マイケル・ペイト

マイケル・ペイト
パテ、1938年頃
生まれる	エドワード・ジョン・ペイト ( 1920-02-26 )1920年2月26日 ドラモイン、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア
死亡	2008年9月1日(2008-09-01)（享年88歳） ゴスフォード、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア
職業	俳優 監督 脚本家
活動年数	1940–1996
配偶者	フェリッパ・ロック ​ （ 1951年生まれ）
子供たち	クリストファー・ペイト

マイケル・ペイト OAM（出生名エドワード・ジョン・ペイト、1920年2月26日 - 2008年9月1日）は、オーストラリアの俳優、作家、監督、プロデューサーであり、1950年代から1960年代にかけてハリウッド映画やアメリカのテレビ番組で助演俳優としても活躍した。

ペイトはニューサウスウェールズ州ドラモインに生まれ、フォートストリート高等学校に通った。^[1]当初は医療宣教師になることに興味があったが、大恐慌のため大学の学費を払うことができず、^[2]シドニーで働いた後、1938年にオーストラリア放送委員会の作家兼アナウンサーとなり、ジョージ・アイヴァン・スミスと共同で『ユース・スピークス』を制作した。1930年代の残りの期間は、主にラジオドラマで活動した。また、演劇評論や文芸評論を発表し、短編小説家としても短期間成功を収め、オーストラリアと米国の両方で作品を出版した。

第二次世界大戦中、ペイトは南西太平洋地域でオーストラリア軍に従軍した。彼は「アイランダーズ」として知られる第1オーストラリア陸軍娯楽部隊に転属し、さまざまな戦闘地域でオーストラリア軍兵士の慰問を行った。

戦後、ペイトはラジオに戻り、多くの演劇や連続ドラマに出演しました。1946年から1950年にかけて、彼は映画の仕事も始めました。1949年に彼は『マシューの息子たち』で初めて主役を演じました。1950年には、トミー・トリンダーとチップス・ラファティと共に『ビター・スプリングス』に出演しました。同じ年、ペイトは『Dark of the Moon』と『Bonaventure』という2つの演劇の脚色、製作、監督も行いました。

1950年後半、ペイトはユニバーサル・ピクチャーズの『ボナベンチャー』の映画化作品に出演するため渡米し、1951年に『サンダー・オン・ザ・ヒル』として公開され、クローデット・コルベールとアン・ブライスが主演した。ペイトは1950年代の残りの大部分を米国で過ごし、300を超えるテレビ番組や映画に出演した。それらの中で最も有名なのは、1954年のクライマックス!によるイアン・フレミングの『カジノ・ロワイヤル』のライブプロダクションで、ペイトはバリー・ネルソンの「ジミー・ボンド」の相手役として「クラレンス・ライター」の役を演じた。映画では、1953年にウィリアム・シェイクスピアの戯曲を映画化した『ジュリアス・シーザー』で、フラビウス役をワンシーン演じた。同年、彼は初めてアパッチ族の酋長ビクトリオ役を演じた。これは彼がその後のキャリアで何度か演じることになる役で、オーストラリア人監督ジョン・ファローの西部劇『ホンドー』でジョン・ウェインの相手役を演じた。ペイトは後に、これが自分のお気に入りの映画の役だったと語っている。彼はまた、映画やテレビで多くのネイティブ・アメリカンの役を演じていった。1956年には映画『宮廷道化師』に出演し、3年後にはホラー映画『アンデッドの呪い』で主役のガンファイターの吸血鬼を演じた。1957年のテレビシリーズ『ゾロ』では、ガイ・ウィリアムズと共にエピソード27と28に出演した。ペイトは1963年にアンドリュー・V・マクラグレンの西部劇『マクリントック!』でコマンチ族の酋長プーマ役を演じ、これもジョン・ウェインの相手役だった。

アメリカ滞在中、ペイトは演技のインストラクターや講師となり、ローハイド（ディック・ヴァン・パッテンと共演した「Incident of the Power and the Plow」 ）やモスト・デンジャラス・マン・アライブ（「The Steel Monster」）など、アメリカの映画やテレビシリーズの脚本や戯曲を多数執筆した。1959年、オーストラリアに短期間戻り、シェル・プレゼンツのアンソロジードラマシリーズの一部として放映された「 Tragedy in a Temporary Town」のテレビ版に主演した。^[3]このプロジェクトの後、彼は米国に戻り、さらに8年間滞在しました。その間、テレビの性格俳優として成功したキャリアを楽しみ、ガンスモーク、シュガーフット、テキサン、ライフルマン、マーベリック（シーズン4エピソード23）、ブランド（「栄光への呼びかけ」）、ダニエルブーン、バージニアン、ペリーメイソン（「スケルトンのクローゼットの事件」と「水曜日の女性の事件」）、バットマン（エピソード45「クロックキングのクレイジー犯罪」と46「クロックキングの戴冠」）、ミッション：インポッシブル（「トレック」）、マン・フロム・UNCLE（「外国人部隊の事件」）、ゲットスマート、ローハイド（「パワーと鋤の事件」、「スーパースティションプレーリーの事件」、「ブーメラン事件」など）、海底への旅（「ペイトは、1963年の映画『PT 109』で、ジョン・F・ケネディとその乗組員の救出に協力したオーストラリアの沿岸監視員アーサー・レジナルド・エバンスの役を演じた。この役は、ペイトがアメリカで働いていたときにオーストラリア人を演じた数少ない機会のうちの1つであり、他の役には、フォー・スター・プレイハウス（『銃殺隊』）、『77サンセット・ストリップ』（『ダウン・アンダー・ケイパー』）、『ローハイド』（『ブーメラン事件』（彼はストーリーラインも書いた）などがある。

1968年、ペイトはオーストラリアに戻り、テレビプロデューサーとなり、セブンネットワークで働きながら2つのロジー賞を受賞した。^[4] 1970年、演技に関する教科書「The Film Actor」を出版した。^{[5] 1971年から1975年まで、彼は}「Matlock Police」で刑事上級巡査部長ヴィック・マッダーン役で主演した。 「Matlock Police」を去った後、ペイトはカメラの後ろでの仕事を増やし、シドニーとメルボルンの両方で劇場でも仕事を続けた。1977年、彼は息子のクリストファー・ペイト主演の「The Mango Tree」を脚本・製作した。1979年、彼はコリーン・マッカローの小説を映画「Tim」の脚本に脚色し、パイパー・ローリーとメル・ギブソン主演の映画の製作・監督も務めた。ペイトは脚色によりオーストラリア脚本家組合から最優秀脚本賞を受賞した。^[6]

1970年代と1980年代の映画出演には、『マッド・ドッグ・モーガン』（1976年）、伝記映画 『ブロークンヒルの戦い』（1981年）での初登場、『デュエット・フォー』（1982年）、『野鴨』（1984年）、『兵士の死』（1986年）、『ハウリング3』 （1987年）などがある。ペイトは『無敵艦長の帰還』 （1982年）でアメリカ大統領役を演じ、世界を救うために無敵艦長が戻ってくることを求める歌「What the World Needs」を歌っている。さらに、ペイトは『ミッション:インポッシブル』の最新版（1989年）でテレビ出演もした。1980年代初頭には、ペイトは息子のクリストファーと共同でシドニー・オペラハウスで上演した舞台『マス・アピール』で成功を収めた。

1951年、ペイトはアメリカの映画プロデューサー、ジョー・ロックの娘、フェリッパ・ロックと結婚した。夫婦には、同じく俳優である息子クリストファー・ペイトと、多くの孫とひ孫がいた。^[要出典]

マイケル・ペイトは2001年に俳優業を引退したが、ナレーションの仕事は多忙を極めており、死去時には脚本を執筆中だった。 2008年9月1日、オーストラリアのニューサウスウェールズ州ゴスフォード病院で88歳で亡くなった。 ^[1]

• マイケル・ペイト記念碑
• IMDbのマイケル・ペイト
• 国立映画・音響アーカイブのマイケル・ペイト^{[永久リンク切れ‍ ]}
• FelixLeiter.com の Michael Pate 氏
• マイケル・ペイト氏、88歳で死去
• タイムズ紙の死亡記事