Loading article…
| 後方に前進 | |
|---|---|
 オーストラリア映画のポスター | |
| 監督 | ジョージ・マーシャル |
| 脚本 | サミュエル・A・ピープルズ ウィリアム・ バワーズ ロバート・ カーソン（クレジットなし） |
| に基づく | 臆病者の仲間ジャック・シェーファー による1957年の小説。ウィリアム・チェンバレンによる1956年のサタデー・イブニング・ポストの記事に触発された。 |
| 制作： | テッド・リッチモンド |
| 主演 | グレン・ フォードステラ・ スティーブンス メルヴィン・ダグラス |
| 撮影 | ミルトン・クラスナー |
| 編集者 | アーチー・マーシェク レナード ・リーバーマン |
| 音楽： | ランディ・スパークス ヒューゴ・モンテネグロ（ニュー・クリスティ・ミンストレルズ による演奏） |
| 配布元 | メトロ・ゴールドウィン・メイヤー |
発売日 |
|
実行時間 | 100分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 興行収入 | 1,100,000ドル（米国/カナダ）[1] |
『アドバンス・トゥ・ザ・リア』は、1964年に公開されたアメリカ西部劇の 愉快なコメディ映画で、南北戦争を舞台にしている。ジョージ・マーシャルが監督し、グレン・フォード、ステラ・スティーブンス、メルヴィン・ダグラスが主演している。この映画は、 1956年にサタデー・イブニング・ポストに掲載されたウィリアム・チェンバレンの記事にインスピレーションを得た、ジャック・シェーファーの1957年の小説『Company of Cowards』に基づいている。チェンバレンは、南北戦争で「Q中隊」（19世紀の軍隊の俗語で病人名簿を指す）という、勇敢さを証明する2度目のチャンスを与えられた臆病な兵士たちで構成された部隊の、作り話のような物語を語る。映画のプリプロダクション中および英国での公開時には、小説のタイトルが使われていた。しかし、小説には映画のコメディ要素が全くなく、臆病ゆえに軍法会議にかけられて西部に送られた男たちで構成された部隊という基本的なアイデアと、一部の登場人物の名前だけが残っていた。この物語は、後のABCテレビのコメディ『 F-Troop』（1965-1967年）のインスピレーションとなった可能性がある。[ 要出典]
プロット
北軍のクロード・ブラッケンベリー大佐は南軍の大佐と気さくな取り決めを結んでいる。彼らは毎朝同じ時間に互いの方向へ砲弾を数発発射し、その後は満足して戦争が終わるのを待つだけである。
しかしある日、ジャレッド・ヒース大尉が敵を捕らえて出撃し、現状を乱す。南軍は報復する義務があると感じた。事態は悪化し、軍事的大失態に陥る。罰として、ブラッケンベリーとヒースは降格され、ウィロビー将軍が見つけられる不適格者全員の責任者となり、（願わくば）それ以上の被害を及ぼさない西部へと送られる。
反乱軍は疑い深く、美しいスパイ、マーサ・ルー・ウィリアムズを派遣して、彼らの「本当の」任務を突き止めさせようとします。マーサ・ルーが同行しているマダム、イージー・ジェニーを尋問した後、ヒースはマーサ・ルーの策略を見抜きます。しかし、ヒースはいずれ彼女と結婚するつもりなので、彼女に悪さをさせないように全力を尽くします。
部隊が重要な金の積荷を護衛するために派遣されたとき、兵士たちは南軍のエージェント、ヒューゴ・ザッティグと結託したインディアンの酋長、シン・エルクに捕らえられた。ザッティグの部下は北軍兵士に変装し（捕虜から奪った制服を使用）、積荷を奪った。一方、シン・エルクはブラッケンベリーがウェストポイントの卒業生であることに気づき、捕虜たちを解放したが、馬も銃も持たなかった。
ヒースが指揮を執る。彼と部下たちはインディアンから馬を盗み、金（とマーサ・ルー）を取り戻し、ザッティグの一味を捕らえる。
キャスト
- グレン・フォード（キャプテン/中尉ジャレッド・ヒース役）
- マーサ・ルー・ウィリアムズ役ステラ・スティーブンス
- メルヴィン・ダグラス（クロード・ブラッケンバリー大佐役）
- ウィロビー将軍役のジム・バッカス
- ジョーン・ブロンデル（イージー・ジェニー役）
- アンドリュー・プライン（二等兵オーウェン・セルース役）
- ジェシー・ピアソン（サイラス・ギアリー伍長役）
- アラン・ヘイル・ジュニア（ボーリガード・デイヴィス軍曹役）
- ジェームズ・グリフィス（ヒューゴ・ザッティグ役）
- クイーグ船長役のウィット・ビッセル
- マイケル・ペイト（シン・エルク役）
- プレストン・フォスター（ベイトマン将軍役）
- スミッティ軍曹役のエディ・クイラン
- ブリット・エクランド（グレタ役）
- イヴォンヌ・クレイグ（オラ役）（クレジットなし）
注:北軍兵士を演じるジョー・ブルックスも『F部隊』で同様の役を演じた。
音楽
音楽はランディ・スパークスが作曲し、歌はニュー・クリスティ・ミンストレルズが歌い、管弦楽曲の編曲と指揮はヒューゴ・モンテネグロが担当した。この映画から、人気曲「Today」（花がまだつるにつかまっている間に）が生まれた。この曲は、ニュー・クリスティ・ミンストレルズのメンバーだったランディ・スパークスが作詞作曲し、このボーカルグループがこの曲を録音した中で最も商業的に成功したと言えるだろう。この曲はジョン・デンバーなど数人のアーティストによって録音されているが、この美しいバラードの最も面白い点は、多くの人がこれを何世紀も昔のフォークソングだと思っており、ハリウッドのサウンドトラックの一部ではないということだろう。[2]この映画には、映画の原題と英国題名のタイトル曲「Company of Cowards」や「Riverboat」という曲も使用されている。
参照
参考文献
- ^ 「1964年のレンタル映画大ヒット」、Variety、1965年1月6日、39ページ。この数字は配給会社に帰属するレンタル料であり、総収入ではないことに注意。
- ^ニュー・クリスティ・ミンストレルズが YouTubeで「Today」を歌う
外部リンク
- IMDbの「Advance to the Rear 」
- TCM 映画データベースの「後方への前進」
- AllMovieの「Advance to the Rear」
- AFI 長編映画カタログで後方に前進