オルトゥルン・ウェンケル

オルトゥルン・ヴェンケル（1942年10月25日生まれ）は、ドイツのオペラ 歌手。^{[1]彼女は1976年に}バイロイト・ヤーフンダートリング（百年祭の指輪）でエルダ役を演じたことで有名で、 1983年には首席ソリストとして グラミー賞を受賞した。

ヴェンケルはテューリンゲン州ブットシュテットに生まれました。ワイマールのフランツ・リスト音楽大学で音楽の勉強を始めました。東ドイツから西ドイツに移住した後、フランクフルト音楽大学でポール・ローマン（マスタークラス）に、その後エルザ・カヴェルティに師事しました。

彼女はまだ学生だった1964年にコンサートおよびオラトリオのソリストとしてキャリアをスタートしました。バロック音楽に専念し、主要な国際音楽祭（イギリス・バッハ音楽祭、マレ音楽祭、フランダース音楽祭、オランダ音楽祭）に出演し、サル・プレイエル（パリ）、ロイヤル・フェスティバル・ホール（ロンドン）、トーンハレ（チューリッヒ）、ウィーン楽友協会ホールでのコンサートにも出演しました。しかし、彼女は舞台のキャリアに転向することも決めました。1971年、ハイデルベルク市立劇場でグルックのオルフェウスのタイトルロールを演じ、舞台デビューを果たしました。 1975年、彼女はバイエルン国立歌劇場の団員となり、そこでヴォルフガング・ワーグナーの目に留まり、すぐにワーグナーからリヒャルト・ワーグナーの『ニーベルングの指環』のエルダ役に抜擢された。1976年、バイロイト音楽祭の100周年記念公演である『ニーベルングの指環』は、音楽祭の100周年と全曲初演を記念してピエール・ブーレーズの指揮、パトリス・シェローの演出により、1979年と1980年に録音・撮影された。この作品でのエルダ（『ラインの黄金』、『ジークフリート』）と最初のノルン（『神々の黄昏』）の演技により、彼女は1982年に「首席ソリスト」としてグラミー賞を受賞した。

ヴェンケルは、ベルリン・ドイツ・オペラ、パリ・ガルニエ宮、ミラノ・スカラ座、ロンドン王立オペラ、ローマのオペラハウス、ミュンヘン、シュトゥットガルト、チューリッヒ、ジュネーブ、リスボン、ヴェネツィア、プラハなどの世界の主要なオペラハウスに出演し、コンサートホールには、ベルリン・フィルハーモニー、アムステルダム・コンセルトヘボウ、ローマのサンタ・チェチーリア音楽院、ブエノスアイレスのコロンブス劇場、ワシントン・ケネディ・センター、ニューヨークのカーネギー・ホールなどがあります。1980年代には、マルセル・プラヴィのテレビ番組「Gute Laune mit Musik」や「Ihre Melodie」に繰り返し出演しました。 1964年のコンサートデビュー以来、ヴェンケルは継続的に演奏を続けており、ピエール・ブーレーズ、リッカルド・シャイー、コリン・デイヴィス、クリストフ・フォン・ドホナーニ、クリストフ・エッシェンバッハ、ベルナルト・ハイティンク、マレク・ヤノフスキ、エーリヒ・ラインスドルフ、ゲルト・アルブレヒト、リッカルド・ムーティなどの多くの著名な指揮者と共演した。ヴァーツラフ・ノイマン、小澤征爾、ジュゼッペ・シノーポリ、ガブリエル・チュムラ、ミヒャエル・ホフシュテッター、ウルフ・シルマー、クラウス・テンシュテット。過去数年間、彼女はいくつかの注目すべき役でデビューを果たしており、例えば、グラーツ歌劇場でのフリッカ、ヴァルトラウテ、ブダペストの春の音楽祭とフライブルクでのクリテームネストラ（リヒャルト・シュトラウスの『エレクトラ』）、2002/2003年にはベルン歌劇場でのスイス初演でのアリベルト・ライマンの『ベルナルダ・アルバスの家』のタイトルロール、そして2012年にはザールブリュッケン州立劇場でのフィリップイェヴナ（ 『オイゲン・オネーギン』）である。オペラ、オラトリオ、歌曲といった古典的ロマン派のレパートリーの他に、ヴェンケルは現代音楽の作品にも力を入れており、ハンス・ヴェルナー・ヘンツェ、クリストフ・ペンデレツキ、アリベルト・ライマンと共演している。ハンス・ヴェルナー・ヘンツェは彼女のためにリヒャルト・ワーグナーの「ヴェーゼンドンク歌曲」のアルトと室内オーケストラのための改訂版を作曲し、 1977年に西ドイツ放送協会で彼の指揮のもと初演した。 1999年にはグラーツのシュタイリッシャー・ハーブストでゲルト・キュール/ペーター・トゥリーニの『トッドとトイフェル』世界初演でマグダ・シュナイダーを演奏した。ヴェンケルは、ジェフリー・パーソンズ、ルドルフ・ヤンセン、フィリップ・モール、エリック・ヴェルバ、ヴィルヘルム・フォン・グルネリウス、コード・ガーベン、ヘルゲ・ドルシュ、ブルクハルト・シェーファー、フェリックス＝ジャニー・レンツらの伴奏で世界中でリサイタルを行っていることでも有名である。

• 1971年4月19日、デイリー・テレグラフ・ロンドン紙は、ウェンケルのイングリッシュ・バッハ・フェスティバルでのコンサートについて次のように書いている。「ソリストたちは皆、力強く歌ったが、特に目立ったのは若く素晴らしいコントラルト歌手のオルトゥルン・ウェンケルで、彼はこの夜最も生き生きとした、最も献身的なソロを披露した。」^[2]
• 1981年9月、スペイト・ジェンキンスはニューヨークのレコード・ワールド誌に、1980年にドレスデンで録音されたオルトルン・ヴェンケル（エルダ）、ジークムント・ニムスゲルン（アルベリヒ）、テオ・アダム（ヴォータン）、ペーター・シュライアー（ローゲ）、ルチア・ポップ（ヴォークリンデ）、イヴォンヌ・ミントン（フリッカ）とマレク・ヤノフスキ指揮ドレスデン国立歌劇場管弦楽団による「ラインの黄金」の録音について書いている。「歌手の中では、エルダ役のオルトルン・ヴェンケルが群を抜いて優れている。彼女は他のどのセットでも彼女に匹敵する。これは偉大なエルダであり、恐怖を呼び起こし、威厳をもって指揮する真のコントラルト、母なる大地である。」^[3]
• 1984年10月16日、ドナル・ヘナハンはニューヨーク・タイムズ紙に、ニューヨークのカーネギーホールで行われたミハイル・グリンカ作曲『イワン・スサーニン』の公演について、オルトゥルン・ウェンケル（ワーニャ役）、マルッティ・タルヴェラ（スサーニン役）、クリス・メリット（ソビーニン役）とともに次のように書いている。「ウェンケルさんもそうでした。元気いっぱいのメゾソプラノで、特に低音域がしっかりしていました。キャストの中で最も元気で想像力豊かな俳優だった彼女は、スサーニンの養子である勇敢なワーニャに興味を抱かせるほどでした。」^[4]
• 1986年3月14日、フィガロ紙のピエール・プティは、エーリッヒ・ラインスドルフ指揮パリ管弦楽団によるグスタフ・マーラーの「子供の死の歌」の演奏について書いている。「この5つの素晴らしい美しい歌を歌ったのはオルトゥルン・ヴェンケルだった。2オクターブの音域で素晴らしいハーモニーを奏でる声は、暖かみと暗さを兼ね備え、全体を通じて同じ美点を保ち、さらにメロディーのラインに自然なフレージング感覚をもたらし、輝かしい発音を損なうことはなかった。」^[5]
• 1986年5月、ビル・ザカリアセンはニューヨークのデイリー・ニュース紙に、リヒャルト・シュトラウス・フェスティバル（ニューヨーク、カーネギーホール）でのリヒャルト・シュトラウスのダフネ（カトリーヌ・マルフィターノ（ダフネ）とヴェンケル（ガイア）共演）について次のように書いている。「オルトルン・ヴェンケルのスーパーコントラルトの声は、大地の女神ガイアにぴったりだった。おそらくオペラで最も低い女性役だ。」^[6]

• ヴィヴァルディ：詩詩126「ニシ・ドミナス」、カリッシミ：カンツォーネ「ノー・ノン・シ・スペリ」、カルダーラ：エア・デ・カンターテ「ミルティ、ファッジ、トロンキ」、モンテヴェルディ：ラメント・ダリアンナ。オルトラン・ヴェンケル、オーケストラ・プロ・アルテ・ミュンヘン、指揮: クルト・レーデル (LP 1975、アリオン、パリ 1976/1979)
• バッハ：マタイ受難曲、BWV 244;エバンゲリッシェ・ユーゲントカントレー・デア・プファルツ、ハイデルベルク室内管弦楽団、指揮：ハインツ・マルクス・ゲッチェ (1976 LP Da Camera Magna、1997 CD Bayer Records)
• マーラー：交響曲第3番、ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、指揮：クラウス・テンシュテット（EMIレコード 1980年）
• ワーグナー:ニーベルングの指環;指揮:ピエール・ブーレーズ(1980 LP フィリップス/2005 DVD ドイツ・グラモフォン)
• ペンデレツキ：テ・デウム。NDR合唱団、リアス・カンメル合唱団、ベルリン放送交響楽団、指揮：クシシュトフ・ペンデレツキ（1981年、センダー・フライエス・ベルリン、LP）
• ドヴォルザーク:スターバト・マーテル;チェコ・フィルハーモニー合唱団、チェコ・フィルハーモニー管弦楽団、指揮：ヴォルフガング・サヴァリッシュ（1983年、スプラフォン）
• ショスタコーヴィチ:交響曲第3番14 / マリーナ・ツベタエワの6つの詩、Op. 143a;ユリア・ヴァラディ、ディートリッヒ・フィッシャー＝ディースカウ／オルトルン・ヴェンケル、アムステルダム・コンセルトヘボウ管弦楽団、指揮：ベルナルト・ハイティンク（1986年、デッカ）
• シュレーカー: 低音のための5曲。ベルリン放送交響楽団、指揮：カール・アントン・リッケンバッハー（1986年、コッホ・レコード）
• モーツァルト:レクイエム;コンツェントゥス・ムジクス・ウィーン、指揮：ニコラウス・アーノンクール（1991年、テルデック、DVD 2006年、TDK、ヨハン・ゼバスティアン・バッハ、コム、デュ・スュッセ・トーデストゥンデ、BWV 161を含む）
• マーラー：交響曲第8番；フランクフルト美術館管弦楽団、指揮：ミヒャエル・ギーレン（LP 1981 / CD 1992 ソニー）
• バッハ：カンタータBWV 137およびBWV 21 ;トーマネル合唱団と新バチシェス・コレギウム・ライプツィヒ、指揮：ハンス＝ヨアヒム・ロッチュ（1994年、ベルリン・クラシックス）
• ワーグナー:ニーベルングの指環;ドレスナー・シュターツカペレ、指揮:マレク・ヤノフスキ(1982 LP、Eterna / 1983 LP Ariola-Eurodisc / 1995 CD、RCA)
• シュトラウス：ダフネ;ルシア・ポップ、ライナー・ゴールドベルク、ピーター・シュライアー、 オルトラン・ヴェンケル 、クルト・モル;バイリシェン国立交響楽団合唱団、指揮：ベルナルト・ハイティンク（2011 CD EMI Classics）

• ザールレンディス州立劇場、プログラム小冊子 Nr. 111 (2011/2012 シーズン)
• デア・リング、バイロイト 1976 ～ 1980 年。 Kristall-Verlag、ベルリン/ハンブルク、1980 年、ISBN 3-607-00020-4。 
• Karl-Josef Kutsch、Leo Riemens : Großes Sängerlexikon第 3 版KG Saur、ミュンヘン、1999 年。
• カール・シュトルート、テオドール・ドルケン、『ドイツの名士 1982-1983』、Who's Who the International Red Series Verlag、1983年。
• International Who's Who in Music、2002（第18版）、Europa Publications、Taylor & Francis Group、2002年。
• 「Vendégünk volt: Ortrun Wenkel」 (Csák P. Judit、プロフィールとインタビュー)、掲載: Opera élet (オペラ マガジン)、ブダペスト、1999 年 5 月/6 月)
• 「Das Porträt: Ortrun Wenkel」(W. ブロンネンマイヤー)、 Opernweltにて。 1975 年 9 月、フリードリヒ ベルリン フェルラーク、ベルリン 1975
• 「Die Freude am Gesang nie verlieren. Ortrun Wenkel」、In: Oper heute。 1984 年 7 月、ヘンシェルフェルラーク美術館、ベルリン、1984 年。
• 「インタビュー: オルトラン・ヴェンケル」(クルト・オスターヴァルト)、収録:オルフェウス。 1986 年 6 月、Verlag Clauspeter Koscielny、ベルリン、1986 年。
• 「スターク・ルフト・ダス・リート」、オルトラン・ヴェンケル（ジークリンデ・プファビガン）との会話、掲載：Der Neue Merker , Nr. 1992年8月/9月29日。
• 「Sempre aperto – per tutto: Ortrun Wenkel」（ゲルハルト・アッシュ）、 Opernweltにて。 2006 年 2 月、フリードリヒ ベルリン フェルラーク、ベルリン 2006
• マルセル・プラウィ、ピーター・ドゥセク、クリストフ・ワーグナー＝トレンクヴィッツ:マルセル・プラウィは、人生を豊かにします。 Heyne Verlag、1997、ISBN 3-218-00624-4、271、278、279ページ。 
• マルセル・プラウィ、カリン・ヴェルナー＝ジェンセン:修道女は死んだ。私のリヒャルト・ワーグナー・ポートレット。第1版ゴールドマン・フェルラーク、1983年。
• オットー・シュヴァルツ: マルセル・プラウィ: Ein großes Leben neu erzählt。第1版アマルテア・フェルラグ、2006 年、135、139 ページ。
• 「オルトラン・ヴェンケル70歳の誕生日の肖像画」、オーペルンヴェルトにて。 2012 年 9 月、フリードリヒ ベルリン フェルラーク、ベルリン、2012 年、p. 88、ジュビラーレ。

• ウィキメディア・コモンズのオルトルン・ウェンケルに関連するメディア
• オルトルン・ヴェンケル、バイロイト音楽祭 （ドイツ語）