Loading article…
シリン・エバディ（ペルシア語: شيرين عبادى 、ローマ字表記: Širin Ebādi、1947年6月21日生まれ）は、イランのノーベル賞受賞者、弁護士、作家、教師、元判事であり、イラン人権擁護センターの創設者である。2003年、エバディは民主主義と女性、子供、難民の権利のための先駆的な努力によりノーベル平和賞を受賞した。彼女は同賞を受賞した最初のイラン人である。[ 3 ]
彼女は2009年からロンドンで亡命生活を送っている。[ 4 ] 2026年3月、イランの反体制派指導者レザ・パフラヴィーは、エバディがイランにおける移行期正義に関する規則を起草する委員会を率い、イスラム共和国下での人権侵害に対処するための裁判所と事実調査委員会の枠組みを作ると述べた。[ 5 ]彼女はタイム誌によって2026年の最も影響力のある100人の1人に選ばれた。[ 6 ] [ 7 ]
エバディはハメダンで教養のある家庭に生まれた。母親はミヌ・ヤミニ、父親はモハマド・アリ・エバディで、市の主任公証人であり商法の教授だった。[ 8 ]彼女が幼い頃、家族はテヘランに引っ越した。テヘラン大学で法学の学位を取得する前に、エバディはアノシラヴン・ダドガル校とレザ・シャー・カビール校に通った。[ 3 ]
彼女は1965年と1969年にテヘラン大学の法学部に入学し、卒業後、裁判官になるための資格試験に合格した。6ヶ月のインターンシップ期間の後、1969年3月に正式に裁判官となった。彼女はテヘラン大学で法学博士号取得を目指して研究を続け、1971年にはマフムード・シェハビ・ホラッサニ教授の指導を受けた。1975年、彼女はテヘラン市裁判所の初の女性所長となり、イラン革命まで務めた。[ 9 ]彼女はイランで最初の女性裁判官の一人だった。[ 10 ] [ 9 ] [ 11 ]
1979年の革命後、女性は裁判官を務めることが許されなくなり、彼女は解雇され、かつて自分が裁判長を務めていた裁判所の書記官という新しい職を与えられた。[ 12 ]
その後、すでに法律事務所の許可を得ていたにもかかわらず、彼女の申請は繰り返し却下され、エバディは1993年まで弁護士として活動することができませんでした。彼女はこの自由時間を利用して、本を執筆したり、イランの定期刊行物に多くの記事を寄稿したりしました。[ 2 ]
2004年までに、エバディはイランで弁護士として活動しながら、テヘラン大学で法律の講義を行っていた。 [ 9 ]彼女は子供と女性の法的地位の強化を訴える活動家であり、彼女の女性の権利に関する活動は、1997年5月の改革派モハンマド・ハタミの大統領選での圧勝に重要な役割を果たした。
弁護士として、彼女はイランの司法当局によって迫害された反体制派の人物の弁護を無償で引き受けることで知られている。彼女の依頼人の中には、反体制派の知識人であり政治家でもあったダリウシュ・フォルハルの家族も含まれていた。フォルハルは妻のパルヴァネ・エスカンダリとともに自宅で刺殺体で発見された。
フォロウハル氏とエスカンダリ氏は、イランの知識人社会を恐怖に陥れた一連の殺人事件で命を落とした反体制派の一人だった。容疑は、言論の自由を擁護するハタミ大統領が推進したよりリベラルな風潮を阻止しようとする過激派強硬派に向けられた。殺人はイラン情報省の職員チームによって行われたことが判明し、その責任者であるサイード・エマミ氏は、裁判にかけられる前に獄中で自殺したとされている。
エバディ氏は、1999年7月のイラン学生デモで殺害されたエザット・エブラヒム・ネジャド氏の遺族を弁護した。 2000年、エバディ氏は、アンサール・エ・ヒズボラの元メンバーであるアミール・ファルシャド・エブラヒミ氏のビデオ録画された自白を操作したとして告発された。エブラヒミ氏は、エザット・エブラヒム・ネジャド氏の殺害やハタミ大統領内閣の閣僚に対する攻撃など、高位の保守派当局の命令による同組織による攻撃への関与を自白した。エバディ氏は、アミール・ファルシャド・エブラヒミ氏の自白を法廷に提出するためにビデオ録画しただけだと主張した。この事件は、ビデオ録画された証言の信憑性や動機に疑問を呈する強硬派によって「テープ作成者」事件と呼ばれた。エバディと別の弁護士ロハミは、エブラヒミのビデオ録画された証言をハタミ大統領とイスラム司法の長に送ったとして、懲役5年と弁護士資格停止の判決を受けた。イスラム司法の最高裁判所は後に判決を取り消したが、エブラヒミのビデオ録画された自白は許さず、懲役48ヶ月（うち独房監禁16ヶ月）の判決を下した。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] この事件により、海外の人権団体からイランへの注目が高まった。
エバディは、アリアン・ゴルシャニ[ 16 ]の事件を含む児童虐待事件の弁護を担当した。アリアンは、父親と義理の兄弟によって長年虐待され、殴り殺された少女である。この事件は国際的な注目を集め、イランで論争を巻き起こした。エバディはこの事件を利用して、イランの児童監護法の問題点を浮き彫りにした。離婚時の子供の監護権は通常父親に与えられ、アリアンの母親が裁判所で父親が虐待的であると訴え、娘の監護権を懇願した場合でも同様だった。エバディはまた、集団強姦され殺害された十代の少女レイラの事件も担当した。レイラの家族は、加害者の処刑費用を政府に支払うために家を失った。イラン・イスラム共和国では、少女が強姦された場合、被害者の家族が政府に支払って加害者を処刑し、名誉を回復する責任があるからだ。エバディはこの件で勝利を収めることはできなかった。それでも、彼女はこの問題のある法律に国際的な注目を集めた。[ 17 ]エバディはまた、定期刊行物の禁止に関するいくつかの事件（ハビボラ・ペイマン、アッバス・マルフィ、ファラジ・サルクーヒの事件を含む）も担当した。彼女はまた、西側諸国の資金援助を受けてイランに2つの非政府組織、児童の権利保護協会（SPRC）（1994年）と人権擁護センター（DHRC）（2001年）を設立した。[ 10 ] [ 13 ]
エバディは、2002年にイラン議会で可決された児童虐待防止法の原文作成に協力した。女性議員らは、エバディに、女性が夫と離婚する権利がシャリーア（イスラム法）に合致していることを説明する法律の草案を作成するよう求めた。エバディは法案を政府に提出したが、エバディの回顧録によると、男性議員らは法案を検討することなく彼女を退席させた。[ 17 ]
2026年3月16日、レザ・パフラヴィーは、 2026年のイラン戦争後にパフラヴィーが率いるイランの暫定政権を想定した計画のため、イラジ・メスダギ、レイラ・バフマニ、アフシン・エリアンを含む暫定正義規則起草委員会の委員長にエバディを任命した。同委員会は、1979年以降のイランにおける人権侵害に関する裁判所と事実調査委員会の設立に関する規則を準備することが期待されていた。同委員会は、イランの法律専門家と活動家で構成される予定である。[ 18 ] [ 5 ]
エバディは著書『イランの目覚め』の中で、イスラム教、民主主義、男女平等に関する自身の政治的・宗教的見解を説明している。
過去23年間、判事の職を剥奪された日からテヘランの革命裁判所で闘った年月まで、私は一つの主張を繰り返してきた。それは、平等と民主主義に調和したイスラムの解釈こそが真の信仰の表現であるということ。女性を縛るのは宗教ではなく、彼女たちを閉じ込めておきたいと願う者たちの選択的な命令である。この信念と、イランの変化は平和的に、そして内部から起こらなければならないという確信が、私の活動の根底にある。[ 19 ]
同時に、エバディはイランに対する愛国心を表明し、西側諸国の政策や行動を批判してきた。彼女は親西側派のシャーに反対し、当初はイスラム革命を支持し、 1953年のCIAによるモハンマド・モサッデク首相の転覆を怒りとともに記憶している。[ 20 ]
ノーベル平和賞発表直後の記者会見で、エバディ氏はイランの内政への外国の干渉を明確に拒否し、「人権のための闘いはイラン国民によってイランで行われており、我々はイランへのいかなる外国の介入にも反対する」と述べた。[ 21 ] [ 22 ]
その後、エバディ氏はイラン政府の核開発計画を公然と擁護した。
経済的に正当化されるだけでなく、輝かしい歴史を持つ古き良き国家にとって、国家の誇りの源泉となっている。イデオロギーや民主主義の信条に関わらず、イランのどの政府もこの計画を中止する勇気はないだろう。[ 23 ]
しかし、2012年のインタビューでエバディは次のように述べている。
イラン国民はウラン濃縮を止めたいと願っているが、政府は耳を傾けない。イランは断層線上に位置しており、人々は福島のような事態が起こることを恐れている。我々は平和、安全、経済的福祉を望んでおり、原子力エネルギーのために他のすべての権利を放棄することはできない。政府は爆弾を作っていないと主張している。しかし、私は政府の一員ではないので、これについて直接話すことはできない。もし彼らが爆弾を作れば、イスラエルは滅びるという恐れがある。イラン国民が政府を倒すことができれば、状況は改善するかもしれない。[2009年]イラン国民は蜂起したが、ひどく弾圧された。現在、イランは投獄されているジャーナリストが最も多い国である。これが人々が払っている代償だ。[ 24 ]
イスラエル・パレスチナ紛争に関して、2010年、シリン・エバディは、カリフォルニア大学がイスラエル国防軍 に技術を提供している企業から撤退することを義務付ける法案を支持する4人のノーベル平和賞受賞者のうちの1人であった。（法案支持者は、イスラエル国防軍は戦争犯罪に関与していると主張した 。）（この法案はカリフォルニア大学学生自治会によって支持された。）[ 25 ]
2013年のイラン大統領選挙でハッサン・ロウハニが勝利して以来、シリン・エバディはイランにおける人権侵害の増加について懸念を表明してきた。エバディは2013年12月にライデン大学で開催された人権デーのセミナーでのスピーチで、「私は黙っているが、イランの問題は解決しないだろう」と述べた。[ 26 ]
2015年4月、シリアとイラクにおけるスンニ派過激派組織ISILに対する西側諸国の作戦について語った際 、エバディ氏は、西側諸国が銃や爆弾で戦うのではなく、教育への資金提供や腐敗撲滅に資金を費やすことを望んでいると述べた。彼女は、イスラム国は「イスラムの誤った解釈」に基づくイデオロギーから生じているため、物理的な力ではISILの信念を終わらせることができず、ISILを壊滅させることはできないと主張した。[ 27 ]
2018年、ブルームバーグとのインタビューで、エバディ氏はイスラム共和国は改革不可能な段階に達したとの見解を述べた。エバディ氏はイスラム共和国に関する国民投票を求めた。[ 28 ]
2025年から2026年にかけてのイランの抗議活動中、エバディ氏はイラン治安部隊がファサで非武装の抗議者を直接銃撃したことを非難し、これを人権侵害と呼んだ。インスタグラムで共有されたメッセージの中で、エバディ氏は非武装の民間人に対して実弾を使用することは正当化できないと強調した。彼女は当局に対し、暴力行為を直ちに停止し、負傷者への適切な医療を提供し、ファサの抗議者に対する実弾使用を誰が許可したのかを調査するよう求めた。[ 29 ]
2026年のイラン戦争停戦中、エバディはイラン政府によるイラン国民への弾圧に対し、ヨーロッパ諸国政府が沈黙していることを批判した。[ 30 ]
2003年10月10日、エバディは民主主義と人権、特に女性と子供の権利のための努力によりノーベル平和賞を受賞した。 [ 31 ]選考委員会は彼女を「勇気ある人物」であり「自身の安全に対する脅威に決して耳を貸さなかった」と称賛した。[ 32 ]受賞スピーチで、エバディは強制的な政権交代政策に反対すると述べた。[ 33 ]
ノーベル委員会の決定は、世界中の一部の観察者を驚かせた。ヨハネ・パウロ2世は、死期が近いとの憶測が飛び交う中で、平和賞を受賞すると予想されていた。彼女に賞が授与された時代は、米国とイランの間で「まだデタントのようなものが実現する可能性があった」時代と呼ばれている（AP通信による）。[ 34 ]
エバディは、ノーベル委員会に『現代イランにおける民主主義、人権、イスラム：心理的、社会的、文化的視点』というタイトルの本を提出した。この本は、2500年前のキュロスとダレイオスから、石油産業を国有化した現代イランの首相モハンマド・モサデクに至るまでの民主主義と人権の歴史的、文化的基盤を記録している。受賞スピーチで、エバディはイランの抑圧を批判し、イスラムは民主主義、人権、意見の自由と両立すると主張した。[ 33 ]同じスピーチで、彼女は米国の外交政策、特にテロとの戦いを批判した。[ 33 ]彼女は、この賞を受賞した最初のイラン人であり、最初のイスラム教徒の女性であった。[ 10 ]
パリから帰国したエバディは、ノーベル賞受賞の知らせを受けて、メヘラバード国際空港で数千人の人々に迎えられた。イラン国内での受賞に対する反応は様々で、帰国したエバディを空港で熱狂的な支持者が迎えた一方で、保守系メディアはそれを軽視し、当時のイラン大統領モハンマド・ハタミはそれを政治的な行為だと批判した。 [ 35 ] [ 17 ]イラン当局はエバディの選出について沈黙するか批判し、親欧米機関による政治的行為だと述べ、ノーベル賞授賞式でエバディが髪を覆わなかったことを批判した。[ 36 ]
IRNAは、夕刊紙やイラン国営メディアが数時間も待ってから報じたノーベル委員会の決定を数行で伝え、ラジオのニュース速報の最後の項目として伝えた。[ 37 ]改革派当局者は「概ねこの賞を歓迎した」と言われているが、「そうしたことで攻撃を受けた」とも言われている。[ 38 ]改革派のモハマド・ハタミ大統領はエバディ氏に公式に祝意を表明せず、科学分野のノーベル賞は重要だが、平和賞は「それほど重要ではない」とし、エバディ氏への授与は「完全に政治的な基準」に基づいていると述べた。[ 38 ]エバディ氏に最初に祝意を表明した唯一の当局者であるモハマド・アリ・アブタヒ 副大統領は、大統領を擁護し、「エバディ氏に関する大統領の言葉を悪用することは、政治的な考慮で彼女に授与された賞を悪用することに等しい」と述べた。
2009年、ノルウェーのヨナス・ガール・ストーレ外相は、エバディ氏のノーベル平和賞がイラン当局によって没収されたと報告する声明を発表し、「これは、ノーベル平和賞が国家当局によって没収された初めてのケースである」と述べた。[ 39 ]イランはこれらの主張を否定した。[ 40 ] [ 41 ]
ノーベル賞受賞以来、エバディはさまざまな国で講演や教育を行い、賞を受賞し、声明を発表し、イランで政治犯罪の容疑をかけられた人々を弁護してきた。彼女はインド、米国、その他の国々を訪れ、聴衆に語りかけ、自伝を英語に翻訳して出版した。彼女は他の5人のノーベル賞受賞者とともに、女性の平和、正義、平等を促進するノーベル女性イニシアチブを設立した。[ 2 ] 2019年、エバディはエブリ・ウーマン・コアリションを支持し、女性に対する暴力をなくすための条約を求めた。[ 42 ]
2008年4月、彼女はロイター通信に対し、イランの人権状況は過去2年間で悪化したと述べ[ 43 ]、2008年5月にはイランで逮捕されたバハイ教徒の弁護に同意した。
2008年4月、エバディは声明を発表し、「以前から始まっていた私と家族の生命と安全に対する脅迫が激化している」と述べ、脅迫の内容は、海外で演説をしないこと、イランで迫害されているバハイ教徒コミュニティを擁護するのをやめることだと警告していた。[ 44 ] 2008年8月、IRNA通信はエバディとバハイ教とのつながりを攻撃し、西側諸国からの支援を求めていると非難する記事を掲載した。また、エバディが同性愛者を擁護し、海外でイスラム教徒のスカーフを着用せずに現れ、イスラム法の刑罰に疑問を呈し、「 CIA工作員を擁護している」と批判した。[ 45 ]さらに、エバディの娘ナルゲス・タヴァソリアンがバハイ教に改宗したと非難した。これはイスラム共和国では死刑に値する罪である。しかし、シリン・エバディはこれを否定し、「私と私の家族はシーア派であることを誇りに思います」と述べている[ 46 ]。 彼女の娘は「政府はこのシナリオで母を脅かそうとした」と考えている。エバディは、この攻撃は5月に逮捕された7人のバハイ教徒の家族を弁護することに同意したことへの報復だと考えている[ 47 ] 。
2008年12月、イラン警察は彼女が率いる人権団体の事務所を閉鎖した。[ 48 ] 別の人権団体であるヒューマン・ライツ・ウォッチは、エバディの安全について「非常に懸念している」と述べ、[ 49 ] 2009年12月には、イスラム共和国に対し彼女への「嫌がらせをやめる」よう求める声明を発表した。 [ 50 ]他の多くの苦情の中でも、同団体は、イラン・イスラム共和国が「エバディの夫と妹を尋問のために拘束し、エバディが人権擁護活動を続けるなら、職を失い、最終的には逮捕すると脅迫した」と非難した。[ 50 ]
エバディ氏は2009年11月下旬にロンドン滞在中、ノーベル平和賞のメダルと賞状がレジオンドヌール勲章とドイツジャーナリスト協会から贈られた指輪とともに銀行の貸金庫から持ち去られたと述べた。[ 51 ]彼女によると、それらは約3週間前に革命裁判所によって押収されたという。[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]エバディ氏はまた、銀行口座が当局によって凍結されたとも述べた。[ 51 ] [ 54 ] [ 55 ]ノルウェー外務大臣ヨナス・ガール・ストーレ氏は、この事件に「衝撃と不信感」を表明した。[ 51 ]イラン外務省はその後、押収を否定し、イランの内政に干渉しているとしてノルウェーを批判した。[ 56 ] [ 57 ]
2004年、エバディは米国での回顧録出版に関する制限を理由に米国財務省を提訴した。米国の貿易法は禁輸対象国の作家の出版を禁じている。この法律は、米国の文学エージェントであるウェンディ・ストロスマンがエバディと仕事をすることも禁じていた。アザール・ナフィシはエバディを支持する書簡を書いた。ナフィシは、この法律は憲法修正第1条に違反していると述べた。[ 77 ]長い法廷闘争の末、エバディは勝訴し、米国で回顧録を出版することができた。[ 78 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)