ガルミッシュ＝パルテンキルヒェン

ガルミッシュ＝パルテンキルヒェン
自治体
2009 年 9 月のガルミッシュ パルテンキルヘン、 アルプシュピッツェとツークシュピッツェを背景に左
紋章
ガルミッシュ パルテンキルヘン地区内のガルミッシュ パルテンキルヘンの位置
ガルミッシュ＝パルテンキルヒェン ドイツの地図を表示 ガルミッシュ＝パルテンキルヒェン バイエルンの地図を表示
座標: 47°30′N 11°5′E / 47.500°N 11.083°E / 47.500; 11.083
国	ドイツ
州	バイエルン
管理地域	オーバーバイエルン
地区	ガルミッシュ＝パルテンキルヒェン
政府
• 市長 （2020～26年）	エリザベス・コッホ[1] ( CSU )
エリア
• 合計	205.66 km 2 (79.41 平方マイル)
標高	708メートル（2,323フィート）
人口  （2023-12-31）[2]
• 合計	27,509
• 密度	130/km 2 (350/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	82467
ダイヤルコード	08821
車両登録	ギャップ
Webサイト	ガパ

ガルミッシュ パルテンキルヒェン(ドイツ語の発音: [ˈɡaʁmɪʃ paʁtn̩ˈkɪʁçn̩] ^ⓘガルミッシュ＝パルテンキルヒ（バイエルン語：ガルマッシュ＝パルテンキルヒ）はドイツ南部州にあるアルプスのスキーリゾート。オーストリアと国境を接するオーバーバイエルン地方のガルミッシュ ＝パルテンキルヒェン郡（略称GAP）の行政所在地である海抜2,962メートル（9,718フィート）のドイツ最高峰ツークシュピッツェが。

この町は、アルペンスキー競技が初めて行われた1936年冬季オリンピックの開催地として知られており、さまざまな冬季スポーツ競技が開催されます。

ガルミッシュ（西側）とパルテンキルヒェン（東側）は何世紀にもわたって別々の町であり、現在でもまったく異なるアイデンティティを維持しています。

パルテンキルヒェンは、ヴェネツィアからアウクスブルクへの交易路にあったローマの町パルタヌムとして始まり、西暦 15 年に初めて記録されています。メイン ストリートであるルートヴィヒ通りは、元々のローマ街道に沿っています。

ガルミッシュは、約 800 年後に初めてGermaneskau (「ドイツ地区」)として言及され、ある時点でゲルマン民族が谷の西端に定住したことを示唆しています。

13 世紀後半、ヴェルデンフェルス伯領の一部としてこの谷はフライジング司教領の支配下に入り、1803 年の調停までその状態が続きました。この地域は、ガルミッシュ北部の岩山にあるヴェルデンフェルス城のプフレガー(管理人または監視人)と呼ばれる司教領の代理人によって統治されていました。

16 世紀初頭のヨーロッパ人のアメリカへの到着は、海運の隆盛と陸上貿易の急激な衰退をもたらし、その結果、この地域は何世紀にもわたる経済不況に陥った。谷底は沼地で、農耕には適さなかった。クマ、オオカミ、オオヤマネコが家畜を絶えず脅かしていた。住民は、腺ペストの深刻な流行を含む定期的な疫病に悩まされた。病気や作物の不作による不運は、時折魔女狩りにつながることもあった。これらの中で最も有名なのは、1589 年から 1596 年にかけて行われた裁判と処刑で、当時の人口の 10 パーセント以上にあたる 63 人が火あぶりや絞首刑に処された。

被告が拘留され、裁判にかけられ、処刑されたヴェルデンフェルス城は、迷信的な恐怖の対象となり、17 世紀に放棄されました。1750 年代に大部分が取り壊され、その石材はマリエン広場にバロック様式のノイエ キルヒェ(新教会) を建てるのに使用されました。新教会は 1752 年に完成しました。近くにあるゴシック様式のアルテ キルヒェ(旧教会) の代わりとして建てられましたが、旧教会の一部はキリスト教以前に建てられたもので、もともとは異教の寺院だった可能性があります。長年、倉庫、武器庫、干し草小屋として使用されていましたが、その後再び聖別されました。中世のフレスコ画の一部は今でも見ることができます。

ガルミッシュとパルテンキルヒェンは、1936年の冬季オリンピックを見据えて、1935年1月1日にアドルフ・ヒトラーの命令で両市長が2つの市場町を統合するまで、別々に存在していた^[3]。今日、統合された町は、パルテンキルヒェンの住民を大いに落胆させながら、気軽に（しかし誤って）ガルミッシュと呼ばれている。ほとんどの観光客は、ガルミッシュのやや現代的な雰囲気に対し、パルテンキルヒェンのフレスコ画で飾られた石畳の道は、一般的に歴史的な外観をしていることに気づくだろう。天気の良い早朝や夕方遅くには、近くの山の牧草地へ乳牛を移動させるため、地元の交通が止まることが多い。^[要出典]

第二次世界大戦中、ガルミッシュ＝パルテンキルヒェンはドイツ軍の主要な病院の中心地でした。

ガルミッシュ＝パルテンキルヒェンは海洋性気候に近く、^[4]冬はバイエルン州の他の地域よりも寒い。標高が高いため、大陸性気候の冬に非常に近く、年間を通じて降水量が多く、比較的雨が多く雪が多い気候である。2013年時点で、町の西側と東側の地域は、ヨーロッパで最も雷雨の日が多い地域として挙げられている。^[5]

町には、町の北 16 km のエッシェンローエで終わるA 95 高速道路の延長としてB 2が通っています。

ガルミッシュ パルテンキルヘン駅は、ミュンヘン - ガルミッシュ - パルテンキルヒェン線とミッテンヴァルト鉄道(ガルミッシュ -ミッテンヴァルト-インスブルック)の駅です。地域バスは、ミュンヘン中央駅(ミュンヘン中央駅) とミッテンヴァルトまで 1 時間ごとに、インスブルック中央駅(インスブルック中央駅) とロイテまで 2 時間ごとに運行しています。さらに、ベルリン、ハンブルク、ドルトムント、ブレーメン、インスブルックへのICEを含む季節限定の特別長距離サービスもあります。

ここは、ロイテ・イン・チロル/ケンプテン・イム・アルゴイ行きのアウサーフェルン鉄道と、ドイツ最高峰の ツークシュピッツェ行きのバイエルン・ツークシュピッツェ鉄道（ラック式鉄道の区間あり）の終点です。

町からは、特に素晴らしい景色を楽しめる高低差のあるハイキングコースがいくつかアクセス可能です。

ガルミッシュ・パルテンキルヒェンは、ドイツでも有数のスキー場（ガルミッシュ・クラシックとツークシュピッツェ）を有し、スキー、スノーボード、ハイキングを楽しむのに人気の休暇スポットです。

1936年冬季オリンピックでは、アルペンスキー競技が初めて実施された。その後、1940年冬季オリンピックの開催地として札幌に代わったが、第二次世界大戦のため中止となった。1940年に中止となった2都市を含め、世界大戦中に選ばれた開催都市の中で、その後オリンピックが開催されなかった唯一の都市である。

ここでは、ノルディックスキーやアルペンスキーのワールドカップのさまざまなレースが、通常は町外れのカンダハール トラックで開催されます。伝統的に、スキージャンプ競技は、フォー ヒルズ トーナメント(フィアシャンツェン トゥルネ)の一環として、元旦にガルミッシュ パルテンキルヒェンで開催されます。世界アルペンスキー選手権は、1978 年と2011 年にガルミッシュで開催されました。

ガルミッシュ＝パルテンキルヒェンは、2018年冬季オリンピックのミュンヘン市との協力関係にあったが、2011年7月6日に行われたIOCの投票で、平昌が開催地となった。ドイツ語圏アルプスで最後に冬季オリンピックが開催されたのは、 1976年、オーストリアのインスブルック近郊であった。

チームスポーツでは、かつて10回ドイツチャンピオンに輝いたプロの アイスホッケーチーム、SCリーサーゼーがガルミッシュ・オリンピア・スタジアムで試合を行っています。

地元のサッカーチームは1.FCガルミッシュ＝パルテンキルヒェンです。

• 1月 –新年のスキージャンプ
  • 1月6日 – 「ホルンシュリッテンレンネン」
• 1月/2月 – FISアルペンスキーワールドカップ
• 2月 – リーサー湖のオリンピックトラックで歴史的なボブスレー
• 4月30日。 – 「ゲオルギマルクト」パルテンキルヒェン
• 5月～10月 – 「ムジーク・イム・パーク」
• 6 月 – ツークシュピッツェ周辺を走るツークシュピッツェ ウルトラトレイル トレイル。
  • リヒャルト・シュトラウス・フェスティバル
• 7月最初の週末 – BMWモーターバイクデー
  • 15.07. - ホワイトナイト
• 7月 / 8月 ガルミッシュとパルテンキルヒェンの「フェストヴォッシェ」フェスティバル
• 8月 – 「アルペンテスティバル」
• 8月/9月 – Straßen.Kunst.Festival (ストリートアートフェスティバル)
• 11月 – 「マルティニマルクト」ガルミッシュ

ジョージ・C・マーシャル欧州安全保障研究センター^[8]もガルミッシュ＝パルテンキルヒェンにある。マーシャルセンターは、旧ソ連と東欧諸国を中心とした世界各国の政府を対象とし、国際的に資金提供され、主に米国人がスタッフを務める学習・会議センターである。 1993年6月に、米国陸軍ロシア研究所に代わって設立された。マーシャルセンターの近くには、ガルミッシュにあるアメリカ軍レクリエーションセンター（エーデルワイスロッジアンドリゾート）があり、米軍とNATO軍およびその家族にサービスを提供している。マーシャルセンターとエーデルワイスレクリエーションセンターに兵站支援を提供するために、多くの米軍兵士と民間人がこの町に駐留している。ヨーロッパ最大のリウマチ性疾患の小児および青年の治療専門センターであるドイツ小児・青年リウマチセンターは、1952年以来ガルミッシュ＝パルテンキルヒェンで活動している。

ガルミッシュ パルテンキルヒェンは以下と姉妹関係にあります: ^[9]

• アスペン、アメリカ合衆国
• シャモニー・モンブラン、フランス
• ラハティ、フィンランド

• ヘルマン・レヴィ（1839–1900）、ユダヤ人のオーケストラ指揮者^[10]
• リヒャルト・シュトラウス（1864–1949）は、後期ロマン派から初期近代音楽時代を代表するドイツの作曲家^{[11]である。 [12]}
• ルートヴィヒ・トーマ（1867年 - 1921年）、作家、出版者、編集者。バイエルンの日常生活を誇張して描写することで人気を博した。
• アルフレッド・ゲルステンベルク(1893–1959)、ドイツ空軍将軍
• カール・ポパー卿（1902-1994）、オーストリア出身のイギリスの哲学者^[13]、教授。20世紀最大の科学哲学者の一人とされる。
• フランツ・クラルヴァイン(1914–1991)、オペラのテノール歌手、サリ・バラバスの夫^[14]
• クリストフ・ヘルマン・プロプスト（1918年 - 1943年）、医学生、白バラ抵抗運動のメンバー
• ミヒャエル・エンデ（1929年 - 1995年）、ファンタジーおよび児童文学作家。『はてしない物語』で知られる。
• ハンク・スミス（1934年 - 2002年）、カナダのカントリーミュージック歌手
• ヴォルフガング・ザイラー（1940年生まれ）、生物地球化学者、気候学者。引退後は町の環境担当官（ボランティア）を務めた。
• ウラ・ミッツドルフ（1944年～2013年）は科学者であり、物理学、化学、心理学、生理学、医学、ジェンダー研究など、さまざまな分野に多大な貢献をした。
• ロバート・ロスナー（1947年生まれ）、天体物理学者、シカゴ大学エネルギー政策研究所初代所長
• ハンス・ペーター・ブロホヴィッツ（1949年生まれ）、リリックテノール、モーツァルトのオペラでパートを歌う
• ミカエラ・シュタイガー（1964年生まれ）、演劇、映画、テレビの女優
• マリーナ・アンナ・アイヒ（1976年生まれ）、映画女優、プロデューサー^[15]

• タデウス・ロブル(1877–1910)、自転車選手
• ハンス・キリアン(1905–1981)、ボブスレー選手
• マティアス・ヴェルンドル（1909-1942）、クロスカントリースキー選手
• ロマン・ヴェルンドル（1913年 - 1942年）、アルペンスキー選手
• ケーテ・グラゼッガー(1917–2001)、アルペンスキー選手
• ミヒャエル・ポッシンガー（1919–2003）、ボブスレー選手
• ペピ・バダー（1941年生まれ）、ボブスレー選手
• ステファン・ガイライター（1947年生まれ）、ボブスレー選手
• ラインハルト・E・ケテラー（1948年生まれ）、フィギュアスケート選手
• クリスチャン・ノイロイター（1949年生まれ）、アルペンスキーレーサー
• ロージ・ミッターマイヤー（1950年～2023年）、アルペンスキー選手、オリンピック金メダリスト2名
• ハンス・ヨアヒム・シュトゥック（1951年生まれ）、レーシングドライバー
• アルミン・ビットナー（1964年生まれ）、アルペンスキー選手
• アンドレア・ショップ（1965年生まれ）、カーリング選手
• モニカ・ワグナー（1965年生まれ）、カーリング選手
• マルティナ・ベック（旧姓グラゴウ）（1979年生まれ）、バイアスロン選手
• マリア・ホフル・リーシュ（1984年生まれ）、アルペンスキー選手
• フェリックス・ノイロイター（1984年生まれ）、アルペンスキー選手
• スザンネ・リーシュ（1987年生まれ）、アルペンスキー選手
• マグダレナ・ノイナー(1987 年生まれ)、バイアスロン世界チャンピオン6 回、オリンピックチャンピオン、バイアスロンワールドカップ優勝者
• ミリアム・ゲスナー（1990年生まれ）、バイアスロン選手
• ローラ・ダールマイヤー(1993 年生まれ)、バイアスロン選手、オリンピック 2 度金メダリスト

パルテンキルヒェンの南にはパルトナッハ渓谷^[16]があり、パルトナッハ川は高さ2キロメートルの石灰岩の断崖の間の狭い隙間を壮観に流れています。ツークシュピッツェ（地元名「ツークシュピッツ」）はガルミッシュの南、グライナウ村の近くにあります。ドイツで最も高い山で、実際にはオーストリアとの国境にまたがっています。また、ガルミッシュ・パルテンキルヒェンを見下ろすのは、ドイツで4番目に高い山、ロイタッシュ・ドライトールシュピッツェ（「3つの門の山」、 3つの頂上があることに由来する名前）です。

バイエルン王ルートヴィヒ2世のために建てられた小さな城、シャッヘンの王の家も、ガルミッシュ＝パルテンキルヒェンの南の山中にあります。その敷地内には、アルペンガルテン・アウフ・デム・シャッヘン、つまり高山植物園があります。

ウィキメディア・コモンズには、ガルミッシュ＝パルテンキルヒェンに関連するメディアがあります。

Wikivoyageにはガルミッシュ＝パルテンキルヒェンの旅行ガイドがあります。