ナラガンセット醸造会社

ナラガンセット醸造会社

タイプ	民間企業
位置	プロビデンス、ロードアイランド州271 Tockwotton Street
座標	北緯41°52′37″ 西経71°23′21″ / 北緯41.87694° 西経71.38917° / 41.87694; -71.38917
オープン	1890
年間生産量	2015年に85,000米国ビール樽（100,000hl  ）[1]
所有者	マーク・ヘレンドラング
Webサイト	ナラガンセットビール

ナラガンセット醸造会社（/ ˌ n ær ə ˈ ɡ æ n s ɪ t / neh-ruh- GAN -set）は、1890年にロードアイランド州クランストンで設立され、現在はプロビデンスに拠点を置くアメリカの醸造所です。[ 2 ]主力製品である^ナラガンセットラガーで知られるこの醸造所は、ニューヨーク州ロチェスターのジェネシー醸造会社にラガービールの生産を委託しています。20世紀半ば、ナラガンセットはニューイングランドで最大のラガービールの生産者でした。^{[3] [4]}

同社は、20 世紀初頭の成長、禁酒法時代の適応、1965 年のファルスタッフ醸造会社による買収、1983 年のクランストン工場の閉鎖など、大きな変革を遂げてきました。2005 年に復活したこのブランドは、クラシックなビールを再導入し、プロビデンスに小規模バッチおよび特製製品向けの限定生産施設を設立しました。

ナラガンセットは、ボストン・レッドソックスのアナウンサー、カート・ガウディによって広められた「こんにちは、お隣さん、『ナラガンセット』を飲んでください！」というスローガンで知られています。同社の現代版は主に南ニューイングランドの地域市場に流通しており、さまざまなラガー、エール、季節限定商品を製造しています。^[5]

ナラガンセット醸造会社は、1890年にロードアイランド州クランストンで、ジョン・H・フェルバーグ、オーガスタス・F・ボルチャント、ハーマン・G・ポスナー、ジョージ・M・ゲルハルト、コンスタンド・A・モーラー、ジェイコブ・ワースの6人のドイツ系アメリカ人起業家によって設立されました。醸造所の名前「ナラガンセット」は、現在のロードアイランド州にあたる地域に歴史的に拠点を置いていたネイティブアメリカンの部族である先住民族ナラガンセット族に由来しています。この名前は、ナラガンセット湾や沿岸の町ナラガンセットなど、ロードアイランド州の多くの場所やランドマークに同じ名前が付けられていることから、この地域の文化的および歴史的遺産を反映しています。同社は、伝統的なドイツの醸造方法をモデルにしたラガービールを製造することを目的として、初期資本投資15万ドルで設立されました。醸造所の建設は1889年に始まり、醸造所、厩舎、鍛冶屋、貯蔵施設が含まれていました。^[6]

ナラガンセットでの生産は1890年12月に始まり、翌年に正式に法人化された。初年度の生産量は397バレルで、2年目には27,887バレルに増加した。1901年までにナラガンセットの生産量は115,000バレルに増加し、当時ニューイングランドで最大のラガービール醸造所となった。^{[7] [8]}同社は最初の25年間で施設拡張に400万ドル以上を投資し、42エーカーの敷地に30棟以上の建物を建設した。1914年、ナラガンセット醸造所は瓶詰め工場を建設し、独自の製氷工場を維持した。地域配送の拡大のため、近代的な冷蔵列車と配送車両が導入された。^{[9] [10]}

禁酒法時代、ナラガンセット醸造会社は全国的なアルコール飲料禁止令に従うために事業を改めた。同社はジンジャーエール、サルサパリラ、ルートビア、モルトエキスなどのノンアルコール飲料を含むように製品ラインナップを多様化した。ナラガンセットは「ガンセット」と呼ばれる非中毒性の飲料を製造した。これはアルコール含有量が最小限のビールに近いもので、「古い名前の新しい醸造」として販売された。^[9]醸造所はまた、敷地内の製氷施設を活用して冷蔵保管サービスも提供し、1日25トンの氷を1,500人以上の顧客に配達した。^[11]

多角化の努力にもかかわらず、ナラガンセット醸造所は禁酒法時代には重大な経営上の課題に直面した。醸造所は、ノンアルコール製品の生産に対応し、連邦規制に準拠するために施設を改造する必要があったが、ノンアルコール製品の利益率は一般にビール販売よりも低かったため、財務の安定を維持するのは困難であった。^[12] 1931年、禁酒法の廃止が見込まれる中、ナラガンセット醸造会社は、ビール生産の再開に備えて施設をアップグレードするための資金援助と経営の専門知識を求めた。同社は、1929年に父親が亡くなった後、ボストンのハッフェンレファー醸造所を継承していたルドルフ・F・ハッフェンレファー・ジュニアにアプローチした。成長の可能性を認識したハッフェンレファーは、ナラガンセットの社長兼会長に任命され、必要な財政支援を提供することに同意し、クランストン工場の大幅な近代化を促進した。^[13] 1933年12月に禁酒法が廃止された後、同社はクランストン工場でラガービールの生産を迅速に再開した。新しい設備への投資により生産効率が向上した。^[14]

ハッフェンレファーのリーダーシップの下、ナラガンセット醸造会社はマーケティング戦略を実施し、市場での存在感を拡大した。注目すべき取り組みの1つは、後にドクター・スースとして知られるセオドア・ガイゼルがデザインした広告アイコン「チーフ・ガンセット」の制作だった。1944年、ナラガンセットはボストン・レッドソックスの公式ビールスポンサーとなり、地域のビール醸造所によるこの種のスポンサーシップとしては初のものとなった。 ^{[13]このパートナーシップは、特にレッドソックスのアナウンサーである}カート・ガウディが「こんにちは、お隣さん、ガンセットをどうぞ」というスローガンを広めたラジオ放送を通じて、ブランドの認知度を大幅に高めた。スポンサーシップは20年以上続いた。^[15]増加する需要に対応するため、同社は1951年にクランストンのクランストンとガーフィールドアベニューの交差点にある近代的な瓶詰め工場を含む新しい工場に移転しました。ハッフェンレファーは1954年に亡くなるまで社長を務めました。^[16] 1959年までに醸造所の生産量は年間100万バレルに達し、当時ニューイングランドで最大のラガービール醸造所となりました。^[17]

1960年代初頭までに、ナラガンセットは依然として重要な地域プレーヤーであったが、運営コストの増大と施設の老朽化に直面していた。バドワイザーやミラーなどの全国的なビールブランドとの競争が激化し始め、徐々に市場シェアを侵食していった。同社は、合併や買収の可能性を含め、市場での地位を維持するための戦略を評価し始めた。ボストンのハッフェンレファー醸造所は、以前にナラガンセット醸造所に製品のライセンスを与えていたため、1965年まで存続した。1965年、当時米国で4番目に大きなビール製造会社であったファルスタッフ醸造所は、ニューイングランドで約20%の地域市場シェアを持つ大手ビール販売業者であるナラガンセット醸造所を買収することで、市場での存在感を拡大しようとした。 ^{[10] 1965年7月15日、ファルスタッフ醸造所は、ナラガンセット醸造所を現金1,700万ドルとファルスタッフ}普通株200万ドルで買収した。売却の2日前、米国政府はファルスタッフに対して独占禁止法訴訟を起こし、買収によってニューイングランドのビール市場における競争が減る可能性があると懸念を表明した。政府はファルスタッフに対し、既存の醸造所から製品を流通させるか、または同地域に新しい施設を建設して独自に市場に参入すべきだと提案した。

米国対ファルスタッフ醸造会社の訴訟は、米国最高裁判所にまで持ち込まれ、1973年に最高裁判所は下級裁判所の判決を覆し、さらなる審理のために事件を差し戻した。^[18]最高裁判所は、ファルスタッフが市場に新規参入することはなかったため、潜在的な競争相手とは見なされないと地方裁判所が想定したのは誤りであると判断した。最高裁判所は、ファルスタッフが市場の端に位置することが市場の競争条件に有益な影響を及ぼしたという意味で潜在的な競争相手であるかどうかを地方裁判所が検討すべきであったと述べた。^[19]進行中の法的争いにもかかわらず、ファルスタッフは買収を進め、訴訟中はナラガンセットを別の子会社として運営した。最初の合意から9年後の1974年10月、ファルスタッフはナラガンセット醸造会社の買収を完了した。^[20]

買収後、ナラガンセットの醸造所は、国内ブランドとの競争が激化する中で、運営上の課題に直面した。1970年にニューハンプシャー州メリマックにアンハイザー・ブッシュの施設が開設され、高度な製造能力と積極的なマーケティング戦略がニューイングランド市場に導入された。^[9] 1970年代半ばまでに、ナラガンセットのクランストン施設は最大生産能力で稼働し、年間約170万バレルを生産していたが、工場の時代遅れの設備とインフラが効率を妨げ、運営コストを増加させた。^[21]施設の近代化に向けた取り組みは限られており、醸造所は国内の競合他社との流通競争に苦戦した。1975年4月8日、サンフランシスコを拠点とする投資家のポール・カルマノビッツが、ナラガンセットの親会社であるファルスタッフ・ブリューイング・コーポレーションの経営権を取得した。買収後すぐに、ファルスタッフの本社はミズーリ州セントルイスからカリフォルニア州サンフランシスコに移転した。^[22]新しい所有者の下で、同社は財政難を緩和するために減税やその他の譲歩を求めたが、長期的な解決策を確保するのは困難だった。さらに、マーケティングや施設のアップグレードへの多額の投資が不足していたため、ブランドの衰退にさらに拍車がかかった。

会社の財政難の中、労働組合の労働者が賃金や福利厚生の改善を求めたため、労働争議が勃発した。これらの争議と、高騰する運営費、売上の減少が相まって、1981年7月31日、クランストン醸造所の生産が停止し、350人の労働者が解雇された。クランストン工場の閉鎖に続き、1982年、ナラガンセットビールの生産はインディアナ州フォートウェインのファルスタッフ工場に移された。この移転により、消費者は製品の品​​質が低下したと認識し、売上の減少に拍車をかけ、一部では「ナスティ・ナリー」という蔑称で呼ばれた。^[23]このブランドとニューイングランドとの結びつきは弱まり、1980年代から1990年代にかけて市場での存在感は低下し続けた。 10年以上放置された後、クランストンの主要醸造所の建物の取り壊しが1998年10月27日に始まった。^[7]最後に残った建物であるナラガンセット醸造所のトロッコ車庫は、20世紀初頭に都市間貨物輸送に使用されていたが、当初は再開発のために残されていたが、最終的には2005年6月に取り壊された。醸造所の元々の看板は、ロードアイランド州ナラガンセットの町の歓迎看板として再利用され、ルート1 ロータリーに移された。クランストン市裁判所とサンフォードブラウン研究所は、どちらも醸造所の敷地内に建てられた。^[9] 2000年代初頭までに、ナラガンセットビールのブランドはほとんど知られておらず、流通も最小限に抑えられていた。

2005年10月、マーク・ヘレンドラング率いるロードアイランド州の投資家グループがナラガンセット・ビールのブランドを買収した。以前はナンタケット・ネクターズに所属していたヘレンドラングは、元ナラガンセットの醸造家ビル・アンダーソンと協力してオリジナルのレシピを再現した。ラガーの生産はニューヨーク州ロチェスターのジェネシー・ブリューイング・カンパニーに委託した。この動きにより、現地での醸造施設の計画が進められる一方で、即時の流通が可能になった。ラガーの新しいパッケージとブランディングが開発され、2006年春にニューイングランド南部の市場で新しいラガーが発売された。ラガーの再発売から数年で、同社は製品ラインを拡大し、ロードアイランド州プロビデンスとコネチカット州ポーカタックのサードパーティ醸造所に委託した限定クラフト製品も含めた。 2016 年 4 月 3 日、クラフト ビール醸造所が生産量を増やすためにロードアイランド州ポータケットの工業用地に移転することが発表されました。ポータケットでの醸造は 2017 年初頭に始まり、最初のバッチは 2017 年 3 月に製造されました。2017 年までに、ナラガンセットはニューイングランドで 5 番目、国内で 37 番目に大きいクラフト ビール醸造所となり、生産量のほぼ 3 分の 2 がロチェスター産のラガーに充てられました。

2021年、ナラガンセット・ブリューイングは、ロードアイランド州プロビデンスのフォックスポイントに18,000平方フィートの新しい醸造所とタップルームの建設を完了し、すべてのクラフトビール醸造業務をポータケットからフォックスポイントの施設に移転しました。2020年代には、ニューイングランド以外の市場へのラガーの流通が飛躍的に増加しました。2022年、同社は総枯渇量が5％増加し、パンデミック前の10万バレルを超える量に戻ったと報告しました。この成長は、ニューヨーク、バージニア、ワシントンDC、ノースカロライナなどの市場を含む広い地域で推進されました。^[24] 2023年第1四半期、ナラガンセットは枯渇量が8％増加したと報告しました。これは、2022年第4四半期の6％の増加から加速したものです。 2023年現在、ナラガンセット・ブリューイング・カンパニーは米国で27番目に大きなクラフトビール醸造所としてランク付けされています。^[25]

ナラガンセット・ブリューイングの現代版は20世紀のモデルとは異なり、流通が限定された大規模なクラフトビール醸造所として分類されている。2021年以降、ナラガンセット・ブリューイング・カンパニーはロードアイランド州プロビデンスにある主要な醸造所とタップルームで営業している。フォックスポイント醸造所は、同社の小規模バッチおよび特製ビールの生産拠点として機能し、ブランドの旗艦タップルームとしても機能している。^[4]特にナラガンセット・ラガーの大規模生産は、ニューヨーク州ロチェスターのジェネシー・ブリューイング・カンパニーに引き続き委託されている。このハイブリッドなアプローチにより、同社は需要の高い製品のコスト効率を維持しながら、ロードアイランド州での地元醸造所としての存在感を維持することができる。しかし、これはまた、生産のアウトソーシングはもともとロードアイランド州で設立されたブランドの信頼性と地元アイデンティティを損なうと主張する業界観測筋からの批判を引き起こしている。^[26]

長年にわたり、同社は製品ラインナップを拡大し、限定流通されているさまざまなスタイルの製品も取り揃えています。

• ナラガンセット アトランティック ライト: クラシック ラガーの低カロリー版であるナラガンセット ライトとして 2006 年に最初に発売されました。
• Del's Shandy :ナラガンセット ラガーと天然レモン風味を組み合わせたDel's Lemonadeとの季節限定コラボ。2014 年に発売。
• フレッシュ キャッチ:シトラ ホップで醸造されたブロンド エール。軽くてすっきりとした味わいのビールとして開発され、シーフードとの組み合わせに最適として販売されています。
• オートクラット コーヒー ミルクスタウト: オートクラット コーヒー シロップとのコラボレーションで、ロードアイランド州の公式ドリンクであるコーヒー ミルクに敬意を表しています。
• 季節限定ビールと特製ビール: フェスト・メルツェン・ラガー (オクトーバーフェストスタイルのビール)、ラブクラフト シリーズ ( H.P. ラブクラフトへのオマージュ)、フォックス ポイント醸造所で醸造、提供される少量生産のIPAとポーターなどがあります。

ロードアイランド州、マサチューセッツ州、コネチカット州などの伝統的な市場で強力な存在感を維持しながら、同社は中部大西洋岸地域、南部、中西部を含む他の地域にも事業範囲を広げてきました。2012年にウィスコンシン州で事業を開始し、2015年にはピッツバーグやエリーなどの大都市を含むメリーランド州、デラウェア州、ペンシルベニア州の市場に参入しました。^{[27] [28] 2018年までに、流通は}ジョージア州にさらに拡大しました。2020年8月、ナラガンセットはインディアナ州で流通を開始しました。^[29]同社の製品ラインナップには、主力商品のナラガンセットラガー、デルズシャンディ、季節限定商品などがあり、缶、瓶、生ビールで幅広く販売されています。ナラガンセットは小売チェーン、地元の店、バーと提携して自社のビールを手軽に購入できるようにしており、消費者は同社のオンラインビール検索ツールを使用して近くにある製品を見つけることができます。^[30]

マイク・ニコルズとエレイン・メイは、1960 年代初頭にナラガンセット ビールのコマーシャルを制作しました。<https://www.narragansettbeer.com/blogs/history/tagged/nichols-and-may?srsltid=AfmBOoq-M9XOm9CKacpkyxveD4Y0eGLLu8J_PI_fyJrfEgz9_YGafV_z>

ナラガンセットは、20 世紀前半の大半を通じて、ボストン レッドソックスとブレーブスの野球中継のスポンサーを務めた。ブレーブスは 1950 年にスポンサーをP. バランタイン & サンズに変更したが、レッドソックスはナラガンセットにとどまった。長年、ジム ブリット、カート ガウディ、ケビン ベイカーなどのアナウンサーは、「種なしホップ」で醸造された「樽から直接注いだ味」のガンセットを宣伝した。1960 年代後半、ナラガンセットはレッドソックス ベースボールのスポンサーとしてF & M シェーファー ブリューイングに取って代わられ、その後、ナラガンセットの人気は低下した。

1940 年代、ドクター・スースとして知られるセオドア・ガイゼルは、ナラガンセット醸造会社に雇われ、同社の広告作品を制作しました。チーフ・ガンセットのキャラクターが誕生したのはこの頃でした。

2012年10月、シャークウィークに合わせて、ナラガンセットは映画『ジョーズ』に登場した1975年の缶デザインを再導入した。1975年の映画では、ロバート・ショウ演じるサメハンターのクイント船長が、リチャード・ドレイファス演じる海洋学者マット・フーパーを威嚇するために、ナラガンセットの缶を片手で潰している。キャンペーンでは「名誉を与えよ。缶を潰せ。」というキャッチフレーズと、Twitterのハッシュタグ#CrushItLikeQuintが使われた。^[31] 2020年のホラー映画『ブロック・アイランド・サウンド』では登場人物がナラガンセットの様々なビールを飲んでいる。2020-21年のミニシリーズ『ザ・スタンド』の第3話では、グレッグ・キニア演じる登場人物がナラガンセットの缶を飲んでいる。

• ルドルフ・F・ハッフェンレファー

• ダウニング、ニール。「ナラガンセットビールがロードアイランドに戻る」。プロビデンスジャーナル、2005年7月23日。

• ボストン フェニックス: ナラガンセット ビール