ポートタウンゼンド( / ˈtaʊnzənd /)は、アメリカ合衆国ワシントン州ジェファーソン郡のクインパー半島にある都市です。 2020年の米国国勢調査によると、人口は10,148人でした。ポートタウンゼンドはジェファーソン郡の郡庁所在地であり、同郡で唯一の法人化された都市です。 [ 4 ]
オリンピック半島の北東端に位置するこの街は、自然の景観に加え、19世紀後半の最盛期から残る多くのビクトリア様式の建物、数多くの年間文化イベント、そして独立系造船業者や関連産業・工芸の中心地としての海事都市としても知られています。ポートタウンゼント歴史地区は、アメリカ合衆国の国定歴史建造物地区に指定されています。また、オリンピック山脈の雨陰地帯にあるため、周辺地域よりもかなり乾燥しており、年間降水量はわずか19インチ(480ミリメートル)です。
この湾はもともと、1792年にジョージ・バンクーバー船長が友人のタウンゼンド侯爵にちなんで「ポート・タウンゼンド」と名付けた。すぐに良港として認識されたが、強い南風と海底の不安定さから、町の海岸沖では小型船の停泊が困難な場合が多い。
同名の米国都市の公式な創設は1851年4月24日に行われた。19世紀半ばに現在のジェファーソン郡に居住していたインディアン部族には、チマクム族(またはチェマクム族)、ホ族(クイリュート族の一派)、クララム族(またはクララム族)、クイノールト族、そしてトゥワナ族(キルシッド族の一派で、英語では「クイルシーン」と呼ばれる)などが含まれていた。
ポートタウンゼントは、かつてアメリカ西海岸最大の港湾都市になると予想されていたことから、「夢の街」と呼ばれていました。ピュージェット湾の玄関口を守る街として、「鍵の街」という別の愛称でも知られるようになり、その称号は今日まで受け継がれています。
19世紀後半には、ポートタウンゼントは活気に満ちた、将来を見据えた有名な港町となっていた。当時、多くの住宅や建物が建設され、その建築様式は華麗なビクトリア様式が主流だった。そしてこの時期、1888年にポートタウンゼント警察署が設立された。

1870年代から1890年代にかけて、鉄道網はより多くの地域に延伸するために建設され、ポートタウンゼントは鉄道の北西延伸線となる予定でした。その港は大きく、海外からの船舶が頻繁に出入りしていたため、この地域からの物資や木材の輸送は経済の重要な部分を占めていました。多くの建物は、ポートタウンゼントが活況を呈する港湾都市になるという投機に基づいて建設されました。しかし、大恐慌が発生すると、これらの計画は継続するための資金を失い、鉄道はピュージェット湾の東側、主にタムウォーター、タコマ、シアトルで途絶えました。ピュージェット湾の他の港が規模を拡大する一方で、ノーザン・パシフィック鉄道がポートタウンゼントとピュージェット湾東部の都市タコマを結ぶことができなかったため、ポートタウンゼントの人口は急速に減少しました。1890年代後半には、好景気は終わりを告げました。経済成長を促進する鉄道がなくなったため、町は縮小し、投資家はより良い利益を得るために他の場所を探しました。 (ミルウォーキー鉄道は製紙工場まで短い支線を建設し、アナコルテスから貨車をはしけで運んだ。)
その後数十年にわたり、ポートタウンゼントはフォート・ウォーデンでの砲兵要塞の建設など、さまざまな方法で経済の安定を維持した。[ 5 ]多くの人々がこの地域を離れ、多くの建物が放棄された。ポートタウンゼントの経済は、町の端に製紙工場が建設された1920年代まで非常に弱かった。現在、この湾にはアメリカ海軍の太平洋岸における主要な弾薬取扱ドックであるインディアン島海軍弾薬庫がある。
1970年代以降、多くの退職者を含む新たな住民がこの町に移り住んできました。ウォーターフロントの商業地区には、レストラン、サービス施設、観光名所が軒を連ねています。1999年以来、この町では毎年9月に国際映画祭が開催されています。フォート・ウォーデン(現在は州立公園)では、木造ボート・フェスティバル、作家会議、劇作フェスティバル、ブルース・ジャズ・フェスティバルなど、音楽、ダンス、演劇公演に加え、様々な文化プログラムが開催されています。町には2つの独立系映画館があり、どちらも2014年までにデジタル映画に対応できるよう改修されました。
1890年代の経済の急速な衰退と、それに代わる産業の出現がなかったため、ビクトリア朝時代の建物は、その後の期間に取り壊されたり、上に建物が建てられたりすることはほとんどなかった。それらの建物は、保護の価値が認識され、育まれた約100年間、事実上保存された。火災や地震といった自然災害や人為的災害によって壊滅的な被害を受けた太平洋岸北西部の多くの都市とは異なり、ポートタウンゼントの歴史のほぼすべての時代を代表する公共、民間、商業施設の建物が、今日まで残っている。
ポートタウンゼント歴史地区は、ビクトリア朝時代の建物が数多く残る地域で、 1976年に国家歴史登録財に登録され、1977年には国定歴史建造物に指定された。

ポートタウンゼントは、オリンピック半島の北東端から突き出たクインパー半島に位置し、大きな半保護湾の北端に面しています。ポートタウンゼントはアドミラルティ湾に隣接し、退役した砲台跡地に建設された3つの州立公園(フォート・ウォーデン、フォート・ケーシー、フォート・フラグラー)があります。市街地とその周辺は樹木が豊富で、残された森林地帯では、他の多くの樹種よりも大きなダグラスファーが優勢です。
米国国勢調査局によると、この都市の総面積は9.46平方マイル(24.50 km 2 )で、そのうち6.98平方マイル(18.08 km 2 )が陸地、2.48平方マイル(6.42 km 2 )、つまり26.22%が水域である。[ 6 ]
2022年に市議会で拘束力のない決議が可決され、南部定住型シャチとして知られる地元のシャチの亜集団は自然の権利を有し、州とその市民にとってシャチが持つ重要な「文化的、精神的、経済的」価値のために保護されるべきであると宣言された。[ 7 ]米国政府は海岸から3マイル以上沖合で排他的管轄権を有する。[ 8 ]
ポートタウンゼントは、湿潤で肌寒い(ただし極寒ではない)冬と、暖かく乾燥した夏が特徴の、穏やかな地中海性気候です。オリンピック山脈の雨陰地帯に位置し、年間平均降水量はわずか483.6mmです。しかし、年間平均降水量から想像されるほど乾燥しているわけではなく、フアン・デ・フカ海峡からの涼しい風と霧が、快適な湿度をもたらしています。
2020年の国勢調査によると、ポートタウンゼントの人口は10,148人でした。人口密度は1平方マイルあたり1,461.8人(1平方キロメートルあたり460.3人)でした。年齢の中央値は60.3歳で、住民の1.6%が5歳未満、12.0%が18歳未満、40.7%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は85.0人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は82.3人でした。[ 13 ]
ポートタウンゼントには5,122世帯があり、そのうち15.8%に18歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、40.3%が夫婦世帯、18.9%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、33.9%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯でした。全世帯の約40.2%が単身世帯で、24.1%は65歳以上の単身世帯でした。[ 13 ]
住宅戸数は5,692戸で、そのうち10.0%が空室だった。持ち家空室率は0.6%、賃貸空室率は5.0%だった。[ 13 ]
住民の98.4%が都市部に居住し、1.6%が農村部に居住していた。[ 14 ]
2010年の国勢調査によると、[ 16 ]市には9,113人、4,544世帯、2,322家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり1,305.6人( 1平方キロメートルあたり504.1人)であった。住宅数は5,193戸で、平均密度は1平方マイルあたり744.0戸( 1平方キロメートルあたり287.3戸)であった。市の人種構成は、白人が92.4% 、アフリカ系アメリカ人が0.5%、ネイティブアメリカンが1.1%、アジア人が1.7% 、太平洋諸島民が0.3% 、その他の人種が0.8% 、2つ以上の人種が3.1%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人々は、人種を問わず人口の3.3%を占めていた。
世帯数は4,544世帯で、そのうち19.2%は18歳未満の子どもと同居しており、38.9%は夫婦世帯、9.4%は夫のいない女性世帯主の世帯、2.8%は妻のいない男性世帯主の世帯、48.9%は非家族世帯でした。全世帯の39.6%は単身世帯で、18%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は1.98人、平均家族人数は2.60人でした。
市内の平均年齢は53歳でした。住民の16.1%が18歳未満、5.3%が18歳から24歳、17.4%が25歳から44歳、36.7%が45歳から64歳、24.5%が65歳以上でした。男女比は男性46.0%、女性54.0%でした。
最大の民間雇用主はポートタウンゼント製紙工場です。[ 17 ]民間と公共を合わせた最大の雇用主はジェファーソン・ヘルスケアで、ジェファーソン・ヘルスケア病院を運営しています。[ 18 ]主な産業には、海運業、製造業、観光業、木材業などがあります。[ 19 ]

町に入る標識には、ポートタウンゼンドを「ビクトリア朝の港町であり、芸術の街」と記している。
この地域には多くのアーティストがいることを反映して、ダウンタウンには多くのギャラリーと2つのアーティスト集団があります。[ 20 ]非営利団体のノースウィンド・アートは、ダウンタウンにある1885年建造のウォーターマン&カッツ・ビルにあります。毎月アートウォークが開催され、地元では数多くのクラス、ワークショップ、トレーニングが提供されています。
フォート・ウォーデン州立公園には、数多くの文化団体や施設があります。セントラムは、数多くのコンサート、フェスティバル、ワークショップを開催する文化芸術団体です。これらのイベントには、「フィドル・チューンズ」、ブルース、ジャズ、声楽、室内楽などが含まれます。詩専門出版社のコッパー・キャニオン・プレスもここにあり、ゴダード大学、マドローナ・マインドボディ・インスティテュート、ペニンシュラ大学、ポート・タウンゼント木工学校の施設もここにあります。1981年10月下旬から11月にかけて、フォート・ウォーデンは、リチャード・ギア主演の1982年の映画『愛と青春の旅だち』の主要な撮影場所となりました。
ポートタウンゼントには、子供と大人向けのダンススクールが2校あります。また、ポートタウンゼント交響楽団の本拠地でもあります。
ポートタウンゼントでは、ポートタウンゼント木造ボートフェスティバル[ 21 ] 、キネティック彫刻レース[ sic ](1983年以来)[ 22 ] [ 23 ] 、シャクナゲフェスティバル、ポートタウンゼント映画祭、毎年恒例のブルース&ジャズフェスティバルなど、数多くの年間イベントが開催されています。
この港町では、ボート遊びと海事生活が中心的な要素となっており、レガッタや毎週開催されるレース、そして「レース・トゥ・アラスカ」や「セブンティ48」といった年間ボートイベントをはじめとする数多くのレクリエーションの機会が提供されています。海洋関連産業は、高度な技術を持ち、世界的に有名な職人たちが集まる、地域経済の重要な原動力となっています。港には多くのクラシックな木造船が停泊しており、修理を依頼するオーナーも訪れます。
ポートタウンゼントでは1999年以来、毎年9月に国際映画祭が開催されています。ダウンタウンにあるローズシアター[ 24 ]では、現代のアメリカ映画や外国映画が上映されています。アップタウンシアターでは家族向けの映画が上映され、近くのドライブインシアターは夏の間営業しています。キーシティパブリックシアターは地元の劇場で、数々の受賞歴のある作品や、夏には公園でのシェイクスピア劇を上演しています。
2019年8月から、フォート・ウォーデンでは、サスクワッチ!ミュージック・フェスティバルの創設者であるアダム・ザックスが企画した「THING」という音楽フェスティバルが開催され始めた。[ 25 ] 2023年には、ポート・タウンゼントの著名なミュージシャン、ロビン・ペックノルドが率いるシアトルのインディー・フォーク・グループ、フリート・フォクシーズがヘッドライナーとして名を連ねていた。 [ 26 ]ポート・タウンゼントの立地によるイベントへのアクセスの困難さ、宿泊施設の選択肢の少なさ、そして収益の低さから、THINGフェスティバルは2024年には同市に戻ってこなかった。[ 27 ]

ポートタウンゼントは、ビクトリア様式の家屋や重要な歴史的建造物で知られています。市内には、ポートタウンゼント公共図書館(1913年建立のカーネギー図書館)、連邦ビル(現在は市の郵便局として知られています)、ローズ劇場、そして現在はシルバーウォーターカフェが入っているエルクスロッジなど、12以上の大きく保存状態の良い建物があります。現在州立公園となっているフォートウォーデンには、第一次世界大戦前に軍事施設として建てられた建築様式がいくつか残っています。建物は他の用途に転用されており、一般に開放されていたオリンピックユースホステルもその一つですが、2011年に閉鎖されました。ジェファーソン郡裁判所は、ヘンリー・ホブソン・リチャードソンによって普及したロマネスク様式の建築で、高さ125フィートの鐘楼があります。

1976年、ダウンタウンのウォーターフロントとアップタウンの一部が登録歴史地区に指定されました。その後、フォート・ウォーデン(現在はフォート・ウォーデン州立公園の一部)とポートタウンゼント市が国定歴史建造物に指定されました。[ 5 ]
ダウンタウンを見下ろす崖の上にある鐘楼は、米国で知られているこの種の鐘楼2基のうちの1基です。1890年から1940年代にかけて、ボランティア消防士を招集するために使用されていました。2003年にジェファーソン郡歴史協会によって修復されました。[ 28 ] 2基目の鐘楼はモンタナ州ヘレナにあり、19世紀後半には火災警報器としても使用されていました。
歴史博物館はダウンタウンにあり、ポートタウンゼント航空博物館は地元の空港にあります。ノースウェスト海事センターはウォーターフロントに位置し、木造ボートの工房があります。ポートタウンゼント海洋科学センターはフォート・ウォーデン州立公園内に施設を構えています。
この都市はポートタウンゼンド学区によって運営されており、ポートタウンゼンド、クインパー半島、ディスカバリー湾周辺地域の生徒の幼稚園から高校までの公立教育を管理しています。 [ 29 ]学区の2022~23学年度の在籍生徒数は1,173名、職員数は約153名でした。[ 30 ]学区には、ポートタウンゼンド高校1校、中学校1校、小学校1校があります。[ 31 ]サリッシュコースト小学校は、取り壊されたグラントストリート小学校の代替として2018年に開校しました。[ 32 ]ポートタウンゼンド学区は、米国農務省のファーム・トゥ・スクール・プログラムに参加しており、学校のカフェテリアの食事用の農産物を供給するために、 12,000平方フィート(1,100平方メートル)の農地を維持しています。[ 33 ]
ポートタウンゼントには、6年生までの生徒が通う私立学校であるスワンスクールもあります。[ 34 ]また、別の私立学校である非営利のジェファーソンコミュニティスクールは、生徒に「体験型教育」を提供するために2005年に設立されました。その後、国際的な生徒を受け入れるオンラインスクールに移行しましたが、2020年に閉校しました。[ 35 ]
ポートエンジェルスに拠点を置くコミュニティカレッジであるペニンシュラカレッジは、2004年にポートタウンゼントに最初のキャンパスを開設しました。 既存の建物を600万ドルかけて改修した後、2016年9月にフォートウォーデンに移転しました。[ 36 ]フォートウォーデンには、2005年にポートタウンゼントキャンパスを設立した私立オンラインカレッジであるゴダードカレッジの分校もありました。 [ 37 ] [ 38 ]同カレッジは2024年にすべてのキャンパスを閉鎖しました。[ 39 ]市内の他の成人教育機関には、セントラム、ノースウィンドアート、ポートタウンゼント木工学校などがあります。
この都市には、1889年からポートタウンゼントで発行されている週刊新聞「ポートタウンゼント・リーダー」の本拠地がある。その前身には、 1859年の「ポートタウンゼント・レジスター」など、他の新聞があった。 [ 40 ] [ 41 ]ポートエンジェルスを拠点とする日刊紙「ペニンシュラ・デイリー・ニュース」もこの地域をカバーしている。[ 40 ]リバタリアン雑誌「リバティ」はポートタウンゼントで創刊された。[ 42 ]
ポートタウンゼントはブリティッシュコロンビア州ビクトリアのラジオ局の放送範囲内にあり、独自のローカル局も存在する。[ 43 ] KPTZは2011年に非営利のコミュニティ局として設立され、市内に拠点を置いている。[ 44 ] 2番目のローカル局であるKROHは、キリスト教番組を放送するために同じ年に設立された。[ 45 ]
この都市は、数々の映画やテレビ番組のロケ地として使われてきた。 1982年に公開された『愛と青春の旅だち』は、フォート・ウォーデンや市内の他の場所で一部撮影された。その後、『スノー・フォールディング・オン・シダーズ』(1999年)、『イナフ』(2002年)、『ザ・リング』(2002年)が続いた。[ 46 ]
ポートタウンゼントは、オリンピック半島と州北部を結ぶ主要幹線道路である州道20号線沿いに位置しています。この幹線道路は、南西13マイル(21km )のディスカバリーベイで国道101号線(US 101)と交差して終点となります。US 101は西へポートエンジェルス方面、南へオリンピア方面へと続いています。[ 47 ]市街地から州道20号線は、ワシントン州フェリーシステムの一部であるポートタウンゼント-クープビルフェリーを経由してアドミラルティ湾を渡り、ウィッドビー島へと続いています。フェリーは徒歩乗船の乗客と車両を輸送しますが、車両輸送の場合はほとんどの定員で事前予約が必要です。また、この航路は悪天候や強風時には運休となることがあります。[ 48 ]
この都市には、ポートタウンゼント市内および近隣地域へのバスを運行する地元の公共交通機関であるジェファーソン・トランジットも乗り入れています。その路線には、セクイム、ブリノン、キングストン、ポールズボへのサービスが含まれており、他の交通システムへの接続もあります。[ 49 ] [ 50 ]ジェファーソン・トランジットは、1980年に有権者の承認を得た住民投票によって設立され、郡内の売上税によって資金が賄われています。これは、1910年代の初期のジトニーサービスに起源を持つポートタウンゼントの以前の民間バスシステムに取って代わりました。[ 51 ]ジェファーソン・トランジットは、 2020年に運賃無料になりました。[ 50 ]
ポートタウンゼントは、日本の兵庫県市川市と姉妹都市提携を結んでいます。地元の学生グループが、夏期休暇中に市川市との交流プログラムに参加します。
ワシントン州副知事のウェブサイトによると[ 59 ] 、ポートタウンゼントはニカラグアのハラパと姉妹都市関係にあるが、市のウェブサイト[ 60 ]にはそれが反映されていない。