イツァーク・シュム

イツァーク・シュム

個人情報
フルネーム	イツァーク・シュム
生年月日	( 1948-09-01 )1948年9月1日（76歳）
出生地	キシナウ、モルダビアSSR
ポジション	ディフェンダー ミッドフィールダー
ユースキャリア
1959–1966	ハポエル・クファル・サバ
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1966–1983	ハポエル・クファル・サバ[1]	455	（71）
国際的なキャリア
1969–1981	イスラエル	78	（10）
管理職としてのキャリア
1985–1986	マッカビ・シャアライム
1990–1991	ベイタル テルアビブ
1993–2001	イスラエル（アシスタントマネージャー）
1998–2000	イスラエルU-21
2001–2002	ハポエル・クファル・サバ
2002–2003	マッカビ・ハイファ
2003–2004	パナシナイコス
2004–2005	リテックス ロベチ
2005	アラニア・ウラジカフカス
2006	ハポエル テルアビブ
2007–2008	ベイタルエルサレム
2009–2010	ベイタルエルサレム
2010–2011	アルキ
*クラブ国内リーグ出場数と得点

イツァーク・シュム（ヘブライ語：יצחק שום 、1948年9月1日、モルダビアSSRキシナウ生まれ）は、引退したイスラエルのサッカー選手、監督であり、現在はハポエル・クファル・サバのオーナーである。

彼はイスラエル代表として78試合に出場し10ゴールを決め、 1970年のFIFAワールドカップ、1968年と1976年のオリンピックにも出場した。 ^[2]

2002-03シーズン、シュムは次期イスラエル代表監督のアヴラム・グラントに代わり、マッカビ・ハイファの監督に任命された。シュムの指揮下でハイファはUEFAチャンピオンズリーグのグループステージに進出した初のイスラエルチームとなった。しかし、彼は得失点差でマッカビ・テルアビブに敗れ、イスラエル選手権を逃した。シーズン終了後、彼はギリシャへ旅立った。

シュム氏はイスラエルの国外で活躍した監督の中でも最も成功した人物の一人であり、2004年にはギリシャのパナシナイコスを2冠に導き、パナシナイコスがギリシャ選手権で優勝したのは1996年以来、ギリシャカップで優勝したのは1995年以来のことである。しかし、翌シーズンの早い段階でシュム氏は解任された。シュム氏はまた、ブルガリアのリテックス・ロヴェチやロシアのアラニア・ウラジカフカスを率いたが、成功しなかった。それだけでなく、シュム氏は母国でも監督として成功を収めている。2002-03シーズン、シュム氏はマッカビ・ハイファを率いてUEFAチャンピオンズリーグのグループリーグに進出した初のイスラエルチームとなり、歴史を作った。グループリーグでは、チームはオリンピアコスと伝説のマンチェスター・ユナイテッドを3対0で破り、これは今でもイスラエルチームによる史上最高の勝利の一つとなっている。ハイファは7ポイントでグループ3位となり、マッカビ・ハイファはUEFAカップ出場権を獲得した。

シュム氏は、ドロール・カシュタン氏の後任として、イスラエルのハポエル・テルアビブの監督に就任した。2006-07年UEFAカップでは、第1ラウンドでウクライナのチョルノモレツ・オデッサを合計4対1で破り、グループ2位でハポエルをノックアウトステージに導いた。

2007-08シーズン、シュムはベイタル・エルサレムを1年間監督し、チームをイスラエル・プレミアリーグ優勝とイスラエル・ステート・カップ優勝の2冠に導くという大成功を収めた。ベイタル・エルサレムが同じシーズンに両方のタイトルを獲得したのはこれが初めてであった。

2009-10シーズン、シュムはベイタル・エルサレムの監督として復帰し、新アシスタントマネージャーのデイビッド・アムサレムと共にプレーした。2010年1月26日にトトカップで優勝したが、そのシーズンは監督職を終えることができず、デイビッド・アムサレムが後任となった。

2010年10月21日、シュムはキプロス1部リーグのアルキの監督に任命された。^[3]

ハポエル・クファル・サバ

• イスラエル・プレミアリーグ：1981–82
• イスラエルステートカップ：1975年、1980年

ハポエル・クファル・サバ

• イスラエル2部リーグ：2001–02

パナシナイコス

• ギリシャ・スーパーリーグ: 2003–04
• ギリシャカップ：2004

ベイタルエルサレム

• イスラエル・プレミアリーグ：2007–08
• イスラエルステートカップ：2008
• トトカップ：2010