ミミス・ドマゾス

ミミス・ドマゾス

個人情報
フルネーム	ディミトリオス・ドマゾス
生年月日	( 1942-01-22 )1942年1月22日（82歳）
出生地	アンペロキポイ、アテネ、ギリシャ
身長	1.68 m (5 フィート 6 インチ)
ポジション	攻撃的ミッドフィールダー
ユースキャリア
1953–1959	アミナ・アンベロキポイ
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1959–1978	パナシナイコス	490	（134）
1978–1980	AEKアテネ	34	（５）
1980	パナシナイコス	12	(0)
合計		536	（139）
国際的なキャリア
1959–1979	ギリシャ	50	（4）
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ディミトリス・“ミミス”・ドマゾス（ギリシャ語: Δημήτρης "Μίμης" Δομάζος、1942年1月22日 - ）は、攻撃的ミッドフィールダーとしてプレーしたギリシャの元プロサッカー選手。彼のニックネームは「将軍」（ギリシャ語: 「Ο Στρατηγός」）でした。

ドマゾスはギリシャが生んだ最高のサッカー選手の一人とみなされている。ドリブル能力、クリエイティブなプレースタイル、特に正確なスルーパス、リーダーシップスキルで有名だった。彼は15年以上パナシナイコスの キャプテンを務めた。IFFHSは2021年にギリシャサッカー史上最高の11人に彼を選んだ。^[1]

ドマゾスは1942年1月22日にアンペロキポイで生まれ、レオフォロス・アレクサンドラス・スタジアムの隣で育った。父親はサモス島出身の医療従事者で、母親は小アジア出身の看護師だった。幼いころから地元のグラウンドでボール遊びをし、13歳のとき1953年にアミナ・アンペロキポイのスポーツカードを取得したが、競技に参加できるよう年齢を偽っていた。すぐに彼の名声が広まり、パナシナイコスの興味を引いた。1958年、当時の「緑のチーム」の監督スヴェティスラフ・グリショヴィッチが彼のプレーを見て、ピッチ上での動きに感銘を受け、獲得を勧めた。^[2]

ドマゾスは、1958年12月26日に開催され、2対0で敗れたクリスマスカップのAEKアテネとの親善試合で、パナシナイコスで非公式デビューを果たした。彼は右ウィンガーとしてプレーし、彼のサッカーのスキルで観客やスポーツの専門家を感心させた。1959年の夏、彼は17歳で、本人が述べたように「スーツとオレンジジュースのために」パナシナイコスに正式に加入した。^[3]小柄であったにもかかわらず、ドマゾスは徐々にその時代の選手たちの中で存在感を放つようになった。彼の素晴らしいパス、信じられないほどのアシスト、リーダーシップは、チームメイトや対戦相手からの尊敬を集め、ファンの賞賛も得た。チームの攻撃のほとんどは彼の足元を通り抜けた。彼は「マエストロ」のように、巧みなプレーでチーム全体を統率した。すぐに、パナシナイコスの人々から「将軍」というニックネームが付けられ、それは彼のサッカー選手としてのキャリアを通して彼に付きまとった。彼は最初の3シーズンで、同数のチャンピオンシップで優勝した。1961年6月4日、パニオニオスとの3対3の引き分けで、最後の優勝を決定づけた試合で得点を挙げた。^{[4] 1961年11月26日、ミミス・ドマゾスは}プロオデフティキとのアウェー戦で5対2の勝利に貢献し、公式試合で4得点を挙げたクラブ初の選手となった。^[5]彼は約15年間、「グリーン」のキャプテンを務めた。^[6]彼はチームメイトであり親友でもあるアントニス・アントニアディスと素晴らしい攻撃コンビを組んだ。1969年のカップ決勝では、オリンピアコス戦でフリーキックから得点し、延長戦で1対1となった後、コイントスで正しい選択をして、チームがタイトルを獲得した。^[7]彼はフェレンツ・プスカシュ監督率いるパナシナイコスを、1971年6月2日にウェンブリー・スタジアムで行われたヨーロッパカップ決勝でアヤックスと対戦し、0対2で敗れた。 ^[8]同年12月には、インターコンチネンタルカップの2試合制決勝でナシオナルと対戦し、合計スコア2対3で敗れた。^[9]彼は1969年と1971年にバロンドール候補となった。^[10]彼のキャリアでもう一つ注目すべき瞬間は、1977年にパナシナイコスがバルカンカップで優勝したときだが、彼はスラヴィア・ソフィアとのダブル決勝には出場しなかった。^[11] 1974年3月17日、オリンピアコスとの決定的なダービーで、ドマゾスは見事なバイシクルキックでゴールを決めた。^{ドマゾスは}パナシナイコスで9回のチャンピオンシップ、3回のカップ、1回のバルカンカップ優勝という素晴らしい成績を残し、1969年と1977年には国内2冠を達成した。フィールド内外で強い個性を持つ選手だった彼は、チーム内の誰とでも衝突することをためらわなかった。1978年には、管理代理人のアントニス・マンツァベラキスと衝突した。パナシナイコスで498試合、134ゴール、19年間チームに在籍した後、彼は「グリーン」と別れ、「終わった選手」と呼ばれた。^[13]

AEKアテネのオーナー、ルーカス・バルロスは絶好のチャンスを逃さず、すぐにドマゾスにアプローチした。バルロスは契約前に、ギリシャサッカー界のもう一人のレジェンドでクラブのキャプテンでもあるミミス・パパイオアヌーをオフィスに呼び、この巨額移籍に必要な「承認」を得た。パパイオアヌーは迷うことなく同意した。^{[14]ドマゾスは、}バジェビッチ＝マブロスの攻撃を統率するためにクラブが欠いていた存在だった。スター選手たちが同じメンバーに集まったことで、クラブは素晴らしいサッカーを展開し、同時に彼は元コーチのプスカシュの下で再び働く機会も得た。彼は29試合に​​出場して5ゴールを挙げる素晴らしい初シーズンを送り、彼を「終わった」と評した人々が間違っていることを証明した。AEKでは彼はプロ意識の模範だったのだ。彼は1978年9月10日のPAOK戦で2得点を挙げ、初得点を挙げた^。[15] 1979年4月8日、古巣のクラブと対戦し、1-0で勝利したが、前半終了前に選手間で激しい口論となり、パナシナコスのファウルと選手同士の殴打、双方へのレッドカードの後、パナシナコスの選手で元チームメイトのアルバレスがドマソスに対して、唾をかけながら脅迫したと非難した。これに対し、「将軍」は翌日、容疑を認め、殴り合いを挑んだ。^[16] AEKで彼はさらに別のリーグタイトルを獲得し、高齢にもかかわらず、もう1年契約を更新することを申し出た。翌シーズンの1月、年齢が自分の体に与える影響に気づき、パナシナイコスの新会長ヨルゴス・ヴァルディノギアニスの呼びかけを受けて、バルロスにオーディションを申し込んだ。ドマゾスは、愛するパナシナイコスに戻ってキャリアを終えたいと伝え、バルロスは彼の希望を尊重してすぐに受け入れた。^[17]

ドマソスは再び緑のユニフォームを着て、愛するクラブに華々しく復帰した。出場した12試合で得点はなかったが、1980年1月13日、ホームで行われたオリンピアコスとのダービーで主力選手として活躍し、何年経っても精神的にも肉体的にもまだ十分な強さがあることを証明した。^[18]彼は1980年夏、536試合出場139得点という記録で輝かしいキャリアを終えた。^[19]

ドマゾスは1959年12月2日、レオフォロスで行われたデンマークとの試合でギリシャ代表デビューを果たした。最後の試合は1980年11月11日、同じスタジアムで行われたオーストラリアとの親善試合で、3対3の引き分けとなった。この試合で彼は代表チームとギリシャサッカー全般への長年の貢献を称えられ、最後のゴールを決めた。この試合で彼は最後のゴールを決め、3か月も経たないうちに39歳になっていたため、ギリシャ史上最年長のゴールを決めた選手となった。 ^{[20] [21]} この間、彼は代表チームのキャプテンを務めた。合計で50試合に出場し、4ゴールを決めた。^{[20] [22]}

ドマゾスは、1967年から1978年まで人気歌手だった故ヴィッキー・モショリウと結婚した。^{[23] [24]}夫婦には2人の娘がいた。^[25]引退後はビジネスマンとなり、ギリシャのスポーツ新聞に意見欄を頻繁に執筆している。5人制サッカースタジアムのチェーンを所有している。^[26]甥のクリストス・ドマゾスは現在、レティムノサッカークラブでプレーしている。^{[27]ドマゾスは、} 2004年アテネオリンピックの開会式の最終聖火ランナーの1人だった。^[28]

パナシナイコス

• アルファ民族: 1959–60、1960–61、1961–62、1963–64、1964–65、1968–69、1969–70、1971–72、1976–77
• ギリシャカップ: 1966–67、1968–69、1976–77​​​
• バルカンカップ：1977

AEKアテネ

• アルファ・エスニキ：1978～79

• ギリシャでのリーグ最多出場記録は536試合（パナシナイコスで502試合、AEKアテネで34試合）。^[22]
• ギリシャサッカー史上最長の現役選手であり、21年以上プレーした。(1959年～1980年)
• 彼はリーグ戦で通算139ゴールを記録した（パナシナイコスで134ゴール、AEKアテネで5ゴール）。得点は以下の通りである。^[21]
  • 124ショット
  • フリーキックで7点
  • ヘッダーによる2
  • PKで6点

• WorldFootball.net のミミス・ドマゾス
• National-Football-Teams.com の Mimis Domazos
• キッカーのミミス・ドマゾス（ドイツ語）
• EU-Football.info のミミス・ドマゾス
• オリンペディアのミミス・ドマゾス
• スポーツストーリー、ert.gr