ユリシーズの登場人物一覧

これはジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』の登場人物の一覧です。

• レオポルド・ブルームは、ジョイスの『ユリシーズ』の主人公であり、英雄である。1904年 6 月 16 日のダブリンでの彼の放浪と出会いは、より日常的で親密なスケールで、ホメロスの叙事詩『オデュッセイア』のユリシーズ/オデュッセウスのそれと似ている。このキャラクターは、ジェイムズ・ジョイスの親友で『ゼノンの良心』の著者であるアロン・エットーレ・シュミッツ(イタロ・スヴェヴォ)。
• 主人公レオポルド・ブルームの妻モリー・ブルームは、おおよそ『オデュッセイア』のペネロペに相当します。モリーとペネロペの大きな違いは、ペネロペは永遠に忠実であるのに対し、モリーはそうではないことです。
• スティーブン・ディーダラスは、ジェイムズ・ジョイスの文学上の分身であり芸術家としての存在を描いた最初の半自伝的小説『若き芸術家の肖像』の主人公およびアンチヒーロー^[1]として登場し、ジョイスの『ユリシーズ』の重要な登場人物ある。スティーブン・ディーダラスは『ユリシーズ』ではテレマコスに相当する人物として、それほど露骨ではないが、ハムレットの側面を体現している。彼は最初の3章の主人公である。その後、レオポルド・ブルームが登場し、スティーブンとブルームおよび妻のモリーとのやり取りが最終章の内容の大部分を占める。

• アルミダーノ・アルティフォーニ、オペラ歌手。
• イェルヴァートン・バリー夫人は「『キルケー』の空想上のサディスティックな女性の一人」と評されている^[2]。法廷の場面でブルームが性的誘惑をしたと告発している。彼女の場合は、劇場ロイヤルで彼女の「比類のない球体」を観察したと主張し、ポール・ド・コック氏の小説を送ると申し出たという手紙を書いた。^{[3]彼女はまた、劇}「夜の街のユリシーズ」の登場人物としても登場する。^[4]
• ベリンガム夫人は「キルケー」の章^[5]に登場する空想上のサディスティックな女性の一人であり、法廷の場面でブルームが性的誘惑をしたと非難している。彼女の場合は、「できるだけ早く姦通を犯せ」と手紙を送ってきたと非難している。^{[6]彼女はまた、劇}「夜の街のユリシーズ」の登場人物としても登場し、アビー劇場でベルナデット・マッケナとメア・ニ・グレーンが演じた。^[7]
• リチャード・ベストは、ケルト学者リチャード・アーヴィン・ベストをモデルにしたキャラクターである。ベストはJMシングとジョイスの知り合いだった。ベストはエピソード9「スキュラとカリュブディス」の国立図書館のシーンの登場人物の一人として描かれた。^[8]ベストはジョイスの彼の描写を不快に思っていたことで知られている。^[8]
• ミリー・ブルームはモリーとレオポルドの15歳の娘で、ユリシーズには口頭での回想と手紙以外では実際には登場しない。ブルーム夫妻はミリーをマリンガーに住まわせ、写真術を学ばせる。彼女はマリンガーでアレック・バノンと付き合っている。
• エディ・ボードマン– 売春婦。
• ブレイズ・ボイランは、ベルファストで開催されるモリー・ブルームのコンサートのマネージャーです。ボイランは町中でよく知られ、好かれていますが、特に女性に対する態度に関しては、かなり下品な人物として映ります。ボイランはモリーに興味を持ち、小説の中で二人は情事を持ちます。
• ジョシー・ブリーンはレオポルドの元恋人である。彼はダブリンで彼女と出会い、その後「ナイトタウン」のシーンでブルームは彼女への愛情を再び味わう。ジョシーの夫デニスは物笑いの種であり、精神的に不安定である。^[9]
• デニス・ブリーンはジョシー・ブリーンの夫で、笑いの種となっている。身元不明の人物が彼に「Up: up」と書かれたポストカードを送り、彼は1万ポンドの名誉毀損訴訟を起こそうとしている。レオポルドは、ジョシーとデニスの結婚は「美女と野獣」のようなものだと述べた。^{[6] [10]}
• シシー、ジャッキー、トミー・キャフリー：シシー・キャフリーはガーティ・マクドウェルの友人で、サンディマウント・ストランドでブルームと出会う。彼女は「ナイトタウン」のシーンで、夜の女として再び登場する。ジャッキーとトミーは彼女がサンディマウントで世話をしている2人の弟である。^[11]
• 看護師カランは国立産科病院の看護師です。彼女は「処女」と表現され、地元の女性ミナ・ピュアフォイの世話をしています。彼女はオヘア医師のコートを丁寧にブラッシングしていると表現されています。
• カー二等兵– イギリス兵。
• 「市民」は、外国人排斥と反ユダヤ主義の考えを持つアイルランドの老いた民族主義者で、バーニー・キアナンの居酒屋でレオポルドと口論になり、最終的にビスケットの缶を彼に投げつける。「市民」は小説の「サイクロプス」のエピソードで重要な人物である。この人物は、神話のサイクロプスだけでなく、アイルランドの叙事詩の人物フィン・マックールの特徴も持っていると説明されている。 ^{[12] 「市民」は、部分的にはアイルランドの民族主義者（および}ゲーリック・アスレチック協会の創設者）マイケル・キューザックの風刺的な肖像であり^[13]、ジョイスの描写は、ある批評家が「過激なケルト主義者の外国人排斥の思想」と呼んだものを暴くように機能している。 ^[14]
• マーサ・クリフォードはレオポルド・ブルームの通信員であり、一部の学者によれば、ブルームは6人以上の人物の偽名である。^[15]
• ベラ・コーエンは「ナイトタウン」のシーンで売春宿の女主人を演じており、大柄で男らしい容姿をしている。彼女にはオックスフォード大学に通う息子がいる。^{[6] [10]}
• コンプトン二等兵は、カー二等兵とともにナイトタウンをさまよい、最終的にスティーブン・デダラスに遭遇するイギリス兵です。コンプトンの勧めで、カーは最終的にデダラスを襲撃します。
• イエズス会の司祭、ジョン・コンミー神父。
• パンチ・コステロは、国立産科病院で卑猥な歌を歌っている医学生として最初に登場する。彼は看護師のクイグリーから静かにするように言われる。彼は後にレオポルド・ブルームの診察で「ドクター」パンチ・コステロとして登場し、反ユダヤ的にブルームから「ユダヤの悪臭」が感じられると断言する。^[6]
• マイルズ・クロフォードはイブニング・テレグラフ紙の編集者であり、 「ハウス・オブ・キーズ」の広告に関してレオポルド・ブルームとアレクサンダー・キーズと交わした契約を尊重することを拒否した。
• マーティン・カニンガムはレオポルドの友人で、パディ・ディグナムの葬儀に馬車で同行し、その後キーナンのパブへ向かいます。そこで彼は親切にもブルームがシチズンから脱出し、ディグナムの未亡人を訪ねる手助けをします。
• ギャレット・ディージーはスティーブン・ディーダラスが教えている学校の校長で、尊大で意見が強い。彼は夕刊紙に口蹄疫に関する自惚れっぽい手紙を書き、ディーダラスはそれを掲載するのを手伝った。
• ディリー、ケイティ、ブーディ、マギー・デダラスはスティーブン・デダラスの姉妹です。
• メイ・ゴールディング・デダラスはスティーブン・デダラスの母親である。無信仰のスティーブンは彼女の死の床で祈ることを拒否し、その結果、小説の後半でメイのことが頭から離れなくなる。^{[6] [10]}彼女は「私はかつて美しいメイ・ゴールディング（彼女の旧姓）だった」と述べている。1967年の映画『ユリシーズ』では、アメリカ人監督がこれを「メイ・ゴールディング・デダラス」とアメリカ風にアレンジしているが、ヨーロッパの慣習が守られている原作には登場しない時代錯誤である。^[要出典]
• サイモン・デダラスはスティーブン・デダラスの父親である。彼のキャラクターは、ジョイス自身の父親であるジョン・スタニスラウス・ジョイスに大きく基づいている。サイモンは熱烈なアイルランド民族主義者で、チャールズ・スチュワート・パーネルの支持者であり、スティーブンの若い頃にはダブリンの社会で彼の経済的成功を助けた。しかし、パーネルの政治的「失脚」により、彼と彼の家族も苦境に陥る。サイモンは妻を亡くしたが、ダブリンの「酒飲み社会」では、機知と歌唱力で知られ、尊敬される雰囲気を保ち続けたが、2人の娘を養うことができなかった。彼とスティーブンの道は、本の中で何度か交差するが、2人は出会うことはない。サイモンは、今は独りで暮らして自活しているスティーブンを心配していると簡単に述べるが、スティーブンは崩壊しつつある家族から逃れたいという気持ちだけを感じている。小説では、ブルームがスティーブンの比喩的かつ象徴的な父親として描かれている。
• パトリック・「パディ」・ディグナム-レオポルド・ブルームは、冥界の章で、自宅からグラスネヴィン墓地まで彼の葬儀に参列する。彼の遺族はディグナム夫人と彼らの息子パトリック・アロイシアス・「パッツィ」・ディグナムである。ディグナム家はサンディマウントのニューブリッジ・アベニュー9番地に居住している。彼は泥酔状態で死亡したため、ジョイスのエルペノールの類似物と考えられている。エルペノールも同様の状況で死亡し、友人オデュッセウスに挨拶した。
• ディグナム夫人とパトリック・ディグナム・ジュニア
• ディクソン博士
• ベン・ダラード
• ボブ・ドランはキーナンのパブの酔っぱらいで、ザ・シチズンと一緒にレオポルド・ブルームに不愉快な雰囲気を作り出し、最終的にザ・シチズンはブルームにビスケットの缶を投げつけます。ドランはダブリン市民の「下宿屋」の主要登場人物の 1 人であり、下宿屋のオーナーの娘と結婚するように騙されているようです。
• メアリー・ドリスコルは、レオポルドが彼女に興味を持っていることに嫉妬したモリー・ブルームによって解雇されたメイドです。彼女は小説の後半でレオポルドとモリーの両方の意識の流れに登場します。
• ミス・ダンはブレイズ・ボイランの秘書である
• ジョン・エグリントン
• ガードナー中尉はイギリス軍の兵士で、モリー・ブルームの元恋人であり、小説の最後の独白で、モリーは「彼がもっと悪いことをしないように」彼を愛撫したことを回想している。^[3] ガードナーは第2イーストランカシャー連隊第8大隊に所属し、ボーア戦争で戦死した。^[16]
• リッチー、サラ（サリー）、ウォルター・ゴールディング
• ヘインズは、サンディマウントのマーテロ タワーにいるバック マリガンとスティーブン デダラスを訪ねて来たイギリス人学生です。ヘインズはやや反ユダヤ主義的な態度で、アイルランド文化を学ぶためにアイルランドに来ています。
• ゾーイ・ヒギンズはレオポルドの母親と同名の人物であり^{[9] 、}ベラ・コーエンの売春宿で働く。彼女は小説の「ナイトタウン」の場面で重要な役割を果たす。彼女はブルームを売春宿に誘い込んだ最初の人物であり^{[17] 、後に彼のジャガイモを盗み、}スティーブン・デダラスと踊る。^[17]
• ジョン・フーパーはアイルランドの民族主義者、ジャーナリスト、政治家、下院議員であった。アイルランド議会党員として、 1885年から1889年までコーク南東部の代表を務めた議員は、マントルピースに置かれたいくつかの品物とともに、結婚祝いに「市会議員フーパー」から贈られたフクロウのぬいぐるみについて言及されている。 ^[18]
• ジョー・ハインズ
• コーニー・ケレハー- 葬儀屋の従業員。カー二等兵との戦闘で負傷したスティーブン・デダラスの救援を求めるレオポルドの要請を拒否した。^{[6] [10]}
• ミナ・ケネディとリディア・ドゥース
• バーニー・キアナンは、レオポルド・ブルームがマーティン・カニンガムに会いに来るパブのオーナーであり、そこで彼は反ユダヤ主義の登場人物であるザ・シチズンと口論する。^{[3] [9]}
• ネッド・ランバートはコーク出身のサイモン・デダラスの友人。『ハデス』では葬儀に出席し、『アイオロス』では新聞社に登場し、『さまよう岩』ではセント・メアリー修道院に、『サイクロプス』ではパブに登場している。^[19]
• レネハンはボウジー（下層階級）でフリーランスのジャーナリストであり、「アイオロス」、「さまよう岩」、「セイレーン」、「サイクロプス」、「太陽の牛」、「キルケー」のエピソードに登場し、ダブリン市民の二人の勇敢な章の中心人物である。 ^[20]
• ヴィンセント・リンチはスティーブン・デダラスのやや裏切り者の友人で、「太陽の牛」の章で国立産科病院にいる​​。「キルケー」では、デダラスの酔っぱらいに我慢できず、ベラ・コーエンの店を出てデダラスの金を使い果たしたあと、デダラスを見捨てる。^[9]
• ダブリンのバンタム・ライオンズは、レオポルド・ブルームが新聞を捨てると言ったのを、スローアウェイという馬のヒントだと誤解しました。彼は後にこのヒントを仲間のギャンブラーたちに伝えます。
• トーマス・W・リスター
• ガーティ・マクドウェルは、足を引きずる20代前半の女性で、サンディマウント・ストランドでブルームに下着を見せます。彼女は「ナイトタウン」のシーンで夜の女として再び登場します。
• マクヒュー教授は新聞社の従業員である。エルマンによれば、これはイブニング・テレグラフのオフィスに定期的に来ていた学者ヒュー・マクニールである。^[21]
• マッデンは小説の中では医学生として紹介されているが、後にレオポルド・ブルームの診察で「マッデン博士」として登場し、「将来の世代のために、影響を受けた部分は国立奇形学博物館でワインの蒸留酒に保存することを提案する」と述べている。^[6]
• ジョン・ヘンリー・メントンは実在の人物ジョン・ヘンリー・メントンをモデルにしている^[要出典]。弁護士として活動しており、パディ・ディグナムの葬儀に出席している。レオポルドに対しては無愛想な態度だが、これはおそらくモリー・ブルームとの過去の恋愛関係が原因と思われる。デニス・ブリーンは名誉毀損訴訟の提案について助言を求めて彼に付き添っている。^{[6] [10]}
• バック・マリガン– エピソード 1 (テレマコス)で最も顕著に登場し、小説の有名な最初の文の主題です。堂々としたふくよかなバック・マリガンが、鏡とカミソリが交差した石鹸の入ったボウルを抱えて階段の上からやって来ました。
• 市議会議員ナンネッティ
• 金銭問題を抱えているとみられる地元の弁護士、JJ・オモロイ。
• ジャック・パワーはレオポルド・ブルームと共にパディ・ディグナムの葬儀に赴き、ブルームの父親が自殺したとは知らずに、自殺についてぎこちなく議論する。彼は後にバーニー・キアナンのパブでブルームとザ・シチズンとの口論に立ち会う。^{[6] [10]}
• キティ・リケッツ–ベラ・コーエンの売春宿で働く女性。 ^{[22]また、別の登場人物である}リンチの恋人で、コンミー神父にリンチと一緒に茂みに閉じ込められそうになる。彼女は痩せており、上昇志向の服装をしている。^[23]
• ジョージ・ウィリアム・ラッセル(AE)は、ペンネームÆ ( AEまたはAEと表記されることもある) で執筆活動を行っていたアイルランドの作家、編集者、評論家、詩人、画家、アイルランドの民族主義者である。最初の詩集『 Homeward: Songs by the Way 』(1894) は、アイルランド文学復興運動で知られる運動の立役者となり、1902 年に若きジェイムズ・ジョイスと出会い、ウィリアム・バトラー・イェイツを含む他のアイルランド文学者を紹介した。彼は「スキュラとカリュブディス」のエピソードに登場人物として登場し、そこでスティーブンのシェイクスピアに関する理論を否定する。彼の詩集は 1913 年に出版され、第 2 版は 1926 年に出版された。
• シリル・サージェントはスティーブン・デダラスの弟子であり、不安定で平凡な生徒であり、デダラスに彼自身の子供時代と不安定さを思い出させる。^{[6] [10]}
• フローリー・タルボットはベラ・コーエンの売春宿で働く女性である。彼女は小説の「ナイトタウン」の場面で重要な役割を果たしており、売春宿の中では太り気味の人物である。 ^[22]彼女は世界の終末の可能性を懸念している。^[6]
• マーヴィン・タルボイズ夫人は『キルケー』 ^[5]に登場する空想上のサディスティックな女性の一人であり、法廷の場面でブルームが性的誘惑をしたと告発する。彼女の場合は、卑猥な絵葉書を送りつけ、その手紙を「言語に絶するやり方で」汚すよう迫った。タルボイズはブルームを鞭で打つと宣言する。「私に話しかけるなんて！公道であざとく鞭打ってやる」^{[6] 。彼女はまた、}アビー劇場でキャスリーン・バリントンとメア・オニールが演じた劇『夜の町のユリシーズ』にも登場人物として登場する。^[24]