オールドサラム大聖堂

オールド・セーラム大聖堂は、1092年から1220年の間、現在はオールド・セーラムとして知られる旧ソールズベリーにあったカトリックとノルマン様式の大 聖堂でした。イギリス、ウィルトシャー州、現在のソールズベリーの中心から北に約2マイル (3.2 km) の円形外郭の北西四分円に、その基礎のみが残っています。この大聖堂は、ノルマン時代初期にソールズベリーの司教の座所であり、セーラム典礼の起源でした。

ノルマン大聖堂は最大で端から端まで185フィート（56メートル）あり、当時建設されていたほとんどの大聖堂よりも小さかった。標準的な十字形で建てられたこの建物には、十字形の支柱を備えた7つの区画の身廊、後陣、中央の交差塔、およびいくつかの周辺礼拝堂があった。^[1]

大聖堂の6つの祭壇は、司祭席にある主祭壇、教会の東端の壁にある3つの後陣礼拝堂にある聖マーティン、聖ニコラス、諸聖人の祭壇、そして説教壇の西側にある身廊にある聖十字架（教区祭壇）と聖ステファンの祭壇で構成されていた。^[2]

1066年のヘイスティングスの戦いでの勝利に続くノルマン人のイングランド征服の間、ウィリアム1世はオールド・セーラム（当時は「サーズベリー」または「ソールズベリー」の異名で知られていた）を作戦基地とした。^[要出典]それは高い丘の上に新しく建設された強固な要塞（元々はオールド・セーラム・ヒル・フォート）の中にあり、新しい要塞の巨大な壁に囲まれていた。1075年、ロンドン公会議はハーマンをオールド・セーラムに「セリベリーの司教」を意味するSeriberiensis episcopusと翻訳した。 ^{[3]この司教区は}シャーボーン教区とラムズベリー教区の旧教区を統合して新たに設立された。（ハーマンは当初マルムズベリーを司教座に選んでいたが、この計画は地元の修道士とゴドウィン伯爵によって阻止された。^[4]）その管轄区域はドーセット、ウィルトシャー、バークシャー各州に及んだ。

大聖堂の建設はその後すぐに始まったが^[3]、1078年にヘルマン1世が死去するまで完成しなかった。 ^[5]彼の後継者は、セー伯爵でイングランド大法官の聖オズマンドであった。オズマンドはウィリアムの従兄弟であり^{[6] 、}ヘンリー1世の教育に大きく貢献した。^[7]大聖堂は1092年4月5日にバース司教のジョン・オブ・トゥールの出席のもと奉献された。 ^[8]しかし、伝統的にそのわずか5日後に嵐が起こり、大きな被害を受けた。^{[9] [10]}

オスマンドの後継者（4年間の空位の後）はソールズベリーのロジャーであったが、ヘンリー1世 とアンセルム大司教 の争いのため、正式に聖別されるまでさらに5年間待たなければならなかった。^[11]ロジャーは大聖堂を再建して拡張し、1120年頃に完成させた。珍しいことに、大聖堂の新しい部分の床のほとんどは緑と白の石の模様だった。^{[12]彼はヘンリー1世が}ノルマンディーに滞在していた間、副王も務め、スティーヴン王の治世中は彼と密接な関係にあった。ロジャーは1130年から1139年の間にオールド・セーラムに王宮を建設した。その年、スティーヴンはオールド・セーラム城を含むロジャー一族が所有していた城の明け渡しを要求して聖職者らと対立した。彼は逮捕され、領地を没収され、マティルダとスティーヴンの 廃位前に亡くなった。

スティーブン王と、ウィンチェスター司教で教皇特使でイングランド駐在のヘンリーとの間の争いにより、司教座はジョスリーヌ・ド・ボオンの聖別まで3年間空位となった。1150年頃、彼はテオバルド大司教から、大聖堂の聖遺物の祭日^{[誰の聖遺物？ ]}を9月17日に移す許可を得た。これは巡礼者に40日間の免罪符を与える二重の祭日であった。^[12]同じ頃、中央後陣は平屋建ての礼拝堂に改修され、祭壇と聖遺物箱は内陣に移された。 [ ^12]ジョスリーヌは1170年にトーマス・ベケット大司教から破門されたが、これはヘンリー2世の息子ヘンリーの戴冠式に協力したためとされている。^[13]彼の事件はベケットが暗殺されるまでローマでは無視されていたが、1172年にようやく恩赦を受け^{[14] 、1184年に}シトー会の修道士になるために辞職するまでその地位を保持した。

司教座は、新たに即位したリチャード1世の命によりヒューバート・ウォルターが叙階されるまで、さらに5年間空位となった。リチャードの父ヘンリー2世は、収入を維持するために空位を維持していたが^{[15] 、ウォルターは}ヨークの大聖堂会議によって正式に選出されており、リチャードは、自身の異母兄弟であるジェフリーを大司教に任命するために、彼にサラムの地位を与えた。^{[16] [17]その後、ウォルターは}ローマへの上訴を断念し^[17]、リチャードに同行して第3回十字軍に参加した。海外にいる間、彼はサラディンと交渉し、エルサレムへの巡礼を完了したが、帰国後 カンタベリーに流された。

次の司教ハーバート・プアは、翌年の1194年に選出され、聖別された。彼は1197年に兄のリチャードを大聖堂の首席司祭に任命することに成功し、2人は世紀の変わり目の少し前にリチャード王からオールド・セーラム^[18]から大聖堂を移転する許可を得た。 ^[ 19] オールド・セーラムでは、大聖堂は風にさらされ、十分な水源がなかった。 ^[18] 12世紀のピーター・オブ・ブロワは、古い教会の敷地を「不毛で、乾燥していて、孤独で、風の猛威にさらされている」と表現し、大聖堂自体は「建てられた丘の上で捕らわれの身、バアルの俗なる家に閉じ込められた神の箱のように」と表現した。^[20]しかし、ハーバート司教は、今や教区の大司教となったウォルターに嫌われていた。 1198年、ハーバートは領地を剥奪され、ノルマンディーに追放された。さらに多額の罰金を支払うまで、司教区に戻ることはできなかった。ハーバートは最終的にジョン王と友好関係を結んだが^[要出典] 、ジョン王の治世を取り巻く混乱の中で多くのことを成し遂げることはできなかった。^[18]ハーバート司教は1209年にジョン王に対する禁令中にスコットランドに逃亡し、 1213年まで教区の世俗的地位に復帰しなかった。 ^{[3]彼は1217年に亡くなり、彼の教区は弟の}リチャードに与えられた。

リチャードとオールド・セーラムの駐屯軍との間の論争により、リチャードは王室から、ソールズベリー平原のメリーフィールドにある自らの領地に本拠地を移す許可を得た^[21]。オールド・セーラム大聖堂は徐々に解体され、その石材は新しい場所に運ばれ、現在のソールズベリー大聖堂の建設に使用された。この大聖堂の場所は1220年に奉献された。^[19]新しい初期英語様式の大聖堂は1258年に完成した。^[22]オールド・セーラム大聖堂の廃墟から採取した石材で新しい大聖堂の密壁を建設する許可は1327年に与えられ、1331年に完成した。 ^{[23]大聖堂の遺跡は当初、手つかずのまま残されていたようで、}聖オズマンドの聖遺物がソールズベリー大聖堂に 移されたのは、彼が列聖された1457年の7月23日になってからであった。

大聖堂の遺跡は、12世紀と13世紀の要塞の廃墟とともに、1972年に第1級登録建造物に指定された。 ^[24]

ロンドン考古学協会は1909年から1915年にかけて発掘調査に乗り出したが、第一次世界大戦で中断された。プロジェクトの責任者ウィリアム・ヘンリー・セント・ジョン・ホープは1919年に調査結果を公表することなく亡くなった。多くの遺物はソールズベリー博物館のコレクションに収蔵された。^[25]

• ソールズベリー市の古代および歴史的建造物、ロンドン：女王陛下の文具局、1977年
• ブリトン、ジョン、ソールズベリー大聖堂の歴史と遺物、ロンドン：ロングマン、ハースト、リース、オーム、ブラウン、1814年
• エクレシオロジカル協会、オールド・サラム大聖堂、 『エクレシオロジスト』第3巻、ケンブリッジ：ケンブリッジ・カムデン協会、1846年。
• エヴァンス、シドニー。ソールズベリー大聖堂：反省ガイド、ソールズベリー：マイケル・ラッセル出版、1985年
• ファーニー、エリック『ノルマン・イングランドの建築』オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2002年ISBN 978-0-19-925081-3 
• ダニエル A. スカルバーグ著『イングランドのキリスト教遺産に関するクリーゲル写真ガイド』グランドラピッズ：クリーゲル出版、2001 年。ISBN 978-0-8254-3663-5 
• [不明]、オールド・サラム、ロンドン：イングリッシュ・ヘリテージ・ガイドブック、2003年

• イングリッシュ ヘリテージ
• アーティストの印象^[盗用]

北緯51°05′39″ 西経1°48′23″ / 北緯51.0942° 西経1.8064° / 51.0942; -1.8064