アイルランドの最高統治者

首席総督は、 1170年代から1922年までアイルランドにおけるイングランドと英国の統治を維持したダブリン城行政の高官であった。首席総督はイングランド君主（後に英国君主）の副王であり、アイルランド枢密院を主宰した。ある時期、首席総督はイングランドの君主にのみ従属して行政を実質的に統括していたが、他の時期、首席総督は名目上の指導者であり、権力は他者が握っていた。

「総督」は、18世紀の歴史家ウォルター・ハリスとジョン・ロッジが好んだ包括的な用語であり、その後多くの歴史家や法令で使用されました。^[1]それ以前にも時折使用されていました。^{[注 1]}総督はさまざまな称号で任命されましたが、最も一般的なものは次のとおりです。

• （首席）裁判官（13～14世紀）
• （王の）副官（14世紀～16世紀）
• 副総督（15世紀～17世紀）
• 副王（1660年 - 1922年）、正式には中将兼総督または中将兼総督^[4]、俗称は副王^[5]。

あまり一般的ではない称号としては、procuratorやgubernator、および一時的な称号であるcustosや keeper などがあります。

時には異なる称号を持つ個人が同時に務めることもあり、その場合の優先順位は、中尉🢡 裁判官🢡 クストス🢡 副裁判官（中尉）🢡 副裁判官であった。「副裁判官」という称号、後に「ロード・デピュティ」は、もともとは国王の副官の常駐代理人に適用されたもので、後者の称号は寵愛を受けた英国貴族に与えられる名誉であった。後になって、そのような常駐代理人はロード・ジャスティスと呼ばれた。

1890年代に可決された法令改正法は、古い議会法から「アイルランド総督またはその他の最高総督」などの表現を削除し、「アイルランド総督」に標準化した。^[6]

イングランドと同様、ノルマン・アイルランドでも首席裁判官が行政と司法の機能を兼ねていた。アイルランド首席裁判官の司法職は、後に総督の司法職から分離した。15世紀には、総督、特にキルデア伯爵が、イングランドの裁判所の意向に反してアイルランド議会で主導権を握り始めた。これがきっかけで、1495年にポイニングス法が可決され、アイルランドの法律はイングランド枢密院による修正と拒否権の対象となった。1569年から1672年まで、アイルランドの大部分が戒厳令下にあり、アイルランド副総督はマンスター総督とコノート総督という地方代理を有していた。ウィリアマイト戦争から1782年の憲法まで、アイルランド総督はイギリス貴族であり、議会が開会している2年に一度だけアイルランドを訪れ、議会で立法を導くのが主な役割であった。総督不在時には、当然の権限で 3人の判事が代理を務めた。1757年、キルデア伯爵（後の初代レンスター公爵）が判事の一人であり、単独の総督となることを希望したが、拒否された。^[7]

1800年の合同法​​の後、議会は廃止され、政治的行政はアイルランド長官によって行われた。総督（または副王）の役割は儀礼的なもので、廃止を求める声もあった。総督は任期中ずっと副王官邸に住んでいたが、その職の最終年にフィッツアラン子爵が任命されるまでアイルランド人はいなかった。アイルランド独立戦争の間、フレンチ卿はより活動的な役割を維持しようとしたが、拒否された。1920年のアイルランド統治法は北アイルランドと南アイルランドを創設したが、両方に1人の総督を残した。 1922年12月にアイルランド自由国が南アイルランドに取って代わったとき、総督は交代し、アイルランド自由国総督（1936年に廃止）と北アイルランド総督（ 1973年に廃止）に分割された。

• Connolly, SJ 編 (2011 年 2 月 24 日)。『オックスフォード アイルランド史コンパニオン(第 2 版)』。OUP Oxford。sv「司法官」、「国王の副官」、「副官」、「副官」。ISBN 9780199691869。
• マーク・ダンカン（2015年2月11日）。 「アイルランド中尉：「...我々の国民生活の中でぬるぬるするすべての泉」（PDF）。アイルランド世紀（47）。ダブリン: ライディオ・テイリフィス・エイリアン。
• エドワーズ、RW ダドリー、オダウド、メアリー (2003)。「アイルランドの中央行政」。1534-1641 年の現代アイルランド史資料。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521271417。
• グレイ、ピーター、パーデュー、オルウェン（2012年）。アイルランドの州知事：1541年頃～1922年。ユニバーシティ・カレッジ・ダブリン出版。ISBN 9781906359607。
• モーガン、ハイラム（1999年冬）。「強大な役人：初期近代イギリス国家におけるアイルランド領主代理職」アイルランドの歴史。7 （4）：17-21 。 2016年9月6日閲覧。
• Otway-Ruthven, AJ (1965)。「中世アイルランドの最高統治者」。アイルランド王立考古学協会誌。95 (1/2、リアム・プライス名誉論文): 227–236。JSTOR  25509592。
• リチャードソン、ヘンリー・ジェラルド、セイルズ、ジョージ・オズボーン (1963)。「序論」。アイルランドの行政、1172-1377年。ダブリン：アイルランド写本委員会の事務室。
  • リチャードソン、ヘンリー・ジェラルド、セイルズ、ジョージ・オズボーン（1980年）「アイルランドの行政：序論（再版）」に再録。アナレクタ・ヒベルニカ（29）。アイルランド写本委員会：i–x、1–69。JSTOR  25511957。
• ウッド、ハーバート (1921–1924)。「アイルランド総督の事務所、1172–1509」。アイルランド王立アカデミー紀要、セクションC。36 : 206–238。JSTOR 25504230  。
• ウッド、ハーバート（1935年）。「アイルランド総督の称号」。歴史研究。13 （37）：1–8。doi ：10.1111/ j.1468-2281.1935.tb00065.x。ISSN 0950-3471  。