターバラ・プレス、9ページ
ハルデーンの死去に際し、タイムズ紙は彼を「祖国の公共奉仕に捧げられた最も力強く、繊細で、百科事典的な知性の持ち主の一人」と評した。[ 5 ]
軍事史家のコレッリ・バーネットは、ハルデーンが陸軍大臣として「前任者たちをはるかに凌駕するあらゆる面での才能」を持ち、「一流の知性と幅広い教養を備えた人物」であったと主張した。[ 73 ]ウォルター・リードは、ハルデーンが歴代陸軍大臣の中で最も偉大な人物であると信じていた。
英国史上最も偉大な陸軍大臣の一人として記憶され、二度大法官を務めたベテラン政治家で哲学者のハルデーン卿が、本日、スコットランドのオークターアーダーにある自宅で心臓病のため急逝した。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所 (リンク){{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）