Loading article…
パナシナイコス フットボール クラブ(ギリシャ語: ΠΑΕ Παναθηναϊκός Α.Ο. [ panaθinaiˈkos ])ⓘ )、パナシナイコス、またはそのフルネーム、およびその親スポーツ クラブの名前、パナシナイコス AOまたはPAO( Παναθηναϊκός Αθλητικός Όμιλος ;Panathinaikos Athlitikós Ómilos、点灯)Pan-Athenian Athletic Club'ギリシャのアテネに本拠地を置くギリシャのプロサッカー
パナシナイコスは、1908年にギオルゴス・カラファティスによって「ポドスファイリコス・オミロス・アティノン」（アテネのサッカークラブ）として設立されました。[ 1 ] [ 2 ]彼らはギリシャ・スーパーリーグに所属し、ギリシャサッカー界で最も成功したクラブの1つであり、トップリーグから降格したことのない3つのクラブの1つです。主なタイトルには、ギリシャ選手権20回、ギリシャカップ20回、ダブル8回、ギリシャスーパーカップ3回などがあります。[ 3 ] [ 4 ]また、 1963-64シーズンのトップリーグで無敗でギリシャ選手権を制覇した3つのクラブの1つでもあります。パナシナイコスは、1971年にUEFAチャンピオンズリーグ決勝に進出した唯一のギリシャのチームであり（決勝ではアヤックスに敗れた）、1985年と1996年には準決勝にも進出している。また、インターコンチネンタルカップに出場した唯一のギリシャのチームでもある（1971年）。さらに、チャンピオンズリーグの準々決勝に2回（1992年と2002年）、UEFAカップの準々決勝にも2回（1988年と2003年）進出している。 1977年にはバルカンカップも制覇している。調査や世論調査によると、パナシナイコスはギリシャで最も人気のあるサッカーチームである。パナシナイコスは欧州クラブ協会のメンバーでもある。
彼らは、伝統的なホームグラウンドとみなされているレオフォロス・アレクサンドラス・スタジアムとアテネ・オリンピック・スタジアムでホームゲームを行ってきた。パナシナイコスはオリンピアコスと長年のライバル関係にあり、両チームの対戦は「永遠の敵のダービー」と呼ばれている。[ 5 ]
クラブの公式の歴史によると、パナシナイコスは17歳の陸上競技選手ギオルゴス・カラファティスが1908年2月3日に創設した。彼はクラブがサッカーチームを廃止することを決定したことを受けて、パネリニオス・ジムナスティコス・シロゴスから独立することを決意した。 [ 6 ]この若い選手に続いて、アレクサンドロス・カラファティス（創設者の兄弟）、ドゥカキス氏、ブブリス氏、クリシス氏、グラニツァス氏、マンツァコス氏、パパゲオルギウ氏、ガエタス氏、デメルツィス氏、スタヴロプロス氏、パスコス氏、ミサキアン氏、レッパス氏、サプーニアス氏、ガロウファリアス氏が加わった。[ 7 ]
新クラブの名前は「ポドスフェリコス・オミロス・アティノン」（アテネのサッカークラブ）でした。このクラブは、この新しいスポーツ（サッカー）をアテネ市民やギリシャ国民全体に広め、より広く知ってもらうことを目的として設立されました。また、創設者の意図は、アテネ全体のためのチームを作り、すでに活発に活動していたヨーロッパのサッカー運動とつながることでした。[ 8 ]ルーカス・パヌルギアによれば、「彼らは自分たちのクラブを他のクラブと同じではなく、アテネ、つまり首都全体のためのチームにしたかったのです。」[ 9 ] [ 10 ]当時、サッカー専門のクラブを設立することは、当時のギリシャ社会の規範に対する挑戦でした。 「サッカーが一般的にストリートゲームとみなされ、当局者と非当局者の両方から公然と迫害されていた時代にサッカークラブを創設したことは、当時のスポーツに対する一般的な認識に対する明らかな反逆行為であった（アスリティスモス、1927年）。」[ 11 ]
初代会長には、ギオルゴスの弟であるアレクサンドロス・カラファティスが選出された。チームの本拠地はパティシオン通りにあった。[ 12 ]オックスフォード大学のアスリート、ジョン・シリル・キャンベルがコーチとして招かれ、ギリシャのチームのコーチに外国人が任命されたのはこれが初めてだった。[ 12 ] 20世紀初頭の偉大なギリシャのアスリート、コンスタンティノス・ツィクリティラスが新チームのゴールキーパーとしてプレーした。
バルカン戦争と第一次世界大戦で激動の1910年代には、サッカーの活動は衰退した。ゴールキーパーのコンスタンティノス・ツィクリティラスは軍隊に志願し、ビザニの戦いで戦い、髄膜炎にかかり、24歳でアテネで亡くなった。[ 13 ]創設者のギオルゴス・カラファティスは3つの戦争すべてに従軍し、最終的には少将の階級に達し、後に小アジア戦役で軍医を務めた。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] 1910年、数名の役員の間で意見の対立があった後、カラファティスはほとんどの選手とともに（キャンベルもそれに続いた）、POAから脱退することを決定し、アメリキス広場に新しいグラウンドを確保した（そして翌年、チームは1911年のSEGAS選手権で優勝した）。その後、クラブ名はパネリニオス・ポドスフェリコス・オミロス（「パンヘレニック・フットボールクラブ」）に変更され、緑と白がチームカラーとして制定された。1914年までにキャンベルはイングランドに戻ったが、クラブはミハリス・パパゾグルー、ミハリス・ロッコス、ルーカス・パヌルギアスといった選手を擁し、すでにギリシャサッカー界のトップに君臨しており、 1915年のサッカー大会で優勝を果たした。
1918年、チームはミハリス・パパゾグルーの提案により、調和、団結、自然、豊穣、幸運の象徴であるトリフォリウム（シャムロック）をエンブレムとして採用した。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] 1921年と1922年には、アテネ・ピレウスFCAが第一次世界大戦後初の2回の選手権を主催し、両大会でPPOが優勝した。その頃には、クラブは主に他のスポーツへの拡大により、パティシオン通りとアメリキス広場のグラウンドの両方が手狭になり、アレクサンドラス通りのペリヴォラ地区の空き地を新しいグラウンド候補として検討し始めた。[ 19 ]アテネ市との長い協議の後、最終的に合意に達し、1922年にレオフォロス（ギリシャ語で「通り」）がクラブに与えられた。[ 12 ]
恒久的なホームグラウンドへの移転は、1924年3月15日に「全アテネ陸上競技クラブ」を意味するパナシナイコス・アスリティコス・オミロス（PAO）への最終的な名称変更も告げるものであり、 [ 12 ]今後はマルチスポーツクラブとなる。しかし、この決定は1922年には既に下されていた。
1926年、ギリシャサッカー連盟（HFF）が設立され、その管轄下で最初の全ギリシャ選手権が1927年に開催された。このクラブはアテネのサッカー界を席巻し、アテネサッカークラブ協会が主催する1925年、1926年、1927年、1929年のアテネ選手権で優勝した。
パナシナイコスは、ヨジェフ・キュンスツラー監督とチームのスター選手アンゲロス・メサリスの指導の下、1929-30年のリーグ戦を無敗で制した。 [ 20 ]このベル・エポック時代のチームの他の注目すべき選手には、アントニス・ミギアキス、ディオミディス・シメオニディス、ミミス・ピエラコス、ステファノス・ピエラコスなどがいる。彼らはライバルのオリンピアコスを8-2で破り、これは両チームがライバルに対して達成した最大の勝利として今も残っている。メサリスは3ゴールを決めた。[ 21 ]チームはまた、テッサロニキでアリスを1-4で破った。ここでも3ゴールを決めたメサリスは、ファンの英雄となり、チャントとなった。
1931年、ギリシャサッカーのプロ化に関して、理事会の主要メンバーであるアポストロス・ニコライディスと、一部の選手（特にアンゲロス・メサリス）やクラブ関係者の間で深刻な意見の相違が生じ、それが2年間続き、クラブに損害を与え、逆効果の時期につながった。 [ 19 ]その間に、HFFギリシャカップが1932年に始まった。第二次世界大戦前のグリーンズにとって最後の輝かしい瞬間は、1940年にアリスを3対1で破り、初めてカップを獲得したことだった。1940年、ギリシャ・イタリア戦争の勃発に伴い、クラブの多くの選手がギリシャ軍に入隊した。ミミス・ピエラコスは戦争中に戦死した（後に1950年代に、彼の遺骨はアルバニアからアテネに戻された）。1941年から1944年までのギリシャの枢軸国占領中、パナシナイコスはドイツ軍が主催する親善トーナメントに参加し[ 22 ]、レオフォロススタジアムは占領軍によってドイツ軍とイタリア軍のチーム間の親善試合にも使用された[ 23 ] 。パナシナイコスとドイツ軍の親善試合の可能性も新聞で議論された[ 22 ] 。また占領中、パナシナイコスの多くの選手が統一ギリシャ青年組織（EPON）抵抗組織のメンバーとなり[24]、ミハリス・パパゾグルーはイェジー・イワノフ＝シャイノヴィチの抵抗グループで指導的な役割を果たした。
この長い危機的時期の後、パナシナイコスはオーストリア人監督ヨハン・ストルナドの指導の下、1949年までギリシャ選手権で優勝するまで待たなければならなかった。同年、ヴァンゲリス・パナキスとコスタス・リノキシラキスがクラブに加入し、すぐにチームの新たなスター選手となった。パナシナイコスは1952-53年の全ギリシャ選手権でも再び優勝を果たした。
1959年まで、同チームはギリシャで開催される地域選手権であるアテネ選手権の過去8回のうち7回優勝していた。1959年、チームの象徴的なキャプテンであるミミス・ドマゾスがパナシナイコスで初出場を果たし、同年にはアルファ・エスニキの新システム（1959-60アルファ・エスニキ）の下での最初のシーズンが行われた。パナシナイコスは優勝チームとなった。
その後数年間、パナシナイコスは1961年、1962年、1964年、1965年、1969年、1970年に再び優勝しました。さらに、1967年と1969年にはギリシャカップを2回制覇しました。また、この数年間、クラブでは長い若返りのプロセスが行われました。パナキス、リノキシラキス、タキス・ルカニディス、アンドレアス・パパエマヌイルなどの著名な選手が引退し、チームはドマゾス、アントニス・アントニアディス、アンティモス・カプシス、コスタス・エレフセラキス、タキス・イコノモプロスなどの若い選手に頼らざるを得ませんでした。
ステパン・ボベクはこのプロセスに大きく貢献した。1963年、彼はクラブの監督に就任し、チームのプレースタイルを4-3-3に変更し、若手選手を中心とした新しいチームを作り上げた（「ボベクの若返り」）。彼の指導の下、パナシナイコスは1964年の選手権を無敗で制し、ギリシャ選手権（現代のシステム）を無敗で制した2チームのうちの1つとなった。[ 6 ]チームの著名な選手には、パナキス、ドマゾス、タキス・イコノモプロス、トティス・フィラコウリス、フランギスコス・スールピス、アリスティディス・カマラスなどがいる。
ギリシャの軍事政権の樹立に伴い、クラブの会長であったルカス・パヌルギアスは会長職を追われた。ボベクとの契約は国家によって解除され、クラブの元選手、監督、役員であったアポストロス・ニコライディスは裁判にかけられた。[ 25 ]
1967年、偉大なベラ・グットマンが監督として就任したが、彼はすぐに退任し、元選手のラキス・ペトロプロスが後任となった。彼の指導の下、パナシナイコスは1969年（リーグとカップの二冠）と1970年のリーグ優勝を果たした。
1971年、フェレンツ・プスカシュ監督の下、パナシナイコスは1970-71シーズンのヨーロピアンカップ決勝に進出し、今日までギリシャのチームとしては最初で唯一の決勝進出を果たしたが、ウェンブリー・スタジアムでアヤックスに2-0で敗れた。[ 6 ]決勝までの道のりでは、ジュネス・エッシュ、スロヴァン・ブラチスラヴァ、エヴァートン、レッドスター・ベオグラードを破った。[ 6 ] [ 26 ]注目すべき選手には、キャプテンのミミス・ドマゾス、アンティモス・カプシス、アリスティディス・カマラス、コスタス・エレフセラキス、トティス・フィラコウリス、そしてゴールキーパーのタキス・イコノモプロスとヴァシリス・コンスタンティヌーがいた。アントニス・アントニアディスは大会得点王となり、10ゴールを挙げた。1971年の決勝前のウォーミングアップゲームでは、ウースター・パークを16-0で破った。
同年、パナシナイコスは1971年のインターコンチネンタルカップに出場した（アヤックスが参加を拒否したため）。そこでウルグアイのクラブ、ナシオナルに敗れた（ギリシャで1-1、ウルグアイで2-1）。[ 27 ] ギリシャのクラブの得点者はトティス・フィラコウリスだった。
ギリシャサッカーのアマチュア時代末期、トリフォリウムは1972年に再びリーグ優勝を果たした。アントニス・アントニアディスは39ゴールで再び得点王となり（ヨーロッパでも2位）、彼の記録は今日までギリシャリーグに残っている。
軍事政権の崩壊に伴い、アポストロス・ニコライディスは再びクラブで活動し、パナシナイコスの名誉会長に任命された。1975年には、主にブラジルで活躍したブラジル人のアイモレ・モレイラ（ 1962年にブラジル代表を率いてワールドカップ優勝）が監督に就任した。しかし、1年半の不振の後、カジミエシュ・グルスキに交代した。グルスキ監督の下、パナシナイコスは1977年にダブルを達成し、同年にはバルカンカップでも優勝した。 [ 28 ] 1970年代後半に同チームでプレーした著名な外国人選手には、フアン・ラモン・ベロン、アラケム・デ・メロ、オスカル・アルバレスなどがいる。
In 1979, Greek football turned professional. The Vardinogiannis family purchased PAO's football department and Giorgos Vardinogiannis became president.[19] Panathinaikos were one of the first Greek clubs that formed a women's team, in 1980.
The transformation period lasted a few years, but in 1982 the club won its first professional era trophy, the Greek Cup, and during the 1980s they would go on winning two championships (1984, 1986), four more Greek Cups (1984, 1986—with a 4–0 against Olympiacos in the final—, 1988, 1989) and the Greek Super Cup in 1988. The great star of the team during these years was Dimitris Saravakos, nicknamed "The Kid." Saravakos, a high-technique explosive midfielder and iconic captain of Panathinaikos, was the alsolute idol for the fans during the 1980s, while other players included Nikos Sarganis, Spiros Livathinos, Velimir Zajec, Juan Ramón Rocha, Christos Dimopoulos and Giannis Kyrastas.
In the 1984–85 season, Panathinaikos, with coach Jacek Gmoch and stars Dimitris Saravakos, Velimir Zajec, Juan Ramón Rocha and Ioannis Kyrastas, made a run in Europe, eliminating Feyenoord, Linfield and IFK Göteborg to reach the semi-finals of the European Cup, where they were knocked out by Liverpool.[6]
In 1987–88, they made it also to the quarter-finals of the UEFA Cup, eliminating Juventus, Auxerre and Budapest Honvéd. Dimitris Saravakos was top scorer of the competition.
The 1990s were an even more successful period for the club, both nationally and internationally. Four Greek championships (1990, 1991, 1995, 1996), four Greek Cups (1991, 1993, 1994, 1995) and two Greek Super Cups (1993, 1994) were awarded to the club.
In the 1991–92 season, Panathinaikos reached also the last eight of the European Cup and took part in the first ever European tournament to have a group stage.[29]
1995-96シーズン、フアン・ラモン・ロシャをコーチとし、主力選手としてクシシュトフ・ワルジハ、ユゼフ・ヴァンジク、ストラトス・アポストラキス、ゲオルギオス・ゲオルジアディス、ディミトリス・マルコス、ヤニス・カリザキス、ゲオルギオス・ドニス、フアン・ホセ・ボレッリを迎え、パナシナイコスはチャンピオンズリーグ準決勝に進出し、1位で終了した。グループステージではナント、ポルト、オールボーBKと対戦し、準々決勝でレギア・ワルシャワを敗退した。
準決勝でパナシナイコスはアヤックスと対戦し、クリストフ・ワルジチャの決勝ゴールでアウェーでの第1戦を0-1で勝利した。それまでアヤックスは国際試合で22試合無敗という記録を保持していたが、パナシナイコスがその記録を破った。しかし、ギリシャのチームは第2戦で0-3の敗北を喫した。こうしてパナシナイコスは再びチャンピオンズリーグ決勝進出を逃した。
2000年の夏、ギオルゴス・ヴァルディノヤニス会長はギリシャの審判事情に不満を抱き辞任し、株式を甥のヤニス・ヴァルディノヤニスに譲渡した。ヤニスはクラブの経営スタイルを一新し、当初はアンゲロス・アナスタシアディスが監督に就任、その後元選手のヤニス・キラスタスが監督に就任した。
セルヒオ・マルカリアン監督の就任により、パナシナイコスは2001-02シーズンのUEFAチャンピオンズリーグで準々決勝に進出したが、バルセロナに敗退した。パナシナイコスは、アーセナル、マジョルカ、シャルケ04を相手にグループステージ1位通過を果たし、レアル・マドリード、ポルト、スパルタ・プラハを相手にグループステージ2位通過を果たしていた。
準々決勝第1戦では、パナシナイコスはレオフォロス・アレクサンドラス・スタジアムでバルセロナを1-0で破った。[ 30 ]カンプ・ノウで行われた第2戦は波乱に満ちたものとなった。パナシナイコスはミハリス・コンスタンティヌーの美しいゴールで先制したが、バルセロナが3ゴールを決め、最終的に敗退した。[ 31 ]
ヨーロッパでは、パナシナイコスはUEFAカップ準々決勝に進出した。その過程で、ギリシャのチームはリテックス・ロヴェチ、フェネルバフチェ（レオフォロス・アレクサンドラス・スタジアムでの4-1の圧勝）、スロヴァン・リベレツ、アンデルレヒトを破った。準々決勝では、エマニュエル・オリサデベのヘディングシュートで、最終的に優勝したジョゼ・モウリーニョ率いるFCポルトとの初戦をエスタディオ・ダス・アンタスで勝利したものの、延長戦の末、第2戦で敗退した。[ 32 ]
このチームの著名な選手には、タキス・フィッサス、ジョルゴス・カラグニス、アントニス・ニコポリディス、アンゲロス・バシナス、ニコス・リベロプロス、ミカリス・コンスタンティノウ、ジョウルカス・セイタリディス、ソティリオス・キルギアコス、パウロ・ソウザ、ゴラン・ヴラオヴィッチ、レネ・ヘンリクセン、ヨーナス・コルッカが含まれる。、ヤン・ミカエルセンとエマヌエル・オリサデベ、ファンからクラブ史上最高のチームの1つと考えられています。
2002-03シーズンのアルファ・エスニキは、宿敵オリンピアコスとの最後の2試合で敗れ、ギリシャ選手権のタイトルを逃した。
イスラエル人監督イツハク・シュムの指導の下、パナシナイコスは2004年にリーグ優勝を果たした。[ 33 ]また、決勝でオリンピアコスを3-1で破り、カップ戦でも優勝し、二冠を達成した。 [ 34 ]エセキエル・ゴンサレス、ルシアン・サンマルテアン、マルクス・ミュンヒといった新戦力は前年の夏に加入していた。チャンピオンズリーグでは、マンチェスター・ユナイテッド、VfBシュトゥットガルト、レンジャーズと対戦し、グループステージで3位となった。
しかし、シュムは翌シーズン（2004-05）の早い段階で予想外の解任を受け、ズデニェク・シュチャスニーが後任として監督に就任した。パナシナイコスはリーグ戦で2位となり、チャンピオンズリーグではローゼンボリ、PSV 、アーセナルと対戦したグループステージで再び3位となった。彼らはUEFAカップに進出したが、セビージャに敗退した。
2005年、チームの選手名簿に大きな変更があった。アンゲロス・バシナスやミハリス・コンスタンティヌーといった選手がチームを去り、フラビオ・コンセイソン、イゴール・ビシュチャン、アンドレアス・イヴァンシッツといった選手が加入した。シュチャスニーはアルベルト・マレサーニに監督の座を譲った。2006-07シーズンの初めにマレサーニはチームを去り、ハンス・バッケが後任となったが、就任からわずか3ヶ月で退任し、ビクトル・ムニョスが後任となった。2007-08シーズンには、パナシナイコスはホセ・ペセイロを監督に迎えた。
2008年4月22日、ファンからの圧力により、筆頭株主のヤニス・ヴァルディノヤニスは記者会見を開き、30年間完全所有していたクラブ の株式保有比率を、8000万ユーロの増資によって50%に引き下げるという家族の決定を発表した。交渉と増資後、ヴァルディノヤニス家はクラブの56%、アマチュアクラブは10%、その他の株主は34%（主要投資家はアンドレアス・ヴゲノプロス、パヴロス・ギアナコプロス、アダマンティオス・ポレミス、ニコス・パテラス）を保有することになった。ニコス・パテラスがクラブの新会長に選出された。
2008年の大きな変化の後、パナシナイコスはヘンク・テン・カテを監督に迎え、アーセナルからジルベルト・シルバ、フルミネンセからガブリエルなど、多くの高額選手を獲得した。2008-09シーズン、グリーンズはチャンピオンズリーグでベスト16に進出し、その実力を証明した。しかし、スーパーリーグでは期待外れで、レギュラーシーズンは3位に終わったものの、プレーオフミニリーグを経て総合2位となった。
2009-10シーズンはパナシナイコスにとって成功したシーズンだった。夏の移籍期間中、クラブはマルセイユからジブリル・シセ、ベンフィカからコスタス・カツラニス、リバプールからセバスティアン・レト、その他多くの選手を獲得し、総額3500万ユーロ以上を費やした。ヘンク・テン・カテは12月に退任し、ニコス・ニオプリアスが後任となった。チームはヨーロッパリーグのベスト16に進出し、アテネのオリンピックスタジアムとスタディオ・オリンピコで行われた2つの素晴らしい試合の後、ASローマを破った。[ 35 ]パナシナイコスはスーパーリーグとギリシャカップの両方で優勝し、後者の決勝ではセバスティアン・レトのゴールによりアリスを1-0で破った。[ 36 ]
2011年、財政難と経営陣の意見の相違により、パナシナイコスは予算削減のため、シセをラツィオ に580万ユーロで、正GKのアレクサンドロス・ツォルヴァスをパレルモに売却した。 [ 37 ] [ 38 ]その後、クインシー・オウス・アベイエ、トシェ、ヴィトロ、ゼカなどの新選手が加入した。クラブはまた会長を交代し、ディミトリス・ゴンティカスを新会長に選出した。パナシナイコスは、 2011-12シーズンのチャンピオンズリーグのグループステージでオーデンセBKに合計スコア4-5で敗退し、出場権を逃した。
パナシナイコスの没落は、2012年3月18日のパナシナイコス対オリンピアコスダービーでの深刻な暴動の結果、さらに続いた。役員全員が辞任し、パナシナイコスは約2か月間、トップ不在の状態が続いた。[ 39 ]しかし、スカイTVのオーナーであるヤニス・アラフォウゾスは、ヴァルディノヤニスの株式（54.7%）を取得し、ギリシャ中のファンに提供して、誰もが希望する金額を拠出できるようにすることで、パナシナイコスが危機を乗り越えられるようにする計画を立てた。[ 40 ]彼の計画はうまくいっているようで、ディミトリス・ゴンティカスが再び会長に就任し、20人の新しい役員が選出されたが、[ 41 ]パナシナイコスの助けを求める呼びかけにファンがどのように反応するかはまだ分からなかった。
On 2 July 2012, the PAO Alliance 2012[42] finally opened to the public so that everyone could be a member and contribute a desired amount in return for privileges. After a few weeks of operation, 8,606 members had signed up, some of which were current or former Panathinaikos players, including Jean-Alain Boumsong, Sotiris Ninis, Gilberto Silva and Djibril Cissé, among others.
On 18 July 2012, marked a historical day in Panathinaikos history, as Giannis Vardinogiannis gave his shares—54.7% of Panathinaikos—to the Panathinaikos Alliance, thereby allowing Panathinaikos to have a fresh start with their own fans at the steering wheel, who through elections (among the members of the Alliance) they compose the board of directors and elect the club's president. The first president elected was Giannis Alafouzos.
The first season with the Panathinaikos Alliance at the helm was nothing short of abysmal for the club. While still enduring financial troubles, Panathinaikos finished sixth in the championship and failed to qualify for the European competition for the first time in 16 years.
For the 2013–14 season, the membership had risen up to 9,305 members. Starting the football year, both fans and journalists were very sceptical of Panathinaikos' chances of a successful season, and many people expected the team to suffer relegation from the Super League Greece. In May 2013, Yannis Anastasiou was appointed manager, and he planned a team based on players from the Panathinaikos Youth Academies joined by experienced foreign players looking to revive their careers. Despite the early scepticism, Panathinaikos' fans supported the team through the rough start, and the season turned out to be a massive success in light of the dire financial situation of the club and the young and inexperienced squad. The club finished fourth in the regular season and second after the playoffs (meaning they qualified for the 2014–15 Champions League), with Marcus Berg the top scorer of the team. Panathinaikos also won the 2013–14 Greek Football Cup after a 4–1 win over PAOK.[43]
2015年11月2日、不振な成績とAEKアテネとのホームでの引き分けの後、ヤニス・アナスタシウ監督は解任され、アンドレア・ストラマッチョーニが後任となった。ストラマッチョーニ監督の下でも成績は低迷し、ロッカールームの統制も失ったため、2016年12月1日に解任され、元パナシナイコス選手でギリシャ代表のマリノス・ウズニディスがクラブの監督に就任した。ウズニディスはパナシナイコスで素晴らしい瞬間をいくつか経験し、ファンからも概ね好かれていた。オーナーのヤニス・アラフォウゾスとの問題による彼の辞任は、ファンからアラフォウゾスに対する失望と憎悪の波を再び引き起こした。
2018年4月24日、UEFAは、ファイナンシャル・フェアプレー違反の結果、パナシナイコスFCが今後3シーズンで出場資格を得るはずだったUEFAクラブ大会への参加を禁止することを決定した。[ 44 ]
ゲオルギオス・ドニスは2018年7月3日に新監督に就任した。[ 45 ]ドニス監督はリーグ戦で-6ポイントからスタートしたが、6連勝でパナシナイコスを首位に押し上げ、素晴らしいシーズンスタートを切った。しかし、給与の問題とヤニス・アラフォウゾスとの衝突により、2019年に辞任を余儀なくされた。この状況により、アラフォウゾスとファンとの関係は悪化し、[ 46 ]試合中に抗議やデモが行われた。パナシナイコスはギリシャのトップクラブの1つであり続けたが、ヨーロッパのトーナメントに出場できなかったことが、オーナーに対するファンの失望の大きな要因となった。2020年の夏、ヤニス・アラフォウゾスは、非常に良いシーズンに貢献した選手のほとんどを放出するという一連の悪い決断を下した。[ 47 ]
スペイン人のダニ・ポヤトスは、2020年7月22日にジョージ・ドニスの後任として2年間の契約でクラブの監督に就任した。[ 48 ]ポヤトスはシーズンの不振なスタートを受けて10月12日に解任され、ラースロー・ボレーニが後任となった。[ 49 ]リーグで期待外れの5位に終わり、ヨーロッパの予選通過を果たせなかったため、ボレーニは解任され、イヴァン・ヨヴァノヴィッチが後任となった。[ 50 ]
During the 21–22 season under the management of Ivan Jovanović, the team achieved its major goal of returning to European Competitions finishing fourth, and won their 19th Greek Cup, beating PAOK 1–0 in the final ending an eight-year trophy drought.[51] Ivan Jovanović was offered a two-year extension to his contract, which he accepted.
After a five-year absence from European Competitions, Panathinaikos won a place in the third qualifying round of the 2022–23 UEFA Europa Conference League, drawing Czech Slavia Prague. Any chance of return to a European group stage was lost after losing 3–1 on aggregate.
Their exclusion from Europe wasn't enough, since the squad was off to an exceptional start to the 2022–23 Super League Greece season, ultimately hitting the largest unbeaten streak in Europe for the 2022–23 season) of 16 matches, 3 of which were drawn. The streak ended when Panathinaikos faced second-placed AEK Athens, which ended in a 1–0 away loss. All eyes were on the fact that Panathinaikos finished the regular season placed first with 61 points, followed by AEK Athens with 59 points, a small difference between the two teams, with the remaining play-off round deciding who would lift the trophy. In the last round, Panathinaikos faced Aris Thessaloniki F.C. and the match ended at 1–1, (making it 78 points), ultimately ending hopes of achieving the first league title since 2010. AEK faced Volos, who were at the bottom of the play-offs table, which resulted in a 4–0 home win and the winning of the 2022-23 league for AEK Athens.
Their 2023–24 Super League Greece season started poorly. After finishing fourth in their Europa League group and losing 3–2 to Atromitos, Jovanović was rumoured to be sacked by the board. After a 3–0 win against Volos in late December, he was relieved of his duties, with Panathinaikos sitting in second place. He was replaced by Fatih Terim, who lasted less than 5 months and was relieved on 17th May 2024[52]. Ultimately under the temporary stewardship of Christos Kontis, Panathinaikos ended the season by winning the 2023–24 Greek Football Cup after defeating Aris in the final 1–0[53], thus clinching their 20th Greek Cup title and sealing their position in the following year's 2024–25 UEFA Europa League second qualifying round.
2024年10月30日、クラブはルイ・ヴィトーリアが次期監督に就任することを発表した[ 54 ]。2024-25シーズンは、チーム選手ジョージ・バルドックの事故死により、困難なシーズンとなった[ 55 ]。この悲劇的な損失にもかかわらず、チームは奮起し、シーズンを2位で終え、チャンピオンズリーグのプレーオフ出場権を獲得した[ 56 ] 。しかし、 2025-26シーズンの低調なスタートを受け、パナシナイコスは就任から1年も経たない2025年9月15日にヴィトーリアとの契約を解除した。その1か月後の2025年10月19日、クラブはラファエル・ベニテスが次期監督に就任することを発表した[ 57 ]。
白と赤は、1908年にチームが初めて使用した色だった。[ 58 ]クラブの最初のシンボルは、当時のサッカーボールだった。
1910年に、色は緑と白に変更されました。1918年、ミハリス・パパゾグルーは、調和、統一、自然、幸運の象徴であるトリフォリウムをパナシナイコスのエンブレムとして提案しました。 [ 59 ]クラブの役員は、国全体、ひいては世界に向けてアテネ全体を代表することを目的とした、普遍的で、国家主義的でも地域主義的でもないシンボルを探していました。 [ 60 ]パパゾグルーは、故郷のカルケドン、コンスタンティノープル（現在のトルコ、イスタンブール）のクラブで競技していた頃から、シャツにそれを縫い付けていました。 [ 61 ]彼は、胸に大きな緑のシャムロックが付いた白いユニフォームを着て、 1906年のアテネオリンピックマラソン（1906年中間競技大会）で優勝したアイルランド系カナダ人のアスリート、ビリー・シェリングに影響を受けた可能性があります。[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]
クラブのメンバーであり、後に会長、そして国立美術館の館長でもあったゲオルギオス・チャツォプロスが、チームの新しいエンブレムのデザインを引き受けた。1970年代末まで、ユニフォームの胸側には大きなサイズの三つ葉（緑または白）が縫い付けられていた。プロ化が始まると、FCの紋章が作成され、クラブのイニシャルと創設年である1908年が添えられた。[ 61 ]
今日に至るまで、チームの伝統的な色は緑と白（緑は健康、自然、例えば生理崇拝を、白は美徳を表す）ですが、白は省略されたり、縁取りや代替色として使われることもあります。緑がパナシナイコスのメインカラーとして確立された最初の数年間、選手たちは緑のシャツ、白いショーツ、緑のソックスを着用していました。1930年代には、特徴的な横縞模様のデザインが確立されました。このデザインはその後数十年間、メインカラーまたはセカンドカラーとして使用されてきました。それ以来、ユニフォームのデザインは何度も変更されましたが、緑は常にチームのメインカラーであり続けています。
1979年にギリシャでサッカーがプロ化されて以来、パナシナイコスは特定のユニフォームメーカーと契約しており、1983年からは特定のシャツスポンサーも抱えている。以下の表は、パナシナイコスのユニフォームメーカーとシャツスポンサーを年ごとに詳細に示したものである。
パナシナイコスが1920年代初頭から本拠地としてきたのは、アテネ中心部のアンペロキポイ地区にある、ギリシャ最古の現役サッカースタジアム、レオフォロス・アレクサンドラス・スタジアムです。このスタジアムはアレクサンドラス通り沿いに位置し、一般的にはレオフォロス（ギリシャ語で「通り」の意味）と呼ばれています。ギリシャ代表サッカーチームが長年にわたりホームスタジアムとして使用してきた（最近ではUEFAユーロ2004予選）ほか、パナシナイコスの最大のライバルであるAEKアテネやオリンピアコスも様々な機会にこのスタジアムを使用しており、ギリシャで最も歴史のあるスタジアムの一つとされています。
パナシナイコスは1984年にレオフォロスを離れ、新しく建設されたアテネオリンピックスタジアムでプレーするようになった。2000年、当時のクラブ会長アンゲロス・フィリピディスは、700 万ユーロの改修を経てレオフォロス・アレクサンドラス・スタジアムへの復帰を発表した。収容人数は25,000人から16,620人に減り、新しい更衣室が建設され、UEFAの要件を満たすためにモジュール式のスタンド屋根が追加されたが、2004年にさらに厳しい基準が発表され、レオフォロス・アレクサンドラス・スタジアムがUEFA公認の試合に適した状態を維持するには、さらなる拡張が必要となった。しかし、地元のゾーニング規制によりこれは不可能となり、チームは新しいスタジアム、計画中のヴォタニコス・アリーナが建設されるまで、再びオリンピックスタジアムに戻らざるを得なかった。レオフォロス・スタジアムは取り壊される予定だった。
2007年1月27日、パナシナイコスの理事会は、レオフォロス・アレクサンドラス・スタジアムを2007-08シーズンの国内リーグ戦およびUEFAカップのホームゲーム会場として再利用することを決定した。さらに、クラブ関係者は、新しいピッチと座席を設置し、記者会見室とトイレを改修することも決定した。
2013年10月、クラブと国の財政難のため、ヴォタニコス・アリーナの建設が中断され、それに伴いレオフォロス・アレクサンドラス・スタジアムの解体計画も保留となった。オリンピック・スタジアムでさらに5年間プレーした後、チームは再び伝統的なホームスタジアムに戻った。
クラブの現会長であるヤニス・アラフォウゾスは、スタジアムのさらなる改修と収容人数の増加を目指す意向を表明した一方、パナシナイコス運動は全面的な再建を提案した。
2019年、パナシナイコス・バスケットボールチームのオーナーは、新しいサッカー場とバスケットボールスタジアムの建設資金計画を発表した。ギリシャ政府は2022年、エレオナス地下鉄駅近くのヴォタニコス地区に新スタジアムを建設し、 2027年までに完成させることを正式に発表した。
パイアニアは、1981年からパナシナイコスFCのトレーニング場として使われていました。同年、パナシナイコスFCアカデミーはギリシャ屈指のアカデミーへと再編されました。パイアニアは、ギオルゴス・カラグニス、アンゲロス・バシナス、ソティリオス・キルギアコス、ソティリス・ニニスといったトップチームの著名な選手や、ギリシャ代表選手を育成する拠点となりました。2013年、クラブとアカデミーはパイアニアから、クラブとアカデミーが所有するコロピの新しいゲオルギオス・カラファティス・スポーツセンターに移転しました。
1979年まで、ギリシャのサッカーはアマチュアだった。チームは、パナシナイコスAOの他の部門と同様に、クラブ会員の財政的支援に依存していた。会長（すべての運動部を統括）は、理事会メンバーによって選出された。1979年、ギリシャのサッカーはプロ化し、ヴァルディノヤニス家がサッカー部門を買収した。ギオルゴス・ヴァルディノヤニスが新会長となった。[ 19 ]ヴァルディノヤニス家はその後数十年間、クラブのオーナーだった。
2008年4月22日、過去30年間のファンからの圧力の高まりを受け、クラブの主要株主代表であるヤニス・ヴァルディノヤニスは記者会見で、8000万ユーロの増資により、クラブへの出資比率を100％から50％に引き下げると発表した 。その後交渉が行われ、以下のことが合意された。ニコス・パテラスが新会長に選出され、ヴァルディノヤニス家がクラブの56％、アマチュアクラブが10％（以前と同じ）、そして新たな株主グループが34％（パブロス・ギアナコプロス、ニコス・パテラス、アダマンティオス・ポレミス、アンドレアス・ヴゲノプロス、その他少数株主）を保有することになった。
2011年、財政難と経営陣の意見の相違により、クラブは予算を削減し、多くの選手を売却せざるを得なくなった。2012年、スカイTVのオーナーであるヤニス・アラフォウゾスは、ヴァルディノヤニスの株式（54.7%）を取得し、ギリシャ中のファンに提供することで、誰もが貢献できるようにし、パナシナイコスが危機を乗り越えられるようにする計画を立てた。[ 40 ]彼の意図は、ギリシャのスポーツ界の基準からすると新しい、サポーター所有のサッカークラブを作ることだった。2012年7月2日、パナシナイコ同盟はついに一般に公開され、誰もが会員になり、特権と引き換えに希望する金額を拠出できるようになった。数日後、ヤニス・ヴァルディノヤニスはパナシナイコスの株式（54.7%）を同盟に譲渡し、他の株主はそれぞれの持ち分を維持した。同盟のメンバーは理事会とクラブ会長を選出した。最初に選出された会長はヤニス・アラフォウゾスだった。 2013年、チームはパイアニアにあった従来のトレーニングセンターから、クラブ所有の新しい施設へ移転することが決定した。コロピ地区に位置するゲオルギオス・カラファティス・スポーツセンターが、パナシナイコスの新たなトレーニング場兼アカデミー拠点となった。
2014～15年シーズンには、会員数は8,495人に増加し、総額2,680,041ユーロの会費が集まった。
パナシナイコスは現在、サポーターが一部所有するサッカークラブです。2016年の最新の会計報告によると、パナシナイコ・アライアンスの株式は15%に減少し、ヤニス・アラフォウゾスがSortivo International Ltdを通じて自身の株式を保有し、74%で最大の株主となっています。[ 65 ]ヤニス・アラフォウゾスは2017年9月に突然チームを辞任することを決定し、書面で辞任を発表し、潜在的な投資家にチーム買収への関心を示すよう呼びかけました。クラブの献身とスポーツ面での進歩に対する疑念が急速に高まる中、アラフォウゾスは最終的に2021年6月頃に選手とコーチングスタッフに再投資することを決定しました。
現在のスポンサーシップ：
パナシナイコスは、アテネ市民やギリシャ国民全体にサッカーを広め、より広く知ってもらうことを目的として、中流階級のアスリート（ギオルゴス・カラファティスが中心人物）によって設立されました。また、彼らの意図は、アテネ全体のためのチームを作り、すでに活発に活動していたヨーロッパのサッカー運動とつながることでした。[ 8 ]
今日、UEFAや過去20年間に大手新聞社や世論調査会社が行った多数の世論調査によると、パナシナイコスはギリシャで2番目に人気のあるサッカーチームであり、ファンの間ではオリンピアコスとの差は2 %から9%の間で変動している。[ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ][70] [ 71 ]多くの世論調査によると、パナシナイコスはアテネ首都圏で最も人気が高く[ 72 ] 、ギリシャのすべての県、キプロス、ギリシャ系移民の間にも大きなファン層を持っている。歴史的に、パナシナイコスは、高度な教育を受けたギリシャの上流階級（伝統的に古いアテネ社会を代表する）の間で大きなファン層を持っているが、中流階級や下層階級の間でも非常に人気が高い。
パナシナイコスのサポーターは、ギリシャサッカー史上、シーズンチケット販売数（2010年に31,091枚）と、特定のシーズンにおける平均観客数（1985-86シーズンに44,942人）の両方で記録を保持している。[ 73 ]
パナシナイコスの主要な組織的サポーターは、ゲート13（1966年設立）として知られており、[ 74 ]ギリシャ最古のファン協会で、ギリシャとキプロスを含む約80のクラブで構成されています。[ 75 ] ゲート13の応援スタイルには、緑色の花火、大小の緑色の旗、バナーの掲示、特にカラフルで大規模な振り付けの作成、騒々しく絶え間ない声援、その他のサポーター用品の使用が含まれます。ゲート13は、クラブの決定に影響を与え、あらゆる機会にクラブに付き従うことで、長年にわたってクラブの一部となっています。
彼らはハンガリーのクラブ、フェレンツヴァーロシュやウルトラス・ラピッド・ウィーンと伝統的な友情を共有しており、主に共通の緑と白の色に基づいている。[ 76 ]さらに、彼らは10年代初頭からディナモ・ザグレブのバッド・ブルー・ボーイズと親密な関係を共有しており、（レッドスターやオリンピアコスのファンとの共通のライバル関係、首都のチーム、そして互いのウルトラスの功績に対する相互の敬意に基づいている）[77] また、首都のチームという要素、相互の敬意、そして古代アテネと古代ローマの文化的つながりに基づいてASローマのフェダインとも親密な関係を共有している。 [ 78 ] [ 79 ]
PALEFIP（パナシナイコスの友人のパンヘレニッククラブ）は、別のサポーター組織です。[ 80 ]
パナシナイコ同盟は、ファンによる団体であり、サッカークラブの主要株主である。これにより、同クラブは現在ギリシャで唯一のサポーター所有のサッカークラブとなっている。同盟のメンバーは選挙を通じて取締役会を構成し、クラブの会長を選出する。
2012年に設立されたパナシナイコス運動は、ギリシャの政党でもあり、当初はパナシナイコスというスポーツクラブへの愛情と、ギリシャ国家の官僚主義にもかかわらず、サッカーチームのための新しいスタジアムを望むという共通の思いを持つ人々によって設立された。
ミミス・ドマゾスは、1959年から1980年の間にトップチームの試合に502試合出場し、パナシナイコスの出場記録を保持している。[ 81 ]ストライカーのクシシュトフ・ワルジチャは390試合に出場し、2位となっている。[ 82 ]ゴールキーパーの記録はタキス・イコノモプロスが保持しており、303試合に出場している。[ 83 ]
クリストフ・ワルジチャは、1989年から2004年までの全大会で319ゴールを記録し、クラブの最多得点者となっている[ 84 ]。 1998年1月にはアントニス・アントニアディスの180ゴールを上回った[ 85 ] 。
パナシナイコスのホーム最多観客動員記録は、 1986年にオリンピックスタジアムで行われたギリシャリーグのAEKアテネ戦での74,493人である。 [ 86 ]レオフォロス・アレクサンドラス・スタジアムでのパナシナイコスの試合の最多観客動員記録は、1967年にパナシナイコスとバイエルン・ミュンヘンのカップウィナーズカップの試合で29,665人の観客が観戦した時である。[ 87 ]
パナシナイコスは、ギリシャサッカーの歴史上、トップリーグ（1959年以降）で無敗のシーズンを終えた2つのクラブのうちの1つである。これは1963-64シーズンに起こった。[ 88 ]
ワンクラブプレーヤー
UEFAチャンピオンズリーグ
UEFAカップ
注：国旗はFIFAの出場資格規定で定められた代表チームを示しています。一部例外があります。選手はFIFA以外の国籍を複数持つ場合があります。
注：国旗はFIFAの出場資格規定で定められた代表チームを示しています。一部例外があります。選手はFIFA以外の国籍を複数持つ場合があります。
注：国旗はFIFAの出場資格規定で定められた代表チームを示しています。一部例外があります。選手はFIFA以外の国籍を複数持つ場合があります。
注：国旗はFIFAの出場資格規定で定められた代表チームを示しています。一部例外があります。選手はFIFA以外の国籍を複数持つ場合があります。
総じて、パナシナイコスはギリシャ代表サッカーチームに多大な貢献をしてきた。パナシナイコスの創設者であるギオルゴス・カラファティスは、パリで開催された連合国競技大会に参加したギリシャ代表チームのメンバーであり、その後、1920年のアントワープオリンピックでもギリシャ代表の選手兼監督を務めた。その後数十年間、パナシナイコスはギリシャサッカー史上最高の選手たちを輩出し、彼らは代表チームにも貢献した（ミギアキス、リノキシラキス、ルカニディス、ドマゾス、アントニアディス、カプシス、イコノモプロス、サラヴァコスなど）。1994年のワールドカップ初出場時には、パナシナイコスの選手6名が代表メンバーだった（サラヴァコス、コリツィダキス、アポストラキス、カリツァキス、ニオプリアス、マランゴス）。
クラブの6人の選手は、UEFAユーロ2004（UEFAユーロ2004）で優勝した2004年のゴールデンチームの一員であった：ジョルカス・セイタリディス、アンゲロス・バシナス、ヤニス・グウマス、ディミトリオス・パパドプロス、コスタス・ハルキアス、アントニス・ニコポリディス。
Ιδρυσις ποδοσφαιρικού ομιλου εις εποχήν καθ'ην το αγώνισμα τούτο εθεωρείτο παρ'όλων συλλήβδην εις αγώνισμα του δρόμου και εδιώκετο απροκαλύπτως παρά παντων, αρμοδίων και αναρμοδίων, ήτο καθαρά ανταρσία εναντίον των κρατουσών τότε αντιλήψεων περί αθλητισμού.Cited in: "Αθλητισμός, 1927".
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク)Official websites
News sites
Media