Loading article…
フランソワ・アシル・バゼーヌ（フランス語発音: [ frɑ̃swa aʃil bazɛn ]、1811年2月13日[ 1 ] [ 2 ] - 1888年9月23日）は、フランス陸軍の将校。バゼーヌは、ルイ・フィリップとナポレオン3世の下で40年以上にわたる輝かしい勤務（35年間の戦役を含む）を経て昇進し、歩兵からフランス元帥（1863年）まで、陸軍のあらゆる階級を歴任した。第二帝政下では、元老院議員に任命された。
バゼーヌは、メッツ近郊のシ・シャゼルに定住した家系の出身である。彼の祖父はワイン醸造家で、革命後にパリに移り住み、最終的には数学者として知られるようになった。バゼーヌの父ドミニクはエンジニアで、エコール・ポリテクニークを卒業後、ロシアに移り、道路通信技術者協会を設立した。彼はロシア軍中将となり、ナポレオン1世の戦役中にシベリアで投獄された。帝国の崩壊後、彼は階級を取り戻し、1835年にフランスに戻った。[ 3 ]
1807年からドミニク・バゼーヌは、ヴェルサイユの服飾雑貨商であるマリー＝マドレーヌ・ヴァスール（通称メラニー）と交際していた。ドミニクは家族にこの関係を隠していたが、二人の間には3人の非嫡出子が生まれた。ピエール＝ドミニク・バゼーヌは著名なエンジニアとなり、メラニー・バゼーヌは後にエンジニアのエミール・クラペイロンと結婚した。[ 3 ]
フランソワ・アシル・バゼーヌは、1811年2月13日にヴェルサイユで生まれた末っ子である。彼はリセ・サン・ルイで学んだが、エコール・ポリテクニークへの入学は叶わなかった。[ 3 ] 1831年3月28日、彼はオクソンヌの第37歩兵師団に二等兵として入隊し、同年7月8日に伍長に昇進した。 1832年1月13日には伍長フーリエに、同年7月には軍曹フーリエ（フーリエ：部隊の先頭に立つ下士官）に昇進した。
バゼーヌは1832年8月にフランス外人部隊に入隊した。11月4日に曹長に任命され、 1833年11月2日に肩章を授与された。1835年7月22日、アブド・アル＝カディールとのマクタの戦いで負傷した。中尉に昇進し、フランスのレジオンドヌール勲章の騎士に叙せられた。[ 3 ]
外人部隊に所属していた彼は、カルリスタと戦うため、ルイ・フィリップ1世からクリスティーヌ王妃に派遣された。スペイン大尉に任命された彼は、ヴォルティジュール中隊を指揮し、その後コンラッド大佐の参謀本部に配属された。彼はポンの戦い（1835年）、ラマネールの戦い（1836年）、ウエスカの戦い（1837年）、バルバストロの戦い（1837年）で功績を挙げ、バルバストロの戦いでは、脚に負傷しながらも、負傷したコンラッド大佐を安全な場所まで引きずり出した。その後、彼はスペイン軍へのフランス政府代表であるカリエス・ド・セニリェス大佐に配属された。
1838年、彼はフランス軍の階級である中尉として第4軽歩兵連隊に入隊した。1839年10月20日、彼はアルジェリアの軍団で大尉に再昇進した。1840年、彼は第8猟兵大隊に移った。彼はミリアナ遠征に参加し、そこで表彰されたほか、カビリーとモロッコにも参加した。1844年3月10日、彼は少佐に昇進し、トレムセンのアラブ局長として第58線歩兵連隊に配属された。1845年11月9日、彼はレジオンドヌール勲章の将校に昇進した[ 2 ] 。 1846年3月24日、シディ・ブラヒムの戦いで表彰され、彼はアラブ関係を担当しながら第5外人歩兵連隊に移った。彼はアフィールの戦いでアブド・アル・カディールの降伏に貢献した功績を称えられた。 1848年4月11日に中佐に昇進し、第19軽歩兵連隊に配属された後、8月30日に第5線歩兵連隊に戻り、トレムセンの上級司令官となった。1850年6月4日、彼は第55歩兵師団（フランス語: 55 e de ligne ）の大佐に任命され、オランのアラブ問題部長となった。
1851年2月4日、彼は第1外人部隊第1連隊の指揮官に任命され、翌月にはシディ・ベル・アベス地区の司令官に就任し、1854年までその職を務めた。
1854 年 10 月 28 日、彼は陸軍元帥の階級で将官第 1 部に入隊し、東方軍で軍団の 2 個連隊を指揮した。1855 年 9 月 10 日、彼はセヴァストポリの軍司令官となり、翌 9 月 22 日には師団将軍となった。クリミア戦争中、彼はクアランテーヌの攻撃で負傷し、同日、馬が撃たれた。1856 年 8 月 16 日、シディ・カフィルヘの戦いの後、彼は表彰を受け、布告により、彼のフランスのレジオンドヌール勲章の階級は司令官の階級に昇格した。[ 2 ]ドニエプル川の終結時にキンボーン の陣地を3日間で制圧した功績による。
1855年9月8日のセヴァストポリに対する連合軍の最終攻撃において、彼がフランス軍左翼を指揮した方法（左腰に砲弾の破片が刺さり負傷、乗っていた馬は撃たれて死んだ）は、連合軍司令部から最高の称賛を受け、その後、1855年9月22日に少将（師団将軍）に昇進し、連合軍の全将軍の中からセヴァストポリ総督に選ばれた。
44歳でフランス軍最年少の将軍となった。1855年10月、バゼーヌはとどめの一撃を与える役に選ばれた。フランス軍とイギリス軍の混成部隊を率いてドニエプル川河口のキンバーンへ航海し、セヴァストポリ北方の残存ロシア軍を攻撃した。大胆な上陸作戦を指揮し、正面攻撃で海軍要塞を占領した。この作戦で特に称賛を受けた。「ドニエプル川河口で活動中のフランス軍の一部を指揮するバゼーヌ将軍は、現代における軍事的功績の最も輝かしい例の一つとして挙げられるだろう」[ 4 ] 。 1856年6月25日、セヴァストポリで、クリミア戦争中の連合軍の作戦への顕著な貢献により、イギリス軍総司令官ゴフ卿からバス勲章を授与された。
フランスに帰国後、彼は歩兵監察官の職に就き、その後ブールジュで第19歩兵師団（フランス語: 19 e Division Militaire）を指揮した。
アキレ・バラゲイ・ディリエの第1軍団の第3歩兵師団（フランス語: 3 e Division d'Infanterie）の司令官であった彼は、1859年6月8日のメレニャーノの戦いと、墓地の占領中の6月24日のソルフェリーノの戦いの戦闘線に近かった。
実際、1859年のその年、彼はロンバルディア地方でオーストリア軍と戦ったフランス・サルデーニャ連合軍の作戦において師団を指揮した。6月8日、メレニャーノの戦いでの戦闘中に砲弾の破片が頭部に当たり負傷した。彼は回復し、 1859年6月24日にソルフェリーノを占領した際、再び負傷（大腿部に銃弾）し、乗っていた馬が撃たれるというアクシデントに見舞われたにもかかわらず、目覚ましい活躍を見せ、再び表彰を受けた。
パリに戻った彼は、第4区と第5区の歩兵総監に任命された。スペインでの思い出から、彼はナポレオン3世に、メキシコに駐屯する新皇帝にフランス外人部隊を貸し出すことを提案した。この考えは皇帝の意向に沿うものとなった。
バゼーヌは後に、フランスのメキシコ遠征隊の一員に任命された。
1862年7月1日にメキシコ遠征軍第1歩兵師団の司令官に就任した彼は、1863年のプエブラ包囲戦で決定的な役割を果たした。1862年のメキシコ遠征では、フォレイ将軍（後に元帥）の下、第1師団を卓越した指揮で率い、戦争を精力的に遂行し、ベニート・フアレス大統領を国境まで追い詰めた。彼の決定的な行動は、1863年のプエブラ市攻略に大きく貢献した。その結果、彼は表彰され、エリー・フレデリック・フォレイに代わって遠征軍の司令官に任命された。サン・ロレンソの戦いで彼が受けた表彰の中には、フランスのレジオンドヌール勲章大十字章も含まれている。[ 1 ]外人部隊員としてキャリアをスタートさせたバゼーヌは、1864年9月5日の皇帝勅令によりフランス元帥および第二帝政フランス元老院議員の地位に昇格した。 [ 5 ]彼は1865年2月にオアハカ包囲戦を自ら指揮し、その後、1865年4月28日に皇帝から軍事勲章を授与され、称賛を受けた。
1870年と同様、ここでもバゼーヌの甥であるアドルフとアルベール・バゼーヌ＝ヘイターの二人が、叔父の副官として仕えた。バゼーヌは兵士および行政官としてのアフリカでの経験が、フアレス派のゲリラ部隊との交渉に大いに役立ったが、フランス軍司令部が常に対立していたマクシミリアンとの関係においては、それほど成功しなかった。
バゼーヌはメキシコ滞在中に最初の妻を亡くした。1865年5月28日、メキシコ滞在中に、バゼーヌはマリア・ホセファ・ペドラサ・デ・ラ・ペーニャ・イ・バラガンと婚約し結婚した。当時のメディアは彼女を「スペイン貴族とつながりがあり、高位の友人が多数いる、メキシコの由緒ある家柄の出身」と評した。[ 6 ] [ 7 ]メキシコのマクシミリアン1世は彼にブエナ・ビスタ宮殿を提供した。
彼の行動については意見が分かれている。マクシミリアンを廃位させてメキシコの王位を奪おうとした、あるいはベルナドッテのような役割を演じようとした、と主張する者もいる[ 5 ]。ニューヨーク・タイムズの論説記事では次のように述べられている。
メキシコでの彼の行動は、あらゆる点で非常に無節操で卑劣だったため、一時は軍法会議で裁くことも検討されたほどだった。[ 8 ]
それとは対照的に、ニューヨーク・タイムズの論説記事では次のように述べられている。
バゼーヌ元帥は、マクシミリアンによるメキシコ侵攻との関わりから、長らく祖国で不名誉な立場に置かれてきた。アメリカ人がナポレオン皇帝のこの企てについて当時も今も抱いている感情を考えると、幸いにも失敗に終わった南の国境地帯に帝国を築こうとした試みで重要な役割を果たした人物の性格を、偏見なく評価することは難しい。しかし、元帥は単に政府の命令に従っていただけであり、メキシコでの行動について責任を問われるべきではない。[ 9 ]
裕福なメキシコ人女性（ペピータ・デ・ラ・ペーニャ・イ・アスカラテ）との結婚は、彼女の家族がフアレスを支持していたため、不幸な皇帝との関係をさらに複雑にした。そして南北戦争終結後、アメリカ合衆国は強力な訓練を受けた軍隊をメキシコ国境に派遣した。ナポレオン3世の命令により、バゼーヌはフランス軍をフランスへ撤退させ、ベラクルスから乗船した（1867年）。彼の妻も彼に続いてフランスへ戻った。[ 7 ]
その結果、マクシミリアン皇帝との関係は緊張したものとなった。彼はナポレオン3世の意に反して遠征を強行したとして非難され、それが彼の帰国を招いた。1867年11月12日、彼はナンシーの第3軍団の指揮官に就任し、翌年にはシャロンの陣営を指揮した後、オーギュスト・レニョー・ド・サン＝ジャン・ダンジェリーに代わって皇帝親衛隊長となった。
1870年に普仏戦争が勃発すると、バゼーヌはメッツ近郊でライン軍第3軍団のフランス軍前線部隊の指揮を執った。
1870年8月12日、戦争中、バゼーヌはライン軍の最高司令官に任命された。ライン軍はドイツ軍に対抗するため、予備部隊と合流するためにシャロン＝シュル＝マルヌ方面へ展開せざるを得なかった。一方、 8月16日のマルス＝ラ＝トゥールの戦いの後、敵軍団を数個撃破する機会を得たにもかかわらず、彼は参謀本部を驚かせ、18万人の兵をメッツに展開することを決定し、フランス本土と予備部隊から孤立した。2日後、サン＝プリヴァの戦いの前夜、フランソワ・セルタン・ド・カンロベール元帥はバゼーヌに緊急かつ繰り返し増援を要請したが、得られなかった。バゼーヌはサン＝プリヴァの戦いは重要ではないと判断し、多数に及ぶ予備部隊の投入を拒否したのである。高原で勇敢に戦っていたフランス軍には援軍は送られず、バゼーヌ自身も戦場に姿を現さなかった。
当時フランスで唯一真に組織化された軍隊を指揮していた彼は、それを主に政治的な道具と見なし、特に皇后との様々な陰謀を企てていた。おそらく9月4日以来引き裂かれた帝国を再建するためだったのだろう。彼はドイツと対等に交渉し、「 フランスを自ら救う 」（革命的という意味での共和主義の動きからフランスを救う）ために軍隊の撤退許可を得た。この段階で彼は、戦争を続け、祖国を裏切りたくないと考えていたルイ・ロッセル大尉に激しく反対した（ロッセルは1871年3月19日以来パリ・コミューンに参加した唯一の将校だった）。
9月2日のセダン陥落以来、フランス軍の最後の希望であったバゼーヌは、戦闘を放棄し、10月28日に降伏した。この降伏は、バゼーヌが、自身の保守的な思想とますますかけ離れていく政府を守ろうとする意欲を失ったためだと説明されることが多い。しかし、バゼーヌは1870年11月2日付の『ジュルナル・デュ・ノール』（北部新聞）に掲載された手紙の中で、状況を異なる視点から描写している。「飢饉と悪天候により、残っていた6万3000人の兵士は戦意を喪失した（大砲はもはや固定されておらず、騎兵隊は下馬していた。これは、馬の大部分を食らい尽くし、あらゆる方向を捜索しても、わずかな食料しか見つからず、全般的な困窮状態にあった後のことである）。[...] さらに、2万人以上の兵士が病気や負傷で薬も不足しており、15日間も続く豪雨で野営地は浸水し、兵士たちは小さなテントしか避難場所がないため休息を取ることもできないという暗い状況が加わった」。
この降伏の知らせはフランスに衝撃を与え、ルイ＝ジュール・トロシュ将軍は包囲されたパリをドイツ軍の締め付けから解放することさえできなかった。解放軍を組織しようとトゥールへ向かったレオン・ガンベッタは、自らの構想が実現不可能であることを悟り、宣言を発表した。その中で彼はバゼーヌを公然と反逆罪で告発した。「メッツは降伏した。メキシコに続いてフランスが頼りにしていた将軍が、10万人以上の防衛兵を国から奪い去った。バゼーヌ元帥は裏切った。彼はセダンの手先となり、侵略者と共謀し、守備隊を率いていた軍隊の真っ只中で、全力を尽くすこともなく、12万人の戦闘員、2万人の負傷者、銃、大砲、国旗、そして彼にとって外国の汚辱を受けていないフランスの最も堅固な要塞であるメッツをあっさりと引き渡したのだ。」
バゼーヌは初期の戦闘には参加していなかったが、ヴェルトの戦いでマクマオン元帥率いるフランス軍が、フォルバックの戦いでカンロベール元帥率いるフランス軍が敗北した後、健康状態が悪化しつつあったナポレオン3世は、1870年8月13日にバゼーヌをフランス陸軍総司令官に任命した。当時、ナポレオンのこの選択は賢明なものと見なされていた。フランスの政治家や兵士の間では、プロイセンの猛攻からフランスを救える人物がいるとすれば、それは「我らが栄光あるバゼーヌ」であると広く信じられていた。彼は、開戦初期の数週間でプロイセン軍に敗北を喫していない、唯一残っていたフランス元帥だった。しかし、フランス元帥の中で最年少だったナポレオンの人選は、年上で社会的地位の高い元帥たちから疑念と嫉妬をもって迎えられた。そのため、彼はしぶしぶ最高司令官の職を引き受け、彼の在任期間は1870年の悲劇の中心となった。彼は軍が撤退中で、装備も不十分で兵力も圧倒的に劣勢であり、将軍や将校たちは意気消沈し、互いに不信感を抱いているのを発見した。バゼーヌの解決策は、軍をメッツに引き返すことだった。軍の指揮を引き継いだ翌日の8月14日、ボルニーで彼は左肩に砲弾を受けて重傷を負ったが、この事実は1873年の軍法会議で提出された彼の勤務記録から除外されることになった。
バゼーヌ率いるフランス軍は、あらゆる攻撃から身を守るための防御陣地を取ったが、そのせいで軍同士が互いに支援することができなくなった。[ 10 ]小規模な戦闘で「強固な陣地」を取ることは、1870年のフランス軍将軍たちの一般的な軍事戦略だった。最近まで皇太子の家庭教師を務めていたフロサール（「教師」）は、スピシュレンに駐屯する軍団の司令官であり、「強固な陣地」戦術の提唱者だった。「強固な陣地」戦術は、残りの軍の麻痺の原因となり、スピシュレンの軍団が支援を受けられなくなり、最終的にその後のスピシュレンの戦いでのフランスの敗北につながったと非難されている。要請があったとき、バゼーヌは軍団の一部を前進させたが、それは「強固な陣地」を取るためだけであり、戦場で攻撃するためではなかった。[ 10 ]
メッツに留まるという判断は、動きの遅いフランス軍が遠くまで進軍すれば、必ずや数で勝る敵に阻まれ、開けた場所で戦闘に巻き込まれるだろうという認識に基づいていた。しかし、バゼーヌは要塞に近い「強固な陣地」で、ドイツ軍に損害を与えることができると期待していた。奇襲や待ち伏せを防ぐための過度に慎重な部隊の移動は、行軍条件が良好な大軍の機動力を、敵の1日15マイルの速度に対して1日5マイルにまで低下させた。バゼーヌは中途半端にヴェルダンへの撤退を開始しようとした。著書『1870年の戦争とメッツ包囲戦のエピソード』の中で、バゼーヌは回想して、ヴェルダンはフランスにとって最良の防衛線であり、したがって8月の敗北後、ナポレオンがヴェルダンへの撤退を命じたのは正しかったと主張している。[ 11 ]しかし、フランス軍参謀本部の作戦とモーゼル川越えの作戦組織は非常に非効率的で、ドイツ軍参謀本部がバゼーヌがヴェルダンに近づいていると計算した時には、フランス軍は実際にはメッツの町をかろうじて通過したばかりで、砲兵隊と輜重隊を移動させたに過ぎなかった。戦場においてもバゼーヌは参謀本部の出席を禁じ、自らの直属の従士官によって戦闘を指揮した。[ 12 ]
オスカー・フォン・ブルーメンタール騎兵大尉率いる第1ハノーファー竜騎兵連隊第9連隊第1中隊の騎兵パトロール隊は、フランソワ・バゼーヌ元帥の16万人のライン軍がメッツから脱出し、ヴェルダンでフランス軍と合流しようとしていることを発見した。この情報を受けて、プロイセン第2軍司令官フリードリヒ・カール王子は、8月15日19時、コンスタンティン・フォン・アルフェンスレーベン将軍率いる第3軍団の兵力で圧倒的に劣勢な3万人の部隊に、マルス・ラ・トゥールとヴィオンヴィルでフランス軍の退却路を遮断するよう命じた。バゼーヌ軍はメッツに向かう途中でこの地を通過しており、マルス・ラ・トゥール村付近でこの孤立した敵軍団に攻撃された。バゼーヌは、2個ドイツ軍団の激しい戦闘にもかかわらず、攻撃を撃退することに成功した。しかし、アルフェンスレーベンは、4個フランス軍団による第3軍団の排除の試みをすべて撃退した。8月16日、アルフェンスレーベンは、ライン軍の撤退部隊の後衛だと誤解し、フランス軍の前衛部隊を攻撃した。判断ミスにもかかわらず、アルフェンスレーベンは4個フランス軍団を7時間にわたって食い止めた。フランス軍はプロイセン軍の重要な防衛線を一掃して脱出できたはずだったが、バゼーヌは将軍や部隊に自信がなく、ドイツ軍の最も攻撃的な部隊に大きな損害を与えることで満足した。最終的に、プロイセン軍の攻撃性と技量がバゼーヌの重大な優柔不断を上回った。[ 12 ]
弾薬の補充の必要性と補給列車からの距離を理由に、バゼーヌは8月16日から17日の夜に、軍にメッツに近い方へ後退するよう命令を出した。[ 13 ]要塞の堅固な防御陣地により、ドイツ軍に甚大な損害を与え、その軍を壊滅させることができると考えた。[ 13 ]補給後、バゼーヌは8月19日と20日にムーズ川への行軍を再開した。 [ 13 ] 8月17日に小競り合いがあったものの、プロイセン軍はフランス軍を本格的に追撃しなかった。その日は攻撃するつもりはなかったからである。[ 14 ]フランス軍はその日のうちにグラヴロットの東にあるプラッペヴィル高原に撤退した。 [ 13 ]そこで8月18日にグラヴロットの戦いが行われた。[ 15 ]
2日後、フランス軍が実際にメッツへ撤退する間（5～6マイル進むのに7時間かかった）、ドイツ軍の大群がグラヴロットでバゼーヌ軍の前に集結し、フランス内陸部との連絡を遮断した。バゼーヌはこれを予期しており、ドイツ軍が遅かれ早かれ自らが選んだ陣地を攻撃してくると確信していたため、彼らの集結を妨害しようとはしなかった。大戦が繰り広げられ、バゼーヌは攻撃者に大損害を与えた後、メッツの塹壕陣地内に後退した。しかし、彼は援軍を要請しなかったにもかかわらず、フランス軍で唯一残っていたマクマオン元帥のシャロン軍がバゼーヌを救出するために動き出した。ナポレオン3世は馬車に乗ってマクマオン軍のすぐ後ろに続いた。1870年9月2日、マクマオンがセダンでドイツ軍の罠に陥ったとき、皇帝は痛みをこらえて馬に乗り、何時間も最前線を駆け抜け、死を求めた。しかし、死は彼を見つけることはなかった。ナポレオン3世は8万人の兵士と共に降伏した。[ 5 ]セダンの戦いで第二帝政は崩壊し、ナポレオン3世は捕虜となった。
20万人のプロイセン軍は、フランス軍の元帥3人、将軍50人、兵士13万5千人、大砲600門を包囲していたメッツ市を包囲した。バゼーヌは8月31日にノワスヴィルで包囲を突破しようと試みたが、フランス軍は撃退され、3500人の兵士を失った。メッツの物資は1か月分しかなく、9月初旬には労働用の馬を食用に屠殺するよう命令が出された。9月中旬には騎兵の馬も屠殺され始めた。騎兵と大砲を牽引する馬がいなくなったため、バゼーヌが効果的な突破を試みる能力は急速に低下した。 10月7日、飢えと身動きの取れない状況の中、バゼーヌはモーゼル川の両岸に4万人の食料調達部隊を2つ派遣したが、プロイセン軍の大砲がフランス軍の荷馬車を道路から吹き飛ばし、プロイセン歩兵はセダンで鹵獲したシャスポー銃で絶望したフランス兵を次々と倒した。この作戦で2000人以上が命を落とした。チフスと天然痘が蔓延し、10月10日までにメッツにいたフランス軍兵士のうち1万9000人が入院したと推定されている。10月18日にはベルビューで包囲を突破する試みが再び行われたが、フランス軍は再び撃退され、1250人が命を落とした。街は崩壊寸前で、兵士も住民も飢餓の危機に瀕していた。
フランスに残る唯一の正規軍の司令官として、バゼーヌはナポレオンの捕縛とその後の政府崩壊後に設立された新国民防衛政府を承認することを拒否し、代わりにプロイセン軍最高司令部と皇太子とともにイギリスのヘイスティングスに逃れたウジェニー皇后との一連の外交交渉を行った。これらの交渉の真意は依然として不明瞭な部分が多いが、彼がプロイセンの許可を得て「フランスを自滅から救う」ために自軍を投入することを提案したことは疑いの余地がなく、おそらく第三共和政政府に対する革命を起こそうとしていたのだろう。バゼーヌが長年ボナパルティストとして知られていたことを考慮すると、彼の行動は明らかに王政復古への道を切り開くことを目的としていた。
この計画は失敗に終わった。1870年、彼は普仏戦争中のメッツ包囲戦で、最後に残ったフランス軍をプロイセンに降伏させた。降伏により、ライン軍は18万人の捕虜となった。この降伏は、バゼーヌが、自身の政治的理想やフランスの国益にますますそぐわなくなっていった政府を守る意欲を失っていたためだと説明されることが多い。あと1週間抵抗を続ければ、国民防衛政府の徴募兵がロワール川沿いのドイツ軍の弱体化した部隊を壊滅させ、パリを救援できた可能性があった。バゼーヌの降伏後、プロイセンのフリードリヒ・カール王子の軍隊が第二次オルレアンの戦いに派遣された。
バゼーヌは、自軍がプロイセン軍の周知の速さと脅威的な効率性に対して劣っていることを認識しており、パリからメッツ行きの列車に乗車中に友人にこう言った。「我々は災難に向かって歩いているのだ。」バゼーヌは後に著書『1870年の戦争とメッツの包囲戦のエピソード』の中で次のように述べている。
「7つの大規模な地方軍師団の先頭に立った元帥や将軍たちのイニシアチブは全く無意味だった。彼らは陸軍大臣の指示に従うしかなく、さらに、その作業や物資の移動に関する情報も得られなかった。私自身は、メッツに到着した時になって初めて機関砲を目にした。」[ 11 ]
バゼーヌは、例えばワーテルローの戦い、すなわち防御に徹した兵士の列が何度も敵の攻撃を撃退できること、メキシコの戦い、すなわちリー将軍の攻撃における卓越した手腕にもかかわらず南軍が敗北したこと、アフリカの戦い、すなわち北アフリカでは劇的な出撃が非常に有効であったがヨーロッパの軍隊に対しては危険であったこと、そして戦場砲兵の未来を形作ったプロイセンの全鋼製クルップ後装砲など、戦争の様々な教訓に関する軍事分析から、フランスにとって最善のアプローチは攻撃的なものではなく、「 17世紀のように、体系的に、すなわち防御的に作戦を実行する方が良い」と結論づけた。[ 5 ]
後に彼は著書『1870年の戦争とメッツの包囲戦のエピソード』の中で、戦争の経過の責任を次のように帰した。
「偽りの愛国者たちは国民を誤った方向に導き、国にとって破滅的な抵抗運動へと連れ去り、自分たちが台頭するための足場として利用しているにすぎない。」[ 11 ]
バゼーヌの離反により、包囲していたドイツ軍は解放され、共和軍の編成という進行中の取り組みに対抗するため、オルレアンへと急いだ。そのため、敗北の道義的責任をバゼーヌに負わせるのは容易であった。1873年8月、彼はパリに到着し、エルネスト・クルト・ド・シゼー将軍の主導で調査が開始された。調査委員会は助言を行い、いくつかの告発につながった。バゼーヌはその後、この件を軍事会議に付託するよう要請した。王党派と共和派は、敗北の責任をすべてボナパルト派に押し付け、1870年9月4日のフランス共和国宣言を正当化し、部下を通して皇帝の無能さを示そうと、ブーク・エミセールを開催した。一部のボナパルト派は、バゼーヌが裁かれることを不満に思わなかった。なぜなら、それによってナポレオン3世の責任が曖昧になったからである。バゼーヌは、グラン・トリアノンで開かれた軍事評議会に連行され、まさに理想的な贖罪の犠牲者となった。議長であるオーマル公は、公然たる作戦で降伏し、敵と協力し、あらゆる防衛手段を尽くす前にメッツを降伏させたとして、バゼーヌに軍事的屈辱を伴う死刑を宣告した。しかし、彼を死刑に処したばかりの同じ法廷は、満場一致でフランス大統領（および陸軍大臣）にバゼーヌ元帥に対する慈悲の嘆願書を送付した。彼の刑は、セダンで敗北した新大統領マクマオン元帥によって、屈辱の儀式なしに懲役20年に減刑された。この出来事は、ヴィクトル・ユーゴーに「マクマオンはバゼーヌを赦免した。セダンはメッツを洗い流した。この愚か者は裏切り者を庇った」と言わしめた。[ 16 ]
フランス国民は、自国の軍事的優位がプロイセン・ドイツ軍の優位によって打ち破られたという考えに安堵することはできなかった。敗北の原因は、指導者たちの裏切りか無能さ以外にはあり得なかった。フランスの要塞を敵に明け渡した指揮官たちは、バラゲイ・ディリエ元帥を裁判長とする軍法会議にかけられた。彼らの大半は、無能さや弱さが証明されたため、軍の栄誉を剥奪された。かつてストラスブールの名将として名を馳せ、パリの通りにその名が冠されたウルリヒでさえ、軍法会議の非難を受けた。しかし、総司令官であったバゼーヌは、プロイセン軍によるフランスの敗北について、第三共和政の責任を負わされた。
1872年にドイツ軍の捕虜収容所から帰還したバゼーヌは、1870年の出来事を記した著書『ライン軍』を出版し、名誉回復と自身の見解を世間に伝える機会を得るため、軍事法廷での裁判を正式に要請し、認められた。彼は数ヶ月間、妻と2人の末っ子とともにヴェルサイユ宮殿のグラン・トリアノンに幽閉され、翌年（1873年10月6日）、グラン・トリアノンのペリスタイルで、ドーマル公爵を裁判長として軍事法廷の準備が進められた。
公爵と彼の同僚たちはしばらくの間、自分たちの窮地から抜け出す方法を探していた。それは、自分たちを救い、世論の騒ぎを鎮めつつ、歴史の前で責任を免れる方法だった。バゼーヌは弁護の中で、「私は胸に『名誉』と『祖国』という二つの言葉を刻んできました。これらは私の軍歴全体を通して私を導いてきました。私はフランスに忠実に仕えた42年間、メッツでも他のどこでも、この崇高なモットーを裏切ったことは一度もありません。私はここでキリストの前で誓います」と述べた。[ 17 ]ラショーによるバゼーヌの行動に対する力強い弁護や、ウィレット大佐を含むスタッフからの強力な証言が多数提出されたにもかかわらず、裁判所はバゼーヌが義務と名誉によって定められたすべてのことを行う前に敵と交渉し降伏したとして有罪とした。
裁判の信憑性については意見が分かれている。ニューヨーク・タイムズのある論説記事は次のように書いている。
「ヴェルサイユでの裁判では、バゼーヌが反逆者であったこと、あるいは彼が軍を危険な状況から救い出すために全力を尽くしたことが、偏見のない傍観者にとって証明されることは何もなかった。」[ 9 ]
バゼーヌは将軍たちから降伏を勧める手紙を受け取って初めて降伏したが、裁判でこれらの手紙が提出されても無視された。「私は（バゼーヌに対する）証拠の一言一句を読んだが、それは最も悪質な詭弁だと信じている」（ニューヨーク・タイムズ特派員）。[ 18 ]フレデリック・シャルル王子がバゼーヌを擁護する手紙を書いたことで、人々の怒りはさらに増し、彼らはバゼーヌの処刑を大声で叫んだ。
別の、これとは正反対のニューヨーク・タイムズの論説記事にはこう書かれていた。
彼に対する告発内容から明らかなように、彼は敵を打ち負かしたり、敵から逃れたりすることではなく、ただフランスの運命を左右する者となることだけを考えていた。彼の弁護は、証人の証言だけでなく、彼自身の行為や著作の証拠に対しても無価値である。要するに、彼は自ら有罪を宣告しており、彼の常習的な策略と根深い嘘の習慣により、いかなる事柄についても彼の言葉を受け入れることは不可能である。我々は、彼に対する告発が完全に立証されたと考えるだけでなく、彼の行為は見た目以上に悪質であったと確信している。」[ 8 ]
戦後、第三共和政政府によって死刑を宣告された。裁判所は満場一致でバゼーヌに「屈辱と死」を宣告し、莫大な裁判費用（30万フラン）を支払うよう命じた。この費用はバゼーヌの家族を無一文にするほどだった。判決文を読まれたバゼーヌの反応は「私の命が欲しいのなら、すぐに奪ってください。すぐに銃殺してください。しかし、私の家族だけは守ってください」だった。革命以来、死刑を宣告されたフランス元帥は、ブルボン家によって裁かれたネイと、オルレアン家によって裁かれたバゼーヌの2人だけである。しかし、判決に良心の呵責を感じたかのように、バゼーヌ自身は署名を拒否したが、彼らはすぐに満場一致で第三共和政大統領マクマオン元帥に「行政恩赦」を求める嘆願書に署名した。
バゼインは政府に、刑罰を単純な追放に減刑するよう嘆願した。[ 19 ]マクマホンは外人部隊の同僚将校で、バゼインと共に多くの戦役に参加し、セダンでも殴打された。マクマホンは裁判所の決定の知らせを聞いて明らかに嫌悪感を抱き、責任を自分に押し付けようとする彼らの試みに激怒した。[ 18 ]マクマホンは当初終身刑を提案したが、刑罰を和らげ、死刑を20年の懲役に減刑し[ 19 ]、軍の降格式典の形式的な不名誉を免除した。
バゼーヌは同僚の軍団兵に感謝の手紙を書いたが、冗談めかして、感情に任せすぎたかもしれないと付け加えた。63歳に近づいていた男としては、学術的な譲歩だった。後年、この行動を厳しく批判する者もおり、ヴィクトル・ユーゴーは「マクマオンはバゼーヌを赦免した。セダンはメッツを洗った。愚か者は裏切り者を庇った」と書いている。[ 20 ]
バゼーヌはサント・マルグリット島のフォール・ロワイヤルに投獄され、囚人というよりはむしろ亡命者として扱われた。1874年8月9日から10日の夜、1873年にわずか26歳だった妻（ペピタ）の唆しと協力[ 7 ]、そしてアラブ局の元大尉ドワノー、副官のアンリ＝レオン・ウィレット中佐の助けを借りて、バゼーヌは221日間の投獄の後、脱獄した。[ 19 ] 1874年8月10日の夜、63歳のバゼーヌは、アンジェロ・ヘイター（宮廷画家サー・ジョージ・ヘイターの息子）から提供された小包用ロープと、自分でロープに結んだ荷物用ストラップを使って、片方の端を自分の体に結びつけ、もう片方の端をガーゴイルに結び付け、妻がカンヌから持ってきてくれたボートまで300フィートの崖を降りた。彼らはイタリアのジェノヴァまで航海し、そこからバゼーヌは幼い家族とともにロンドンにやって来て、ヘイター家の親戚の家にしばらく滞在した。
バゼーヌはフォール・ロワイヤルから脱獄した唯一の囚人だった。現在博物館となっている要塞のテラスは、彼の伝説的な脱獄にちなんでバゼーヌにちなんで名付けられている。[ 21 ]
1875年の夏半ばまでに、バゼーヌはマドリードに定住し、カルリスタ戦争での彼の役割に敬意を表して、アルフォンソ12世のスペイン政府から非常に丁重に扱われた。イサベル女王は、彼と彼の家族のためにオルタレサ通りに住居を用意した。彼自身の財産は没収されたため、頼れるのは長男の給料と、老兵に慈悲深い何人かの著名な軍人の援助だけだった。[ 22 ]しかし、バゼーヌの社会的地位はフランスの悪影響によって損なわれた。ジョレス提督（マドリード駐在フランス大使）は、バゼーヌに会った舞踏会、祝宴、または応接間から必ず立ち去ることを常としており、何度か軍法会議を理由に挙げた。[ 6 ]
1887年4月18日、パリの新聞「クーリエ・ド・ロシェル」の特派員でフランス人のルイ・イレーローがマドリードでバゼーヌを訪ねた。[ 23 ]バゼーヌはこの事件について、「最初は、マドリードにいる多くのフランス人と同じように、その男は施しを求めている人だと思った」と述べている。 [ 24 ]短い会話の後、イレーローは短剣でバゼーヌを刺し、バゼーヌは致命傷ではないものの、頭部に重傷を負った。襲撃中、イレーローは「祖国の仇を討った」と叫び、後に警察に対し、バゼーヌを殺害する目的でそこに来たと供述した。[ 25 ]傷は「軽傷」とされ、[ 23 ]バゼーヌは1か月後には傷から「ゆっくりと回復している」と伝えられた。[ 24 ]
バゼーヌは1834 年にフリーメーソンになりました。その年、トレムセンでマリア・フアン・デ・ラ・ソレダッド・グレゴリオ・トルモ（ムルシア生まれ）と結婚しました。彼女は1860年に自殺で亡くなった。1865年5月28日、18歳のメキシコ人女性マリア・ジョセファ・ペドラサ・デ・ラ・ペーニャ・イ・バラガン（1847年～1900年）と結婚した。[ 3 ]
バゼーヌには4人の子供がいました。マクシミリアン（1869年没）、フランソワ＝アシル、ウジェニー（1869年～）、スペインの著名な士官となったアルフォンス（1870年～1949年）です。[ 7 ]
バゼーヌの健康状態は、40年にわたる軍歴で受けた負傷により徐々に悪化していった。ペピータは、残されたわずかな財産を管理するため、娘と息子の一人を連れてメキシコへ行き、夫婦の財産損失に対するメキシコ政府からの補償を待った。[ 6 ]バゼーヌは長男のアルフォンス・バゼーヌとともにマドリード（スペイン）に留まった。彼はアトーチャ通りに住居を移し、そこで自炊し、唯一の贅沢品として葉巻を嗜んだ。
家族が去った後、バゼーヌの健康状態は悪化した。視力は低下し、レティーロ公園で霜の降りた日に歩いているときに足を骨折した。[ 6 ]身なりに気を遣わなくなり、長い灰色のひげを生やし、地元のスペイン人から哀れみの的となった。[ 6 ]マドリードの下宿先で、バゼーヌは1887年から1888年のマドリードの冬に感染した感染症の後、1888年9月23日に脳卒中で亡くなった（享年77歳） 。 [ 26 ]スペイン軍の猟兵隊の伍長となったアフォンス・バゼーヌは、父親が亡くなったときマドリードを離れていた。[ 6 ]
バゼーヌの遺体は1888年9月24日にマドリードのサン・フスト墓地に埋葬された。[ 27 ]公式の葬儀は、陸軍大臣、カンポス元帥を含むスペインの元帥、彼の兄弟の一人、そして彼の息子たちの立ち会いのもと執り行われた。[ 26 ] [ 27 ]バゼーヌの棺には、花飾りの代わりに剣と肩章が置かれていた。[ 27 ]
司式を務めた司祭は、彼の妻の親戚だった。
バゼーヌの娘（ウジェニー・バゼーヌ）は、 1899年12月26日に重病で入院した母親がその後亡くなったため、1900年1月20日に孤児としてメキシコからスペインに帰国した。[ 28 ] [ 7 ]
バゼーヌの死後、フランスの新聞では厳しい批判が報じられた。「彼の死体は最初の溝に投げ捨てられるべきだ。彼の記憶は永遠にさらし台に釘付けにされるだろう」[ 27 ] [ 29 ]。ドイツの新聞はバゼーヌに好意的に言及し、彼が同胞によって不当な扱いを受けたことを繰り返した[ 27 ] 。
1911年7月7日、法務大臣はバゼーヌの息子アルフォンス・バゼーヌから父の名誉回復を求める嘆願書を受け取った。スペイン陸軍省の機関紙である「コレスポデンシア・ミリタール」は、この嘆願書について次のようにコメントした。
「多くの人々は、不運な元帥は不慮の事故か判断ミスによる犠牲者だったと信じており、彼の弁護のために多くの記事や書籍が出版されてきた。そして今、ついに、バゼーヌ元帥の息子である立派なスペイン人将校が、1895年の法律の条項に基づき、亡き父を有罪としたトリアノン軍法会議の判決の見直しをフランス共和国の法務大臣に要請した。アルフォンス・バゼーヌの立場は、フランス国内だけでなく国外でも、元帥の有罪か無罪かをめぐる激しい論争を再燃させる可能性は十分にある、いや、確実である。」[ 30 ]
バゼーヌの死と同じ年に、ド・エリソン伯爵は普仏戦争中のバゼーヌの決定を擁護する記述[ 31 ]を出版し、バゼーヌが反逆罪で有罪であるという裁判所の判決の鍵となった証人の性格と動機に疑問を投げかけた。1904年から1912年の間に、フランス控訴裁判所の弁護士エリー・ペイロンはバゼーヌを擁護する著作をいくつか出版した。[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
「マクマオン公爵、元帥、フランス第3代大統領は バゼーヌより5年長生きした。パリはマクマオン元帥の葬儀を執り行い、広い大通りは何時間も通行止めになった。第2帝政期の最後の外人部隊元帥であるカンロベール元帥は、1895年に王子のように埋葬された。フランス側の見解を何事にも受け入れる義務を感じたことのない外人部隊は、今でもバゼーヌを称えている。外人部隊の博物館には、マクマオン、カンロベール、サン＝アルノーの痕跡はほとんど残っていない。しかし、バゼーヌには専用のコーナーがあり、傷んだケピ帽、レゾンヴィルとグラヴロットで使用したハーネスの破片、マクタの戦いの後にコンラッドが彼に付けた十字架が飾られている。外人部隊は、勇気とは兵士が自由に着けたり脱ぎ捨てたりできる仮面ではないことを知っている。」[ 35 ]
軍団は毎年バゼーヌに敬意を表している。
彼にかけられた告発により、彼はフランスおよび外国の勲章を着用する権利を停止された。
彼が過去に獲得した勲章や栄誉は以下のとおりである。
彼はフランスへの貢献で10回、スペインへの貢献で4回、それぞれ告発された。
バゼーヌは普仏戦争に関する多くの著書を出版し、彼自身の見解を述べた。
オルタレサ通りの簡素な部屋で、彼は『1870年の戦争とメッツの戦いのエピソード』を執筆し、これはバゼーヌがマドリードに亡命していた1883年に出版された。この本には、1873年の反逆罪の告発に対する彼の弁明も記録されているが、普仏戦争中のバゼーヌの行動を擁護することを目的としたものではなく、むしろその悲惨な戦役の歴史のようなもので、1870年の惨事がどのように防げたか、あるいは少なくとも軽減できたかを説明することにかなりの部分が費やされており、ヴィルヘルムスヘーエで捕虜となっていたナポレオン皇帝が宛てた報告書やメッツの戦いの最中にエンジェニー皇后に送った通信などの公式文書、公文書、手紙の複製、そして戦役を解明するための地図が掲載されている。[ 11 ]フランスでは、この作品はすぐに発禁となった。[ 11 ]
デイヴィッド・ウェーバーのSF小説『死の地』 （1997年）には、バゼインへの短い言及がある。この作品は、同作家のスターファイア・シリーズの3作目にあたる。
アルベール・カミュの短編小説『転落』の中で、クラマンスは家族や人脈を「バゼーヌ」と呼んでいる。
彼がメキシコにおけるフランス軍の阻止作戦中に取った行動は、ノーマン・ゾリンガーの小説『チャプルテペック』に記録されている。
バゼーヌは、ナポレオン3世とともに、『4月と不思議な世界』の中で、小さながらも重要な役割を担っている。
バゼーヌは、ナポレオン3世、ウジェニー皇后、マクシミリアン1世とともに、ルイス・バルデスの戯曲『さよならママ・カルロタ』に登場する。
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}:|journal=無視されました (ヘルプ)バゼーヌについてのマクマホン。セダンラブメッツ。 L'idiot protège le traître[マクマホン、バゼーヌを無罪にする。セダンがメッツを洗車する。愚者は裏切り者を守る】
{{cite book}}: CS1 maint: 場所の発行元が見つかりません (リンク)。