エニセイ碑文は、8世紀から10世紀にかけての古代トルコ語の碑文のシリーズであり、現在のロシアのハカス共和国、トゥヴァ共和国、アルタイ共和国のエニセイ川上流域と中流域にあるキルギスの クルガンであるエニセイの近くで発見されました。[1] [2]

エニセイ碑文は、エニセイ地方に住むさまざまなトルコ系部族のものだと考えられています。通常、墓石として建てられるこれらの碑文のいくつかは、数語で、ほとんどが5行から10行です。これらの碑文は、平易で誇張のない言葉で書かれています。[3]作者が、満足することなくこの世を去ったことを誠実な言葉で語っていることがよく見られます。碑文にはシャーマニズムの痕跡も見られます。 [4]
期間
エニセイ碑文では、オルコン碑文に見られるオルコン文字の一部ではなく、独自の文字が使用されていました。これらは、オルコン碑文で使用されている文字よりも原始的です。碑文に使用されているテキストもオルコン碑文に比べて原始的であり、すべてが墓石であるため長いテキストはありません。したがって、オルコン碑文よりも前に書かれたと考えられています。[3] [5]ただし、年代調査では8世紀から9世紀を示しています。[6]



調査の経緯
1983年までに145の碑文が知られ、2006年には184の碑文が発見され、[10] 2013年現在、225の碑文が発見されています。[11]
エニセイ族の碑文
碑文には最初に発見された川や村、地域の名前が付けられ、学術的な書体でE-1、E-50、e-150などの番号が付けられている。例えば、Uyuk-Tarlak(Е-1)、Barık I(Е-5)、Barık II(Е-6)、Elegest(Е-10)、Begre(Е-11)、Uybat I(Е-30)など。[12] [13] [14] [15]
碑文一覧[16][17][18]
- E1 (ウユク・タルラク)
- E2 ( ウユク・アルジャン )
- E3 (ウユク・トゥラン)
- E4 ( オトゥク・ダシュ I )
- E5 ( バルクI )
- E6 ( バリック II )
- E7 ( バリックIII )
- E8 ( バリック IV )
- E9 ( カラスグ )
- E10 (エレゲスト・ヤズトゥ I )
- E11 (ベグレ)
- E12 ( アルドゥベル1世 )
- E13 ( チャアホル I )
- E14 ( チャアホル II )
- E15 ( チャアホルIII )
- E16 ( チャアホル IV )
- E17 ( チャアホル V )
- E18 ( チャアホル VI )
- E19 ( チャアホル VII )
- E20 ( チャアホル VIII )
- E21 ( チャアホル IX )
- E22 ( チャアホルX )
- E23 (チャアホルXI)
- E24 ( カヤ・ウジュの岩石碑文 )
- E25 ( オズナチェンノエ )
- E28 ( オーチュア )
- E27 ( 大谷 )
- E28 ( アルトゥンケル )
- E29 ( アルトゥン=ケル )
- E30 (ウイバットI)
- E31 (ウイバットII)
- E32 (ウイバットIII)
- E33 (ウイバットIV)
- E34 (ウイバットV)
- E35 ( チューバ I )
- E36 ( チューバ II )
- E37 (テス)
- E38 ( アクユス )
- E39 ( カラユス )
- E40 ( タシェバ )
- E41 ( ケムチク-チグラク )
- E42 ( バイブルン I )
- E43 ( キズル・チラア I )
- E44 (クズル・シラー II )
- E45 ( ケジェリグ・ホブ )
- E46 (テレ)
- E48 ( アバカン )
- E49 ( バイブルン II )
- E50 (トゥヴァ石碑«B»碑文)
- E51 ( トゥヴァIII )
- E52 (エレゲストII)
- E53 (エレゲストIII)
- E54 ( オットク・ダシュ III )
- E55 ( トゥビアの石碑「G」 )
- E56 ( マリノフカ )
- E57 ( スイギン )
- E58 ( ケゼク=フレ )
- E59 ( ケルビス・バール )
- E60 ( サルガル・アクシ )
- E61 ( スルグ・アドゥル・アクシ )
- E62 (カニミルドゥク・コブ)
- E63 ( オルターヘム )
- E64 ( オットック・ダシュ II )
- E65 ( カラブラン I )
- E66 ( カラブラン II )
- E67 ( カラブランIII )
- E68 (エル・バジュ)
- E69 ( チェルチャリク )
- E70 (エレゲストIV エールホル)
- E71 ( ポドクニンスコエ )
- E72 ( アルドゥベル II )
- E73 ( イメ )
- E74 ( サマガルタイ )
- E75 ( クーテンブルク )
- E76 (ミラーI)
- E77 (ミラーII)
- E78 ( 中国銅貨銘文 I )
- E79 ( 中国銅貨の銘 II )
- E80 (ブロンズプレート)
- E81 ( 黄金の器 I )
- E82 ( 黄金の器 II )
- E83 ( ウイバット VII )
- E84 (ミラーIII)
- E85 (ミラーIV)
- E86 ( 魔除けのしるし )
- E87 ( 紡錘形のテキスト )
- E88 ( お守りの文字 )
- E89(オーヴル-I)
- E90 ( オーヴル-I )
- E91 ( ベデリグ )
- E92 ( デミール・スグ )
- E93 ( ユル・サユル I )
- E94 ( ユル・サユル II )
- E95 ( シェムチク・ボン I )
- E96 ( シェムチク・ボン II )
- E97 ( シェムチク・ボン III )
- E98 (ウイバット6世)
- E99 ( オルターテイ )
- E100 ( バヤンコル )
- E102 ( アルヤン2世碑文 )
- E103 ( アルヤン2世碑文 )
- E104 ( オズナチェンノエ II )
- E105 ( キズル博物館の石碑 )
- E108 ( ウユク・オルザク1世 )
- E109 ( ウユク・オルザク II )
- E110 ( ウユク・オルザク3世 )
- E111 ( テプシーI )
- E112 ( テプシーII )
- E113 ( テプシーIII )
- E114 ( テプシーIV )
- E115 ( テプシーV )
- E116 ( テプシー VI )
- E117 ( テプシーⅦ )
- E118 ( トゥラン1世 )
- E119 ( Saglı / サグルのバルバル碑文 )
- E120 ( トゥグトゥプI )
- E121 ( トゥグトゥプ II )
- E122 ( イムII )
- E123 ( テプシーVIII )
- E124 ( テプシー IX )
- E125 ( テプシーX )
- E126 ( テプシーXI )
- E127 (ミラーV / ゼルカレ・イズ・ミヌシンスカ)
- E128 (ミラーVI)
- E129 (ミラーVII)
- E130 (ミラーVIII)
- E131 ( ブロンズ・レフハ / ブロンズ・セーベ・ペルヴァズ )
- E132 ( ウイバト VIII / ウイバト チャアタス石 )
- E133 ( コポン・アルトゥン・キュップIII / コピオン・チャア・タス・ストーン )
- E134 ( ウスチソス )
- E135 ( ウスチ=クログ )
- E136 ( ムグル・サルゴール1世 )
- E137 ( クレス=ハヤ )
- E138 (カラユス II / オゼルナヤ)
- E139 ( チャプティコフ・タシュ / チャプティク・タシュ )
- E140 ( ムグル・サルゴール II )
- E141 ( アイミルリグ・クルガン I の弓鞘 / 角弓 I の碑文 )
- E142 ( アイミルリグ・クルガン II の弓鞘 / 角弓 II の碑文 )
- E143 (ミラーIX)
- E144 ( ノヴォショロヴォ )
- E145 ( ムグル・サルゴール3世 )
- E146 ( - )
- E147 ( イェールベク1世 )
- E148 ( ムグル・サルゴール II )
- E149 ( イェールベック II )
- E150 ( - )
- E151 ( - )
- E152 ( サンチ 3 )
- E153 ( アラッシュ1世 )
- E154 ( アラッシュII )
- E155 ( リシチヤ I )
- E164 (アドリアノフ)
参考文献
- ^ コルムシン、イゴール (2019). 「8~10世紀のエニセイ盆地におけるエニセイのルーン文字碑文とチュルク語」。チュルク語。23 (2): 153–162。
- ^ “Yenisey Yazıtları » Sümbül Sokak” (トルコ語)。 2021-02-12 . 2022-04-01に取得。
- ^ ab "エニセイ・ヤズトゥラル・ヴェ・エゼリクリリ: エニセイ・ヤズトゥラル・ネディル、キメ・アイティル?".サバ州(トルコ語)。2022-04-01に取得。
- ^ ダブレトフ、ヌケット・オクタン;ダブレトフ、ティムール(2022-01-01)。 「Eski Türklerden Günümüze Altay Şamanizminde Çök/Sök Ayini」。古チュルク研究ジャーナル(トルコ語)。6 (1): 21-38。土井:10.35236/jots.987916。S2CID 245622796。
- ^ クルチ、フセイン (2002-03-01)。 「エニセイ・ヤズトラリ」。チャラカレム(トルコ語)。2022-04-01に取得。
- ^ アイディン、エルハン (2012)。 「エニセイ・ヤズトゥラル・ナスル・タリフレンディリレビリル?」。トルコ研究 (Elektronik)。7 (2): 161-168。ISSN 1308-2140。
- ^ ルイ・バザン (1990)。 「トルコ (VIe-Xe siècles) en Mongolie et en Sibérie méridionale」。芸術アジアティーク。45 (1):53、図6。土井:10.3406/arasi.1990.1278。
- ^ ジュリアン・レンチェ;ユルドゥズ、ヒュリヤ(2020年6月8日)。 「ウイバットI」。ウイバット・I・デ・グルイテル。 p. 9.ISBN 978-3-11-067577-1石碑の下部には人間の顔が彫られており、
コルムシン (1997: 91) は、具体的な出所は特定せずに考古学者が紀元前 2 千年紀以前のものとしていると述べています。この石碑は 19 世紀末にミヌシンスクのマルトヤノフ郷土博物館 (Minusinskij regional'nyj kraevedčeskij muzej imeni NM Mart'janova) に運ばれ、目録番号 7 として保管されています (コルムシン 1997: 91)。
- ^ ルイ・バザン (1990)。 「トルコ (VIe-Xe siècles) en Mongolie et en Sibérie méridionale」。芸術アジアティーク。45 (1): 53、図 8。土井:10.3406/arasi.1990.1278。
- ^ “エニセイ・ボルゲシ・ヤズトゥラリ (184 yazıt)”. UQUS TÜRK(トルコ語)。 2012-02-12 。2022 年 4 月 24 日に取得。
- ^ Şemen, Serkan (2017-07-24). 「エニセイ碑文に関するいくつかの説明」.古トルコ語研究ジャーナル(トルコ語). 1 (2): 64–73.
- ^ “Arşivlenmiş kopya”. 2016年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月1日閲覧。
- ^ “Arşivlenmiş kopya”. 2016年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月1日閲覧。
- ^ “Arşivlenmiş kopya”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月1日閲覧。
- ^ “Arşivlenmiş kopya”. 2012年2月12日. 2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月1日閲覧。
- ^ アイディン、エルハン (2011-10-01)。 「イェニセイ・ヤジトラリンダ・ゲセン・アンヴァンラール・ヴェ・アンヴァン・ニテレイチシレリ」。テュルク ディリ アラシュトゥルマルラリ ユルルジ - ベレテン。59 (2): 5-26。ISSN 0564-5050。
- ^ アイドゥン、エルハン。 「エニセイ・ヤズトラリ / エニセイの碑文。コンヤ、2015: コーメン出版」。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ ユルディス、アイギュン;チョラク、ケレム(2020-12-25)。 「ソシャル・ビルギラー・デルシ・オーレティム・プログラム、アラン・デヘルラー・カプサムンダ・エニセイ・ヤズトゥラルヌン・インセレンメシ」。Değerler Eğitimi Dergisi (トルコ語)。18 (40): 77–113。土井: 10.34234/ded.698299。ISSN 1303-880X。S2CID 229661058。
さらに読む
- https://www.onturk.net/yenisey-yazitlari
- エニセイの碑文 2013-01-28 にWayback Machineでアーカイブ
- エニセイ・ヤズトラリ・トップル・ハルデ 2016-10-13ウェイバックマシンにアーカイブ
