第一次世界大戦中のポルトガル

ポルトガル王国は1373年以来イングランド と同盟を結んでいたため、ポルトガル共和国はイギリスの同盟国であった。しかし、ポルトガルは1914年の第一次世界大戦勃発から1916年初頭まで中立を保った。しかし、その1年半の間にドイツとポルトガルの間では多くの敵対的な交戦があった。ポルトガルはイギリスの援助要請に応じ、アフリカの植民地を守りたかったため、 1914年と1915年にドイツ領南西アフリカに接するポルトガル領アンゴラ南部でドイツ軍と衝突した（アンゴラにおけるドイツの作戦を参照）。

ドイツとポルトガルの間の緊張は、当時ポルトガル製品の最重要市場であったイギリスを封鎖しようとしたドイツのUボート戦争の結果として生じた。最終的には、 1916年にポルトガルの港に抑留されていたドイツ船が没収され、ドイツは1916年3月9日に宣戦布告して反応した。1916年から1918年にかけて、合計で約91隻のポルトガル船がドイツのUボートによって沈没し、5隻が損傷し、少なくとも170人の死傷者が出た。^[1]

第一次世界大戦中、約12,000人のポルトガル軍兵士が死亡し、その中には植民地戦線で軍隊に従軍したアフリカ人も含まれていた。^{[2] [3]民間人の死者は22万人を超えたと推定されており、そのうち82,000人は食糧不足によるもので、138,000人は}スペイン風邪によるものであった。^[4]

• 7月：ドイツ帝国とイギリス帝国は、ポルトガル領アンゴラの分割の可能性について秘密交渉に入った。^[5]その場合、領土の大部分はドイツの手に渡ることになる。アンゴラ・ブント（ドイツによる占領を促進するための「アンゴラ連盟」）は1912年に設立されていた。
• 8月から9月：アフリカでドイツとポルトガルの植民地軍の間で小競り合いが発生し、ドイツ人が部族の反乱を扇動した。
  • マジウア襲撃（8月24日）：小規模なドイツ軍がポルトガル領モザンビークのマジウアにあるポルトガルの前哨基地を攻撃し、第一次世界大戦でポルトガル人初の犠牲者を出した。^{[6] [7]}ドイツ中央政府は全面的な責任を認め、^[8]公式に謝罪した。^{[9] [10]}
• 9 月: ポルトガル政府はアンゴラの南の国境に援軍を派遣しました。戦争が勃発した後も、ドイツ領南西アフリカとアンゴラの国境は開いたままでした。ドイツはそこから食料、場合によっては武器も供給できると期待していました。しかし、ポルトガルの植民地政府は敵対的で、すべての貿易を止めようとしました。アンゴラにいたドイツ国民数名が抑留されました。
• 10月：1,600人の兵士がイギリス船でポルトガルから輸送され、ポルトガル領アンゴラに到着し、1,527人の兵士がモザンビークに到着した。^[11]

• 11月: モウラ・メンデスの指揮の下、1,527人の部隊がモザンビークに到着。第2部隊はキオンガ・トライアングルをドイツ軍から奪還する任務を負った。

ポルトガルがイギリスの要請に従い、ポルトガルの港に抑留されていたドイツ船を没収すると、ドイツはポルトガルに宣戦布告して反応し、ポルトガルを戦争に巻き込んだ。

• 2月23日：イギリスの要請に従い、リスボンのポルトガル海軍司令官はリスボンでドイツとオーストリア＝ハンガリー帝国の船36隻を拿捕した。^{[12] [13]}各船にポルトガル人乗組員が乗り込み、^[14]ポルトガルの国旗が掲揚された。^[13]ポルトガル首相アフォンソ・コスタはこれが戦争行為であることを否定し、ベルリン駐在のポルトガル大使はドイツ政府に対し、ポルトガルはドイツ船主の権利を尊重すると保証するよう指示された。^{[14]ポルトガルは「公共の利益のため」、 [15]}「国家の経済状況の必需品」のために船を徴発したと述べた。 ^[16]ポルトガルは船を没収しておらず、「輸送およびその他の目的」に転用する予定であった。^[15]ノルドドイチャーロイドの船「ビューロー」のボイラー室で爆発装置が発見された。船が動かされると爆発するように設計されていた。ポルトガル人は爆発を阻止したが、機械類は損傷した。^[17]

• 2月25日：ポルトガルの他の港にはさらに80隻のドイツ船とオーストリア・ハンガリー船があり、総トン数は15万 GRTを超えた。^{[15] 2月25日、ポルトガルは}カーボベルデのサン・ヴィセンテでドイツ船8隻を拿捕し、^{[16]ポルトガル国内および}ポルトガル帝国内の他の港でもドイツ船とオーストリア・ハンガリー船を徴用する意向を発表した。^[15]
• 2月28日：ドイツはポルトガルに外交文書を送り、船舶の拿捕はドイツの条約上の権利を侵害していると抗議した。^[18]
• 3月3日:この日までにポルトガルはゴア州モルムガンのドイツ船をすべて拿捕した。 ^[19]
• 3月9日：ドイツがポルトガルに宣戦布告。^[20]ポルトガル政府は西部戦線への軍の参加を組織し始めた。その後まもなく、ポルトガルはオスマン帝国の領事館を閉鎖し始めた。（オスマン帝国はポルトガルに代表を置いていなかった。）^[21]
• 3月15日：オーストリア＝ハンガリーがポルトガルに宣戦布告。
• 6月9日：アフォンソ・コスタ財務大臣が連合国経済会議に出席し、連合国は和平の条件としてドイツはアルザス＝ロレーヌ地方（1871年以来占領）をフランスに、モザンビークのキオンガ（1894年以来占領）をポルトガルに返還しなければならないと決定した。
• 7月15日：イギリス政府はポルトガルに対し、連合国の軍事作戦に参加するよう正式に招待した。
• 7月22日：ノートン・デ・マトス将軍の指揮のもと、3万人の兵士を擁するポルトガル遠征軍団（Corpo Expedicionário Português、CEP ）がポルトガルのタンコスに設立された。
• 8 月 7 日: イギリス政府の招待を受けて、ポルトガル議会はポルトガルの参戦を承認した。ポルトガルの戦争努力は 55,000 人の歩兵と 1,000 人の砲兵に及び、フランスに派遣された。1 か月あたり 4,000 人の兵士が 12 km (7.5 マイル) の戦線を担当した。フランスに到着したのは最初の 2 個師団のみであった。同時に、ポルトガルはアフリカの植民地に軍隊を派遣した。モザンビークでは植民地をドイツの植民地軍から守るため、アンゴラ南部ではドイツが扇動した現地の暴動に対抗するためであった。
• 12月3日：マックス・ヴァレンタイナー艦長のSM  U-38がマデイラ島のフンシャル港に入港し、3隻の船を魚雷で攻撃して沈没させた。CSダチア（1,856  GRT）^{[22] 、}カングールー（2,493  GRT）^[23]、サプライズ（680  GRT）^{[24] 。フランスの}砲艦サプライズの艦長と乗組員34名（うちポルトガル人7名）が攻撃で死亡した。イギリスのケーブル敷設船ダチア^[25]は、以前にカサブランカとダカールの沖合で戦争作業を行っていたが、ドイツの南米ケーブルをフランスのブレストに迂回させる作業中だった。攻撃後、ドイツ軍は約2海里（4km）の距離からフンシャルを2時間砲撃した。マデイラ島の砲台が反撃し、最終的にドイツ軍は撤退を余儀なくされた。
• 12月26日：フランス政府はポルトガルに対し、フランスに20～30個の重砲兵中隊を派遣するよう要請した。

• 数名のポルトガル軍兵士がカナダ森林部隊と協力し、木材不足の解消のためイギリスのニューフォレストに派遣された。彼らの炊事場の石造りの煙突は、ポルトガルの暖炉として知られ、彼らの記念碑として保存されている。
• 1月3日：イギリスとの協定により、ポルトガルの西部戦線への参加が規定された。CEPのポルトガル軍はBEF（イギリス海外派遣軍）に統合されることとなった。
• 1 月 7 日:フランスの砲兵隊の要請に応えるため、独立重砲兵軍団( Corpo de Artilharia Pesada Independente、CAPI) が創設されました。この部隊はポルトガル最高司令部の下で、25 個の重砲中隊を運用することになりました。
• 2月2日：最初のポルトガル軍がフランスのブルターニュ地方のブレスト港に到着した。
• 2月23日：CEPの第2部隊がフランスに向けて出発。
• 4月4日：ポルトガル軍が前線に到着。最初のポルトガル人の犠牲者はアントニオ・ゴンサルベス・キュラド一等兵で、戦死した。
• 5月30日：CEP第1師団の第1歩兵旅団が戦線の一区画を占領した。
• 6月4日: ドイツ軍が第1旅団が守備する地域を攻撃した。
• 6月16日：第2歩兵旅団が戦線の別の地区を占領した。
• 7月4日：U-155がアゾレス諸島のポンタデルガダを砲撃し、4名が死亡した。アメリカ海軍の石炭運搬船USS オリオンが3インチ砲で応戦し、U-155は撤退した。
• 7月10日：CEP第1師団が戦線におけるポルトガル領の担当部分を引き継いだ。同師団はリチャード・ヘイキング将軍の指揮下にあるイギリス軍第11軍団に従属した。CEP第3歩兵旅団が前線の1つの領地を占領した。
• 9月23日：第2師団に属するミーニョ旅団（Brigada do Minho）として知られる第4旅団が前線に到着した。
• 10 月 17 日: フランスの戦争努力に対するポルトガルの直接支援を代表する最初のポルトガル CAPI 砲兵がフランスに到着しました。彼らはフランスによってCorps d'artillerie lourde portugais (CALP) と指定されました。
• 11月5日：ポルトガル軍司令部が前線の担当地域の責任を引き継いだ。それまではヘンリー・ホーン将軍のイギリス第1軍の指揮下にあった。
• 1917 年後半:パウル・フォン・レットウ＝フォルベック将軍のドイツ植民地軍は、数的に優勢なイギリス軍との長期にわたる一連の戦闘の後、近隣のドイツ領東アフリカからモザンビークに侵入しました。
• 12月12日：ドイツの潜水艦2隻、U-156とU-157 （マックス・ヴァレンタイナー艦長）が再びフンシャルを砲撃した。攻撃は約30分続き、40発の120mm（4.7インチ）砲弾と150mm（5.9インチ）砲弾が発射された。死者3名、負傷者17名、多数の家屋とサンタクララ教会が被弾した。
• 12月17日：U-156はアゾレス諸島南東でポルトガル船アソリアノ（木造3本マストのスクーナー）を停泊させ、自沈させた。
• 12月26日：U-157 （マックス・ヴァレンタイナー艦長）がアゾレス諸島でポルトガル船リディア号^{[26]を沈没させた。}

• 2月17日：SM U-157（マックス・ヴァレンタイナー艦長）が南アフリカ沖でポルトガル船エストレラ・デ・ビサオを沈没させた。
• 3月16日: ポルトガルの砲兵隊が戦闘を開始した。
• 3 月 27 日:ドイツ軍の攻勢により、ポルトガル兵は戦闘から解放されなかった。ポルトガルの第 3 師団はフランスに派遣されなかったため、ポルトガル軍は増援をまったく受けられなかった。ポルトガル兵は長期間前線で任務に就かなければならず、そのため前線で最も疲れ果てた兵士の 1 人であった。
• 4 月 6 日: ポルトガル軍の状況があまりにも厳しくなったため、イギリス軍はついに彼らを解放することにした。ポルトガル軍は再編され、第 1 師団は予備軍として後方に送られ、第 2 師団はハキング将軍の指揮下にあるイギリス軍第 11 軍団の一部となるはずだった。ハキング将軍はポルトガル軍を訪問し、4 月 9 日から第 2 師団を後方に送ることを決定したが、結局実現しなかった。ドイツ軍はイギリス軍の戦線を攻撃し、約 60 キロメートル (37 マイル) の撤退を余儀なくされた。解放される代わりに、ポルトガル軍は彼らの地区でドイツ軍の攻勢を撃退しなければならなかった。

• 4月9日：ポルトガルではラ・リスの戦い、イギリスではジョルジェット作戦、エステールの戦いとして知られるようになる戦いは、ドイツ軍の激しい砲撃で始まり、続いて毒ガスを集中的に使用したドイツ軍の攻勢が続いた。ドイツ第6軍は8個師団（約10万人）を展開し、集中砲火の支援を受けた。これに対し、ポルトガル軍は2万人の兵士と88門の大砲を擁していた。結果、第2師団は戦闘で壊滅した。ポルトガル軍は将校327名と兵士7,098名を失い、実効戦闘能力の約35％を失った。生存者は後方に送られ、部隊の一部は後にイギリス軍に統合された。

この戦闘中、ポルトガル軍史上最も勇敢な行為の 1 つが行われました。アニバル・ミリャス一等兵 (上官の言葉で「100 万人に劣らない兵士」とも呼ばれる) は、退却する連合軍を機関銃のみで守り、連合軍が後退して再編成できるようにしたのです。ミリャスは 2 個ドイツ連隊を破り、残りのドイツ軍を迂回させました。ドイツ軍は、重武装の駐屯地だと思っていたこの駐屯地を破るのは不可能だと悟りました。弾が尽きると、ミリャスは戦場から脱出しました。途中で道に迷い、家族がポルトガルから送ってくれた甘いアーモンド以外に 3 日間何も食べるものがありませんでした。道に迷い、疲れ果てたミリャスは、沼地で溺れかけていたイギリス人少佐を救いました。少佐はミリャスを連合軍のキャンプに連れて行き、ミリャスの功績を語りました。

• 7月：トマス・アントニオ・ガルシア・ロサド将軍が残存するCEPの新しい司令官に任命された。
• 7月：レットウ＝フォルベック将軍率いるドイツ軍はポルトガル領東アフリカのナマクラを占領し、重要な武器と物資を押収した。ポルトガルの前哨基地に対する同様の小規模な勝利は、すでにドイツ軍の補給に役立っていた。^[27]
• 7月4日：CEP第1師団はウィリアム・バードウッド将軍が指揮するイギリス第5軍に従属した。
• 8月25日：ガルシア・ロサード将軍がフランスのCEPの指揮を執る。U -157はマデイラ島のポルト・サント島から50キロ（30マイル）離れたところでポルトガル船グロリア号を沈没させた。
• 9月22日：U-157がアゾレス諸島近海でポルトガル船ガイア号を沈没させた。
• 10月14日: 1918年10月14日の戦闘で、ローター・フォン・アルノー・デ・ラ・ペリエール指揮下のU-139が、数時間の戦闘の末、カルヴァーリョ・アラウーホ指揮下のポルトガル巡視船NRPアウグスト・カスティーリョを撃沈した。
• 11月11日：ドイツは連合国が提案した休戦協定を受諾。戦争は終結した。

この戦争でポルトガルは8,145人が死亡、13,751人が負傷、12,318人が捕虜または行方不明となった。海上では、ドイツの潜水艦によりポルトガル船96隻（100,193トン）が沈没し、5隻（7,485トン）が損傷した。

• 1 月 19 日:エガス モニス教授がポルトガル代表団を率いてフランスのベルサイユで平和会議に参加しました。ベルサイユ条約で、ドイツはドイツ領東アフリカ (現在のタンザニア本土) に属するキオンガ港をポルトガルに譲渡しました。これは、第一次世界大戦で連合国側として勝利したことでポルトガルが獲得した唯一の領土でした。

• 11月19日：オーストリア＝ハンガリー帝国最後の皇帝カール1世はポルトガル領マデイラ島に亡命し、1922年4月1日に死去するまでそこに留まった。1917年、カール1世は秘密裏にフランスとの和平交渉を試みていた。外務大臣オタカル・チェルニンはドイツも含む包括的和平交渉にのみ関心があったが、カール1世自身は、義理の兄弟でベルギー軍将校のシクストゥス・フォン・ブルボン＝パルマ公を仲介としてフランスとの交渉に臨み、単独和平の意思を示唆するに至った。1918年4月にこの交渉の知らせが漏れると、カール1世は関与を否定したが、フランスのジョルジュ・クレマンソー首相がカール1世の署名入りの書簡を公表した。これがチェルニンの辞任につながり、オーストリア＝ハンガリー帝国は同盟国ドイツに対してさらに従属的な立場を余儀なくされた。復位の試みを阻止しようと決意した連合国会議は、大西洋で孤立しており警備が容易であるという理由から、マデイラ島を元皇帝の亡命地とすることに同意した。^[28]

• 第二次世界大戦中のポルトガル

ウィキメディア・コモンズには、第一次世界大戦におけるポルトガルに関連するメディアがあります。

• ペイス、エドワード（2008年）。『ティップ＆ラン：アフリカ大戦争の知られざる悲劇』ロンドン：オリオン出版グループ。ISBN 978-0753823491。
• Sverrisson, Hjörtur B. (2008)。対策、国際法制度、環境違反。ニューヨーク市: Cambria Press。ISBN 978-1604975406。
• ゾルマン、ヤコブ（2016）。ナウリラ1914年。アンゴラにおける第一次世界大戦と国際法：（ポスト）植民地国境体制と国家間仲裁の研究。ノモス出版（CHベック）。ISBN 978-1604975406. JSTOR  j.ctv941rfd.