Loading article…
| レキシコンデビル | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| EP作成者 細菌 | ||||
| リリース | 1978年5月 | |||
| 記録済み | 1978 | |||
| ジャンル | パンクロック、ハードコアパンク | |||
| 長さ | 5:48 | |||
| 言語 | 英語 | |||
| ラベル | スラッシュ | |||
| プロデューサー | ゲザX | |||
| 細菌の年表 | ||||
| ||||
『レキシコン・デビル』は、アメリカのパンクロックバンド、ザ・ジャームズの2枚目のリリースとなる3曲入り EPである。また、スラッシュ・レコード[1] [ 2]のデビュー作でもあり、プロデューサー兼レコーディングエンジニアとして参加したゲザ・Xのデビュー作でもある。 [3]レコード名はリード曲にちなんで名付けられた。
概要
ザ・ジャームズでは、本名ポール・ビームという男性が歌手で、主要な作詞作曲家の一人だった。ザ・ジャームズ時代、ポールは実は自分で作った別の名前で活動していた。バンドのデビューシングルの当時、彼はボビー・ピンと名乗っていた。このシングルでのボビー・ピンのペルソナは、むしろ無邪気な「セックスボーイ」だった。[要出典] [4]「レキシコン・デビル」では、彼はレコードでのペルソナを、はるかにダークなダービー・クラッシュとして作り変えた。[5] [6] [7]クラッシュは、自己神話化した「サークル・ワン」でファシスト的なミッションステートメントを歌い、 [4] [8]サイドBの冒頭でギターの熱狂を歌っている。[6] [9] [10] [11]
私はダービークラッシュです。
ソーシャルブラスト
カオスマスター
EPのタイトル曲は断片的なイメージに満ちた終末論的な宣言文であり[12]、歌詞はクラッシュによってアドルフ・ヒトラーの一人称で書かれており、ヒットラーは歌の中で自らを「語彙の悪魔」と称している[注 1] [注 2] [要出典]。この曲では、よりゆっくりとした穏やかな最初のバージョンがフィーチャーされている[注 3] [9] [12]「語彙の悪魔」はポール・ビームの新しいパンクのペルソナにも当てはまるかもしれない[12] 、なぜならクラッシュはカルト教団の指導者を目指していた[4] [16]ため、修辞法、つまり言葉の力を使ってマインドコントロールするという考えに取り憑かれていたからである。 [nb 4] [nb 5] [7] [10] [17]クラッシュは初期のロサンゼルスのパンクシーンで 最も言葉の多い作詞家の一人であったため、[12] [18]バンドの前作「 Forming 」よりも音楽的に発展しているが、[nb 6] [nb 7] [12] Lexicon Devil EPは歌詞の点でむしろ注目に値する。
「ダービーがライブで歌ったときは歌詞がわからなかった。なぜなら歌詞が理解できなかったからだ。だから、ザ・ジャームズがスラッシュの最初のレコードを手に入れて、実際に歌詞を読んだときはただただ驚いたよ。素晴らしかったよ！」
- ジョン・ドゥ、LAパンクバンドXのメンバー[19]
「彼の歌詞を読むのが大好きでした。彼が歌っているときはいつも理解できるわけではありませんでした...ダービーは私が知る限り、英語を文字通り武器として使った数少ないパフォーマーの一人です。」
- クリス・デジャルダン、LAパンクバンド、フレッシュ・イーターズのフロントマン[19]
このアルバムはニーチェ的な暴言を吐く「No God」で終わる。 [4] [6] [19]この曲のイントロはイエスの「Roundabout」から借用されている。[nb 8] [21]
背景
ザ・ジャームズは、最初のシングル「フォーミング」のリリースと初期のライブパフォーマンス以来、名声を高めていった。バンドの成功が増すにつれ、いくつかの障害も生じた。当時、彼らには常勤のドラマーがいなかった。ドナ・リアが脱退した後、バンドは他のバンドから次々とドラマー志望者やパートタイムのドラマーを借り受けた。 [6]その中には、いくつかのライブで代役を務めたエックスのドン・ボーンブレイクや、レキシコン・デビルEPのセッションに参加したウィアードスのニッキー・ビートなどがいる。[11] [12]また、パット・スメアはリッケンバッカーのエレキギター用のアンプを持っていなかった。[22]
バンドの2枚目のレコードは、パンク雑誌「 スラッシュ」の発行者が、ザ・ジャームズと合意し、彼らが新たに設立したレコードレーベル「スラッシュ・レコード」でEPをリリースしたときに誕生した。[1]
生産
『レキシコン・デビル』はカリフォルニア州ロサンゼルスのハリウッド大通りの銀行ビルの下にある正体不明のスタジオで録音された。[13]
当時スメアがアンプを所有していなかったことが、実はこのレコードの独特なギターサウンドにつながった。[22]ゲザXはレコーディングセッションのためにスメアにアンプを貸すはずだったが、忘れていた。[23]代わりに彼はいくつかのエフェクトペダルをつなぎ合わせ[13]、ギタリストはスタジオのミキシングボードに直接アンプを差し込んだ。[23]
レコーディングが始まる数日前、ドラマー志望のドン・ボールズがグループのオーディションを受けるためにアリゾナ州フェニックスからロサンゼルスにやって来た。彼は仕事を得たが[11] [24]、スタジオに入るまでに曲を覚えるには遅すぎた。その代わりにニッキー・ビートがセッションの間ドラムの席を温めていたが[13]、ボールズはデッドビーツのサックス奏者パット・デラニー[13]とバンドの他のメンバーと共に「No God」のブリッジ部分で「Non deus, non deus, non deus」と連呼したり手を叩いたりして参加した[13] 。
スラッシュ・レコードの創設者ボブ・ビッグスによれば、このEPの制作費はレーベルにたった600ドルしかかからなかったという。[1]
リリースとアートワーク
Lexicon Devilは1978年5月に7インチのビニールレコードとして発売され、[注9]約1,000枚がプレスされ、[13]そのほとんどがパンク雑誌Slashからの通信販売で入手できた。[13]
EPの発売時にプロモーションを行うため、バンドはナチスの象徴を掲げた広告に「600万人のユダヤ人が間違っているはずがない」というブラックユーモアのスローガンを添えることを提案したが[注 10]、スラッシュはそれが物議を醸す可能性があると考え、印刷を拒否した。[7] [13]
クラッシュの救世主的かつ終末論的な執着を反映したレコードの歌詞の内容と概念的に結びついている『レキシコン・デビル』のカバーアートは、 [4] [7] [10] [17]物議を醸すイメージで悪名高い。表紙には、 1935年頃のヒューバート・ランツィンガーによるナチスのプロパガンダ画が描かれており、栄光あるアドルフ・ヒトラーが描かれている。[7] [13] [26]一方、裏表紙[27] [28]は、イデオロギー的な対照として、アーサー・シックによる1942年の反ファシストの政治漫画[13]を再現したもので、 [29]ヘルマン・ゲーリング、死神、ベニート・ムッソリーニ、昭和天皇が描かれており、それぞれクラッシュ、ローナ・ドゥーム、ドラマー（当時はニッキー・ビート）、パット・スメアの別人格としてユーモラスに描かれている。 [11] [30] EPのアートワークは、赤、濃いピンク、金色、黄色の紙のレコードジャケットに黒のインクで印刷された。[27] [28] [30] [31]
再発行と再録音
「No God」の珍しい別ミックスは、最後にドラムビートを追加したもので、1979年のDangerhouse Recordsの コンピレーションEP Yes LAに収録されている[nb 11] [nb 12] [30] [34]。
オリジナルの形では長らく廃盤となっていた『 Lexicon Devil EP』は、1981年にザ・ジャームスの死後にリリースされた12インチビニールディスクEP『What We Do Is Secret』の一部として再登場し、またバンドの1993年のコンピレーションアルバム『(MIA): The Complete Anthology』にも収録された。
1978年10月、「Lexicon Devil」のより速いセカンド・バージョンが録音され、今度はドラムにボレスを迎え、この曲にさらに激しく熱狂的な勢いを与えた。このバージョンは、1979年にリリースされたザ・ジャームスの最初で唯一のスタジオ・アルバム『(GI)』に収録された。 [12]
カバーバージョン
南カリフォルニアのパンクバンドDIは 、 1994年のアルバムState of Shockで「Lexicon Devil」[nb 13]をカバーした。
また、1994年にはドイツのレコードレーベルBitzcoreがStrange Notes!: A Germs Cover Compilationをリリースし、これにはそれぞれFreezeとFinal Conflictによる「Lexicon Devil」[nb 13]と「No God」のバージョンが収録されている。
1996年のザ・ジャームスへのトリビュートアルバム『 A Small Circle of Friends』には、「Lexicon Devil」、「Circle One」、「No God」のカバーバージョンが収録されており、それぞれメルヴィンズ、ホレズ（ホール、パット・スメアをフィーチャー）、Dジェネレーションがカバーしている。[35 ]
その他のメディアへの出演
2013年、「Lexicon Devil」はビデオゲーム「グランド・セフト・オートV」に収録され、ゲーム内のラジオ局 「Channel X」で再生された。同様に、この曲のスピードアップ版は2004年のビデオゲーム「Tony Hawk's Underground 2」のサウンドトラックに収録された。
トラックリスト
人事
細菌
追加出演者
生産
参照
- ジョイ・ディヴィジョンの1978年EP『 An Ideal for Living』の表紙にはナチス風の図像が描かれている
注記
- ^ 「...レキシコン・デビルの部分は、ヒトラーと彼の演説について知らないと意味をなさない...」
- ダービー・クラッシュ[13] - ^ 「... [ヒトラーの天才] は彼のスピーチにあります。彼は言葉で何ができたのか...」
- ダービー・クラッシュ[14] - ^ 「...最初はゆっくり演奏していたけど、それが私たちにできるすべてだった。できるときにスピードを上げた。速く演奏する方が楽しかったんだ。」
- パット・スメア[15] - ^ 「クラッシュは ニーチェやオズヴァルト・シュペングラー、デヴィッド・ボウイやフレディ・マーキュリー、ムッソリーニやダイアネティックスから大胆に借用し、絶望と自己パロディを織り交ぜた一種のマインドコントロールであると信じていた麻薬のような歌詞を思いついた...」 - ティム・アダムス、オブザーバー 紙記者[4]
- ^ 「ダービーは、 the という単語には24通りの定義があり、 theが何を意味するのかを正確に知りたいと言っていました。それが彼が執筆中に調べていたこと、つまり語彙の問題でした。」 - クリス・デジャルダン、LAウィークリー誌のインタビュー、1980年12月[11]
- ^ 何？#何 01
- ^ 「ザ・ジャームスの音楽が変わったのは、僕たちが最終的に良くなったからなんだ。仕方なかった。何もなかったから、変わるしかなかったんだ…」
– パット・スメア[15] - ^ 「そしてイエスの『Fragile 』がリリースされた。スティーヴ・ハウをフィーチャーしているが、彼は史上最高のギタリストだと思う。『Roundabout』のオープニング・リフは私が最初に弾けるようになった曲だ...」
– パット・スメア[20] - ^ スラッシュ #SCAM 101
- ^ 「人種差別的な言葉やら何やらに人々は困惑する。私はたまたまそういう言葉をたくさん知っている。面白いから言うんだ。人を困らせるから面白いんだろう。」
– ダービー・クラッシュ[25] - ^ デンジャーハウス #EW-79
- ^ 「...私たち[デンジャーハウスレコード]は、彼[ゲザX]の制作テクニックについて彼とちょっと対立していました。彼はとてもクリエイティブな人で、何でも試す人だったので、当時は気まずい思いをしていました。だから、スラッシュマガジンが所有していたジャームスのテープを、私たちなりにリミックスしました。ゲザ流です。比較してみると面白かったです...」
- デンジャーハウスレコードの共同創設者、デビッド・ブラウン[32] [33] - ^ abc バンドの1979年のスタジオアルバム「(GI)」に収録されている、この曲のより速い2番目のバージョン。
参考文献
- ^ abc Mullen 2002、p.117。
- ^ モリス、クリス（1999年10月23日）。「独立宣言：LAパンクシーンの声『キックボーイ』を偲んで」ビルボード111（43）：71。
- ^ Mullen 2002、p.117-118を参照。
- ^ abcdef Adams, Tim (2008年8月24日). 「LAパンクの死とその後」. The Observer . 2016年4月17日閲覧。
- ^ マレン2002、115ページ。
- ^ abcd Mullen, Brendan; Spitz, Marc (2001年5月)。「Sit on My Face, Stevie Nicks!: The Germs、Darby Crash、そしてSoCal Punkの誕生」。Spin 17 (5): 104。
- ^ abcde オーセン、クリストファー。「What We Do Is Secret: Mind Games and Germs Burns with Los Angeles Punk Legend Darby Crash (1977–80)」。ブライトレビュー。2016年4月17日閲覧。
- ^ マレン2002、103ページ。
- ^ ab Jelly, Kames (2009年7月5日). 「LA Punk Vol. 1- The Germs」. New Jersey Noise . 2016年4月17日閲覧。
- ^ abc Campion, Chris (2011年1月20日). 「Strange Notes: The Story of Darby Crash and The Germs」Wayback Machineに2016年4月26日アーカイブ。Sabotage Times。2016年4月17日閲覧。
- ^ abcde Mullen, Brendan (2000年12月27日). 「Annihilation Man」. LA Weekly . 2016年4月17日閲覧。
- ^ abcdefg デミング、マーク。「「Lexicon Devil」：マーク・デミングによるソングレビュー」。AllMusic 。 2016年4月12日閲覧。
- ^ abcdefghijkl マレン、2002、p. 118.
- ^ マレン2002、128ページ。
- ^ Mullen 2002、p.123より。
- ^ マレン2002、103-108ページ。
- ^ abc Mullen 2002、p.126-129。
- ^ Jelly, Kames (2009年7月27日). 「LA Punk Vol. 3- The Flesh Eaters」. New Jersey Noise . 2016年6月3日閲覧。
- ^ abc Mullen 2002、p.122。
- ^ NFC (2002年9月)。「パット・スメアとのインタビュー」。インターネット・ニルヴァーナ・ファン・クラブ。2016年4月17日閲覧。
- ^ ラビッド、ジャック。「(MIA): The Complete Anthology: AllMusic Review by Jack Rabid」。AllMusic 。 2016年4月17日閲覧。
- ^ Mullen 2002、p.118-120を参照。
- ^ Mullen 2002、p.120より。
- ^ マレン2002、111-113ページ。
- ^ マレン2002、129ページ。
- ^ 「Der Bannerträger ("The Standard Bearer")、Hubert Lanzinger 作、1935年頃」。米国ホロコースト記念博物館。2015年10月25日閲覧。
- ^ ab Lexicon Devil.パンキー・ギボン. 2016年3月28日閲覧。
- ^ ab Flakes (2006年10月11日). 「The Germs – Lexicon Devil EP 7″」. Killed by Death Records . 2016年3月28日閲覧。
- ^ 「アーサー・シック『イル・ドゥーチェ』(1942年)」。アメリカ美術アーカイブ。2015年5月25日閲覧。
- ^ abc Backman, Karl . 「The Germs Discography」. The Summer of Hate . 2016年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Lexicon Devil、カバーアート。Record Collectors of the World Unite。2017年6月8日閲覧。
- ^ リチャードソン、ライアン。「Dangerhouse Records」（歴史と解説付きディスコグラフィー、2/2ページ）。Break My Face。2015年8月10日閲覧。
- ^ ヨハナン、ティム（1991年8月）。タイトル不明（デンジャーハウス・レコードのデイヴィッド・ブラウンとのインタビュー）。マキシマムロックンロール（99）。
- ^ LeBlanc, Larry. 「業界プロフィール: Lisa Fancher」. CelebrityAccess . 2016年5月21日閲覧。
- ^ ヴァリアス・アーティスト、「A Small Circle of Friends」。AllMusic。2016年9月2日閲覧。
引用文献
- マレン、ブレンダン(2002)。 『レキシコン・デビル：ダービー・クラッシュと細菌の速い時代と短い生涯』。ポート・タウンゼント、ワシントン：フェラル・ハウス。ISBN 9780922915705。
さらに読む
雑誌
- ゲーマン、プレザント（1978年5月）。悪魔の辞典。ロボトミー（6）。