ノーマン・ストロング

名誉ある閣下 ノーマン・ストロング BtMCJP ​ ​
議長のかつらをかぶったノーマン・ストロング卿。
北アイルランド下院議長
在任期間 1945年～1956年
在任期間 1956年～1969年
北アイルランド下院議員
在任期間 1938年～1969年
選挙区	ミッド・アーマー
個人情報
生まれる	チャールズ・ノーマン・ロックハート・ストロング ( 1894-07-23 )1894年7月23日 ブライアンズフォード、ダウン州、アイルランド
死亡	1981年1月21日(1981-01-21)（享年86歳）北アイルランド、アーマー県、 タイナン修道院
死に方	暗殺（銃創）
政党	アルスター統一党
配偶者たち）	グラディス・オリーブ・ホール（1894年7月23日生まれ、1921年～1980年死亡）、子供4人
子供たち	ジェームズ・ストロング ダフネ・マリアン、キンガン夫人 エヴリン・エリザベス・ストロング ローズ マリー・ダイアナ・ストロング

サー・チャールズ・ノーマン・ロックハート・ストロング、第8代準男爵、MC、PC、JP（1894年7月23日 - 1981年1月21日）は、北アイルランドのアルスター統一党の幹部政治家であった。

政治に関わる前、彼はイギリス陸軍の下級将校として第一次世界大戦に従軍した。 1916年のソンムの戦いで戦い、軍事十字章を授与された。戦後は23年間、 北アイルランド下院議長を務めた。

1981年、彼（享年86歳）は息子のジェームズ（享年48歳）とともに、自宅であるタイナン修道院で暫定アイルランド共和軍に射殺され^[1] 、襲撃中に修道院は全焼した。

チャールズ・ノーマン・ロックハート・ストロングは、アイルランドのダウン州ブライアンズフォードで、第7代準男爵サー・チャールズ・ストロングとエプソム出身のマリアン・ボストックの息子として生まれました。^[2]

イートン校で教育を受けた彼は、第一次世界大戦（1914-18年）中に英国陸軍に入隊し、ロイヤル・イニスキリング・フュジリアーズ連隊の少尉に任官した。西部戦線では第10（サービス）大隊に所属し、中尉、後に大尉として戦った。^[3]彼は軍事十字章^[4]とベルギーのクロワ・ド・ゲール勲章を授与された。彼は1916年7月のソンムの戦いの初日を生き延び、戦闘開始後、西部戦線の英国海外派遣軍（BEF）司令官、サー・ダグラス・ヘイグ将軍の報告書に記載された最初の兵士となった。1918年4月、彼はロイヤル・アイリッシュ・ライフルズの第15（サービス）大隊（北ベルファスト）の副官に任命された。^[5]彼は戦争末期の1918年10月20日、ベルギーのコルトレイク近郊での戦闘中に負傷した。^[6]彼は1919年8月19日に任務を放棄し、大尉の階級を保持することを許可された。^[7]

1939年9月に第二次世界大戦（1939-45年）が勃発すると、彼は再び任命され、今度は北アイルランド騎兵隊、王立機甲軍団に入隊し、少尉の階級に戻った。^[8]彼は1940年4月20日に健康上の理由でその任務を辞任した。 [9] 1950年、彼は王立アイリッシュ・フュージリア連隊の領土軍（TA）部隊の名誉大佐に任命された。^[10]

ストロングは1934年1月にロンドンデリー州の高等保安官に任命された。 ^[11]彼は1938年9月29日の補欠選挙で北アイルランド下院のミッド・アーマー選挙区からアルスター統一党 議員に選出され、 ^{[12] [13]} 1969年に引退するまでその地位を保持した。^{[14] [15] [16] [17] [18] [19]}彼は10月20日にジャガイモ販売法案を支持する初演説を行った。^[20]

ストロング氏はストームントでのキャリアにおいて、1941年1月16日から財務省の政務次官補（院内幹事補）となり、^[21] 1942年2月6日には財務省の政務次官（院内幹事長）に昇進した。^{[22]ストロング氏がこのポストに就いたのは、アルスター統一派議員のバックベンチの圧力により、} JMアンドリュースが北アイルランド首相を解任され、サー・バジル・ブルックが首相に就任した時​​であった。1944年11月3日、ストロング氏は政府を退陣した。^[要出典]

1945年7月17日に新議会が召集されると、ストロングはグレントラン卿によって北アイルランド下院議長に指名された。グレントラン卿はストロングについて「何世代にもわたり、公平さ、礼儀正しさ、隣人愛、そして下院議長に不可欠な親切心で知られる一族の出身」だと述べた。^[23]この指名は、独立労働党議員だった アイルランド民族主義者のジャック・ビーティーによって支持された。

1945年10月30日、ストロングは議場での論争に巻き込まれた。政府の大臣が病気になり、一連の国会質問に回答できなかったため、ストロングは質問を行った議員らに大臣が回復するまで質問の延期を許可した。^[24]ビーティーはこれが正しい手順ではないと抗議し、ストロングはさらに検討することに同意した。この決定はビーティーに個人的な不満を抱いていたハリー・ミジリーを激怒させた。ミジリーはストロングに向かって「あなたは毎週議会に来るこの議員の助言なしに職務を遂行する資格がないのか」と叫んだ。ストロングが秩序を求めたにもかかわらず、ミジリーはビーティーを殴り、議場を横切って残りの会期中ビーティーを議場から排除した。^[25]ミジリーは翌日謝罪した。^[26]

ストロングは1946年に北アイルランド枢密院議員に任命された。^{[27] [28] [29] 1944年から1955年まで}アーマー州議会議長を務めた。^[30]その他の役職としては、アーマー州知事（1939年 - 1981年）^{[31] [32]}（1931年から副知事^{[33] [34] ）、}英国在郷軍人会北アイルランド評議会会長、アーマー州とロンドンデリー州の治安判事など。また、ロイヤル・ブラック・インスティテュートの最高総長で、オレンジ勲章デリーホー・ボイン・ディフェンダーズ・オレンジ・ロッジの会員でもあった。ストロングは1952年に聖ヨハネ勲章の司令官に任命され、 ^[35] 1964年にナイトに昇格した。^[36]

1956年、ストロングの副職の1つが問題を引き起こした。彼は障害者に関する中央諮問委員会のメンバーに任命されていたが、この役職は実際には報酬をもたらさなかったが、理論上は報酬をもたらす可能性があった。理論的に金銭が支払われる可能性があるということは、これが「王室の利益供与機関」であり、彼が選挙に不適格であることを意味すると認識された。1956年1月16日、ストロングは、彼の行動を正当化し、資格がない間に行動したことによる結果から彼を免責するための法律を可決するために、一時的に議長の職を辞任する旨の書簡を送った。^[37]アイルランド統治法の憲法規定により、この法律は英国議会で可決されなければならなかった。^[要出典]

法案が可決されると、1956年4月23日、臨時議長（WFマッコイ）は辞任した。^[38]ストロングは4月26日に再選され、指名受諾演説で、議会を離れて農場の世話をしていた期間について言及し、「牛を見る時間が増え、牛の価格を見る時間も増えた」と述べた。^[39]

ストロングは1921年9月15日に、ゴールウェイ州アセンリー出身のH.T.ホール少佐^[2]の娘であるグラディス・オリーブ・ホール^[40]と結婚した^{[2] [41]}。夫婦には4人の子供がいた。

• ジェームズ・ストロング（彼と一緒に殺された）、
• ダフネ・マリアン・ストロング（1922年 - 2002年、^{[42]は1954年12月11日に}ダウン州バンガーのトーマス・ジョン・アンソニー・キンガンと結婚した。彼女の息子ジェームズとその家族は現在タイナンにある家族の財産を所有している。^[42]彼はノースダウン評議会のUUP候補者だった^[42]）、^[40]
• エヴリン・エリザベス・「エヴィー」・ストロング（1925年生まれ、1960年9月17日にチャールズ・ハロルド・アーサー・オリヴィエ准将と結婚）^[40]
• ローズマリー・ダイアナ・ストロング（1928年-1929年、1歳で死去）。^[40]

ストロングは1969年に政界を引退した後、タイナン修道院にある家族の数千エーカーの 土地を耕作した。 ^[43]

ノーマン・ストロング卿（享年86歳）と息子のジェームズ（享年48歳）は、1981年1月21日の夕方、自宅^[42] タイナン修道院の書斎でテレビを見ているところを、機関銃で武装した暫定アイルランド共和軍（IRA）のメンバーが手榴弾を使って自宅の施錠された重い扉を破壊し、殺害された。^[42]

ストロング家の家は、2 回の爆弾爆発により全焼した。^[44]家の爆発 (および当局に通報するためにストロングが点火した照明弾) を見て、ロイヤルアルスター警察とイギリス陸軍部隊が現場に到着し、ゲート ロッジに道路封鎖を敷いた。彼らは、2 台の車で逃走する少なくとも 8 人の武装勢力に遭遇した。後に RUC の将校は、黒いベレー帽と「戦闘装備」を身に着けた IRA の男たちをイギリス陸軍の特殊空挺部隊(SAS) のメンバーと最初間違えたと語った。^[45]その後、20 分間の銃撃戦が続き、少なくとも 200 発の銃弾が発射された。治安部隊に死傷者は出なかったが、武装勢力は逃走した。^[6]父と息子の遺体は、後に炎上する自宅の書斎で発見されたが、どちらも頭部に銃弾の傷があった。^[44]

ストロングは息子と合同の葬儀でタイナン教区教会に埋葬された。火事で他の所持品とともに焼失したストロング自身の代わりに、ティロンの知事ジョン・ハミルトン・スタッバー少佐の剣と帽子が棺に載せられた。^[6]

棺は、彼がかつて所属していた連隊の後継である第5大隊、ロイヤル・アイリッシュ・レンジャーズによって運ばれた。式典中には、エリザベス2世女王からサー・ノーマンの娘の一人に送られた電報が読み上げられた。そこにはこう書かれていた。^[46]

あなたのお父様とお兄様の悲劇的な死を知り、私は深い衝撃を受けています。フィリップ王子も私とともに、あなたと妹様の悲惨な死に深い哀悼の意を表します。ノーマン卿の忠実で際立った奉仕は忘れられません。

— エリザベス2世

葬儀の様子は次のように語られている。

タイナン村は、サー・ノーマン・ストロングと息子のジェームズの二重葬のために混雑した。会葬者は州内各地とイングランドから来ており、その中には領主、政治家、警察官、裁判官、教会指導者などが含まれていた。サー・ノーマンの遺体は、第5大隊ロイヤル・アイリッシュ・レンジャーズの隊員らによって運ばれた。棺には、ティロン州の総督ジョン・ハミルトン・スタッバー少佐の帽子と剣が載せられていた。サー・ノーマンの所持品はすべて、修道院を全焼させた火災で焼失したためである。ジェームズ・ストロングの棺は、アイルランド共和国レンジャー予備隊の同僚らによって運ばれ、その上に巡査帽が置かれた。棺は、タイナンの牧師であり、家族の親しい友人で元イギリス空軍牧師のトム・テイラー牧師によって迎えられた。王立英国在郷軍人会の旗2つが教会に運び込まれた。サー・ノーマンの娘ダフネとイーヴィーは夫に付き添われ、孫のジェームズ・キンガン氏も参列した。教会は会葬者のごく一部しか収容できなかったため、葬儀は拡声器で中継された。式の後、会葬者主任は教会の墓地に移動し、最後の合図が鳴らされ、英国在郷軍人会による告別式が行われた。2つの棺は、サー・ノーマンの妻でジェームズの母であるストロング夫人が1年前に埋葬された家族の墓地に安置された。^[47]

北アイルランド大臣ハンフリー・アトキンスは、ストロング家の友人から、アイルランド国境の安全保障に関する政府の方針のため、葬儀には出席できないと知らされた。^[48]アトキンスは同年後半に北アイルランド省を去り、ジム・プライアーが後任となった。

ストロングは、ストームント・エステートの国会議事堂にある北アイルランド議会議事堂（旧庶民院議事堂）に記念碑として建てられている。^[49]

IRAはベルファストで声明を発表し、タイムズ紙は「憎むべきユニオニズムのシンボルに対するこの意図的な攻撃は、国家主義者や国家主義活動に対するロイヤリストによる一連の暗殺や殺人攻撃に対する直接の報復である」と主張した。これは、 1月16日のベルナデット・マカリスキーと夫のマイケル・マカリスキーに対するロイヤリストによる暗殺未遂、および1980年5月以来続いていた4人の共和主義活動家（ミリアム・デイリー、ジョン・ターンリー、ノエル・リトル、ロニー・バンティング）に対するロイヤリストによる暗殺に続くものであった。^[50]

この殺人事件は、デイリー・テレグラフ、スコッツマン、ニューヨーク・タイムズ、タイム誌など複数のメディア、庶民院のイアン・ペイズリー牧師、貴族院のアイランドレー・クック卿によって殺人事件として報道された。^[51]

ストロングは死去した当時、社会民主労働党の政治家オースティン・カリーによって「86歳になっても…このような野蛮な方法で自らの命を絶った卑怯な人類の屑たちとは比べものにならないほど男らしい人間だった」と評された。^[52]

1984年、シェイマス・シャノンはアイルランド共和国の警察に逮捕され、ノーマン・ストロング卿とジェームズ・ストロング卿の殺害に関与したとして逮捕状が出され、アルスター王立警察に引き渡された。北アイルランドへのシャノンの引き渡しを検討していたアイルランド最高裁判所は、これらの行為は政治犯罪であるという抗弁を却下し、「あまりにも残忍で卑怯で冷酷であるため、政治犯罪とみなすのは言語の歪曲となるだろう」と述べた。シャノンは引き渡されたが、後に無罪となった。^{[53] [54]}

2015年、ミッチェル・マクラフリン 議員が北アイルランド議会の議長に選出された。マクラフリン氏はシン・フェイン党から選出された初の議長であり、シン・フェイン党のジェリー・アダムズ党首はストロング殺害事件について「民族主義者や反連合主義者から聞いた唯一の不満は、彼が40年前に撃たれなかったということだ」と語っていた。^[55]

マクラフリンの選挙に関する討論会で、伝統的統一派の政治家ジム・アリスターは、マクラフリンの議長選出に賛成票を投じた民主統一党の州議会議員を批判した。彼は「次に彼らがノーマン・ストロング卿の記念碑の前を通りかかるとき、彼らは恥ずかしさで頭を垂れるだろう」と述べた。 ^[56]

• バーク貴族および準男爵。 1975年。