モディイン・マカビム・レウト

モディイン・マカビム・レウト מוֹדִיעִין-מַכַּבִּים- רֵעוּת على مكابيم ريعوت
都市（2003年から）
モディイン・マカビム・レウト イスラエル国内の位置 中央イスラエルの地図を表示 モディイン・マカビム・レウト モディイン・マッカビム・レウト (イスラエル) イスラエルの地図を表示
座標: 31°54′27.55″N 35°0′27.41″E / 31.9076528°N 35.0076139°E / 31.9076528; 35.0076139
国	イスラエル[a]
地区	中央
設立	2003 (合併) 1993 (モディイン) 1985 (マカビーム) 1987 (レウト)
政府
• 市長	ハイム・ビバス
エリア
• 合計	50,176 ドゥナム（50.176 km 2 または 19.373 平方マイル）
人口  （2022年）[1]
• 合計	99,171
• 密度	2,000/km 2 (5,100/平方マイル)
Webサイト	翻訳：

モディイン・マカビーム・レウト（ヘブライ語：מוֹדִיעִין-מַכַּבִּים-רֵעוּת モディイン・マッカビム・レウト）は、イスラエル中部に位置する都市で、テルアビブの南東約3​​5キロメートル（22マイル）、エルサレムの西約30キロメートル（19マイル）に位置し、高速道路443号線でこれら2つの都市とつながっている。2022年の人口は99,171人であった。^[1]その年の人口密度は1平方キロメートルあたり1,794人であった。

現代の都市は、同じ地域にあった古代ユダヤ人の町モディインにちなんで名付けられた。モディインは、ユダヤをセレウコス朝の支配から解放し、ハスモン朝を樹立したユダヤ人の反乱者、マカバイ人の発祥地であり、この出来事はハヌカの祭りで記念されている。現代の都市は20世紀に建設された。この都市の小さな部分（マカバイム地区）は、1949年のヨルダンとの休戦協定で無人地帯とされた地域にあり、 1967年にヨルダンからヨルダン川西岸地区とともに奪取された後、イスラエルに占領されたため、欧州連合ではイスラエル領とは認められていない。^{[2] [3]}

「モディイン」（ヘブライ語：מודיעין）という名前は、現代の都市と同じ地域にあった大祭司マタティアスとその5人の息子たちの古代ユダヤ人の村「モディイム」^[4]に由来しています。「マカビーム」という名前はヘブライ語でマカバイ人を意味し、マタティアスとその5人の息子に付けられた一般的なニックネームです。

古典古代には、モディイン（ギリシア語：Μωδεειμ、モデイム）^[5]という町が、現在の都市の周辺に存在していた。ここは、ユダヤのセレウコス朝支配とユダヤ住民のギリシャ化に対する反乱を起こし、率いたユダヤ人反乱戦士の集団であるマカバイ人の発祥地である。反乱はセレウコス朝を追放することに成功し、反乱の終わりに第二神殿が再奉納されたことは、ユダヤ教の祝日であるハヌカによって記念されている。セレウコス朝を追放した後、マカバイ人はハスモン朝を形成し、紀元前2世紀から1世紀にかけてユダヤを支配した。^{[6] [7]}

ユスティニアヌス帝の治世下、この地域のビザンチン都市はモディタ（Μωδιθα）として知られていた。^[5]

この地域で、ヘレニズム時代からバル・コクバの反乱までの古代ユダヤ人の要塞化された住居跡が発見されている。 ^[6]考古学者は、2人のセレウコス王の治世中にティルス市で鋳造された16枚のテトラドラクマ銀貨とディドラクマ銀貨（シェケルとハーフシェケル）の整然とした貨幣コレクションではないかと示唆するものを発見した。 ^[6]彼らはさらに、ハスモン朝時代、大反乱（紀元66～74年）、バル・コクバの反乱（紀元132～135年）の遺物や建造物を発掘した。その中には、ミクヴェ（儀式用の浴場）を通って入る岩をくりぬいた隠れ家も含まれていた。 ^[6]

現代のモディインはタルムードに記されている古代モディインの遺跡の近くにあるが、具体的な場所は不明である。エルサレム近郊のスバ、カナダパークへ向かう国道20号線付近のウンム・エル・ウムダン、ラトゥルン、アル・ミディヤ、^[8]およびキルベト・エル・ブルジ（ティトゥラ^{[9] [10] [11]} /ホルバト・ティトゥラ）などが候補に挙がっている。

ウンム・エル・ウムダンは、ラトゥルン交差点方面のマカビーム・ロイトのモリア（ブックマン）南部の丘の上にある考古学的な遺跡です。発掘された6つの主要な集落地層は、ペルシャ、ヘレニズム、ローマ、ビザンチン、初期イスラム時代のものです。しかし、主な発見はハスモン朝から初期ローマ時代までの農村集落からのものです。紀元前2世紀末から1世紀初頭（ハスモン朝時代）のシナゴーグの遺跡があり、紀元132年（バル・コクバの反乱）まで使用されていました。その隣には紀元1世紀のミクヴェが立っています。^[12]

モディインの丘陵地帯に位置するホルバト・ティットラには、銅器時代からオスマン帝国時代にかけて居住の痕跡が残っており、第一神殿時代の鉄器時代IIからビザンチン時代まで継続的に居住されていたほか、初期イスラム時代、マムルーク時代、オスマン帝国時代の痕跡もいくつか残っている。 ^{[13] [14]}

ティトゥラ/ティットラでは十字軍の城の遺跡が発掘された。厨房としても使われていた城の中庭からは、中世の女性厨房職員が失った様々な厨房用品や青銅や銀の宝飾品などが発見された。^{[14] [15]}

新都市建設中に考古学遺跡への関心が薄れたため、重要な考古学的遺跡が失われました。^[7]数人の市民の努力により、ティトゥラとウンム・エル・ウムダンでのより深刻な破壊は避けられ、当局は残存する遺跡の保存を引き継ぎ、一般市民はハスモン朝の遺物を毎年のハヌカの儀式に積極的に取り入れました。^[7]

この近代的な都市は20世紀後半に創設された。モディイン市は1990年代に建設され、その後1980年代に創設された近隣の町マカビムとロイトと合併し、モディイン・マカビム・ロイトの統一自治体となった。現代のモディイン・マカビム・ロイトの自治体境界には、アジャンジュル、バルフィリヤ、バイト・シャナ、ビル・マイン、アル・ブルジ、イナーバ、ヒルバト・アル・ブワイラ、ハルルバ、アル・クナイサなど、過疎化したパレスチナの村々がいくつか含まれている。

1985年、国際マッカビ組織の主導によるマッカビムの町の建設が始まり、イスラエル軍将校協会の主導による近くのレウトの創設プロジェクトが1987年に開始されました。これらの町は1990年にマッカビム・レウトとして統合されました。

ARIJによると、イスラエルは、現在モディイン・マカビム・レウトの一部であるマカビムの建設のために、パレスチナの2つの村から土地を没収した。ベイト・シーラから1,499ドゥナム^{[16] 、}サッファから471ドゥナム^{[17] [18]}。

モディインの礎石は 1993 年に据えられました。モディインは、高い都市計画基準を備えた近代的な計画都市として建設されました。環境問題と将来の成長は、設計の初期段階から考慮されました。広大な緑地が都市のレイアウトに組み込まれ、市域の 50% を占めています。この都市は 1996 年に居住のために開放されました。

2003年、イスラエル内務省はモディインとマカビム・ロイトを一つの都市に統合した。

モディインは、エルサレムの首都のハレディ派色の強まりに不満を持つ住民を引き付ける磁石となっている。^[19]ロシュ・ハアイン、ロッド、ラムラの住民数千人もモディインに移住した。^[19] 2008年、ロッドとラムラの開発を可能にするために、モディインの成長を制限することが決定された。^[19]この都市は、著名な建築家モシェ・サフディによって計画された。イスラエル中央統計局によると、この都市は社会経済発展の尺度で10段階中8と評価されており、高校卒業者の割合が76.5％（2006～2007年）と高く、平均月収は9,659 NISで、全国平均の7,466 NIS（2006年）を大きく上回っている。モディインは、英語圏の国々からのオリム（ユダヤ人移民）の大規模なコミュニティを引き付けている。 ^[20]

2012年、欧州連合は、もともとマカビムのコミュニティとして設立されたモディインの小さな部分を、1949年の休戦協定に従って無人地帯に設立されたため、ヨルダン川西岸の入植地として再分類しました。この再定義の影響により、影響を受けた地域（緑地住宅のみ）は、通常ヨーロッパに輸出されるイスラエル製品に認められる一連の優遇税制恩典を得られなくなりました。^{[3]この決定は}、欧州連合司法裁判所の2010年の判決を履行するために行われました。^[3]この動きは外交上の論争を引き起こしました。

モディインの元々の街は、中央ハブの周囲に広がり、主要幹線道路は2車線道路として整備されている。幹線道路の両側は一方通行で、その間には広い緑地があり、直線状の公園、遊び場、学校、いくつかの小さな商業センターがある。連続した交差点の右左折車線がつながる短い側方分岐により、ドライバーは緑地を横切り、幹線道路の反対車線にUターンすることができる。これらの分岐は学校やミニモールの入口としても機能し、駐車車両が幹線道路の高速左車線を塞ぐのを防いでいる。ただし、ほとんどの幹線道路の右側路肩には、バス停や消火栓の横などの駐車場所を除いて駐車できる。

市の中心部は、信号機が点在する大きな環状交差点です。環状交差点の北側には中央駅、北東にはアズリエリショッピング モール(写真)、西と南にはアナバ公園 (写真) があり、公園にはレクリエーション用のボート遊びに使われる小さな人工湖があります。環状交差点は、北東から南西に伸びる主要幹線であるハハシュモナイム大通りをまたいでおり、南西ではルート 431 (東端は南モディインにあり、西はリション レジオンまで伸びています) と接続し、北東ではルート 443 (シラット ジャンクション) と接続して、エルサレム(南東) とロッド(北西)に接続しています。

市中心部の西北西約 5 km (3 マイル) に工業地帯があり、西 (国道 431 号線沿い) にはイシュプロ商業センターがあります。後者は、モディイン鉄道駅のパアテイモディイン(ヘブライ語: פאתי מודיעין 、「モディイン郊外」) からもアクセスできます。工業地帯は、ベン シェメンJNF森林の東側にあるシラット ジャンクションとマカビム ジャンクションの間の独自のインターチェンジを介して国道 443 号線にも接続されています。これにより、商業交通のほとんどが市街地から外れ、市と工業地帯を結ぶ 2 つの幹線道路 (エメク ハエラとハシュデラ ハメルカジット) は、トラックよりも主に通勤者を運びます。

住宅省の長期計画では、この都市には 24 万人の住民が住むことになる。しかし、これまでに承認された計画では 12 万人の住民を想定している。

השבטים HaShvatim – The Tribes（北ブックマン/ブックマン）とמוריה Moriah（南ブックマン）は、市内で最も南にある地区です。この地区の建物のほとんどは、地上階の個人住宅とマンションです。Shvatimの通りはイスラエルの部族にちなんで名付けられ、Moriahの通りは古代の歴史上のユダヤ人の人物にちなんで名付けられています。南地区の名前であるMoriahは、これらの女性を表す女性名でもあります。

ハプラヒム– 花 (ミロミ)は、市の中心部にある小さな地区です。ハプラヒムには商業センター、小学校 2 校、中学校 1 校があります。地区の通りは木、花、植物にちなんで名付けられています。地区の北部には小さな敷地があり、通りの名前は雅歌のフレーズにちなんで付けられています。

הנחליםハネチャリム– ザ リバーズ (サフディ) と משואהマスア– ビーコン (ギバット C) は、市の西側に位置し、建築家モシェ サフディによって設計されました。これらの地区には、5 つの商業センター、中学校、3 つの小学校があります。中央の通りの名前はイスラエルの谷にちなんで名付けられ、脇道はイスラエルの川や通りにちなんで名付けられています。「マスア」という名前は、地区の標高の高さを表すために選ばれました。川や小川にちなんで名付けられた通りで構成されるエリア内には「マリブ」エリアがあり、他のエリアと同様に、地区を設計した請負業者にちなんで俗称で呼ばれています。

הכרמיםハクラミム– ブドウ園 (ツィポル) は、モディインの最北端の地区です。通りの名前はヘブライ暦の月名にちなんで付けられています。「クラミム」という名前は、この街が設立される前に、現在の地区の場所にあったブドウ園にちなんで付けられました。

אבני חן Avnei Chen – 貴石 (Kaizer) は市の西側に位置し、一部はまだ建設中です。主要道路は「Avnei Choshen」と名付けられ、モディインの住宅複合ビルの下にある唯一の小売店に通じています。^[要出典]他の通りも、地区の名前にちなんで、貴石にちなんで名付けられています。公園は地区の中心を通って接続されており、歩行者が横断できます。Emek Zvuloon 通りの自転車レーンは町の中心部につながっています。

הנביאים HaNevi'im – 預言者（北シムショニ）とהמגינים HaMeginim – 守護者（南シムショニ）は、市の北西に位置しています。HaNevi'imの通りはイスラエルの預言者にちなんで名付けられており、HaMeginimの通りはイスラエルの歴史上の将軍や重要な戦いにちなんで名付けられています。近隣には、3つの商業センター、3つの小学校、1つの中学校があります。

הציפורים HaTsiporim – The Birds (South Kaizer) はまだ計画中です。通りはさまざまな鳥の種にちなんで名付けられ、わずか 7 つの通りで構成される比較的小さな地区になります。

2007年、モディインはイスラエル野球リーグの創設都市の一つに選ばれた。野球チームはモディイン・ミラクルと名付けられたが、モディインには野球場がないため、試合は行われなかった。

2008 年、イスラエル フットボール リーグ(アメリカン フットボール) のパイオニアーズがモディインに移転しました。パイオニアーズは、すべてのホーム ゲームをモディインで行いました。最初の年、モディインの「ダンシング キャメル」パイオニアーズは IFL チャンピオンシップで優勝しました。モディインでの 2 度目のシーズンとなる 2009 ～ 2010 年シーズンは不振に終わり、パイオニアーズはチームの選手のほとんどが住んでいたテルアビブに再び移転しました。

モディイン・マカビム・ロイトへは、国道431号線、国道3号線、国道443号線からアクセスできます。イスラエル鉄道の路線が2008年4月1日にモディインの大きな地下鉄駅まで運行を開始しました。2007年9月には、市の西郊にあるパアテイ・モディインまでのサービスが開始されました。この鉄道は、ベン・グリオン空港経由でモディインとテルアビブを結んでいます。モディインへの路線は、現在2016年に完成予定のエルサレムへの高速鉄道の支線です。この路線が完成すると、モディインはエルサレムから30分以内で移動できるようになります。都市間バスとローカルバスはカビムによって提供されています。

• マターニャ・コーエン（1965年生まれ）、元駐エルサルバドル大使
• ヨハナン・ダニノ（1959年生まれ）、元イスラエル警察長官
• ユリア・グルシュコ（1990年生まれ）、テニス選手^[21]
• デイビッド・ラウ（1966年生まれ）、イスラエルの首席ラビ、元イスラエル首席ラビのイスラエル・メイア・ラウの息子
• ヤリブ・レヴィン（1969年生まれ）、政治家、副首相
• シャハール・ペール（1987年生まれ）、テニス選手
• マーク・レゲブ（1960年生まれ）、駐英国大使、首相報道官
• ベン・サハール（1989年生まれ）、サッカー選手
• モシェ・ヤアロン（1950年生まれ）、元イスラエル国防軍参謀総長、副首相、国防大臣
• イタマール・アインホルン（1997年生まれ）、プロ自転車選手^[22]
• ロテム・ガフィノヴィッツ（1992年生まれ）、プロ自転車競技選手^[23]

モディイン・マカビム・レウトは以下の都市と姉妹都市です:

• ハーゲン、ドイツ、1997年より
• バニャ・ルカ、ボスニア・ヘルツェゴビナ、 2010年以降^[24]
• 中国海南省海口市、 2013年より（イスラエル姉妹都市プロジェクトはユニークワンアジアと両市が主導し調整している。^{[25] [26] [27]）}

• パレスチナ地域の古代シナゴーグ -パレスチナ地域全体/イスラエルの地をカバー
  • イスラエルの古代シナゴーグ - 現代のイスラエル国をカバー
• モディイン（古代都市）

ウィキメディア・コモンズには、 Modi'inに関連するメディアがあります。

Wikivoyageには、 Modi'inの旅行ガイドがあります。

• モディイン市 - 公式ウェブサイト（ヘブライ語）
• ModiinApp - Modiinとその周辺地域向けのスマートフォンアプリとウェブサイト
• Modiinfo.com - Modiin関連情報のソース
• モディインの観光スポット
• モディイン・マッカビム・レウト、イスラエル (クワッドコプタービデオ)