Loading article…
ムカチェヴォ(ウクライナ語: Мукачево、IPA: [ mʊˈkɑtʃewo ])ⓘ ;ハンガリー語:Munkács、IPA: [ ˈmuŋkaːtʃ ] ;名前のセクションを参照ウクライナ西部のザカルパッチャ州にある都市ですラトリカ川の谷に位置し、ムカチェヴォ地区の行政中心。この都市は鉄道の終着駅であり、幹線道路の交差点でもあり、ビール、ワイン、タバコ、食品、繊維、木材、家具産業があります。冷戦時代ムカチェヴォ空軍基地とレーダー基地がありました。
ムカチェヴォは、ポーランド、スロバキア、ハンガリー、ルーマニアの4つの近隣国の国境に近い場所に位置しています。現在の人口は85,569人（2022年推計）です。[ 3 ]この都市は伝統的にルシン語の拠点であり、ムカチェヴォの人口の77.1%がウクライナ系であると公式に報告されています。[ 4 ]また、ロシア人（9.0%）、ハンガリー人（8.5%）、ドイツ人（1.9%）、ロマ（1.4%）などの少数民族も相当数存在します。 [ 4 ]
ウジホロドはこの地域の主要行政都市である一方、ムカチェヴォはこの地域の歴史的な精神的中心地であり、かつての東方正教会キエフ大主教区の中心地であった。17世紀には、ブレスト合同と同様に、ウジホロド合同によってカトリック教会と統合された。第二次世界大戦とホロコーストまでは、ムカチェヴォは主にユダヤ人の町であり、人口の半分がユダヤ人であった（下記参照）。人口はルシン人、ハンガリー人、スロバキア人、その他の少数民族で構成されていた。かつてはチェコスロバキア、さらにその前はハンガリーに属していたが、第二次世界大戦後にソビエト連邦ウクライナに編入された。
おそらく、この名前はハンガリー語の姓「Muncas」（munkás、労働者）に由来し、後にMunkácsに変化したと考えられます。[ 5 ]別の説では、この名前には「小麦粉」を意味する原スラヴ語の語根「Muka」が含まれていると指摘されています。[ 5 ]
2017年5月23日、ウクライナ議会は、市議会が市名変更を決定してから1年後、ムカチェヴォ（Мукачеве）を正式にムカチェヴォ（Мукачево）に改名した。 ムカチェヴォという名前は、1947年に間違いで使われ始めたことが判明した。報道によると、ムカチェヴォという名前は市がソ連に加わった後に現れたため、脱共産化法の一環として住民によって市の改名が始められた。[ 6 ]以前は、地元住民は通常、Мукачево（ Mukachevo ）と綴っており、これはウクライナ語で都市名を形成する際の典型的な名前であるが、Мукачів（Mukachiv）も時々使用されていた。[ 7 ]市の紋章に描かれた市の名前。他の言語での都市名は以下のとおりです。
考古学的発掘調査によると、中世以前にもこの地に集落が存在していたことが示唆されている。例えば、紀元前3世紀から1世紀にかけて存在したケルト人のオッピドゥム（要塞都市）と金属加工センターが、ハリシュ山とロヴァチカ山の間に発見されている。鉄器時代（紀元前10世紀）のトラキア人の 砦は、トゥプチャ山で発見された。1世紀頃には、カルピ人がこの地域を占領し、先住民のケルト人を駆逐した。6世紀には、スラヴ人がこの地に定住した。
895年、ハンガリーの部族は現在のムカチェヴォの北約60km（37マイル）にあるヴェレツキー峠を通ってカルパティア盆地に入りました。1397年、神聖ローマ皇帝ジギスムントは、この町とその周辺を、遠縁の従兄弟でリトアニア大公国の亡命王子フョードル・コリャトヴィチに与えました。コリャトヴィチは、1392年にヴィータウタス大公に不服従を理由に追放されるまで、リトアニア大公国のルテニア・ポドリア地方を統治していました。そのため、テオドルはハンガリーの臣下となり、多くのルテニア人をこの地域に定住させました。しかし、他の資料では、テオドルが1396年にこの町とその周辺地域を購入したとされています。15世紀には、この都市は繁栄し、この地域の重要な工芸と貿易の中心地となりました。 1445年、この町はハンガリー王室の自由都市となった。また、マクデブルクの権利も付与された。
16世紀、ムンカーチはトランシルヴァニア公国の一部となった。17世紀（1604年から1711年）は、ハプスブルク帝国による公国領土拡大の企てに対する絶え間ない抵抗の時代であった。1678年には、エメリク・トケリによる反ハプスブルクの反乱がムンカーチから始まった。この地域は、ラーコーツィの独立戦争においても重要な役割を果たした。
フランツ2世ラーコーツィの敗北後、18世紀半ばにこの都市はハンガリー王国の一部としてオーストリアの支配下に入り、ハプスブルク君主国の重要な要塞となった。1726年、 1711年以前はラーコーツィ家が所有していたパラノク城と町は、ハプスブルク家からシェーンボルン家に与えられ、シェーンボルン家は町の拡張を担った。彼らはまた、この地域に多くのドイツ人を移住させ、それによって地域の経済ブームを引き起こした。1796年から1897年にかけて、それまで堅固な要塞であったこの都市の城は監獄となった。ギリシャの国民的英雄アレクサンダー・イプシランティは、 1821年から1823年の間、パラノク城に投獄されていた。
1919年、ルシン系アメリカ人がトマーシュ・マサリクとカルパティア・ルテニアのチェコスロバキアへの編入に合意した後、カルパティア・ルテニア全域がチェコスロバキア軍に占領された。1920年6月4日、ムカチェヴォはトリアノン条約により正式にチェコスロバキアの一部となった。1938年11月、旧ハンガリー王国の領土の一部が第一次ウィーン裁定の一部としてハンガリーに再併合された。
新当局は遅滞なくハンガリー国籍を持たないすべてのユダヤ人の追放を布告した。その結果、ハンガリーの支配下にあるザカルパッチャ地方の長期居住者であったポーランド系およびロシア系ユダヤ人、ムカチェヴォ出身のユダヤ人、そして市民権を証明できなかった地元のユダヤ人は、ウクライナ国境を越えて追放され、フリードリヒ・イェッケルン率いるドイツ軍特殊部隊アインザッツグルッペに引き渡された。1941年8月27日と28日、彼らはカミャネツ＝ポディルスキーの虐殺でドイツ軍によって全員殺害された。[ 8 ]それでも、ムカチェヴォの住民には依然として重要なユダヤ人がおり、1944年にアドルフ・アイヒマンによって残りのユダヤ人全員がアウシュヴィッツ強制収容所に送られるまで、その状態が続いた。
1944年末、赤軍はカルパティア・ルテニアを襲撃した。当初、この地域は再建されたチェコスロバキアに割譲されたが、その後1945年に両国間の条約によりソビエト連邦の一部となった。ソビエト連邦はハンガリー系住民の追放政策を開始した。1945年、この都市はウクライナ・ソビエト社会主義共和国に割譲され、現在はウクライナの主権下にある。2002年以来、ムカチェヴォはローマ・カトリック教会のムカチェヴォ司教区の本拠地となっている。ウクライナ陸軍第128山岳突撃旅団は第二次世界大戦以来ムカチェヴォに駐屯している。
2015年7月10日、ウクライナ政府軍は極右の右派セクター民兵組織と衝突し、2人が死亡した。ウクライナ大統領ペトロ・ポロシェンコの盟友ユーリー・ルツェンコによれば、これらの事件は「非合法武装集団と法執行機関と公然と協力するマフィアとの間の利害の衝突の結果」である。[ 9 ] [ 10 ]地元の指導者の中には、右派セクター部隊が西ヨーロッパへの儲かる違法タバコ密輸を取り締まろうとした際に衝突が起きたと指摘する者もおり、地元の法執行機関もこの密輸に加担していた。事件直後の影響として、ザカルパチャ地区の税関長が解任された。密輸組織に関与したとされるウクライナ国会議員ミハイロ・ラニョはウクライナから逃亡したと報じられている。[ 11 ]右派セクターの指導者ヤロシュは冷静さを呼びかけ、右派セクター部隊がウクライナ東部から撤退していることを否定した。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
1910年のハンガリー統計報告書では、ムカチェヴォの人口は17,275人と記録されている。そのうち、12,686人（73.44%）がハンガリー人、3,078人（17.82%）がドイツ人、1,394人（8.07%）がルシン人であると申告した。宗教的所属に関しては、7,675人（44.43%）がイスラエル人/ユダヤ人、4,081人（23.62%）がギリシャ正教、3,526人（20.41%）がローマ正教、1,771人（10.25%）が改革派プロテスタント/カルヴァン派、190人（1.1%）が福音派プロテスタント/ルター派であった。[ 17 ]
1921年当時、ムカチェヴォには2万1000人が住んでいた。そのうち48%がユダヤ人、24%がルシン人、22%がハンガリー人であった。[ 7 ]
1966年当時、ムカチェヴォには50,500人が住んでいた。そのうち60%がウクライナ人、18%がハンガリー人、10%がロシア人、6%がユダヤ人だった。[ 7 ]
2001年の国勢調査によると、ムカチェヴォには82,200人が住んでいます。1989年の人口は91,000人、2004年は77,300人、2008年は93,738人でした。その人口には以下が含まれます。[ 18 ]
ノルディックスキー、アルペンスキー、アイスホッケー用品を製造するオーストリアの企業、フィッシャー・スポーツは、ムカチェヴォに工場を所有している。同社は、2016年1月1日に暫定的に適用された欧州連合－ウクライナ連合協定の包括的自由貿易地域条項の恩恵を受けている。[ 21 ]
ベレホヴェ（ベレグサース）国立公文書館には、17世紀後半にはすでにアシュケナージ系ユダヤ人がムンカーチとその周辺の村々に住んでいたことを示す文書が保管されている。ムンカーチのユダヤ人コミュニティは、ガリツィア系とハンガリー系のハシディズム派ユダヤ人、正統派ユダヤ人、そしてシオニストが混在する集団であった。この町は、1937年に亡くなるまでコミュニティを率いた首席ラビ、ハイム・エラザール・スピラで最もよく知られている。
1851年までに、ムンカーチは大規模なイェシーバー（ユダヤ教の高等教育機関）を支援し、それによって地域社会のタルムード研究と敬虔さへの取り組みを示した。
物質的には貧しかったものの、イデオロギー論争においては豊かであった戦間期のムンカーチのユダヤ人は、町の人口のほぼ半分を占めていた。ムンカーチのユダヤ人コミュニティは、ハシディズムの活動だけでなく、シオニズムと近代ユダヤ教育における革新でも有名であった。[ 22 ]
ムンカーチのユダヤ人人口は、1825年の2,131人から1891年には5,049人（総人口のほぼ50%）に増加し、1910年には7,675人（約44%）となった。1921年までに、10,000人のユダヤ人は依然として住民の約半数を占めていたが、1930年までにその割合は43%に低下し、ユダヤ人は11,000人強となった。ムンカーチのユダヤ人は、カルパティア・ルーシのユダヤ人の11%を占めていた。[ 22 ]
戦間期のムンカーチには非常に多くのユダヤ人が住んでおり、それは安息日に最も顕著だった。その日はほとんどの商店が閉まり、礼拝後には伝統的な衣装をまとったハシディズム派のユダヤ人が通りを埋め尽くした。町で最初の映画館はハシディズム派のユダヤ人によって設立され、そこも安息日とユダヤ教の祝日には閉まっていた。[ 22 ]
ムンカーチの首席ラビ、ハイム・エラザール・スピラ（1913年から1937年に亡くなるまでコミュニティを率いた）は、宗教的反シオニズムを最も声高に主張した人物だった。彼は父であるツヴィ・ヒルシュ・スピラ師の後を継ぎ、ツヴィ師はさらにその父であるシュロモ・スピラ師から指導者の地位を受け継いでいた。彼はまた、多くの信者を抱えるハシディズムのラビでもあった。ハイム・エラザール・スピラ師の後を継いだのは、彼の義理の息子であるバルーク・イェホシュア・イェラフミエル・ラビノヴィッチ師だった。
ムンカーチェルのハシディズム共同体の中では、ベルツ、スピンカ、ジディチョフ、ヴィズニッツといったラビの信奉者である、より小規模ながらも活気のあるハシディズム集団が共存していた。ホロコーストの頃には町には30近くのシナゴーグがあり、その多くはシュティベレフ（「小さな」家、つまり小さな[ハシディズムの]シナゴーグ）であった。
ムンカーチにヘブライ語ギムナジウム（高等学校）が設立されたのは、チェコスロバキアで最初のヘブライ語小学校が1920年に設立されてから5年後のことだった。この学校はすぐにワルシャワ以東で最も権威のあるヘブライ語高等学校となった。シオニズム運動とハシディズムの敬虔主義が相まって、このコミュニティは興奮と陰謀、そして時には内部抗争が渦巻く様相を呈した。
1935年、かつてムンカーチ・ギムナジウム（ユダヤ人高等学校）の校長を務め、その後チェコスロバキア議会のユダヤ人党代表となったハイム・クーゲルは、議会討論中に次のように演説した。「…この地域の貧困を適切に描写することは全く不可能です。ユダヤ人も…他の人々と同じように影響を受けています…。私は、カルパチア山脈麓のルテニア農民の貧困をユダヤ人のせいにしようとするいかなる試みにも強く抗議したいと思います」[ 22 ] [ 23 ] （クーゲルは後にイギリス委任統治領パレスチナに行き、最終的にはイスラエルの都市ホロンの市長になった）。
政府の政策は密かにユダヤ人を標的にしており、ユダヤ人は重い税負担を強いられ、高い公務員の地位を得るのが困難だった。[ 22 ]
1939年、ハンガリーはチェコスロバキアの解体に乗じて、ムンカーチを含むカルパティア・ルテニアを占領し併合した。ハンガリー当局は反ユダヤ主義法を導入したが、カルパティア・ルテニアはハンガリーの他の地域と同様に、1944年にナチス・ドイツがハンガリーを占領するまで、ユダヤ人にとって比較的安全な場所であり続けた。 [ 22 ]
1944年の春には、この町には約1万5000人のユダヤ人住民がいた。しかし、1944年5月30日、ゲットー化とアウシュヴィッツへの一連の強制移送を経て、この町は「ユダヤ人不在」（ユダヤ人がいない町）と宣言され、ユダヤ人の居住は途絶えた。
今日、ムカチェヴォでは、管理されたコーシャキッチン、ミクヴェ（ユダヤ教の儀式用浴場） 、ユダヤ教サマーキャンプの設立に加え、1日3回の礼拝が行われるなど、一種のユダヤ教復興が起こっている。2006年7月には、戦前のハシディズム派シナゴーグの跡地に新しいシナゴーグが献堂された。
主要なサッカーチームはMFAムカチェヴォで、ウクライナ2部リーグに所属している。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
ウィキボヤージュによるムカチェヴェの旅行ガイド
ウィキメディア・コモンズにあるムカチェヴォ関連のメディア