Loading article…
 2012年のサハル | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ベン・サハル[1] | ||
| 生年月日 | 1989年8月10日[2] | ||
| 出生地 | ホロン、イスラエル | ||
| 身長 | 1.80 m (5 フィート 11 インチ) | ||
| ポジション | ストライカー、ウイング | ||
| チーム情報 | |||
現在のチーム | ハポエル テルアビブ | ||
| 番号 | 14 | ||
| ユースキャリア | |||
| 2002–2006 | ハポエル テルアビブ | ||
| 2006–2007 | チェルシー | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 2007–2009 | チェルシー | 3 | (0) |
| 2007 | →クイーンズ・パーク・レンジャーズ（ローン） | 9 | (0) |
| 2008 | →シェフィールド・ウェンズデイ（ローン） | 12 | （３） |
| 2008 | →ポーツマス（ローン） | 0 | (0) |
| 2009 | → De Graafschap（ローン） | 16 | （５） |
| 2009–2012 | エスパニョール | 22 | （１） |
| 2010–2011 | →ハポエル・テルアビブ（ローン） | 30 | （16） |
| 2011–2012 | →オセール（ローン） | 21 | （３） |
| 2012–2014 | ヘルタBSC | 18 | （２） |
| 2013 | →ヘルタBSC II | 7 | （３） |
| 2013–2014 | →アルミニア・ビーレフェルト（ローン） | 14 | （4） |
| 2014–2015 | ウィレム2世 | 34 | （７） |
| 2015–2021 | ハポエル ベエルシェバ | 151 | （62） |
| 2020–2021 | → APOEL（ローン） | 32 | （6） |
| 2021–2023 | マッカビ・ハイファ | 20 | （１） |
| 2023–2024 | マッカビ・ペタク・ティクヴァ | 23 | （4） |
| 2024年～ | ハポエル テルアビブ | 10 | （１） |
| 国際的なキャリア | |||
| 2005–2006 | イスラエル U17 | 6 | （５） |
| 2006 | イスラエル U18 | 1 | (0) |
| 2006–2010 | イスラエルU21 | 16 | （８） |
| 2007–2019 | イスラエル | 44 | （８） |
| *クラブ国内リーグ出場数と得点数は2024年6月1日時点 | |||
ベン・サハル（ヘブライ語：בן שׂהר、姓のヘブライ語表記をסהרから変更、1989年8月10日生まれ）は、ハポエル・テルアビブでストライカーとしてプレーするイスラエルのプロサッカー選手。イスラエル代表でもプレーしたことがある。
若いころ
サハルはイスラエルのホロンでユダヤ人の家庭に生まれた。 [3] [4] [5]彼の父親はイスラエル生まれでチュニジア系ユダヤ人で、電気技師として働いており、母親はスポーツ教師である。[6]彼はイスラエルのモディイン市で育った。 [6]チェルシーFCへの移籍前に、彼はポーランドのパスポートも取得した。これは、アシュケナージ系ポーランド系ユダヤ人とラトビア系ユダヤ人の血を引くイスラエル生まれの母親のためであり、そのおかげで彼は英国を含むEUリーグで外国人としてプレーする資格があった。[7]
イスラエル国民であるサハルは、イスラエル国防軍で3年間の兵役に就くためイスラエルに戻る予定だった。しかし、イスラエルの議員らは、サハルが代わりにイギリスで国民奉仕（シェルート・レウミ）の任期を全うできるようにする法案（通称「ベン・サハル法」）を策定中だった。[8]この法案は可決されず、結果的にサハルはイスラエル国防軍に徴兵された。[9]兵役規定により、彼はイスラエルで休暇を取るたびに軍事基地を訪問しなければならなかった。[10]
クラブキャリア
サハルは故郷のイスラエル・モディインでサッカーを始めた。そこではスポルトップ・フットボール・アカデミーに在籍し、その後ハポエル・テルアビブのユースに入団した。[11]イツァーク・シュム監督によってトップチームに昇格したものの、移籍が2006-07シーズン開始前だったため、試合に出場することはなかった。16歳のサハルはチェルシーでは2年目の見習い選手に相当し、[12] 2004年のU-16アイルランド戦で初めてチェルシースタッフの目に留まった。
チェルシー
サハルは2006年5月にハポエル・テルアビブからイングランド・プレミアリーグのチェルシーに32万ポンドで移籍したが、 [13]それ以前にはスタンフォード・ブリッジで2か月間のトライアルを受けていた。
サハルは2007年1月6日のFAカップのマクルズフィールド・タウン戦でチェルシーのトップチームに招集され、76分にサロモン・カルーと交代してデビューを果たした。4日後、サハルはリーグカップでチェルシーとウィコム・ワンダラーズが1-1で引き分けた試合の60分に交代で出場した。彼は2007年1月13日、ウィガン・アスレティック戦の82分にアリエン・ロッベンと交代してベンチから出場しプレミアリーグデビューを果たした。[14]その後、そのシーズンのブルーズではマンチェスター・ユナイテッド戦とエバートン戦でさらに2回プレミアリーグの交代出場を果たした。
クイーンズ・パーク・レンジャーズ（ローン）
サハルは2007年7月26日、2007-08シーズン開幕に向け、当初3ヶ月間、チャンピオンシップのクイーンズパークレンジャーズにレンタル移籍した。その後、プレミアリーグのフラムとのプレシーズン親善試合で2ゴールを決め、クイーンズパークレンジャーズに2-1の勝利をもたらした。その後、レンタル移籍は2008年1月2日まで延長された。[15]サハルはこの期間中に何度も怪我を負い、リーグ戦9試合で得点を挙げることができなかった。
シェフィールド・ウェンズデイ（ローン）
サハルが怪我に悩まされたQPRからの復帰後、シェフィールド・ウェンズデイは2008年2月21日にチェルシーからサハルを1ヶ月の期限付き移籍で獲得した。[16]これは4月19日まで延長され、[17] 2008年5月4日のシーズン終了まで再度延長された。 [18]サハルは2008年3月22日のクリスタル・パレス戦でシェフィールド・ウェンズデイでの初ゴールを決めた。その後もスカンソープ・ユナイテッド戦とノリッジ・シティ戦で得点を重ねた。ノリッジ・シティ戦はシェフィールド・ウェンズデイのチャンピオンシップ残留を決定づける重要なゴールとなった。
サハールはチャンピオンシップでの2度目のローン移籍期間でシェフィールド・ウェンズデイに12試合出場し3ゴールを決めた。[19]
ポーツマス（ローン）
2008年6月12日、サハルはオランダのクラブNECナイメーヘンへのもう1シーズンのローン契約について話し合うためにオランダに滞在していると報じられた。[20]しかし、NECの役員によると、財政上の問題でサハルとの契約に署名することはできなかった。代わりに彼はFAカップ優勝チームのポーツマスとの6ヶ月のローン契約に合意し、[21] 7月1日に正式にポーツマスの選手として発表された。[22]サハルは2008年7月1日にプレミアリーグのポーツマスに6ヶ月のローン契約で加入し、背番号26を与えられた。[23] [24] [25]彼はポーツマスのプレシーズンで定期的に出場し、ナイジェリアプレミアリーグのチャンピオンであるカノピラーズ、カンファレンスサウスのハヴァント＆ウォータールーヴィル、サザンフットボールリーグディビジョン1サウス＆ウェストのゴスポートバラを相手に7試合に出場して得点を挙げた。[26] [27] [28] [29] [30] [31] [32]
しかし、サハルはまたしても不成功に終わったローン移籍を強いられた。ポーツマスのプレシーズンマッチに多く出場したにもかかわらず、サハルはポーツマスで一度もプレーしなかった。3試合で出場機会がなかったのだ。「数試合プレーして、実力が十分でないと言われたら、それでいい。でも、輝くチャンスを与えられなかったのが事実だ」とサハルは、自分を証明するチャンスを一度も与えられなかったことへの失望を語った。[33]
デ・グラーフシャップ（ローン）
サハルは2009年1月2日、エールディビジのデ・フラーフシャップにレンタル移籍した。シーズン終了までデ・フラーフシャップでプレーした。デ・フラーフシャップでの初試合は、トルコのクラブ、シヴァススポルとの親善試合だった。デ・フラーフシャップでの初2得点は、ベルギーのチーム、KVメヘレンとの親善試合で決めた。エールディビジでの初得点は、2009年1月17日のデビュー戦、ヴィレム II戦で決めた。わずか17分後、サハルはルーク・デ・ヨングからのパスを受け、18ヤード（16メートル）のボックス内でディフェンダーをかわして、カーブをかけたシュートをゴール上隅に決めた。2点目は、同じく降格争いをしているローダJCとのアウェー戦で決めた。デ・フラーフシャップでの3点目は、ホームのSCヘーレンフェーン戦で決めた。この試合で、彼はルーク・デ・ヨングの好プレーの後、左足で試合の初得点を決め、見事なフィニッシュを見せた。彼の4点目と5点目は、NECナイメーヘンとのホームゲームで決めたものである。サハルは、先のPKを失敗した後、PKを決めて先制点をあげた。彼は、至近距離からのシュートでこの試合2点目を決めた。この試合は2-2の引き分けに終わった。デ・フラーフスハップは、2008-09シーズンのエールディビジで最下位から2番目に終わった。つまり、エールディビジでの地位を維持するためには、オランダ2部リーグのチームとのプレーオフに参加しなければならなかった。MVVマーストリヒトとの初プレーオフ戦では、サハルは試合開始60秒以内にゴールを決め、デ・フラーフスハップの3-2のアウェー勝利に貢献した。
サハールは2008-09年のエールディビジでデ・フラーフシャップに16試合出場し5ゴール1アシストを記録し、降格プレーオフでは6試合で1ゴール2アシストを記録し、合計22試合で6ゴール3アシストを記録した。[34]
エスパニョール
サハルは2009年夏にスタンフォード・ブリッジを離れ、移籍金100万ポンドで4年契約でエスパニョールに移籍した。 [35]彼は背番号14のユニフォームを贈られた。2009年8月2日、サハルはリバプールとの親善試合で交代出場し2ゴールを決め、3-0の勝利でマン・オブ・ザ・マッチ賞も受賞した。これらは、クラブの新スタジアムであるエスタディ・コルネリャ・エル・プラットでの初試合で決めた2点目と3点目だった。[36]サハルは2009年9月23日、マラガに2-1で勝利した試合でヘディングシュートを決め、エスパニョールでの初リーグゴールを決めた。これは、同スタジアムでの公式戦でのクラブ初ゴールでもあった。[37]
ハポエル・テルアビブ（ローン）
2010年7月20日、代理人のロネン・カツァフの反対にも関わらず、サハルはユースクラブのハポエル・テルアビブに1年間の期限付き移籍で加入した。[38]ハポエル・テルアビブはまた、移籍権の10%を10万ポンドで購入した。サハルは、 2010-11 UEFAチャンピオンズリーグ予選3回戦でカザフスタンのFKアクトベ戦でイタイ・シェクターからのパスを受けてハポエル・テルアビブでの初ゴールを決め、最終予選のレッドブル・ザルツブルクとのアウェー戦でも得点した。
サハルは到着後、リガト・ハアルで得点を挙げるのに非常に苦労した。 [38]アシスタントマネージャーのヨッシ・アブクシスは、これはサハルが自ら作り出した精神的な問題によるものだと考えた。[38]サハルはスーパースターとしてイスラエルに復帰したが、その地位に伴うプレッシャーはシーズンの初めには耐え難いものだった。[38]イタイ・シェクターがシーズン半ばに負傷で離脱したとき、サハルはプレー時間の増加を利用してトト・タムズとストライカーのパートナーシップを築いた。[38]
オセール（ローン）
2011年7月4日、サハールはリーグ1のオセールに1年間の期限付き移籍で加入した。オセールはサハールを150万ユーロで完全移籍させるオプションを持っていたが[39]、クラブは選手の期限付き移籍期間の終了時にその権利を行使しなかった。
ヘルタBSC
2012年7月19日、サハルはエスパニョールからフリートランスファーでブンデスリーガ2部のヘルタBSCに移籍した。[40]彼は2012年9月16日、ヘルタがVfRアーレンに2-0で勝利した試合の82分に出場し、チームでのリーグデビューを果たした。
アルミニア・ビーレフェルト（ローン）
彼は2014年1月から2014年6月までアルミニア・ビーレフェルトに貸し出されていた。[41]
ウィレム2世
2014年7月21日、サハルがオランダのエールディビジのヴィレムIIと1年間の契約（1年間の延長オプション付き）を結んだことが発表された。[42]彼は7ゴールでシーズンを終えたが、ヴィレムIIはオプションを行使しないことを決定した。
ハポエル ベエルシェバ
2015年7月8日、サハルはハポエル・ベエルシェバと3年契約を結んだ。[43]彼は2015-16シーズンを9ゴールで終え、チームの40年ぶりのリーグ優勝に貢献した。[44]
マッカビ・ハイファ
サハルはストライカーとしてのスキルを発揮し、2021年のイスラエルスーパーカップとトトカップでのマッカビハイファの勝利に重要な役割を果たした。[45]
マッカビ・ペタク・ティクヴァ
2023年7月1日、サハルはマッカビ・ペタフ・ティクヴァに加入した。2024年5月30日、決勝でハポエル・ベエルシェバを1-0で破り、クラブでの初タイトルとなるイスラエル・ステート・カップを獲得した。
ハポエル・テルアビブへの帰還
2024年8月18日、リーガ・レウミットに降格した後、ハポエル・テルアビブに戻った。[46]
国際的なキャリア
2006年10月7日、サハールはフランスとのプレーオフでイスラエルU-21代表デビューを果たし、1対1で終わったアウェー戦でイスラエルのゴールを決め、合計スコア2対1の勝利でイスラエルは衝撃のUEFA U-21選手権2007出場権を獲得した。
2007年2月7日、17歳半の時に、サハルはウクライナとの親善試合でイスラエル代表史上最年少の選手となった（この記録はその後ガイ・アスリンによって破られた）。これにより、サハルはチェルシー史上最年少で国際キャップを獲得した選手となった。[47] 2007年3月24日のイングランド戦で2回目のキャップを獲得し、69分から交代出場した。サハルは2007年3月28日、イスラエル代表での3回目の出場で、エストニア戦で交代出場し2得点を挙げ、イスラエルが4-0で勝利した試合で、イスラエル代表史上最年少の得点となった。[47]サハールは2008年9月6日、 2010 FIFAワールドカップ予選のスイス戦で90分に同点ゴールを決め、国際試合での3得点目を記録し、 [48] 1年後の2009年9月9日の2010 FIFAワールドカップ予選のルクセンブルク戦でも国際試合での4点目と5点目を記録した。
キャリア統計
国際的
- スコアと結果ではイスラエルのゴール数を最初に表示し、スコアの列にはサハルの各ゴール後のスコアを示します。[49]
栄誉
ハポエル テルアビブ
ヘルタBSC
ハポエル ベエルシェバ
- イスラエル・プレミアリーグ：2015–16、2016–17、2017–18 [ 50 ]
- イスラエルステートカップ：2019–20 [51]
- トトカップ：2016–17
- イスラエルスーパーカップ：2016
マッカビ・ハイファ
- イスラエルプレミアリーグ：2021–22、2022–23
- トトカップ: 2021–22
- イスラエルスーパーカップ: 2021
マッカビ・ペタク・ティクヴァ
参照
参考文献
- ^ “Acta del Partido celebrado el 15 de Mayo de 2010, en Palma de Mallorca” [2010 年 5 月 15 日にパルマ デ マヨルカで開催された試合の議事録] (スペイン語)。王立スペインサッカー連盟。2019 年6 月 20 日に取得。
- ^ 「ベン・サハール」。バリー・ハグマンのフットボール選手。 2019年6月20日閲覧。
- ^ ベン・サハール - 選手プロフィール - サッカー - ユーロスポーツ
- ^ 「サンディ・コーファックスからヨッシ・ベナユンまで: 他のユダヤ人スポーツ選手はどこにいる?」 | ブリーチャー・レポート | 最新ニュース、動画、ハイライト
- ^ 「ブルーバーズのスター、25年ぶりの英国ユダヤ人サッカー選手」 - ウェールズ・オンライン
- ^ ab 「サハルのチェルシーでのキャリアが危機に瀕している」 - テレグラフ
- ^ 「チェルシーがテルアビブの10代の選手と契約」。The Jewish Chronicle。2005年6月1日。2006年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月7日閲覧。
- ^ http://www.thejc.com/home.aspx?ParentId=m16&AId=52057&ATypeId=1&secid=16 [リンク切れ ]
- ^ בשעה טובה ומוצלחת, בן סהר עלה על מדים והתגייס לצה"ל... (ヘブライ語). One.co.il . 5月20日取得。 2013年。
- ^ アイン・ドール、イジー (2008 年 10 月 6 日)。 בן סהר התגייס: "גאה להיות כמו כל ישראלי"。イェディオト・アフロノス（ヘブライ語）。 2008 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年10 月 7 日に取得。
- ^ アイン・ドール、イジー (2007 年 7 月 4 日)。 שוקו、לחמניה ובן סהר。イネット！（ヘブライ語で）。イェディオト・アロノス。 2007 年 7 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年7 月 4 日に取得。
- ^ “New Season's Training Started on Monday”. Chelsea FC 2005年7月10日. 2018年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年7月13日閲覧。
- ^ 「チェルシーがイスラエルのスター選手を獲得」スカイスポーツ、2005年5月31日。2012年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月7日閲覧。
- ^ 「チェルシー対ウィガン・アスレティック FAプレミアリーグ 2006/2007」Football-Lineups.com 。 2007年7月2日閲覧。
- ^ 「QPR、サハルを1月まで残留させる」BBCスポーツ、2007年8月8日。 2007年8月8日閲覧。
- ^ “Sahar on way to join Owls”. The Star . 2008年2月21日. 2013年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月20日閲覧。
- ^ “x”. 2018年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月9日閲覧。
- ^ “x”. 2018年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月9日閲覧。
- ^ BBC SPORT | サッカー | 私のクラブ | C | チェルシー | サハルがチェルシーを離れエスパニョールへ
- ^ 「NECがサハルを移籍させる」Skysports.com、2008年6月12日。2008年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月21日閲覧。
- ^ 「サハルがポンペイを演じる」。ユダヤ人クロニクル。[リンク切れ ]
- ^ Lawless, Matt (2008年7月1日). 「チェルシーのストライカー、ベン・サハールがポーツマスに加入」.デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2013年5月20日閲覧。
- ^ 「チェルシーがサハルをポーツマスに貸し出す」BBC、2008年7月1日。 2008年8月12日閲覧。
- ^ 「Sahar Joins Pompey」Portsmouth FC 2008年7月1日。2008年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月12日閲覧。
- ^ 「Portsmouth FC First Team Squad」2008年7月1日。2008年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月12日閲覧。
- ^ 「エクセター 1-1 ポーツマス 試合レポート」。ポーツマスFC、2008年7月16日。2008年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月12日閲覧。
- ^ 「スウィンドン 1-3 ポーツマス 試合レポート」。ポーツマスFC、2008年7月18日。2008年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月12日閲覧。
- ^ 「Dorchester 1–1 Portsmouth Match Report」 2008年7月21日。2008年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月12日閲覧。
- ^ “Kano Pillars 0–5 Portsmouth Match Report”. 2008年7月26日. 2008年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月12日閲覧。
- ^ 「アヤックス ケープタウン 1-2 ポーツマス 試合レポート」 2008年7月30日。2008年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月12日閲覧。
- ^ “Havant & Waterlooville 0–4 Portsmouth Match Report”. 2008年8月5日. 2008年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月12日閲覧。
- ^ “Gosport 1–4 Portsmouth Match Report”. 2008年8月11日. 2008年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月12日閲覧。
- ^ 「チェルシーのサハールがポーツマスを破る」 Goal.com 2008年7月1日。 2008年11月16日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ ベン・サハール;クラブキャリア;国際キャリア;栄誉;ミリテア;チェルシー[永久リンク切れ ]
- ^ 「サハルがチェルシーを離れ、エスパニョールへ」 BBCスポーツ 2009年6月22日 オリジナルより2009年6月25日時点のアーカイブ。 2009年6月22日閲覧。
- ^ 「リバプールが大敗、エスパニョールが新スタジアムを華々しく祝う」Goal.com、2009年8月2日。2015年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月12日閲覧。
- ^ “Espanyol 2 – 1 Malaga”. ESPN Soccernet. 2009年9月23日. 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月12日閲覧。
- ^ abcde ボロヴィッチ、ヨアヴ (2011 年 2 月 19 日)。どういうことですか？ [ヨーロッパは待っている?] (ヘブライ語)。スポーツ5 。2011 年2 月 19 日に取得。
- ^ בן שהר חתם רשמית לשנה אחת באוקזר הצרפתית [ベン・サハルはオセールで1シーズン契約した] (ヘブライ語)。 1つ。 2011 年 7 月 5 日。2011 年7 月 5 日に取得。
- ^ ヘルタ BSC に関するベン サハール - インターン - HerthaBSC.de
- ^ “BEN SAHAR AN ARMINIA BIELEFELD AUSGELIEHEN” (ドイツ語). herthabsc.de 。2014 年1 月 22 日に取得。
- ^ 「Willem II elfde club voormaligwonderkind Sahar」（オランダ語）。フェトバルインターナショナル。2014 年7 月 21 日に取得。
- ^ 「ベン・サハルがベエルシェバと3年間契約」（ヘブライ語）。イガル・バーマン。 2015年7月8日閲覧。
- ^ 「ハポエル・ベエルシェバ・サッカークラブが40年ぶりに全国チャンピオンに」。ザ・タイムズ・オブ・イスラエル。2016年5月22日。 2016年11月12日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパでプレーするイスラエルのトップ選手」FootballExpress.co.uk 2023年5月24日。
- ^ "רשמית: הפועל ת"א הודיעה על החתמת בן שהר" (ヘブライ語). ONE. 2024 年 8 月 18 日. 2024 年8 月 18 日閲覧。
- ^ ab 「Sahar grateful for honour」ChelseaFC.com。2007年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月5日閲覧。
- ^ 「サハルがイスラエルに決定的な同点ゴール」エルサレム・ポスト、2008年9月7日。 2008年9月10日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「Sahar, Ben」. ナショナルフットボールチーム. 2017年6月6日閲覧。
- ^ "בפעם השנייה ברצף: הפועל ב"ש אלופת המדינה". 2017 年 5 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 3 日閲覧。
- ^ “文字: 文字: 文字: 文字: 文字: 文字。” . 2020 年8 月 3 日に取得。
外部リンク
- サッカーベースのベン・サハル
- ESPN FCのベン・サハール