Loading article…
ネイティブ名: ホロイカウアウア | |
|---|---|
 パール環礁とヘルメス環礁のNASAの写真 | |
  真珠とエルメス パールとエルメス（太平洋） 太平洋のパール環礁とヘルメス環礁の位置 | |
| 地理 | |
| 位置 | 太平洋 |
| 座標 | 北緯27°51′40″ 西経175°51′10″ / 北緯27.8611° 西経175.8529° / 27.8611; -175.8529 |
| 諸島 | 北西ハワイ諸島 |
| 管理 | |
| 州 | ハワイ |
| 郡 | ホノルル郡 |
| 人口統計 | |
| 人口 | 0 |
| 追加情報 | |
| タイムゾーン |
|
パール・アンド・ヘルメス環礁（ハワイ語：ホロイカウアウア）は、パール・アンド・ヘルメス・リーフとも呼ばれ、ハワイ諸島の最北西部を形成する小島と環礁のグループである北西ハワイ諸島の一部です。環礁は、通常5〜7個の平らな砂の小島で構成されています。歴史的な資料にはさらに多くの小島が記録されていましたが、その後浸食と海面上昇により失われました。
この環礁は、1822年にこの場所で難破した2隻のイギリスの捕鯨船、パール号とハーメス号にちなんで名付けられました。この環礁では、日本のウィジ丸、SSカルテット号、そして最近では2005年にこのサンゴ礁で座礁したM/Vカシータス号など、少なくとも8隻の船が難破したことが知られています。
環礁は、海鳥、海洋生物、無脊椎動物にとって重要な生息地です。22種の鳥類が島で巣を作り、繁殖しており、その中には世界のクロアシアホウドリの個体数の20%が含まれています。環礁は歴史的に、北西ハワイ諸島の他の地域とともに保護活動の対象となってきました。2006年に設立されたパパハナウモクアケア海洋国定公園に含まれています。ゴーストネットやその他の漁業残骸、海面上昇、外来藻類のコンドリア・トゥムロサは、環礁とそこに生息する野生生物にとって大きな危険となっています。
地理
パール・アンド・ヘルメス環礁は、ミッドウェー環礁とクレ環礁に次いでハワイで3番目に北に位置する環礁で、ホノルルの北西約1,299マイル（2,090 km）、ミッドウェー環礁の東南東87マイル（140 km）に位置している。[1]ハワイ諸島の他の島々と同様に、この環礁はハワイ標準時を採用している。パール・アンド・ヘルメス環礁は、合計で約32ヘクタール（80エーカー）の陸地と約80,937ヘクタール（200,000エーカー）のサンゴ礁生息地を有している。[ 2]環礁を取り囲む裾礁は、周囲約43マイル（69 km）で、西側に開いている。[1]
環礁の陸地は、冬の嵐が通過するときに定期的に洗い流されるいくつかの小さな島と、いくつかの一時的な砂嘴で構成されています。[1] [3]小島は低く平らで、2012年の平均標高は1.2メートル（3.9フィート）以下であり、どの島にも淡水源はありません。[4] [5] 2012年現在、米国地質調査所（USGS）によると、環礁は5つの島で構成されています。[3]以前の情報源では、サンド島やバード島など、他の小島の存在が指摘されています。[6]
残りの5つの島は、大きい方から小さい方の順に、サウスイースト島（18.4ヘクタール（45エーカー））、シールキタリー島（13.7ヘクタール（34エーカー））、ノース島（8.4ヘクタール（21エーカー））、グラス島（3.2ヘクタール（7.9エーカー））、リトルノース島（3.2ヘクタール（7.9エーカー））です。[7]植物が生えているのは、最も大きい3つの島だけです。[7]
コンマの形をしたノース島は環礁の最北端の島です。[8]リトルノース島は南東に1km (0.62マイル) 未満の距離にあります。[9]サウスイースト島はリトルノースの南東約15km (9.3マイル) にあります。グラス島は約9km (5.6マイル) 東にあり、シールキタリー島はその東約4km (2.5マイル) 弱にあります。[4]
命名法
この環礁は1822年に難破したパール号とヘルメス号にちなんで名付けられました。 [10]
環礁のハワイ語名であるホロイカウアウアは、失われたり、スペルミスされたり、外国語に置き換えられたりした伝統的なハワイ語の名前を復元する取り組みの結果、1990年代後半にハワイ語辞典委員会によって確立されました。[11]元のハワイ語の名前が知られていなかったため、委員会は、そこの海域に頻繁に生息するハワイアンモンクアザラシにちなんで、環礁にホロイカウアウアという新しい名前を与えました。 [12]
歴史
ヨーロッパ人による最初の発見
この環礁は1822年、イギリスの捕鯨船パール号とハーメス号が周囲の岩礁に座礁したときに発見された。この2隻はホノルルから日本へ向かう途中、ハワイ諸島北西部の未知の海域を通っていた。4月24日の夜遅くか4月25日の早朝か、258トンのハーメス号は見えない岩礁に座礁した。その後まもなく、327トンのパール号も救援のために近づいた際に座礁した。[13]両船の乗組員約57人は数か月間近くの島に置き去りにされた。その間、大工仲間のジェームズ・ロビンソンが残骸から30トンの小型船の建造を指揮した。この船の名前はドリフト号とされているが、デリバランス号と呼ばれていたとする説もある。[13] [14]
7月1日、浜辺で建造された船が進水する前に、通りかかった船アール・オブ・モービーが目撃された。[15]船員のうち46人がアール・オブ・モービーに乗船したが、ロビンソンと他の11人は、難破による損失の一部を回復することを期待して、自分たちが建造した船を購入し、ホノルルに戻ることを選んだ。[2]船員たちは、さらなる死者を出すことなく、小さな船をハワイ諸島本土まで航海することができた。[14]彼らはその船を2,000ドルで売却した。ロビンソンはホノルルに留まり、1827年にジェームズ・ロビンソン・アンド・カンパニー造船所を設立した。[13]
ハワイ王カメハメハ3世は1854年に宣言により環礁の領有権を主張した。 [16] 1857年、ハワイのスクーナー船 マヌオカワイ号の乗組員によって測量が行われた。[14] [17]米国は1859年にNCブルックス船長とその船ガンビア号を通じて環礁を占領した。ブルックスは環礁には11から12の小島があり、そのうちのいくつかには木や粗い草が生えていると報告した。[16] 1867年、ラコンダ号の乗組員はサンゴ礁の最初の信頼できる海図を作成し、米国海軍によって出版された。[14] [16]
1894年、ウサギ缶詰業を営む起業家が意図的に南東島にウサギを放ち、ウサギは島の植物をすべて食い尽くした。これは環礁に哺乳類が導入された最初の記録された事例である。 [18]
1904年、日本のスクーナー船ウィジ丸が環礁で難破し、船体と積荷の羽毛が破壊された。しかし、死者は出なかった。[14] 1916年、シーティス号の乗組員は、南東島でウサギと日本の漁小屋を見たと報告した。1923年、タナガー探検隊の船が環礁に停泊し、「南東島のウサギを1匹を除いてすべて殺した」[14] 。
カキの搾取
1927年、ラニカイ漁業会社のウィリアム・グレイグ・アンダーソン船長はマグロ漁の際、環礁で黒蝶貝の養殖場を発見した。 [19]彼は、そこは真珠が豊富だと報告した。米国で唯一の真珠養殖場だった。アンダーソンは発見を有効活用するため貿易会社を設立した。その後3年間で、彼の貿易会社は環礁から約2万個の真珠を採取し、そのうち最大のものは5,000米ドルの価値があると報告された。[14]この過程で、輝く真珠層が価値のある約150トンのカキ殻が採取された。それらは主に米国本土のボタン製造業者に販売された。[19]
1929年、ハワイ準州政府により環礁でのカキの採取が違法となった。[20] 1930年、米国水産局はポール・ガルトソフ博士の指揮のもと、環礁の徹底的な調査を行うことを決定した。[19]米国海軍は掃海艇 ウィップアウィルを5週間の調査に貸与し、サンゴ礁の地理、植物、無脊椎動物、魚類の生息状況を調査した。特に重点が置かれたのは真珠貝の生息数であった。発見されたカキはわずか470個で、320個は生きたまま採取され、150個は検査のために開かれた。推定10%に真珠が含まれていた。[16]これらの調査結果に基づいて、調査員は、アンダーソン船長が報告された2万個の真珠を得るために15万〜20万個のカキを収穫し、カキの養殖場を大幅に枯渇させたと結論付けました。[14] [19]
ウィップーウィル探検隊はカキ以外にも野生生物を記録した。ガルトソフ博士の報告書によると、彼らはアザラシ、サメ、ウミガメ、アホウドリ、カツオドリ、そして数多くの魚類を発見したという。[21]ブルックス船長が1857年の報告書で言及した木は発見されなかった。[16]
その後の難破船
1952年12月21日、全長422フィート (129 m)、重量7,198トンのリバティ船、 SSカルテットが時速10.5ノット (19 km/h、12 mph) の速度で環礁の東の岩礁に衝突した。船は荒波と時速35マイル (56 km/h) の風によってさらに岩礁に押し流され、船首が崩壊し、前方の船倉2つが損傷した。[22]翌日、乗組員はSSフロンテナック ビクトリーによって避難した。引き揚げタグボートのオノが12月25日に到着し、船を曳航しようとしたが、長引く嵐のため救助は延期された。1月3日、次の救助が行われる前に、船の錨が外れ、カルテットは岩礁に押し流された。全損と判断された。数週間後、船は竜骨のところで真っ二つに折れ、二つに割れた破片が沈没した。[23]沈没現場は現在、多くの魚種の生息地となっている人工のサンゴ礁となっている。[24]
2005年7月2日、アメリカ海洋大気庁（NOAA）がチャーターした全長145フィート（44メートル）の調査船M/Vカシタスが環礁の北端で座礁した。[25] [26]この船は大量のガソリン、ディーゼル燃料、石油を積んでおり、漏洩の危険性が高かった。米国沿岸警備隊（USCG）が米国政府およびハワイ州の他の機関と連携して、漏洩防止および抽出作業が直ちに開始された。乗船していた数人が船からの避難を余儀なくされたものの、死者は出なかった。最初の座礁と救助活動により、「サンゴの頭部の破損、基質の削り取り、サンゴ礁構造自体の損傷」など、サンゴ礁に甚大な被害が生じた。[27]この船は2005年8月4日に環礁から完全に引き上げられたが、引き揚げるには損傷が大きすぎた。同船は環境保護庁（EPA）が承認したパール・アンド・ハーメス環礁の北西の地点まで曳航され、水深7,000フィート（2,134メートル）以上の海域に沈められた。残骸の除去とサンゴ礁の修復作業は2011年に開始された。[26]
サイトの探索
2004年、NOAAのダイバーが残骸除去ダイビング中にパール号のものと思われる残骸を発見した。現場の環境が厳しかったため、当時は完全な調査を完了することができなかった。 [2]同じダイビングチームは同じ航海中に未知の漁船の残骸も発見し、発見された部品の一部が日本の「大島」の設計に類似していたため、その場所に「大島」というニックネームを付けた。[28]発見された部品の中には、「6気筒アトラスインペリアルディーゼルと機械スキャッター、プロペラシャフトとプロペラ、20世紀初頭に人気があった海洋推進装置」があった。研究者らは部品の年代から、残骸は1918年以降にサンゴ礁に衝突した東アジアの漁船であると推測した。[28]
NOAA の海洋考古学者たちは、さらなる調査を行うため、2005 年と 2006 年にパール号の残骸現場に戻った。2005 年の調査は NOAA の研究船Hiʻialakaiを拠点として行われた。同じグループは近くのヘルメス号の現場の調査も試みたが、悪天候のためできなかった。[13]パール号の現場では、錨、大砲2 台、クジラの脂身を溶かすための大きな試錐箱など、多くの遺物が発見された。多くの小さな遺物は、実際にサンゴ礁に埋め込まれていたのが発見された。2006 年の調査は、残骸の完全な現場計画を完成させることに重点が置かれた。[2]ヘルメス号の現場が散らばっているのとは対照的に、パール号の現場の遺物は、無傷の船にあったのとほぼ同じ配置でグループ化されており、現場の長さは船の長さとほぼ同じである。[13]
2008年、NOAAの海洋考古学者らは、2005年に開始した調査を完了するため、ハーミーズの現場に戻った。現場はパール号の西約1,300フィート（400メートル）に位置していることが確認された。現場全体の計画が完成し、写真と高解像度のビデオが撮影された。現場には、2つの錨と4つの大砲など、パール号の現場で見つかったものと同様の遺物があった。少なくとも33個の砲弾が直線状のラックに保管されていたほか、マスケット銃の弾丸も見つかった。最後に、約150個の鉄のバラスト片が見つかった。残骸が極めて散乱していたことから、ハーミーズは急速に分解し、勢いよく海底に散らばったことが確認された。[13]
動植物
植物の生命
パール環礁とハーメス環礁の小島には、海岸の草、つる植物、薬草など、 13種の在来植物と7種の外来種が生息している。 [24]外来植物は、在来種と競合して取って代わることが多いため、環礁の大きな保全問題と考えられている。例えば、有害雑草であるSetaria verticillataは、サウスイースト島の在来の草であるEragrostis variabilisを駆逐した。 [5] 1960年代の軍隊による違法な上陸により、ミッドウェー環礁から外来種のカラシナの種子が持ち込まれ、米国魚類野生生物局が除去しなければならなかった。[14]開花植物であるVerbesina encelioidesは、少なくとも2001年以来、主要な侵略的脅威として特定されています。この植物は小型の鳴鳥に餌と巣を作る場所を提供しますが、在来の海鳥に絡まるという重大な脅威をもたらすため、保護のためには除去が優先課題と考えられています。[29]
鳥類の生活
パール・アンド・ヘルメス環礁は、多くの海鳥にとって重要な営巣地である。環礁には、22種、約16万羽の鳥が生息し、繁殖していることが知られている。[20] トリストラムウミツバメとクロアシアホウドリは、最もよく知られている種である。2001年には、世界中のクロアシアホウドリの20％がパール・アンド・ヘルメス環礁とヘルメス環礁に営巣していると報告された。 [14] パール・アンド・ヘルメス環礁は、ハワイでコアジサシが営巣する2つの場所のうちの1つでもある。 [20]さらに、絶滅危惧種のコアジサシは、ハリケーン、病気、ネズミの侵入、その他の災害でレイサン島の個体群が絶滅した場合に備えて、1967年に島に導入された。[30]
無脊椎動物
パール・アンド・ヘルメス環礁は、様々な海綿動物や33種の石質サンゴを含む無脊椎動物にとって広大でユニークな生息地となっている。[24]このサンゴ礁では、日本原産のオレンジ色の縞模様のイソギンチャクや、在来の無脊椎動物と生息場所を争うクリスマスツリーヒドロ虫など、いくつかの外来無脊椎動物種が発見されている。[31]
この環礁にはかつて黒蝶貝が大量に生息していたが、1927年から1930年にかけて乱獲されたため、1930年には個体数が470にまで激減した。[14] 1950年の探検では生きたカキが6個しか見つからず、1969年の別の探検でも1個しか見つからなかった。[14] 1994年と2000年の調査でもカキは数個しか見つからず、2003年のNOAAによる徹底的な分析では、個体数が漁獲前のレベルまで回復したことは一度もないと結論付けられた。[19]
その他の野生動物
パール環礁とヘルメス環礁は、絶滅危惧種のハワイアンモンクアザラシやウミガメの繁殖地である。ハシナガイルカはこの海域で交尾することが知られている。[20]米国魚類野生生物局によると、「この環礁は北西ハワイ諸島で最も多くの魚類の生息数と魚種の数を誇る」とのことで、その中にはサーベルイットフィッシュ、様々なウナギ、ガラパゴスザメ、サンドバーザメ、ロウニンアジまたはウルア、エンゼルフィッシュ、アウェオウェオまたはハワイアンメバチ、ブダイ、そして様々な種類のロブスターなどが含まれている。[20]ハワイ諸島の他の地域では珍しいが、マスクドエンゼルフィッシュとニホンエンゼルフィッシュはパール環礁とヘルメス環礁ではよく見られる。[24]
2016年、ビショップ博物館の科学者たちはNOAAと協力して、パール・アンド・ヘルメス環礁沖の水深180フィート（55メートル）で発見されたチョウチョウウオの新種について記述した。この種は、この種を最初に発見したダイビングを支援したダイバーのピート・バサベに敬意を表して、プログナトデス・バサベイと名付けられた。 [32]
保全活動
パール・アンド・ハーメス環礁は面積が小さいため、個別の環境保護の対象とされることは少なく、歴史的には北西ハワイ諸島とともに保護地域として扱われてきた。この地域が最初に保護されたのは1909年、セオドア・ルーズベルト米大統領が大統領令1019号によりハワイ諸島鳥類保護区を創設した時で、パール・アンド・ハーメス環礁もその中に含まれていた。 [33]その後1世紀にわたり、この地域の保護は徐々に強化され、 2006年にはジョージ・W・ブッシュ大統領が大統領布告8031号に署名し、北西ハワイ諸島の海域を1906年古物法に基づく国定記念物に指定した。[34]
脅威
放置された漁具（ゴーストネット）やその他の海洋ゴミは、環礁や環礁に生息する動物相に大きな影響を与えている。パール環礁とヘルメス環礁は、モンクアザラシが絡まるリスクが高いと考えられている。[35]この深刻化する問題の脅威を軽減するための取り組みが行われており、予防の試みや定期的なゴミ除去プロジェクトなどがある。1999年には、リシアンスキー島とパール環礁とヘルメス環礁周辺の海からゴミを除去して目録を作成するための複数機関による調査が開始された。[36]このプロジェクトでは、パール環礁とヘルメス環礁周辺のサンゴ礁と海岸から合計9.6ショートトン（8,676 kg）のゴミが除去された。[37] 2000年には、環礁から漁業ゴミを除去し、外来種を特定することを目的とした、NOAAとNMFSの共同放置漁網除去プロジェクトが開始された。[38] 2003年には、パールリーフとハーメスリーフから90ショートトン（82,000 kg）の海洋ゴミが除去されました。[24] 2014年には、11.5ショートトン（10,400 kg）の網の絡まりが環礁で発見されました。それは長さ28フィート（8.5メートル）、幅7フィート（2.1メートル）、深さ16フィート（4.9メートル）で、解体と除去に3日かかりました。[39]
海面上昇も環礁にとって大きな懸念事項です。ほとんどの島々の海抜が極めて低いためです。米国環境保護庁は、 2100年までに海面が13～16インチ (33～41 cm) 上昇すると予測しています。サウスイースト島は海面からわずか3フィート (1 m) しか離れておらず、海面がそこまで上昇するとほぼ完全に水没します。他の島々もかなりの量の陸地面積を失うことになります。[5]平均海面上昇シナリオでは、陸地面積全体の損失は15%～65%と推定されており、モンクアザラシ、ウミガメ、営巣中の鳥の生息地が脅かされています。[40]
2016年、サンゴ礁でChondria tumulosaと呼ばれる謎の新種の紅藻が繁殖しているのが発見された。2019年までに、この藻は環礁の北東部のサンゴ礁の大部分を覆い尽くし、死滅させた。この藻が環礁や北西ハワイ諸島の他のサンゴ礁を占領するのを防ぐには、この藻の分析と管理技術が必要となるだろう。[41]
気候
パール環礁とヘルメス環礁には気象観測所がないため、以下の気候情報はパール環礁とヘルメス環礁の北北西約87マイル（140 km）にあるミッドウェー環礁の情報源から引用しています。ミッドウェー環礁と同様に、パール環礁とヘルメス環礁は熱帯サバナ気候（ケッペンの気候区分Aw）です。環礁には寒い季節はありません。雨季は日照時間の多い月、乾季は日照時間の少ない月です。[42]
参照
参考文献
- ^ abc パール・ハーメス環礁保護区保存地域(PDF)、国立海洋保護区事務所
- ^ abcd "パパナウモクアケア海洋国定公園: 真珠".パパハナウモクアケア.gov 。2017 年12 月 26 日に取得。
- ^ ab 「NWHI - パール環礁とハーメス環礁」。国立沿岸海洋科学センター。 2017年11月21日閲覧。
- ^ ab 「北西ハワイ諸島の陸上生息 地と野生生物の海面上昇脆弱性の予測」（PDF）。pubs.usgs.gov 。
- ^ abc 「北西ハワイ諸島のスズメ目鳥類」（PDF）。ハワイの包括的野生生物保護戦略：2。2005 年 10 月 1 日 – ハワイ州土地天然資源局経由。
- ^ スミス、ハンス、ヴァレガ、アダルベルト（2002年9月26日）。統合海域利用管理の発展。ラウトレッジ。ISBN 9781134957149。
- ^ ab 北西ハワイ諸島の陸上生息地と野生生物の海面上昇に対する脆弱性の予測(PDF)、米国地質調査所、2012年
- ^ Center (米国)、Southwest Fisheries (1990)。Collected Reprints。[国立海洋大気庁]、国立海洋漁業局、Southwest Fisheries Center。
- ^ 再版集成。[アメリカ海洋大気庁]、アメリカ海洋漁業局、南西漁業センター。1990年。
- ^ 北西ハワイ諸島漁業地図集。国立海洋漁業局。1986年、12ページ。
- ^ 地理学、ハワイ大学ヒロ校（1998年）。ハワイ地図帳。ハワイ大学出版局。p. 27。ISBN 9780824821258。
- ^ ローゾン2001、34ページ。
- ^ abcdef "パパナウモクアケア海洋国定公園: ヘルメス".パパハナウモクアケア.gov 。2017 年12 月 26 日に取得。
- ^ abcdefghijkl ラウゾン、マーク・J. (2001)。避難島：北西ハワイ諸島の野生生物と歴史。ホノルル：ハワイ大学出版局。pp. 143–144。ISBN 0824823303. OCLC 43672509.
- ^ Krauss, Bob (2004年10月6日). 「1822年の手紙には難破船のことが記されている」the.honoluluadvertiser.com . 2018年6月11日閲覧。
- ^ abcde Galtsoff, Paul (1931年1月)。「USS Whippoorwillのパールおよびハーミーズ礁への遠征」。ミッドパシフィックマガジン。第41巻第1号。ホノルル：Alexander Hume Ford。p. 51。hdl：10524/35602。
- ^ ローゾン2001、133ページ。
- ^ 「Northwestern Hawaiian Islands Log July 13, 2006」. Sanctuaries.noaa.gov . 2017年12月26日閲覧。
- ^ abcde キーナン、エリザベス E.ブレイナード、ラッセルE.バッシュ、ラリー V. (2006 年 2 月)。 「ハワイ諸島北西部、パール・ヘルメス環礁におけるアコヤ貝、pinctada margaritifera の歴史と現状」(PDF)。環礁研究報告書。543 : 333–334 。2017 年12 月 25 日に取得。
- ^ abcde 「パール環礁とハーメス環礁 - ハワイ諸島 - 米国魚類野生生物局」Fws.gov 2017年12月21日閲覧。
- ^ ガルトソフ1931年、54-55ページ。
- ^ 「Papahānaumokuākea Expedition 2007: Liberty Ship SS Quartette」. Sanctuaries.noaa.gov . 2018年6月11日閲覧。
- ^ 「パパハナウモクアケア海洋国定公園：リバティ船SSカルテット」Papahanaumokuakea.gov 。 2017年12月26日閲覧。
- ^ abcde 「パパハナウモクアケア海洋国定公園：パール・アンド・ハーメス環礁」。Papahanaumokuakea.gov 。2017年12月26日閲覧。
- ^ 「M/V Casitas」www.cerc.usgs.gov . 2018年6月11日閲覧。
- ^ ab 「M/V Casitas | NOAAの損害評価修復および修復プログラム」darrp.noaa.gov 。 2021年10月23日閲覧。
- ^ 「2005年7月2日、ハワイ諸島北西部パール環礁およびハーメス環礁、ハワイ諸島国立野生生物保護区、パパハナウモクアケア海洋国定公園で座礁したM/Vカシータス号の最終的な損害評価および復旧計画と環境評価」（PDF）。米国内務省。2011年3月。3～4ページ。 2017年12月25日閲覧。
- ^ ab “パパナウモクアケア海洋国記念物: 大島”.パパハナウモクアケア.gov 。2017 年12 月 26 日に取得。
- ^ “Telespiza cantans (コアラフィンチ)”. Iucnredlist.org 。2017 年12 月 26 日に取得。
- ^ ローゾン2001、145ページ。
- ^ ケビン、ゴドウィン、スコット、メンザ、チャールズ (2009 年 5 月) を参照。「非固有種および侵入種」。北西ハワイ諸島の海洋生物地理学的評価: 276。CiteSeerX 10.1.1.504.5243。
- ^ 「科学者らがパパハナウモクアケア海洋国定公園で深海サンゴ礁に生息する新種のチョウチョウウオを発見」Papahanaumokuakea.gov 。 2017年12月26日閲覧。
- ^ 「北西ハワイ諸島海洋国定公園：市民ガイド」（PDF）。NOAA、USFWS、DLNR 。2005年。2008年9月10日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2008年8月26日閲覧。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ Revkin, Andrew C. (2006 年 6 月 15 日)。「ブッシュ大統領、ハワイに広大な保護海域を計画」。環境。ニューヨーク タイムズ。2008 年8 月 28 日閲覧。
- ^ Donohue, Mary J.; Boland, Raymond C.; Sramek, Carolyn M.; Antonelis, George Aa (2001). 「北西ハワイ諸島の遺棄漁具：1999 年のダイビング調査と残骸除去によりサンゴ礁生態系への脅威が確認」。海洋汚染速報。42 (12): 1301–12。doi : 10.1016 /S0025-326X(01)00139-4。PMID 11827117 。
- ^ Donohue et al. 2001、1301ページ。
- ^ Donohue et al. 2001, p.1304.
- ^ Godwin & Menza 2009、278ページを参照。
- ^ “パパナウモクアケア海洋国定公園: モンスター ネット”.パパハナウモクアケア.gov 。2017 年12 月 26 日に取得。
- ^フリードランダー、アラン・ M .; ブラウン、エリック・K. (2019)。「ハワイ諸島」。世界の海：環境評価。pp. 713–741。doi :10.1016/ B978-0-08-100853-9.00053-1。ISBN 978-0-08-100853-9。
- ^ Haro, Alexander (2020年7月14日). 「謎の新藻がハワイのサンゴ礁を窒息させている」The Inertia . 2020年7月17日閲覧。
- ^ 「ミッドウェイ島の気候、ミッドウェイ島の気温、ミッドウェイ島の天気の平均」www.midway.climatemps.com 。 2017年12月10日閲覧。
- ^ 「ミッドウェー島、ミッドウェー諸島の旅行天気平均（ウェザーベース）」。ウェザーベース。 2018年1月14日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、パール・アンド・ヘルメス環礁に関連するメディアがあります。
- パール環礁とヘルメス環礁[奪取]
- PBS オーシャン アドベンチャーズ サイトからのパール環礁とヘルメス環礁に関する簡単な情報
- パール環礁およびヘルメス環礁: ブロック 1015 から 1022、国勢調査地区 114.98、ハワイ州ホノルル郡、米国国勢調査局。
- 環礁の Google ストリートビュー画像