ワシントン州パスコ

パスコ（/ ˈ p æ s k oʊ / PAS -koh ）は、アメリカ合衆国ワシントン州フランクリン郡にある都市で、同郡の郡庁所在地です。 ^{[ 7 ]} 2020年の国勢調査では人口は77,108人でした^{[ 5 ]} 。 2024年には81,724人と推定されています^{[ 6 ]} 。パスコは、ワシントン州のトライシティーズ地域を構成する 3つの都市（他の2つはケネウィックとリッチランド）の1つで、人口約303,622人の中規模都市圏です。

1805 年 10 月 16 日、ルイスとクラーク探検隊はパスコ地域に野営し、現在はサカジャウィア州立公園として記念されている場所にいた。この地域は毛皮猟師や金取引業者が頻繁に訪れていた。1880 年代には、コロンビア川近くにノーザン・パシフィック鉄道が建設され、多くの入植者がこの地域にやってきた。パスコは 1891 年 9 月 3 日に正式に法人化された。パスコという名前は、ノーザン・パシフィック鉄道の建設技師であったヴァージル・ボーグが、ペルーのアンデス山脈にあるセロ・デ・パスコ^{[ 8 ]}という都市にちなんで名付けたもので、彼はそこで鉄道建設に携わった。初期の頃、パスコは小さな鉄道の町だったが、 1941 年にグランド・クーリー・ダムが完成すると、この地域に灌漑と農業がもたらされた。

ハンフォード・サイト（1945年に長崎で使用された原子爆弾「ファットマン」のプルトニウムを製造した場所）の存在が大きな要因となり、トライシティーズ地域全体は1940年代から1950年代にかけて急速に成長しました。しかし、人口流入の大部分はリッチランドとケネウィックに集中し、パスコは主に農業、そして程度は低いもののノーザン・パシフィック鉄道パスコ操車場によって支えられていました。第二次世界大戦終戦後、この地域全体はハンフォード関連の事業に対する政府資金の投入状況に大きく左右されながら、約10年周期で好況と不況を繰り返しました。現在も農業は、市の産業税収の大部分を支えています。

パスコはリッチランドやケネウィックのようなサンダウン・タウンではなかったが、ジム・クロウ法によりアフリカ系アメリカ人は鉄道線路の東側にしか住むことができず、そこは開発が遅れており、公共の水道やゴミ収集サービスもなかった。^{[ 9 ]} 1940年代、NAACPの調査員としてエドワード・R・ダドリーが訪れ、企業や法執行機関による広範な差別を目撃した。1947年の調査では、黒人住民は水道供給とサービスをこの地域で最も深刻な問題として挙げ、人種差別を2番目に挙げた。白人住民は学校の過密を最も深刻な問題として挙げ、黒人の存在を2番目に挙げた。1948年、ヘイゼル・スコットはパスコのレストランでサービスを拒否され、差別でオーナーを訴え、勝訴し、トライシティーズの人種隔離慣行に全国的な注目を集めた。 ^{[ 10 ]}公民権法により人種差別に基づく住宅差別は違法となったが、パスコでは1976年までそれが続いていた。^{[ 11 ]}

パスコは、隣接するリッチランドとの法的紛争の最中、1982年8月に北西に7.5平方マイル（19 km ² ）の広大な土地を併合し、最大規模の合併の一つを完了した。この紛争はワシントン州最高裁判所によって裁定された。^{[ 12 ]} 1990年代後半、ハンフォード関連のブームが再び到来すると見越して、複数の開発業者がパスコの広大な農地を住宅および商業開発のために購入した。それ以来、パスコは変貌を遂げ、人口が隣接するリッチランド市を上回っただけでなく、市の小売業と観光業も成長した。市の西側に最近編入された土地には、新しい住宅地、アパート、ショッピングセンターが急増している。この地域は地元では「西パスコ」と呼ばれ、東側の古い地域と区別されている。この地域への新たな住民の流入に加え、トライシティーズの多くの住民が、中心部に位置し、住宅や商業施設がほぼすべて新築であることから、リッチランドやケネウィックからウェストパスコに移住している。2018年初頭には、ウェストパスコの100号線の西側に5,000戸から8,000戸の新規住宅を建設する計画が発表された。^{[ 13 ]} 

米国国勢調査局によると、この都市の総面積は34.08平方マイル（88.27 km ² ）で、そのうち30.50平方マイル（78.99 km ² ）が陸地、3.58平方マイル（9.27 km ² ）が水域である。^{[ 14 ]}   

パスコはワシントン州南東部に位置するため、カスケード山脈の雨陰地帯にあります。そのため、この地域は風が吹き荒れる砂漠地帯で、年間を通して降水量はほとんどありません。暑い夏、暖かい春、そして寒い冬は、州内の他の地域とは対照的です。市内には機能している気象観測所がないため、気候データは乏しく、より信頼性の高いデータは近隣のワラワラにある気象観測所から得られます。

コロンビア川は市の南側を流れ、隣接するリッチランド市とケネウィック市との境界となっている。

パスコ市は、7人の議員からなる議会・市マネージャー制を採用しており、そのうち6人は市内の特定の地区から選出され、1人は市全体から選出される。 ^{[ 20 ]}議会は2年ごとに議員の中から市長を選出し、市長は会議を運営し、特定の文書に署名し、儀礼的な役割を果たす。また、市長不在時には市長代理を務める。^{[ 21 ]}市マネージャーは、専門の行政官として議会によって選出され、職員の管理を含む市の日常業務を運営する。議員は非常勤の議員である。2017年以降に選出された議員は月額1,115ドル、市長は月額1,450ドルの報酬を受け取る。^{[ 22 ]}

市には、市議会によって任命された諮問委員会が多数あり、公園、高齢者問題、計画、条例執行などの問題に対処するために時間と専門知識を提供する市民ボランティアも含まれています。^{[ 23 ]}

パスコ市は農業地帯に位置しているため、ラム・ウェストン、リサーズ・ファイン・フーズ、ツイン・シティ・フーズといった大手食品加工会社が複数拠点を構えている。近年、この地域はワシントン州の活況を呈するワイン産業において重要な役割を担うようになった。

パスコ郡の主要雇用主には、ハンフォード原子力施設、BNSF鉄道、ラム・ウェストン、ボイジー・カスケード、タイソン・フーズ、エナジー・ノースウエスト、フルーア・ハンフォード社、ベクテル・ナショナル社、そして現在バテル記念研究所が運営するパシフィック・ノースウェスト国立研究所などがある。

パスコの年間行事やイベントの中で、最も人気があるのはパスコのダウンタウンにあるパスコ・ファーマーズ・マーケットです。このマーケットは毎年5月から10月まで開催され、地域の人々が大勢集まり、農家が新鮮な農産物を販売する場となっています。また、この街にはワシントン州最大の屋外フリーマーケットであるパスコ・フリーマーケットもあります。70エーカー（28ヘクタール）の敷地に最大1万人の出店者と従業員が集まり、フリーマーケットは3月から10月まで週末に開催されます。^{[ 24 ] [ 25 ]}このマーケットは1987年に初めて組織され、3年後に現在のパスコ東部の場所に移転しました。^{[ 24 ]} 

毎年9月に開催される「激辛料理フェスティバル」も人気のイベントです。この1日限りのイベントでは、あらゆる種類の辛い料理が披露され、街のヒスパニック文化が紹介されます。

パスコではトライシティーズ・プライド・フェスティバルが開催され、2022年には推定2,000人が参加した。このフェスティバルは2016年に始まり、主催者は将来の計画のために非営利団体として再編成するため、2023年の計画を中止した。^{[ 26 ]}その間、地元の企業や住民は、嫌がらせ、破壊行為、暴力の脅迫、選出された役人からの支援の欠如にもかかわらず、独自のLGBTプライドイベントを計画した。^{[ 27 ]}

パスコには、パスコ学区、コロンビア・ベイスン・カレッジ、ワシントン州立大学トライシティーズ校があります。

パスコ高校は市内の公立高校2校のうち古い方で、チアワナ高校が建設される前は州内で最大規模でした。市内で2番目にできた高校であるチアワナ高校は2009年8月に開校しました。チアワナ高校はパスコ高校とともに、ワシントン州で最大規模の高校の1つです。^{[ 28 ]} 3番目の高校であるセージビュー高校は、チアワナ高校の混雑を緩和するために2025年に開校しました。^{[ 29 ]}

パスコには6年生から8年生までの生徒が通う中学校が4校あります。学区内には小学校が18校あります。2015年春、デルタ高校（DHS）がパスコに開校しました。この学校は、トライシティーズ地域の3つの学区から9年生から12年生までの生徒を対象に、STEM（科学、技術、工学、数学）を基盤としたカリキュラムを提供しています。学校は、ケネウィック学区、パスコ学区、リッチランド学区の共同事業として運営されており、地元の技能センター、大学、企業と提携しています。この学校は、州から既存の革新的な学校として指定されています。

私立学校としては、パスコとその周辺のトライシティーズ地域には、国道100号線沿いにあるカトリック系の高校、トライシティーズ・プレップと、パスコ高校のキャンパスの隣にあるセント・パトリック小学校がある。

急速にキャンパスを拡大しているコロンビア・ベイスン・カレッジは、学生数約7,000人を擁するワシントン州南東部最大の公立2年制コミュニティカレッジです。1955年に設立され、トライシティーズ地域全体から学生を受け入れています。

ケネウィックに拠点を置く日刊紙トライシティ・ヘラルドは、パスコとその周辺地域に情報を提供している。その起源は、1890年代に創刊されたパスコの2つの新聞が後に合併して週刊紙パスコ・ヘラルドになったことに遡る。1947年にケネウィックに移転し、日刊紙となり、トライシティ・ヘラルドと改名した。^{[ 30 ]}

パスコにはミッドコロンビア図書館システムがあり、ダウンタウンとウェストパスコに分館があります。^{[ 31 ]}

パスコのゲサ・スタジアムは、ロサンゼルス・エンゼルス傘下のノースウェスト・リーグに所属するマイナーリーグ野球チーム、トライシティ・ダストデビルズの本拠地である。^{[ 32 ]}パスコ学区が改修したエドガー・ブラウン記念スタジアムは、ブルーブリッジ（パイオニア記念橋）の建設に使用された旧砂利採取場跡地に建設され、屋外スポーツイベントのためのユニークな会場となっている。

パスコは、トライシティーズ地域を一周するインタラクティブな教育的か​​つレクリエーション的なハイキング/サイクリングループである、全長22マイル（35km ）のサカガウィア・ヘリテージ・トレイルの主要区間に沿って位置しています。パスコ・アクアティクス・センターという名の市営ウォーターパークは、2026年にオープン予定です。屋内プール、屋外プール、教室を備える予定です。^{[ 33 ]} 

パスコにはコロンビア川沿いに複数のウォーターフロントパークがあり、無料のボート発着場も多数あるため、ボート乗り、釣り人、スキーヤーは簡単に川に出ることができます。

HAPOセンター（旧TRAC ^{[ 34 ]}）は、パスコにある大規模な複合施設で、コンベンション、会議、スポーツイベント、コンサートなど（ただしこれらに限定されない）地域イベントを開催しています。HAPOセンターは、パスコの活気あるロード68沿線近くに位置しています。

• ジェレミー・ボンダーマン、プロ野球選手^{[ 45 ]}
• キャシー・ブロック、テレビジャーナリスト^{[ 46 ]}
• アーサー・フレッチャー、政治家、国連代表、初の黒人市議会議員^{[ 47 ]}
• ホーソーン・C・グレイ、アメリカ陸軍大尉、記録破りの気球乗り^{[ 48 ]}
• ST ゴードン、世界クルーザー級ボクシングチャンピオン^{[ 49 ]}
• ドク・ヘイスティングス、アメリカ合衆国下院議員^{[ 50 ]}
• ジェームズ・ウォン・ハウ、アカデミー賞受賞の撮影監督^{[ 51 ]}
• マイケル・ジャクソン、プロのアメリカンフットボール選手^{[ 52 ]}
• ブルース・キソン、プロ野球選手、ワールドシリーズ2回優勝^{[ 53 ]}
• チャック・パラニューク、小説家^{[ 54 ]}
• ジニー・ラッセル、女優
• ジョセフ・サントス、芸術家、画家
• ロン・シリマン、詩人
• ブライアン・アーラッカー、プロアメリカンフットボール選手^{[ 55 ]}
• クリスティン・W、シンガーソングライター、元ミス・ワシントン^{[ 56 ]}
• レイ・ウォッシュバーン、プロ野球選手、ワールドシリーズ2回優勝^{[ 57 ]}
• マリス・ウィクソン、映画女優^{[ 58 ]}
• サマー・イェーツ、プロサッカー選手^{[ 59 ]}

• パスコ市のウェブサイト
• パスコ商工会議所