Loading article…
ポンパノビーチ | |
|---|---|
.jpg/500px-Pompano_Beach_Aerial_(33138305683).jpg) ポンパノビーチの海岸線 | |
 フラグ  シール | |
| モットー： 「フロリダの温かい歓迎」[1] | |
 フロリダ州ブロワード郡のポンパノビーチの場所 | |
  ポンパノビーチ フロリダ州ポンパノビーチの場所  ポンパノビーチ アメリカ合衆国本土におけるポンパノビーチの位置 | |
| 座標: 26°14′5″N 80°7′32″W / 26.23472°N 80.12556°W / 26.23472; -80.12556 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | フロリダ |
| 郡 | ブロワード |
| 入植（ポンパノ入植地） | 1880年代 半ば頃-1896年頃[2] [3] |
| 法人化（ポンパノ町） | 1908年7月3日[3] [4] |
| 法人化（ポンパノビーチ市） | 1947年6月6日[3] [4] [5] |
| 政府 | |
| • タイプ | 評議会マネージャー |
| • 市長 | レックス・ハーディン |
| • 副市長 | アンドレア・マギー |
| • 委員 | アリソン・フルニエ、 ビバリー・パーキンス、 バリー・モス、 ロンダ・シガーソン・イートン |
| • シティマネージャー | グレゴリー・ハリソン |
| • 市書記官 | カービン・アルフレッド |
| エリア [6] | |
• 合計 | 24.69平方マイル（63.96 km 2） |
| • 土地 | 24.02平方マイル（62.22 km 2） |
| • 水 | 0.67平方マイル（1.74 km 2） 5.54% |
| 標高 | 13フィート（4メートル） |
| 人口 （2020年）[7] | |
• 合計 | 112,046 |
• 見積もり （2022年）[8] | 112,302 |
| • ランク | 全米270位フロリダ州 20位 |
| • 密度 | 1,804.92/平方マイル (4,675.35/km 2 ) |
| タイムゾーン | UTC−5（東部標準時） |
| • 夏 ( DST ) | UTC−4（東部夏時間） |
| 郵便番号 | 33060-33077、33093、33097 |
| 市外局番 | 754 , 954 |
| FIPS コード | 12-58050 [9] |
| GNISフィーチャ ID | 0289162 [10] |
| Webサイト | ポンパノビーチfl.gov |
ポンパノビーチ（/ ˈ p ɒ m p ən oʊ / POM -pə-noh ）は、アメリカ合衆国フロリダ州ブロワード郡の都市である。大西洋沿岸に位置し、フォートローダーデールのすぐ北、マイアミの36マイル北に位置する。近くのヒルズボロ入江は、大西洋沿岸内水路の一部を形成している。マイアミ都市圏の主要都市であり、2020年には614万人が住んでいた。 2020年の国勢調査では、人口は112,046人で[7] 、ブロワード郡で6番目に大きい都市、南フロリダ都市圏で9番目に大きい都市、フロリダ州で20番目に大きい都市となっている。
市内にあるポンパノビーチ・エアパークはグッドイヤー・ブリンプ・ スピリット・オブ・イノベーションの本拠地である。[2] [11]
歴史
この地域にはテケスタインディアンが住んでいた。[12]
市の名前は、大西洋沿岸に生息する魚であるフロリダポンパノ（Trachinotus carolinus ）に由来しています。 [13]
少なくとも1880年代半ばからこの地域には散在する入植者がいたが、ポンパノ地域に永住した最初の記録は、1896年に鉄道員として到着したジョージ・バトラーとフランク・シーンとその家族であった。[3]最初の列車は1896年2月22日に小さなポンパノ入植地に到着した。[3]シーンがこの地域の調査で夕食に食べた魚の名前を書き留めたことから、このコミュニティにその名前が付けられたと言われている。鉄道の到来により、海岸からさらに西の開発が進んだ。1906年、ポンパノは新しく設立されたパームビーチ郡の最南端の入植地となった。[3]その年、ビーチにヒルズボロ灯台が完成した。 [3]
1908年7月3日、当時のデイド郡に新しい自治体、ポンパノ町が設立された。[2] [3]ジョン・R・ミゼルが初代市長に選出された。1915年、ヒルズボロ運河を北の境界とするブロワード郡が設立された。こうして、8年以内にポンパノは3つの郡に分かれた。[2] [3]ポンパノビーチは、1920年代のフロリダの土地ブームの間に著しい成長を経験した。1940年、米国最高裁判所は、ポンパノビーチでの殺人事件に起因する紛争であるチェンバーズ対フロリダ州の訴訟で、自白の強制を不当とした。 [14]
第二次世界大戦による人口増加の後、1947年にポンパノ市は海岸沿いに新しく形成された自治体と合併し、ポンパノビーチ市となった。[2] [5] 1950年には、市の人口は5,682人に達した。フロリダ南東部のほとんどの地域と同様に、ポンパノビーチは20世紀後半に米国北部から多くの人々が移住したため、大きな成長を遂げた。かなりの季節人口もこの地域で冬を過ごす。ポンパノビーチ市は2008年に100周年を祝った。イギリスのウェストブロムウィッチ市とは姉妹都市である。
この地域の初期住民の大部分は、アフリカ系アメリカ人と白人の両方で、フロリダ北部、ジョージア州、カロライナ州から移住してきたが、一部の黒人住民はバハマから来た。 [ 15]
地理
アメリカ合衆国国勢調査局によれば、市の総面積は25.4平方マイル（65.8 km 2）で、そのうち24.0平方マイル（62.2 km 2）が陸地、1.4平方マイル（3.6 km 2）、つまり5.54%が水域である。[16]
2017年の調査によると、FEMAの沿岸氾濫原内に73,000人の住民が住んでいることが明らかになった。[17]
ポンパノ ビーチは、ブロワード郡の北東部、大西洋沿いにあります。州道 A1Aとテラ マー ドライブの交差点からヒルズボロ入江まで、約 3 マイル (5 km) の海岸線があります。この都市は、次の自治体に隣接しています。
北東側：
北側：
西側：
南西部：
南側：
南東側：
気候
ポンパノビーチは熱帯モンスーン気候( Am ) で、夏は暑く湿気が多く、冬は暖かいです。
近隣地域
これらはポンパノビーチ市によって公式に認められた地域とコミュニティです。[20]
人口統計
2010年現在、イタリア系アメリカ人は人口の8.5％を占め、市内で2番目に大きな祖先グループを形成している。[51]
2010年、他の地域が併合される前の時点で、ポンパノビーチはハイチ系住民が全人口の9.3%と国内で最も多く居住していた。[52]一方、米国内でブラジル系住民の割合が最も高く、2.67%であった。 [53]
2000 年、市内の世帯の平均収入は 36,073 ドル、家族の平均収入は 44,195 ドルでした。男性の平均収入は 31,162 ドル、女性は 26,870 ドルでした。市の一人当たり収入は 23,938 ドルでした。家族の約 13.1%、人口の 17.0% が貧困ライン以下で、これには 18 歳未満の 30.1%、65 歳以上の 9.4% が含まれます。
2000年、多くの非法人地域が市に編入される前の時点では、英語のみを話す人が人口の76.4%、スペイン語を母国語とする人が9.3%、フランス語系クレオール語（主にハイチクレオール語）が6.2%、フランス語が2.4%、ポルトガル語が1.5%、ドイツ語が1.0%、イタリア語を母国語とする人が人口の0.9%を占めていた。[54]
以前は法人化されていなかったが現在はポンパノビーチの一部となっている地域のデータ:
- ポンパノビーチハイランズでは、英語を母国語とする人が69.54%と最も多く、スペイン語が20.26%、フランス語クレオール語（ハイチクレオール語）が4.74%、ポルトガル語が3.89%、ベトナム語が1.12%となっている。[55]
- コリアーマナー・クレストヘイブンでは、英語を第一言語とする住民が72.54%、スペイン語が16.92%、フランス語クレオール語（ハイチクレオール語）が6.88%、フランス語が1.40%、イタリア語が1.12%、ポルトガル語が1.12%であった。[56]
- レジャーヴィル：2000年時点で、英語を母国語とする人が全住民の86.24%を占め、フランス語クレオール語を母国語とする人が10.05%、ドイツ語を母国語とする人が人口の3.70%を占めていた。[57]
教育
ポンパノ ビーチのダウンタウンから 10 マイル (16 km) 以内に約 17 校の高等学校がありますが、そのほとんどは営利目的の学校か、特定の分野に特化した学校です。特に特定の研究分野をまだ決めていない場合、学生はより幅広い分野のプログラムを提供する高等学校を好むかもしれません。ポンパノ ビーチは、北アフリカの神学者、哲学者、教育者、学者であるオーガスティンにちなんで名付けられた高等学校、オーガスティン大学院の登記事務所でもあります。この大学院では、心理学、哲学、神学、教育、ビジネスの分野で大学院プログラムを提供しています。さらに、大学院ではさまざまな分野で大学院証明書を提供しています。
ブロワード郡公立学校は公立のK-12学校を運営している。[58]
小学校
- ポンパノビーチ小学校[59]
- C. ロバート マーカム小学校
- クレストヘイブン小学校
- サイプレス小学校
- ドリュー・チャールズ小学校
- マクナブ小学校
- ノークレスト小学校
- パームビュー小学校
- サンダースパーク小学校
中学校
- ポンパノビーチ中学校[60]
- クリスタルレイク中学校[61]
高校
- ブランシュ・エリー高等学校[62]
- ポンパノビーチ高校（北ブロワード郡のマグネット）[63]
- ポンパノビーチ市外の学校：ココナッツクリーク高校（ココナッツクリーク）[64] ディアフィールドビーチ高校（ディアフィールドビーチ）[65]モナーク高校（ココナッツクリーク）[66]
マイアミ大司教区はポンパノビーチでセントコールマンK-8学校を運営しており、1958年9月9日に開校した。 [67]大司教区は以前、セントエリザベスオブハンガリー学校を運営していた。[68]教会はバンクオブアメリカから213万ドルを借り入れて大司教区への負債を返済しようとしたが、学校は2009年に337,000ドルの負債を抱え、2009年から2010年の学年度には130万ドルの負債に膨れ上がった。2010年6月15日に閉校した。[69]
経済
近年、市の海岸近くの荒廃した地域を再開発する取り組みが勢いを増し、数十億ドル規模の建設ブームを刺激した。イースト・アトランティック/ビーチ回廊、旧ダウンタウン、ハモンドビル/マーティン・ルーサー・キング・ジュニア回廊にコミュニティ再開発機関が設立された。[2]
ポンパノビーチに拠点を置く企業には、Associated Grocers of Floridaがあります。非営利団体には、Cross Internationalがあります。
最大の雇用主
市の2011年包括的年次財務報告書によると、[70]市内の最大の雇用主は以下のとおりです。
芸術と文化
毎年恒例の文化イベント
ポンパノビーチでは、ポンパノビーチシーフードフェスティバル、セントパトリックスアイリッシュフェスティバル、セントコールマンズイタリアンフェスティバル、ポンパノビーチホリデーボートパレード、ホリデーユールタイドパレード、ポンパノコミュニティパーク＆アンフィシアターでの毎年恒例の海上フリーマーケット、毎年恒例のブルースとスイートポテトパイ「ジューンティーンス」フェスティバルなど、いくつかの文化イベントが毎年開催されています。[1]
博物館やその他の名所
市内には、ケスターコテージ（ポンパノビーチ歴史博物館）、ブランシュ・イーリー・ハウス博物館、メリディアンギャラリー、ヒストリック・アリ文化芸術センター、ベイリー現代美術、ポンパノビーチ美術館があります。この地域には、カーテンコールプレイハウスとポエットプロダクションの2つの劇場があります。[1]ポンパノビーチには2つのモールがあります。1つはフェスティバルフリーマーケットモールで、宝石、電化製品、衣料品を販売するブースやキオスクがあります。もう1つはポンパノシティセンターで、屋外モールです。
スポーツ
ポンパノビーチ市営ゴルフコースには、2013年にオープンしたパームスとパインズの2つの18ホールのコースがあります。[71] [72]
公園とレクリエーション
公園には、ポンパノビーチコミュニティパーク、ケスターパーク、クレストヘイブンパーク、ハーバーズエッジパーク、スコットマイヤーズメモリアルパークなどがあります。[要出典]ファーンフォレストネイチャーセンターはココナッツクリーク市境のすぐ向こうにあります。[73] [74]
ポンパノビーチコミュニティパークには、水泳センター、ピックルボールコート、バスケットボールコート、サッカー場、ジョギングコース、野球場があります。2008年以前は、この公園にはポンパノビーチミュニシパルスタジアムがあり、 1961年から1971年までワシントンセネターズの春季トレーニングキャンプ、 1972年から1986年までテキサスレンジャーズの春季トレーニングキャンプとして使用されていました。 [75] [76] [77]
政府
2004年、ジョン・レイソンがポンパノビーチ初の市長に選出された。これまでの市長は市政委員が自ら選出していた。副市長は引き続き市政委員が自ら選出する。連邦レベルでは、ポンパノビーチはフロリダ州第20選挙区に位置し、民主党の シーラ・チャーフィラス・マコーミックが代表を務める。現在の市政委員はレックス・ハーディンである。[78]
メディア
ポンパノビーチは、米国で12番目に大きなラジオ市場[79]と17番目に大きなテレビ市場[80]であるマイアミ・フォートローダーデール・ハリウッドメディア市場の一部です。主要な日刊紙は、サウスフロリダサンセンチネルとマイアミヘラルド、およびスペイン語版のエルセンチネルとエルヌエボヘラルドです。ポンパノを拠点とする地元メディアには、長年地元の週刊紙であるポンパノペリカン、サンセンチネル社が発行するディアフィールドポンパノビーチフォーラム、ポンパノポストコミュニティ新聞、地元の娯楽やイベントに焦点を当てたウェブサイトPompanoFun.com、テレビ番組Today in Pompanoがあります。[81]
インフラストラクチャー
交通機関
南フロリダ地域交通局はポンパノビーチに本部を置いており、[82]ポンパノビーチ ・トライレール駅の隣にあります。
トライレールに加えて、ポンパノビーチにはブロワード郡交通局が運営するいくつかのバス路線も運行しています。2つの主要な乗り換え地点はノースイーストトランジットセンターとポンパノシティセンターです。[83]
著名人
- ジャシェ・オンフロイ（1998年 - 2018年）、通称XXXテンタシオン、2018年6月18日にフロリダ州ディアフィールドビーチで亡くなったラッパー
- コダック・ブラック（1997年生まれ）、ラッパー[84]
- ローランド・「バッド・バッド・リロイ・ブラウン」・ダニエルズ（1950年 - 1988年）、プロレスラー
- タイロン・カーター（1976年生まれ）、プロフットボール選手、ピッツバーグ・スティーラーズ[85]
- アンリ・クロケット（1974年生まれ）、プロフットボール選手、アトランタ・ファルコンズ[86]
- ザック・クロケット（1972年生まれ）、プロフットボール選手、オークランド・レイダース[87]
- アンソニー・F・デパルマ（1904年 - 2005年）、整形外科医、教授。1976年にポンパノビーチに移り、そこで引退した。
- ブランシュ・ジェネラル・エリーとジョセフ・A・エリー（1903-1994）、学校の創設者および校長。エリー教育博物館を参照。
- Further Seems Forever 、エモバンド
- マーク・ギルバート（1956年生まれ）、メジャーリーグの野球選手、ニュージーランド駐在米国大使
- アル・ゴールドスタイン（1936–2013）、ポルノグラファー、スクリュー誌元発行人[88]
- ケルシー・グラマー（1955年生まれ）、NBCのシットコム『チアーズ』と『フレイジャー』の俳優[89]
- パオロ・グレゴレット（1985年生まれ）、メタルバンドトリヴィアムのベース奏者[90]
- アル・ハリス（1974年生まれ）、プロフットボール選手、グリーンベイ・パッカーズ[91]
- ラマー・ジャクソン（1997年生まれ）、ハイズマン賞受賞者、NFL MVP、ボルチモア・レイブンズのフットボールクォーターバック
- インゲマール・ヨハンソン(1932–2009)、元ボクシング世界ヘビー級チャンピオン
- エディー・ジョーンズ（1971年生まれ）、プロバスケットボール選手、ダラス・マーベリックス[92]
- バリー・クラウス（1957年生まれ）、プロフットボール選手、マイアミ・ドルフィンズ[93]
- ジェローム・マクダグル（1978年生まれ）、プロフットボール選手、フィラデルフィア・イーグルス[94]
- ストッカー・マクドゥーグル（1977年生まれ）、プロフットボール選手、ジャクソンビル・ジャガーズ
- ハリー・ニューマン（1909–2000）、オールプロフットボールクォーターバック
- リチャード・トーマス・ノーラン（1937年生まれ）、作家、聖公会 聖職者、引退した哲学・宗教学教授
- ダン・ニュージェント（1953–2001）、プロフットボール選手、ワシントン・レッドスキンズ[95]
- パトリック・ピーターソン（1990年生まれ）、プロフットボール選手、アリゾナ・カーディナルス[96]
- ジェイソン・ピエール＝ポール（1989年生まれ）、プロフットボール選手、ニューヨーク・ジャイアンツ[97]
- ジャバリ・プライス（1992年生まれ）、プロフットボール選手、ミネソタ・バイキングス[98]
- ジョーダン・パンディック（1972年生まれ）、ポップパンクバンド、ニューファウンドグローリーのボーカリスト[要出典]
- ジェイク・「ザ・スネーク」・ロバーツ（1955年生まれ）、プロレスラー、引退したWWE [要出典]
- ラシャード・ロビンソン（1995年生まれ）、プロフットボール選手、ニューヨーク・ジェッツ[99]
- エスター・ロール（1920–1998）、女優、テレビ番組「グッド・タイムズ」や「モード」に出演[要出典]
- クリント・セッション（1984年生まれ）、プロフットボール選手、インディアナポリス・コルツ[100]
- コーリー・サイモン（1977）、プロフットボール選手、インディアナポリス・コルツ[101]
- アンドリュー・スミス（1992年生まれ）、イスラエル・バスケットボール・プレミアリーグのアメリカ系ラトビア人バスケットボール選手
- ハロルド・ソロモン（1952年生まれ）、1980年に世界ランキング5位だったテニス選手
- ブレット・スウェンソン（1988年生まれ）、プロフットボール選手、インディアナポリス・コルツ[102]
- ナタリー・ベルティズ（1991年生まれ）、ペルー系アメリカ人美人コンテスト優勝者、2011年ミス・ユニバースでペルー代表
- ファレタ・ジヴォジノヴィッチ（1960年生まれ）、レパ・ブラナとしてよく知られる、ボシュニャク人およびユーゴスラビア人のポップフォーク歌手
姉妹都市
ポンパノビーチの姉妹都市は以下の通り: [103]
参照
注記
- ^ 5歳以上の居住者が家庭で話す言語。1980年以降、居住者の2%以上が話した言語（または言語グループ）のみが記載されています。
- ^ 2013～2017年の アメリカコミュニティ調査データを参照。 [39]言語データが収集された最後の10年国勢調査は2000年の国勢調査であった。
- ^ 2008～2012年の アメリカコミュニティ調査データを参照。 [40]言語データが収集された最後の10年国勢調査は2000年の国勢調査であった。
- ^ abcd 個別にカウントされず、「その他」カテゴリに集約される
- ^ 2013～2017年の アメリカコミュニティ調査データを参照。 [44] [45]外国生まれの人口データが収集された最後の10年国勢調査は2000年の国勢調査であった。
- ^ 2008～2012年の アメリカコミュニティ調査データを参照。 [46] [47]外国生まれの人口データが収集された最後の10年国勢調査は2000年の国勢調査であった。
- ^ 1980年以降に住民の少なくとも2%が生まれた国のみが記載されています。
参考文献
- ^ abc 「フロリダ州ポンパノビーチ市のウェブサイト」フロリダ州ポンパノビーチ市のウェブサイト。 2012年9月22日閲覧。
- ^ abcdef 「私たちの歴史」。ポンパノビーチ歴史協会。2010年7月4日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ abcdefghi 「フロリダ州ポンパノビーチの歴史」。ポンパノビーチ市。2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月4日閲覧。
- ^ ab 「Broward-by-the-Numbers (pages 3–5)」(PDF) 。www.broward.org。 2015年10月10日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2015年3月4日閲覧。
- ^ ab William D. Halsey編 (1976)。「ポンパノビーチ」。コリアーズ百科事典。第19巻。マクミラン教育社。232ページ。
- ^ 「2020年米国地名辞典ファイル」。米国国勢調査局。2021年10月31日閲覧。
- ^ abcd 「P2: ヒスパニック系またはラテン系、そしてそうではない... - 国勢調査局表」。P2 | 人種別ヒスパニック系またはラテン系、そしてそうではないヒスパニック系またはラテン系。米国国勢調査局。 2023年6月18日閲覧。
- ^ ab 「フロリダ州の法人化された地域の居住者人口の年間推定値：2020年4月1日から2022年7月1日まで」。フロリダ州。米国国勢調査局。2023年5月。 2023年6月18日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。 2008年1月31日閲覧。
- ^ 「米国地名委員会」。米国地質調査所。2007年10月25日。 2008年1月31日閲覧。
- ^ 「ポンパノビーチのウォークアップ売り出し中」 Nest Seekers International。2013年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月19日閲覧。
- ^ 私たちの歴史
- ^ 「フロリダ州ポンパノビーチのプロフィール」。ePodunk。2015年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月22日閲覧。
- ^ 「法律、法的情報、弁護士を探す – FindLaw」。2016年7月1日閲覧。
- ^ [1]
- ^ 「フロリダ州ポンパノビーチの国勢調査クイックファクト（2019年）」。Census.gov。米国国勢調査局、American Fact Finder。2020年7月15日。
- ^ 「これらの米国の都市は、沿岸部の大規模な洪水と海面上昇に対して最も脆弱です」。www.climatecentral.org。2017年10月25日。2019年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月19日閲覧。
- ^ 「NOWData – NOAAオンライン気象データ」。アメリカ海洋大気庁。 2021年5月14日閲覧。
- ^ 「1991～2020年の月次平年値の概要」アメリカ海洋大気庁。 2021年5月14日閲覧。
- ^ 「フロリダ州ポンパノビーチ市の近隣地図」（PDF） . Cdn.pompanobeachfl.gov . 2021年9月3日閲覧。
- ^ 「国勢調査数：1890-2020」。フロリダ州市町村人口国勢調査数：1890年から2020年。フロリダ州議会経済人口統計調査局。2023年。2022年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月18日閲覧。
- ^ abc 「一般人口特性フロリダ州1980年人口国勢調査」（PDF）。07553445v1chA -Cpt11sec1ch002.pdf。米国国勢調査局。2023年6月18日閲覧。
- ^ abc 「1990年国勢調査 フロリダ州一般人口特性 セクション1/2」(PDF)。フロリダ州: 1990年、パート1。米国国勢調査局。2023年6月18日閲覧。
- ^ ab 「PL002: ヒスパニックまたはラテン系、そして非ヒスパニックまたはラテン系… - 国勢調査局表」。PL002 | 人種別ヒスパニックまたはラテン系、そして非ヒスパニックまたはラテン系 [73]。米国国勢調査局。 2023年6月18日閲覧。
- ^ ab 「P2: ヒスパニック系またはラテン系、そして非ヒスパニック系またはラテン系… - 国勢調査局表」。P2 | 人種別ヒスパニック系またはラテン系、そして非ヒスパニック系またはラテン系。米国国勢調査局。 2023年6月18日閲覧。
- ^ 「H1 | 占有状況」。H1 : 占有状況 - 国勢調査局表。米国国勢調査局。2023年6月18日閲覧。
- ^ 「P12 | 選択した年齢カテゴリーの年齢別性別」。P12 : 選択した年齢カテゴリーの年齢別性別... - 国勢調査局表。米国国勢調査局。 2023年6月18日閲覧。
- ^ 「P13 | 性別別の年齢中央値」。P13 ：性別別の年齢中央値 - 国勢調査局表。米国国勢調査局。 2023年6月18日閲覧。
- ^ 「H1 | 占有状況」。H1 : 占有状況 - 国勢調査局表。米国国勢調査局。2023年6月18日閲覧。
- ^ 「P12 | 年齢別性別」。P12 ：年齢別性別 - 国勢調査局表。米国国勢調査局。 2023年6月18日閲覧。
- ^ 「P13 | 性別別の年齢中央値」。P13 ：性別別の年齢中央値 - 国勢調査局表。米国国勢調査局。 2023年6月18日閲覧。
- ^ “H003 | 居住状況 [3]”. H003: 居住状況 [3] - 国勢調査局表. 米国国勢調査局. 2023年6月18日閲覧。
- ^ “P012 | 年齢別性別 [49]”. P012: 年齢別性別 [49] - 国勢調査局表. 米国国勢調査局. 2023年6月18日閲覧。
- ^ “P013 | 性別別の年齢中央値 [3]”. P13: 性別別の年齢中央値 [3] - 国勢調査局表. 米国国勢調査局. 2023年6月18日閲覧。
- ^ 「S2001: 過去12か月間の収入... - 国勢調査局表」。S2001 | 過去12か月間の収入（2021年インフレ調整済みドル建て）。米国国勢調査局。 2023年6月18日閲覧。
- ^ 「S1901: 過去12か月間の所得... - 国勢調査局表」。S1901 | 過去12か月間の所得（2021年インフレ調整済みドル建て）。米国国勢調査局。 2023年6月18日閲覧。
- ^ 「S1701: 過去の貧困状況... - 国勢調査局表」。S1701 | 過去12か月間の貧困状況。米国国勢調査局。 2023年6月18日閲覧。
- ^ abc 「S1501: 教育達成度 - 国勢調査局表」。S1501 | 教育達成度。米国国勢調査局。 2023年6月18日閲覧。
- ^ 「C16001: 家庭で話されている言語... - 国勢調査局表」。C16001 | 5歳以上の家庭で話されている言語。米国国勢調査局。 2023年6月18日閲覧。
- ^ 「B16001: 家庭で話されている言語 - 国勢調査局表」。B16001 | 5歳以上の人口における英語を話す能力別家庭で話されている言語。米国国勢調査局。 2023年6月18日閲覧。
- ^ 「PCT010: 家庭で話されている言語別の年齢 - 国勢調査局表」。PCT010 | 5歳以上の人口の家庭で話されている言語別の年齢[83]。米国国勢調査局。 2023年6月18日閲覧。
- ^ ab 「1990年国勢調査 フロリダ州の一般的な社会経済的特徴 セクション1/3」（PDF）。フロリダ州：1990年、パート1。米国国勢調査局。2023年6月18日閲覧。
- ^ ab 「一般的な社会的・経済的特徴 フロリダ州 1980年人口調査」(PDF)。米国国勢調査局。 2023年6月18日閲覧。
- ^ 「B05001: 出生および市民権... - 国勢調査局表」。B05001 | アメリカ合衆国の出生および市民権ステータス。米国国勢調査局。2023年6月18日閲覧。
- ^ 「B05006: 出生地... - 国勢調査局表」。B05006 | 米国における外国生まれの人口の出生地。米国国勢調査局。2023年6月18日閲覧。
- ^ 「B05001: 出生および市民権... - 国勢調査局表」。B05001 | アメリカ合衆国の出生および市民権ステータス。米国国勢調査局。2023年6月18日閲覧。
- ^ 「B05006: 出生地... - 国勢調査局表」。B05006 | 米国における外国生まれの人口の出生地。米国国勢調査局。2023年6月18日閲覧。
- ^ 「P021: 国籍別出生地... - 国勢調査局表」。P021 | 国籍別出生地 [15]。米国国勢調査局。2023年6月18日閲覧。
- ^ 「PCT019: 外国生まれの人口の出生地 - 国勢調査局表」。PCT019 | 外国生まれの人口の出生地 [126]。米国国勢調査局。 2023年6月18日閲覧。
- ^ 「1990年国勢調査 フロリダ州の一般的な社会経済的特徴 セクション2/3」(PDF)。フロリダ州: 1990年、パート2。米国国勢調査局。2023年6月18日閲覧。
- ^ データアクセスおよび配布システム（DADS）。「American FactFinder – Results」。census.gov。2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ハイチ人コミュニティの祖先地図」Epodunk.com。2012年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月28日閲覧。
- ^ 「ハイチ人コミュニティの祖先地図」Epodunk.com。2012年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月5日閲覧。
- ^ 「フロリダ州ポンパノビーチのMLAデータセンター結果」。現代言語協会。 2007年9月24日閲覧。
- ^ 「フロリダ州ポンパノビーチハイランズのMLAデータセンター結果」。現代言語協会。 2007年10月22日閲覧。
- ^ 「MLA Data Center results for Collier Manor-Cresthaven, FL」。現代言語協会。 2007年10月22日閲覧。
- ^ 「フロリダ州レジャービルのMLAデータセンター結果」。現代言語協会。 2011年4月9日閲覧。
- ^ 「ゾーニングマップ」（PDF）。フロリダ州ポンパノビーチ。 2020年5月9日閲覧。– この地図を使用して、市の境界と学校の学区の境界を比較します。
- ^ 「ポンパノビーチ小学校」（PDF）。ブロワード郡公立学校。 2020年5月9日閲覧。
- ^ 「ポンパノビーチ中学校」（PDF）。ブロワード郡公立学校。 2020年5月9日閲覧。
- ^ 「クリスタルレイク中学校」（PDF）。ブロワード郡公立学校。 2020年5月9日閲覧。
- ^ 「Blanche Ely High School」（PDF） . Broward County Public Schools . 2020年5月9日閲覧。
- ^ 「ポンパノビーチ高校」（PDF）。ブロワード郡公立学校。 2020年5月9日閲覧。
- ^ 「ココナッツクリーク高校」（PDF）。ブロワード郡公立学校。 2020年5月9日閲覧。– ゾーニングマップと比較します。
- ^ 「ディアフィールドビーチ高校」ブロワード郡公立学校。2018年9月23日閲覧。
- ^ 「モナーク高校」（PDF）。ブロワード郡公立学校。 2020年5月9日閲覧。– ゾーニングマップと比較します。
- ^ 「歴史」。セント・コールマン・スクール。 2020年5月10日閲覧。2250
SE 12th Street, Pompano Beach, FL 33062
- ^ 「ハンガリーの聖エリザベス」。ローマカトリックマイアミ大司教区。2003年12月30日。2003年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月9日閲覧。901
NE 33rd Street Pompano Beach, Florida 33064
- ^ デラグロリア、レベッカ（2020年4月1日）。「カトリック学校の閉校が迫り、保護者や教区は悲嘆」サウスフロリダサンセンチネル。 2020年5月10日閲覧。
- ^ 「ポンパノビーチ市 2012 包括的年次財務報告書」(PDF)。2014年7月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 「ポンパノビーチ市営ゴルフコース」。
- ^ 「ゴルフコース - ポンパノビーチ公園」。Parks.pompanobeachfl.gov 。2022年9月23日閲覧。
- ^ 「201 S Lyons Rd Coconut Creek FL 33068 Parcel 494205000041」。BCPA Webマップ。Broward County Property Appraiser、Broward County、FL 。 2021年5月22日閲覧。
- ^ 「Fern Forest Nature Center」。Broward.org/Parks。フロリダ州ブロワード郡ブロワード郡政府。 2021年5月22日閲覧。
- ^ 「テニスセンター - ポンパノビーチパークス」。Parks.pompanobeachfl.gov 。2022年9月23日閲覧。
- ^ 「Wikimapia - 全世界を説明しよう！」Wikimapia.org 。 2022年9月23日閲覧。
- ^ 「ミュニシパルスタジアム - フロリダ州ポンパノビーチ - テキサスレンジャーズの元春季本拠地」Digitalballparks.com . 2022年9月23日閲覧。
- ^ 「市長特別選挙」.
- ^ 「2005年春、メトロ12歳以上人口によるラジオ市場上位50位」ノースウェスタン大学メディアマネジメントセンター。2007年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月24日閲覧。
- ^ 「世帯数別テレビ市場トップ50」ノースウェスタン大学メディアマネジメントセンター。2007年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月24日閲覧。
- ^ 「新しいウェブサイトは観光促進活動の一環」ポンパノビーチフォーラム。2010年7月27日。 2013年10月3日閲覧。
- ^ 「お問い合わせ先」は 2011 年 9 月 2 日にWayback Machineにアーカイブされています。South Florida Regional Transportation Authority。2011年 9 月 14 日に取得。「800 NW 33rd Street, Suite 100 Pompano Beach, Florida 33064」
- ^ 「ブロワード郡交通システムマップ」（PDF） 2019年7月1日。 2019年8月17日閲覧。
- ^ 「Dieuson Octave」. Local 10.com. 2017年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月7日閲覧。
- ^ 「タイロン・カーター」。Pro-Football-Reference.com 。 2014年6月28日閲覧。
- ^ 「Henri Crockett」。Pro-Football-Reference.com 。 2014年6月28日閲覧。
- ^ 「ザック・クロケット」 Pro-Football-Reference.com . 2014年6月28日閲覧。
- ^ Whitby, Bob (2001年2月22日). 「Screwed」 . 2016年7月1日閲覧。
- ^ 「Cheers and Tears : People.com」。2016年7月1日閲覧。
- ^ チャイルダーズ、チャド。「パオロ・グレゴレットとフィル・ラボンテがオンラインで口論」。ラウドワイヤー。 2019年2月22日閲覧。
- ^ 「アル・ハリス」 Pro-Football-Reference.com . 2014年6月28日閲覧。
- ^ 「エディー・ジョーンズ」。Pro-Basketball Reference.com 。 2014年6月28日閲覧。
- ^ 「バリー・クラウス」。Pro-Football-Reference.com 。 2014年6月28日閲覧。
- ^ 「ジェローム・マクダグル」 Pro-Football-Reference.com . 2014年6月28日閲覧。
- ^ 「ダン・ニュージェント」. Pro-Football-Reference.com 。2014 年6 月 28 日に取得。
- ^ 「Patrick Peterson」。Pro-Football-Reference.com 。 2014年6月28日閲覧。
- ^ 「ジェイソン・ピエール＝ポール」。v 。 2014年6月28日閲覧。
- ^ 「Jabari Price」. v . 2015年12月17日閲覧。
- ^ 「ラシャード・ロビンソンの統計」。Pro -Football -Reference.com 。
- ^ 「Clint Session」 Pro-Football-Reference.com . 2014年6月28日閲覧。
- ^ 「Corey Simon」。Pro-Football-Reference.com 。 2014年6月28日閲覧。
- ^ “Brett Swenson”. msuspartans.com. 2010年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月28日閲覧。
- ^ “Sister Cities”. pompanobeachfl.gov . ポンパノビーチ市. 2020年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月18日閲覧。
さらに読む
- ポンパノビーチ歴史協会。「ポンパノビーチの歴史」。2019年1月15日閲覧。
外部リンク
フロリダ州ポンパノビーチに関連するメディア（ウィキメディア・コモンズ）- ポンパノビーチ市公式サイト
- ポンパノビーチ商工会議所
- ポンパノビーチ歴史協会 2010年6月13日アーカイブ、Wayback Machine
- City-Data.com - ポンパノビーチに関する包括的な統計データなど