ミカサ・アッカーマン

ミカサ・アッカーマン
進撃の巨人のキャラクター
漫画『進撃の巨人』に描かれたミカサ
初登場	進撃の巨人第1話「二千年後の君へ」（2009年）
最後の登場	進撃の巨人第139話「あの丘の木に向かって」（2021年）
作成者	諫山創
演じるのは	水原希子
声優	日本語： 石川由依 英語： 西村トリナ

ミカサ・アッカーマン（ミカサ・アッカーマン、Mikasa Akkāman、別名「ミカサ・アッカーマン」）は、諫山創の漫画シリーズ「進撃の巨人」に登場する架空の人物です。ミカサは、誘拐未遂で両親が死亡した後、主人公のエレン・イェーガーとその家族と一緒にパラディ島に住む住民として紹介されています。巨人と呼ばれる巨大な生き物がその地域を侵略し、エレンの母親を食べると、ミカサとエレンは軍隊のメンバーになり、調査兵団に加わります。調査兵団は壁の外で巨人と戦い、彼らが何と戦っているのかを知るために巨人の生理学を研究するエリート兵士のグループです。ミカサが戦う主な動機は、エレンへの愛であり、彼女はエレンを非常に保護しています。彼女はビデオゲームやアニメの適応にも登場しています。

諫山は、漫画家になる前に会った実在の人物をモデルにミカサを描き、西洋のそっくりさんたちの中で目立つように、ミカサをアジア人という当初のアイデアを維持した。ミカサの声は、日本語では石川由依、英語では西村トリーナが担当している。2人の声優は、作品の人気と、普段はストイックなミカサの魅力的な一面に驚いたという。

ミカサの存在感は好意的に受け止められました。アッカーマン一族の一員として、ミカサは戦闘において卓越したスキルを発揮します。エレンの激しい振る舞いとは対照的に、ミカサの穏やかな性格は称賛されましたが、批評家たちは彼女がエレンに対して見せる優しい一面にも驚きました。両声優もメディアから称賛されました。

諫山創は東京に引っ越したばかりの頃、アルバイトをしていた。彼の顧客の一人がミカサのモデルになった。彼女は夜遅くにスカーフで顔を覆っていたが、漫画家に近い彼は彼女のこの表情が愛らしいと思った。彼女が店に来た時、諫山はヒロインの最初のスケッチを思いついた。彼はミカサのモデルとなった顧客がアジア人であると確信していた。これは漫画によく見られる西洋風のキャラクター、特にエレンとは対照的である。ミカサの人種だけがアジア系であることが記されている。^[1]諫山は、ミカサ、リヴァイ、ケニーは皆同じアッカーマンの血統であると述べた。しかし、それぞれの相手を守る理由は血統自体とは何の関係もなく、「それは彼らの性質に過ぎない」という。^[2]

ミカサには「泥臭い」ところもあるが、一方では勇敢な性格をしている。諫山は、ミカサを描く際にベルセルク^{のキャスカに影響を受けたと考えている。 [1]}諫山は、ヒロインはたいてい男性をやる気にさせる女性であるというのが一般的であり、その考え方はあまり好きではないと述べた。男性と女性の骨格や筋肉数には違いがあり、それが体力に影響するが、諫山はそれを面白く思わなかったため、ミカサを戦闘に優れた女性にした。諫山はまた、ミカサのキャラクター展開は、エレンと別れ、幼少期の頃と同じ女の子に戻ることを意図していたと主張した。^[1]諫山は、ミカサとアルミンはエレンを中心に回り、彼を助けたいと願う習慣的な考え方を身につけており、将来的には友人同士が対立するようにするつもりだと述べた。三笠の名は、日本海軍の有名な前弩級戦艦である三笠に由来すると言われています。^[3]三笠の姓は、ドイツ語の名前「アッカーマン」（イディッシュ語で「アッカーマン」）の同族語イディッシュ語に由来し、「畑を耕す人」を意味します。^[4]

ミカサの声は日本語版では石川由依が担当し、^{[GB p.20]}英語版では西村トリナが担当している。 ^{[5] [6]}石川は、ミカサは主にエレンのことを気にかけており、一般的には世界から距離を置いていると語った。彼女は「彼女は感情の少ないキャラクターのように見えるかもしれませんが、実際には彼女の心には多くの感情が渦巻いています。」と述べている。 ^{[GB p.20]}アニメのオーディションについて聞くまで、彼女は原作を読んでいなかった。進撃の巨人の漫画を読んで、石川はキャラクターの謎と発展に魅了された。石川はシリーズでその役を望み、長年にわたって得た人気に驚いた。^[7]

トリーナ・ニシムラは兄からこのアニメの第一話を聞き、すぐに感銘を受けた。この役のオーディションを受けたとき、ニシムラはプレッシャーを感じ、このアニメの人気の高さに驚いたと語った。彼女はミカサ役の演技の経験を積むために、石川作品の録音をよく聞いた。このアニメの収録中、彼女は作品を台無しにしてしまう恐れがあるため、漫画を読むことを避けた。石川と同様に、西村も暗い場面の真っ只中にエレンを慰めてくれるミカサの愛の告白を楽しんだ。一方、西村は自分の作品にあまり良い印象を持っていなかったため、声優監督のマイク・マクファーランドと作品についてよく話し合った。^[7]

アニメ版の最終話が近づくにつれ、西村は彼女のキャラクターの新たな展開、特に彼女の再登場に力を注いだ。彼女はエレンのイギリス人俳優ブライス・パペンブルックと親しくなった。最終シーズンの収録中、西村は、ミカサは感情表現が得意ではないが、悲しむことが顕著に増えたとコメントし、西村はそれが彼女の初期のキャラクター設定からの大きな進歩だと考えた。彼女は、物語の大きな展開の結果として、ミカサは軍への献身とエレンへの愛のどちらかを選ばなければならないと提案したが、それについては詳しく述べたくないと述べた。シリーズの暴力性が増すにつれて、西村はシリーズの収録のたびにミカサが殺されるのではないかと恐れるようになった。^[8]

実写映画では、彼女は水原希子によって演じられています。^[9]水原は、ミカサの強さとエレンに対する愛情から、ミカサを感動的なキャラクターと呼んでいます。^[10]

ミカサは、人身売買業者に両親が惨殺されるのを目撃した後、エレンの家族に引き取られた幼なじみです。彼女は、世話をしてくれた両親と、彼女の命を救い、象徴的なマフラーをくれたエレンに感謝していることが示されています。イェーガー家で暮らす前、ミカサは明るく社交的で優しい子供に見えましたが、両親の悲劇的な死が彼女に圧倒的な影響を与え、彼女は無邪気さを失い、世界の残酷さを実感しました。これにより、彼女はより静かで内向的になり、エレンと彼女の友人のこと以外は冷静な表情を保っています。^{[GB p. 36]}エレンの献身的な世話人として、彼女はどんな犠牲を払ってでも彼に従い、彼を守る必要があると感じており、調査兵団に加わってさえいます。クラスのトップで訓練兵団を卒業し、^{[ch. 2]}彼女は将校たちから、前例のない天才であり、戦場では百人の兵士に優に匹敵するほどの才能があるとみなされている。^{[第3巻、第4巻]}

後に明らかになったように、これはミカサの父親がアッカーマン一族の子孫であるためです。アッカーマン一族は、もともとエルディアの王を守るために設計された、巨人と同等の強さのスーパー兵士を作成するために遺伝子操作されたエルディア人の血統です。 危機に瀕すると、これらの遺伝的に受け継がれた能力により、子孫は祖先の戦闘経験にアクセスできる場合があります。 ミカサのアッカーマン本能は、両親の死後、エレンが誘拐犯に対して「戦う」ように彼女に促したときに初めて目覚めました。^{[ch. 6] [ep 6]}技術的には混血ですが、彼女は壁内に住む最後のアジア系人物でもあります。母親から受け継いだアズマビトの紋章の手首のタトゥーは、彼女が著名なアズマビト家(アズマビト家、Azumabito-ke )の子孫であることを示している。アズマビト家は、東洋の国ヒィズル( Hizuru )の士官候補生将軍の支族であり、その祖先は名誉ある大使として故郷からパラディ島に移住した。^{[ch. 6] [ep 6] [GB p.39]調査兵団と共にマーレの義勇兵を調査している}とき、エレンはミカサに、アッカーマンの血の奴隷になってエレンを守ることを「強制」されることを常に嫌っていたことを明らかにした。その代わりに、彼女は落胆し、首からスカーフを外します。エレンのことを気にかけながらも、ミカサはエレンの計画された世界虐殺を阻止するために同盟に参加することを決意する。エレン軍との対決のクライマックスで、ミカサは別のシナリオであるパスの夢を見た。その夢では、彼女とエレンが軍から脱出し、一緒に暮らしている。ミカサが回復する前に、エレンは死んだら自分のことを忘れてほしいと彼女に頼む。彼女はスカーフを再びつけ、彼の要求は叶わないと決めて彼を殺し、彼の唇にキスをして、後で会おうと断言する。その後、エレンはアルミンに、実はミカサを愛していたし仲間のことも気にかけていたが、彼らを虐殺に巻き込みたくはなかったと告白する。ミカサはエレンをシガンシナ区近くの丘の木の下に埋葬し、彼の墓参りを続けながら新しい家族を作り、残りの人生を平和に過ごし、エレンからもらったスカーフをつけたまま老女として逝く。

ミカサは『進撃の巨人』シリーズに関連する複数のビデオゲームに登場しており、 『進撃の巨人』、『進撃の巨人2』、『ヴァルキリーコネクト』、『グランブルーファンタジー』 、 『魔界戦記ディスガイアRPG』、『The Alchemist Code』、『人類解剖学』、『スターオーシャン：アナムネシス』など多数あります。^{[11]ミカサは、大規模}バトルロイヤルゲーム『フォートナイト』のゲーム内コスメティックとしても登場します。

『ザ・シンプソンズ』の登場人物リサ・シンプソンは、エピソード「ツリーハウス・オブ・ホラーXXV 」の最後にミカサとして描かれている。^[12]

ミカサは、アニメ「進撃の巨人」のオープニング曲とエンディング曲のいくつかに登場します。「美しい残酷な世界」では、ミカサは彼女のキャラクターを描いたビジュアルとともに、全体を通して描かれています。このエンディング曲は、後のエンディング「悪魔の子」に反映され、エレンのキャラクターが描かれています。^[13]シリーズの最後のエンディング曲「いってらっしゃい」では、エレンとミカサが再会する様子が描かれています。^[14]

ミカサは人気キャラクターとなった。彼女はニュータイプ2013アワードで「女性キャラクター」を受賞した。^[15]ニュータイプアニメアワード2016-2017 では、ミカサは好きな女性キャラクター部門で4位になった。^[16]アニメアワードセレクタビジョンでは、「最優秀女性主人公」賞を受賞した。^[17] 石川由依は、第8回声優アワードでミカサ・アッカーマン役で「最優秀助演女優賞」を受賞した。^[18]第36回アニメグランプリでは、 「最優秀女性キャラクター」で2位になった。^{[19] [20]}第3回BTVAアニメダブアワードでは、ミカサの女優であるトリナ・ニシムラも英語吹き替えで受賞した。^[21]ファニメーションのアニメの10年ファン投票では、ミカサは「10年最高の女の子」部門の5人の受賞者の1人に選ばれた。^[22]

ミカサのキャラクター設定は、アニメニュースネットワークから優れたヒロインとして際立っていると賞賛され、彼女の感情的な瞬間にはエレンへの献身が含まれていると言及されました。さらに、作家は、スピンオフでは、ミカサがエレンと別の状況で出会ったら、彼女の性格がどのように異なっていたかを示しており、彼女の元のペルソナがより魅力的になっていると考えています。 ^[23] Blu-ray.comは、ミカサとエレンの起源、特に主人公が兵士になったときの暴力性に注目しました。^[24]エピソード「戦士」での彼女のキャラクター設定は、グループの裏切り者に対する暴力性でManga.Tokyoに高く評価されました。 ^[25]

THEM Anime Reviewsは、ミカサの穏やかな性格と、物語の中で非常に目立つ注目すべきスキルのために、ミカサの方がエレンよりも魅力的であると感じた。彼女はシリーズがフェミニストであると感じ、主人公のためにミカサのスクリーンタイムが少ないことを嘆いている。 ^[26] JapanatorのElliot Grayは、ミカサとアルミンの方がエレンよりも魅力的だ^{と感じた。 [27]同様に、} Manga BookshelfのAnna Neatrourは、エレンの無礼な性格と良い対照をなしていると思った。 ^[28]ミカサのエレンへの愛の告白は、両方の俳優の描写と、監督が悲劇的なシーンを慰めのものに変える方法により、IGNとAnime News Networkの両方から賞賛された。 ^{[29] [30]}

最終章では、 デン・オブ・ギークとIGNは、エレンがミカサとアルミンと初めて対決するシーンを楽しんだ。2人はいつもお互いに親切にしていたため、彼らはとても驚いた。^{[31] [32]} IGNは、フラッシュバックでミカサとの絆について話すとき、エレンの役割はより曖昧であると見なした。^[33] ファンダムポストは、彼の攻撃的なコメントにもかかわらず、エレンの新しい性格付けには嘘が含まれている可能性があり、ミカサの彼に対する感情に大きな影響を与えるものがあると述べた。^[34]宇宙では、曲「Under the Tree」も「ミカサの曲」をテーマにしており、^[35] SiMの以前のシングル「The Rumbling」とは対照的に、主にエレンに焦点を当てていた。^[36]曲のカバーアートには、子供の頃にエレンがくれた赤いスカーフを外したミカサも描かれており、^[37]ショーの2人のキャラクターの間に亀裂が生じていることを象徴している。^[38]

諫山創の漫画『進撃の巨人』。オリジナルの日本語版は講談社より出版。英語版は米国講談社より出版。

• アニメ『進撃の巨人』公式サイトのミカサ・アッカーマン （日本語）