イヴァン・スサニン

イヴァン・スサーニン（ロシア語：Иван Сусанин、IPA： [ɪˈvan sʊˈsanʲɪn]、1613年没）は、17世紀初頭の動乱時代のロシアの国民的英雄であり殉教者であった。一般に信じられている伝説によると、ミハイル皇帝を暗殺しようとしていたポーランド軍がスサーニンを案内人として雇った。スサーニンはポーランド軍を説得してロシアの森を通る秘密の道を通って行かせ、彼らもスサーニンもその後消息が知られることはなかった。

1619年、コストロマ近郊のドムニノ村出身のボグダン・ソビニンは、ミハイル皇帝からデレヴィスキ村の半分を譲り受けた。現存する勅許状によれば、その土地は、ポーランド人に皇帝の居場所を明かすことを拒否した義父のイヴァン・スサーニンへの報酬として彼に与えられたものだった。

その後の憲章（1641年、1691年、1837年）には、1619年の憲章の文言が忠実に繰り返されており、イヴァン・スサーニンは「偉大なる皇帝の居場所を知るためにポーランド人とリトアニア人によって捜査され、信じられないほどの拷問を受けたが、そのことを知り、信じられないほどの苦痛を味わいながらも何も言わず、その報復としてポーランド人とリトアニア人によって拷問されて死亡した」と書かれている。

スサーニンの生涯と死の伝説は時とともに発展した。^[要出典] 19世紀初頭、この勅許状は新興のロシア歴史学の注目を集め、スサーニンはロシアの国民的英雄、ロシア農民の皇帝への忠誠の象徴と宣言された。スサーニンは公式に国民的英雄として宣伝され、ミハイル・グリンカの1836年のオペラ『皇帝に捧げる人生』などの詩やオペラで記念された。^[1]

ドムニノ村は、フョードル・ロマノフの妻でミハイル・ロマノフの母であるクセニア・シェストヴァが所有していた。1613年にミハイルがロシアの帝位に選出されると、ゼムスキー・ソボルはヴォロチンスキー公と他の数人の大貴族を派遣し、ドムニノに住むミハイルにその選出を知らせた。

しかし、多くのポーランドの分遣隊がまだロシアを徘徊していた。彼らは、敗北を認めずロシアの王位を主張するジグムント3世ヴァーサを支持していた。そのうちの1人がその知らせを知り、若き皇帝を探し出して殺害するためにコストロマに軍隊を派遣した。

彼らはドムニノへの道がよくわからなかったため、地元の人々に道を尋ね始めたと言われている。村の近くの森で、彼らは伐採業者のイヴァン・スサーニンに会った。彼は、ミハイルが隠れていたと思われるヒュパティア修道院まで、森を通る「近道」を通って直接連れて行くと約束した。彼の敵はスサーニンの後を追ったが、その後消息はわからなかった。スサーニンが彼らを森の奥深くまで連れて行ったため、彼らは脱出方法を見つけられず、2月の極寒の夜に亡くなったと推測されている。

スサニンが密かに別のルートで先に送り込んでいた義理の息子がミハイルに警告し、修道士たちは彼をポーランドのさらなる襲撃から隠した。ミハイルは皇帝として戴冠し、32年間ロシアを統治し、ロマノフ王朝を建国した。

象徴的なロシアの愛国者としてのイワン・スサーニンの物語とイメージは、特にロシア帝国において、多くの芸術家、作曲家、作家にインスピレーションを与えた。コンドラティ・ルイレーエフは詩の中でスサーニンの偉業を讃え、ミハイル・グリンカは世界的に有名な最初のロシアオペラの一つである「イワン・スサーニン」（「皇帝に捧げる人生」）を書いた。このオペラの元々の題名は、英雄にちなんで「イワン・スサーニン」となる予定だったが、ニコライ1世がリハーサルに参加した際、グリンカはお世辞として題名を「皇帝に捧げる人生」に変更した。この題名はロシア帝国でロシア革命まで保持され、その後「イワン・スサーニン」に戻された。このオペラのあからさまに君主制主義的な台本は、ソビエトのイデオロギーに合わせて編集された。1812年のチャイコフスキーのフィナーレの皇帝国歌のメロディーは、今度は「栄光あれ、栄光あれ、聖なるロシアよ！」という合唱に置き換えられた。 ( Славься, славься, святая Русь! )、グリンカのオペラより。^[2]

1838年、ニコライ1世はコストロマにスサーニンの記念碑を建てるよう命じたが、記念碑に組み込まれていた皇帝の像に憤慨したボルシェビキによって破壊された。その後、彼らは英雄のために別の記念碑を建てた。

ニコライ政権に反対していた歴史家ミコラ・コストマロフは、1612年にミハイル・ロマノフが住んでいたのはドムニノではなくイパチェフ修道院だったため、伝説の史実性が疑わしいという問題を最初に提起した人物である。彼の主張は、ミハイル・ポゴージンやセルゲイ・ソロヴィヨフなどのより正統派の学者によって退けられた。

「スサーニン」という名前は、ロシア語で、道を知っていると主張してどこかを先導するが、結局はそうではないと判明する人物を指す皮肉な決まり文句となっている。そのような状況でこの決まり文句を思い起こさせる有名な民謡が引用されており、大まかに訳すと「イワン・スサーニン、私たちはどんな忌まわしい罠に落ちたんだ？／くそったれ！私は森のことを知り尽くしていると思っていた！」となる。

グリンカのオペラ「皇帝に捧げる命」は、ロマノフ王位300年祭典で頻繁に取り上げられた。マリインスキー劇場でのガラ公演で上演された。^{[3] [1]}学校、連隊、アマチュア劇団によってロシア全土で上演された。パンフレットや1ペニープレスはスサーニンの物語をうんざりするほど掲載し、ある新聞はスサーニンが兵士全員に君主への誓いを果たす方法を示したと伝えた。コストロマのロマノフ記念碑の下部には、ロシアの擬人化された女性がひざまずくスサーニンに祝福を与えている。コストロマでは、ニコライ2世に、スサーニンの子孫であると主張するポチョムキン農民のグループが贈られたこともあった。^[4]

• マトヴェイ・クズミン（1858年 - 1942年）：第二次世界大戦でドイツ軍大隊を待ち伏せ攻撃に導き、自らを犠牲にしたロシアの英雄。

• フィゲス、オーランド（2014年）。 『民衆の悲劇：ロシア革命1891-1924』ロンドン：ボドリーヘッド。ISBN 9781847922915。

• イワン・スサーニン - ロシアの伝説的な英雄
• イヴァン・スサーニン：皇帝のために生きる
• NA ゾンティコフ著の「イヴァン・スサーニン：伝説と現実」は、ロシアの英雄イヴァン・スサーニンに捧げられた本です。