

スリン半島(ウェールズ語:Penrhyn LlŷnまたはPen Llŷn、ウェールズ語発音: [ɬɨːn] )は、ウェールズのグウィネズにある半島で、面積は約400 km 2 (150 sq mi)、人口は少なくとも2万人です。アイリッシュ海に30マイル (50 km) 伸びており、その南岸はカーディガン湾のトレマドッグ湾入江の北の境界となっています。この半島は中世のグウィネズ王国内のカントレフであり、 1284年から1974年に行政上の理由でその州が廃止されるまでカーナーヴォンシャーの一部でした。東はアルフォンおよびエイフィオニズと接していますが、境界は曖昧です。
歴史的に、この半島はバードシー島(ウェールズ語:Ynys Enlli )への巡礼者たちが通った場所であり、比較的隔絶されていたため、現在ではこの地域が有名になったウェールズ語とウェールズ文化が保全されてきた。都市生活から隔絶されていると認識されているため、この地域は手つかずのイメージがあり、そのため、スリン島は観光客にも別荘所有者にも人気の目的地となっている。別荘は地元民の間で議論の的となっており、その多くは、移住者によって住宅市場から締め出されていると感じている。1970年代から1990年代にかけて、Meibion Glyndŵrとして知られるグループが、焼夷装置を使用した数百件の別荘への放火の犯行声明を出した。そのうちのいくつかはスリン島で発生した。
特別自然美観地域であるLlŷnは、およそ62平方マイル(160 km 2)の面積をカバーしています。[1]
語源
Llŷnという名前は英語ではLleynと綴られることもあるが、この綴りは現在ではあまり一般的ではない。この名前はアイルランド語に由来し、アイルランド語でLaigin ( Laighin )という語源はLeinsterと同じで、北海岸のPorth Dinllaenにも見られる。 [2]
歴史
グウィネズの王オワイン・ホワイトトゥース(オワイン・ダンウィン)の死後、オワインの息子である聖エイニオンが、ロス島の兄クネグラススの王国とは別の王国としてスリン王国を統治したようです。彼はバードシー島の聖カドファン修道院を後援したとされ、そこは中世には巡礼の主要な中心地となりました。半島には数多くの井戸があり、その多くはキリスト教以前の時代に遡ります。多くは神聖な意味合いがあり、島へ向かう巡礼者にとって重要な立ち寄り場所でした。
ウェールズの三合会には、ノーサンブリアのエドウィンのグウィネズ侵攻に対する地方の抵抗が記録されている。この抵抗は、地方の支配者ベリン・アプ・シンフェリンと彼のゴスゴルドがカドワロン・アプ・カドファンと同盟を組んで行ったものである。 [3]その後、スリンはヴァイキングの襲撃を受け、最も有名なのは10世紀後半のオーラヴによる襲撃である。 [4]
最も田舎の地域は小さな家、コテージ、個々の農場が特徴で、アイルランド南西部の一部に似ています。伝統的な材料で建てられた小さな村があります。唯一の大規模な産業活動は採石と鉱業でしたが、現在ではほとんど行われていません。北部リンの花崗岩の採石場は傾斜と輸出用ドックの遺産を残しており、リスファエンやトレフォーなどの村が成長した理由です。銅、亜鉛、鉛はスランガン周辺で採掘され、 1894年から1945年の間にイ・リーウで196,770ロングトン(199,930トン)のマンガンが生産されました。ペンリン・デュ鉱山も17世紀以来、アバーソック周辺で大規模に採掘されてきました。造船業はネフィン、アバーダロン、アバーソック、ラナエルハーンで盛んに行われていたが、1880年に鋼鉄船が導入されて以降、この産業は衰退した。ネフィンはニシンの重要な港でもあり、沿岸部のほとんどのコミュニティではカニやロブスターの漁業が行われていた。
農業はもともと単純で有機的なものでしたが、第二次世界大戦後、機械が広く使用されるようになり、大きな変化を遂げました。土地は干拓され、畑は拡張され、種がまかれました。1950 年代以降、人工肥料、除草剤、殺虫剤が大量に使用され、景観が劇的に変化しました。

1867年にプスヘリへの鉄道が敷設されてから観光業が発展した。町は急速に拡大し、大きな家やホテルがいくつか建てられ、町とランベドログを結ぶ路面電車も敷設された。第二次世界大戦後、バトリンズはペニーチェインにホリデーキャンプを設立し、北西イングランドやウェストミッドランズの工業都市から観光客が訪れるようになった。自動車の所有が増えるにつれ、観光産業は田舎やアバーダロン、アバーソック、ランベドログ、ネフィンなどの海岸沿いの村々に広がり、多くの家族が部屋や家を貸して収入を補った。[5]
中世の行政
中世には、リン県は3つのシミダウに分かれており、ディンラエン、カフロギオン、シミダマンであり、それぞれの首都はディンラエン、デニオ、ネイグルに置かれていた。[6]エドワード朝の征服後、これらの集落のいくつかはデニオのように自由自治区となり、ネイグルのように忘れ去られたものとなった。[7]
地理
リンは広大な台地で、多数の火山性の丘や山々が広がっています。これらのうち最大のものはユル・エイフルですが、ガーン・ボドゥアン、ガーン・ファドルン、ミニッド・リウも特徴的です。北部の海岸の大部分は、沖合の島や岩礁のある険しい崖やごつごつした岩で構成されており、南部の海岸には、ポート・ネイグルやカステルマルク・ビーチなど、より広大な砂浜があります。アバーソックの北には、一連の砂丘が形成されています。風景は畑のパッチワークに分かれており、伝統的な畑の境界、石垣、生け垣、クロディウが目立つ特徴となっています。
地質学

スリン島の地質は複雑で、その大部分はオルドビス紀の火山岩でできています。カンブリア紀起源の岩石はアバーソックの南にあります。多数の花崗岩の貫入と流紋岩の露頭がYr Eifl などの顕著な丘を形成し、斑れい岩はポースネイグルの西端で見つかります。半島の西部 (ネフィンからアバーダロンに引いた線の北西) は先カンブリア時代の岩石でできており、その大部分はモニアン・コンプレックスの一部を形成し、したがってアングルシー島の岩石と密接に関連していると考えられています。多数の断層がこの地域を分断し、主要な剪断帯であるスリン剪断帯がモニアン岩石を北東から南西に走っています。1984 年には半島の下でマグニチュード 5.4 の地震が発生し、アイルランドと英国西部の多くの地域で感じられました。[8]
この地域は氷河期にアイルランド海の氷に覆われ、その結果、玉石粘土と融雪水路の遺産が残っています。
保護されたサイト
リン島は、コルス・ゲイルチの国立自然保護区、国家遺産海岸線、欧州海洋特別保護区、20の特別科学的関心地域など、保護されている場所が多数あることで知られています。この半島には、他には見られない珍しいミツバチの種(Osmia xanthomelana )が生息しています。 [9]海岸線と丘陵の大部分は、リン島の特別自然美観地域の一部です。長距離の歩道であるリン海岸道では、歩行者が半島の両海岸を完全に探索することができます。
レイン羊

この半島は、スレン種の羊の原産地です。この種は丈夫で多産で、その優れた繁殖力と母性能力により、過去 20 年間でさらに注目されるようになりました。羊の顔は白く、平均体重は雌羊が約 70 キログラム (150 ポンド)、雄羊が 90 キログラム (200 ポンド) です。
ウェールズ語
少なくとも1960年代までは、多くのウェールズ語を話す人がまだスリン半島に住んでいました。[10] しかし、2001年以前には、スリン半島を含むグウィネズでウェールズ語話者の数は減少していました。[ 11] 2001年の国勢調査によると、ウェールズのウェールズ語話者の数は100年以上ぶりに増加し、290万人を超える人口の20.5%がウェールズ語に堪能であると主張しています。2001年の国勢調査では、スリンの人口の73.1%がウェールズ語を話すことができることも示されました。さらに、ウェールズの人口の28%がウェールズ語を理解すると主張しています。しかし、グウィネズにおけるウェールズ語話者の数は、1991年の72.1%から2001年の68.7%に減少した。[11]しかし、2003年までには、学校調査で、3歳から15歳までの子供の94%強がウェールズ語を話せることが示され、スリンはこの言語の主要な中心地の一つとなった。ただし、北西ウェールズの他の地域と同様に、多くの人々は、英語話者の流入がウェールズ語の地位を損ない、この地域で生きたコミュニティ言語としてのウェールズ語の将来を脅かしていると懸念している。[12]北海岸には、ナント・グルセイルンのウェールズ語および文化遺産センターがある。
タン・イン・リン1936
ウェールズ語に対する懸念は、1936年に英国政府が半島のペニーバースに爆撃学校の設立を決定したときに燃え上がった。抗議行動をめぐる出来事は、 Tân yn Llŷn ( Llŷnの火災)として知られるようになった。[13]政府は、ノーサンバーランドとドーセットの同様の場所で抗議行動があった後、新しい爆撃学校の場所としてLlŷnを決定した。[14]しかし、スタンレー・ボールドウィン英国首相は、50万人のウェールズ人抗議者を代表する代表団がいたにもかかわらず、ウェールズの爆撃学校に対する訴訟を審理することを拒否した。爆撃学校に対する抗議行動は、サンダース・ルイスが、英国政府が「ウェールズの文化、慣用句、文学の重要な故郷」の1つを野蛮な戦争方法を推進する場所に変えようとしていると書いたことで要約されている。 1936年9月8日、爆破事件を起こした学校の建物にサンダース・ルイス、ルイス・バレンタイン、DJウィリアムズが放火し、3人は直ちに警察に出頭して犯行声明を出した。カーナーヴォンでの裁判では判決が下らず、事件はロンドンのオールド・ベイリー裁判所に送られた。「3人」はワームウッド・スクラブス刑務所で9ヶ月の懲役刑を宣告され、釈放されるとカーナーヴォンのパビリオンで15,000人の観衆から英雄として迎えられた。[14]
不動産市場との関係
リンにおけるウェールズ語の使用頻度の低下は、不動産価格の上昇によるものとされている。住宅価格の上昇がウェールズの平均所得を上回ったため、地元のウェールズ語話者はこの地域で住宅を購入できなくなっている。その一方で、退職後の住居や別荘として不動産を購入する非ウェールズ語話者の流入もある。[15] [16]地元住民が住宅市場から締め出される問題は、英国全土の多くの農村地域で共通しているが、ウェールズでは言語という要素が加わり、問題がさらに複雑になっている。多くの新住民がウェールズ語を学ばないからである。[17] [18] [19] [20]
ガバナンス
リン島全体は、1996年に設立された単一自治体であるシンガー・グウィネズによって統治されている。この地域は伝統的にカーナーヴォンシャーの一部を形成しており、1889年に選挙で選ばれた州議会が設立された。カーナーヴォンシャーは1974年に廃止され、1996年の再編により単一自治体となった新しいグウィネズ州に編入された。 [21]
プスヘリを拠点とするLlŷn農村地区は、1894年地方自治法に基づき、プスヘリ農村衛生地区の領域から設立されました。当時は91,449エーカー(37,008ヘクタール)の面積を誇り、30の行政教区で構成されていましたが、その後その数は削減されました。1901年の国勢調査では、人口は16,816人でした。 1934年の郡見直し命令に基づき、18の教区が廃止され、その領域は他の教区に分配されました。セイディオとランフィハンゲル・バチェレスが合併して新しいブアン教区が形成され、ドルベンマエン教区はグラスリン農村地区から移管されました。5年後の1939年、エダーンは廃止され、ネフィンに編入されました。[22]農村地区は1974年に廃止され、その地域はグウィネズのドワイフォー地区に含まれたが、この地区自体は1996年にグウィネズが単一自治体になったときに廃止された。廃止当時、農村地区は114,232エーカー(46,228ヘクタール)をカバーし、1971年の国勢調査では人口は15,190人であった。[22]
プスヘリ市は、 1355年にエドワード黒太子によって認可された自由自治体の後継でした。この法人は1835年の地方自治体法によって廃止され、選挙で選ばれた評議会に置き換えられました。この評議会は、1972年の地方自治法の結果としてプスヘリが1974年にドワイフォーに含まれるまで存在しました。[23] 1841年の国勢調査では、プスヘリの人口は2,367人でした。[24] 廃止時までに、この自治体は1,211エーカー(490ヘクタール)をカバーし、1961年の国勢調査では人口が3,647人でした。[25]
クリッキエス都市地区は1894年地方自治法に基づいて創設され、[26] 1883年地方自治体法によって1886年に廃止された旧自治区の領域をカバーしていました。[27]自治区の憲章は1284年にエドワード1世によって付与されていました。 [28]都市地区は472エーカー(191ヘクタール)をカバーし、1901年の国勢調査では人口が1,406人でした。[29] 1974年に廃止されドワイフォーに編入された時点では、1,721エーカー(696ヘクタール)をカバーし、1961年の国勢調査では人口が1,672人でした。[26]
古代教区の一覧
参考文献
- ^ “リンAONB”. ahne-llyn-aonb.org 。2015 年5 月 6 日に取得。
- ^ オーウェン、HW; モーガン、R. (2007)。ウェールズ地名辞典。セレディギオン:ゴーマープレス。ISBN 978-1843239017。
- ^ レイチェル・ブロムウィッチ (2014). Trioedd Ynys Prydein (第 4 版)。ウェールズ大学出版局。 70–287ページ。ISBN 9781783161454。
- ^ エドワーズ、トーマス(2014年)。ウェールズとブリトン人(第1版)。オックスフォード:オックスフォード大学出版局。p.539。ISBN 9780198704911。
- ^ Llŷn特別自然美観地域:管理計画:地域とその資源の評価。2010年1月14日閲覧。
- ^ デイヴィス、ロバート (2000)。『征服の時代』(第2版)。オックスフォード:オックスフォード大学出版局。p. 22。ISBN 978-0-19-820878-5。
- ^グウィネズ考古学トラスト : 歴史的景観 : プウルヘリ、デネイオ、ペンマエン 2012 年 1 月 18 日に ウェイバック マシンにアーカイブ。 2010 年 1 月 14 日に取得。
- ^ 英国地質調査所、1994年。縮尺1:250,000の地質図、ウェールズの岩石群/クレイグアイ・カムリ
- ^ 「ウェールズの珍しいミツバチが新シリーズの切手に登場」bbc.co.uk 2015年8月18日閲覧。
- ^ 「Llŷn's Monoglots in 1968、Rhiw.com」。www.rhiw.com 。 2019年1月26日閲覧。
- ^ ab Dr John Davies (2003-02-14). 「国勢調査でウェールズ語の使用者増加が判明」 BBCニュース2010年12月6日閲覧。
- ^ Cymuned: 「ウェールズ語を話すコミュニティで何が起こっているか」Wayback Machineに 2009-02-07 にアーカイブ。Llŷn 出身者を含むウェールズ語話者による証言。2006年春にCymunedがウェールズ文化委員会の国民議会に提出するための証拠としてまとめた。
- ^ ジョン・デイヴィス『ウェールズの歴史』ペンギン社、1994年、ISBN 0-14-014581-8、593ページ
- ^ ab Davies、前掲書、592 ページ
- ^ 「イングランドとウェールズの不動産価格」BBCニュース。2001年8月8日。 2010年12月6日閲覧。
- ^ 「住宅価格が所得を上回る」BBCニュース、2001年12月3日。 2010年12月6日閲覧。
- ^ 「英語に対する「侮辱」について謝罪」BBCニュース。2001年1月19日。 2010年12月6日閲覧。
- ^ 「別荘所有者に二重課税」BBCニュース、1999年12月16日。 2010年12月6日閲覧。
- ^ 「セカンドホーム規制の見直し」BBCニュース。2001年9月5日。 2010年12月6日閲覧。
- ^ 「グウィネズ、別荘の規制を検討」 BBCニュース 2002年4月9日2010年12月6日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time : Caernarfonshire County 2011-06-04 アーカイブ済み at the Wayback Machine . 2010年1月14日閲覧。
- ^ ab A Vision of Britain Through Time: Llŷn Rural District [ permanent dead link ] 2010年1月12日閲覧。
- ^ Archifau Cymru: Caernarfon Record Office: Pwllheli Borough Council Records 2011-07-16 にWayback Machineにアーカイブ。 2010 年 1 月 14 日に取得。
- ^ エセックス大学:オンライン歴史人口報告書:1841年人口調査概要。2010年1月14日閲覧。
- ^ ab 『 A Vision of Britain Through Time: Pwllheli Municipal Borough』[永久リンク切れ ]。2010年1月14日閲覧。
- ^ abc 「時を超えた英国のビジョン:クリッキエス都市地区」 Visionofbritain.org.uk . 2010年12月6日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 公共部門情報局:1883年地方自治体法[永久リンク切れ ]。2010年1月14日閲覧。
- ^ Cymdeithas Hanes Eifonydd: The Town and Borough of Criccieth 2011-10-07 に Wayback Machineでアーカイブ。 2010 年 1 月 14 日に取得。
- ^ エセックス大学:オンライン歴史人口報告書:カーナーヴォンシャー 1901年。2010年1月14日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Aberdaron Civil Parish アーカイブ 2012-06-30 at archive.today。 2010年1月12日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Abererch Civil Parish Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine . 2010年1月12日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Bardsey Island Civil Parish Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine . 2010年1月12日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Bodferin Civil Parish Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine . 2012年1月12日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Botwnnog Civil Parish Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine . 2010年1月12日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Bryncroes Civil Parish Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine . 2010年1月12日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Buan Civil Parish Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine . 2010年1月12日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Carnguwch Civil Parish Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine . 2010年1月12日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Ceidio Civil Parish Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine . 2010年1月12日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Dolbenmaen Civil Parish Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine . 2010年1月12日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Edern Civil Parish Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine . 2010年1月12日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Llanaelhaearn Civil Parish Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine . 2010年1月12日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Llanarmon Civil Parish Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine . 2010年1月12日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Llanbedrog Civil Parish Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine . 2010年1月12日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Llandegwning Civil Parish Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine . 2010年1月12日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Llandudwen Civil Parish Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine . 2010年1月12日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Llanengan Civil Parish Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine . 2010年1月12日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Llanfaelrhys Civil Parish Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine . 2010年1月12日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Llanfihangel Bachellaeth Civil Parish Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine . 2010年1月12日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Llangian Civil Parish 2011-06-04 アーカイブ済み at the Wayback Machine。2010年1月12日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Llangwnnadl Civil Parish Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine . 2010年1月12日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Llangybi Civil Parish Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine . 2010年1月12日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Llaniestyn Civil Parish Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine . 2010年1月12日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Llannor Civil Parish Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine . 2010年1月12日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Llanystumdwy Civil Parish Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine . 2010年1月12日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Mellteryn Civil Parish Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine . 2010年1月12日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Nefyn Civil Parish Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine . 2010年1月12日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Penllech Civil Parish Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine . 2010年1月12日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Penllyn Civil Parish Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine . 2010年1月12日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Penrhos Civil Parish Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine . 2010年1月13日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Pistyll Civil Parish Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine . 2010年1月13日閲覧。
- ^ A Vision of Britain Through Time: Tudweiliog Civil Parish Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine . 2010年1月13日閲覧。
外部リンク
- ウェールズ・コースト・パス: リン半島
- 昔の絵葉書のような風景とこの地域の航空写真
