ラ・ラビダ修道院

ラ・ラビダの聖マリア修道院
サンタ マリア デ ラ ラビダ修道院
メインエントランス
宗教
所属	ローマカトリック
位置
位置	ウエルバ
国	スペイン
スペイン国内で上映
地理座標	北緯37°12′28.09″ 西経6°55′33.30″ / 北緯37.2078028° 西経6.9259167° / 37.2078028; -6.9259167
スペインの文化遺産
タイプ	移動不可
基準	記念碑
指定された	1856年2月23日
参照番号	RI-51-0000003

ラ・ラビダの聖マリア修道院(正式にはスペイン語: Monasterio de Santa María de la Rábida ) は、スペイン南部の町、ウエルバ県とアンダルシア自治区のパロス・デ・ラ・フロンテーラにあるフランシスコ会の 修道院です。この修道院は、ティント川とオディエル川が合流するウエルバ市の南 13 km (8 マイル) に位置しています。

ラ・ラビダ修道院は、13 世紀以来フランシスコ会の所有物となっています。1261 年に設立されました。その証拠は、その年に教皇ベネディクトゥス 13 世が出した教皇勅書で、フアン・ロドリゲス修道士とその仲間がアンダルシア海岸に共同体を設立することを許可しました。この場所に最初に建てられたキリスト教の建物は、既存のリバトの上に建てられました。このリバトは、現在の修道院にその名前 (アラビア語で「見張り塔」を意味するrábidaまたはrápita ) を与えています。それ以来、フランシスコ会はこの地域で大きな影響力を持っています。

現在この場所に建つ建物は、14 世紀後半から 15 世紀初頭にかけて段階的に建てられました。修道院と付属の教会には、ゴシック様式とムーア様式の復興建築の要素が見られ、壁には 20 世紀のスペイン人芸術家ダニエル・バスケス・ディアス(1882-1969) によるフレスコ画が飾られています。回廊と博物館もあり、アメリカ大陸発見の遺品が数多く展示されています。

敷地内の建物は床面積が約 20,000 平方フィート (1,858 m ^{2 ) あり、間取りは不規則です。500 年の歴史の中で、修道院は数え切れないほどの改修と修復が行われてきましたが、最も大規模な改修は}1755 年のリスボン地震による被害を受けて行われました。

クリストファー・コロンブスは、有名な最初の航海の2年前に、フェルナンド王とイサベル女王がインド諸島探索の遠征隊の編成要請を拒否したことを知った後、この修道院に滞在しました。ラ・ラビダの守護者でありイサベルの聴罪司祭であったフランシスコ・ヒメネス・デ・シスネロスの介入により、コロンブスは自分の申し出を聞き入れてもらうことができました。

この修道院は1856年にスペインの国定記念物に指定されました。2016年にはコロンビアン遺跡とともにユネスコの世界遺産暫定リストに追加されました。

修道院は、古代からサトゥルヌスの岩として知られている、ティント川とオディエル川の合流点を見下ろす岩だらけの断崖の上にあります。この場所にフェニキア人は、ティルスの守護神であり、ティルスのバアル（主）とも呼ばれ、ヘラクレスと同一視されることの多い神であるメルカルトに捧げられた祭壇を建てました。後に、ローマ人はこの同じ場所を女神プロセルピナを崇拝する場所として選びました。

アラブ人は、キリスト教会のような騎馬僧兵を訓練するための小さな修道院である リバトを建設した。リバトはスペイン語でラビダ（またはラピタ）と呼ばれ、アラビア語で「監視塔」を意味する言葉に由来しており、コスタ・デ・ラ・ルス沿いには、この種の他のムーア人の塔の遺跡がいくつか残っている。このような環境の中で、イスラム教の修行僧たちは、イベリア半島のムーア帝国のこの孤立した海岸辺境をよりよく守れるよう、精神的に完成することを目指した。

12 世紀、この場所は奇跡の聖母の保護下にあるテンプル騎士団の手に渡りました。13 世紀にはフランシスコ会の修道院になりました。伝説によると、アッシジの聖フランチェスコ自身が 12 人の弟子とともにこの地を訪れ、小さくつつましい共同体を設立したと言われています。ムーア人やそれ以前のテンプル騎士団と同様に、フランシスコ会の修道士たちは、当初からこの場所を要塞として、海岸を絶えず徘徊する海賊の略奪に抵抗する場所として確立しました。教皇エウゲニウス 4 世は、この場所に避難を求める旅行者を援助したすべての人に免罪符を与えました。より正確にはコンベントゥアル小さき修道会として知られるコンベントゥアルフランシスコ会の住まいと支援のための建物の多くは、15 世紀前半に建設されました。この地域の貴族であるドン・ファン・アルフォンソ・デ・グスマン・エル・ブエノ、第1代メディナ・シドニア公爵（1410-1468）と地元の庶民が、建設プロジェクトに協力しました。

この修道院は、1490 年にクリストファー コロンブスが訪れたことで歴史上最もよく知られています。コロンブスは、探検航海を計画するにあたって、オラシオ クラソシウスなどのフランシスコ会士と相談しました。コロンブスはその後、クラソシウスをフアンという召使として連れて行くことにしました。

スペイン独立戦争とメンディサバル没収（土地改革計画で非生産的な教会の資産を押収）の後、修道院は廃墟と化したが、1855年にアントワーヌ・ド・ブルボン＝オルレアン、モンパンシエ公、およびスペイン議会の地方代表団の主導により修復が開始された。1882年、国王アルフォンソ12世が修道院を訪れ、1892年のアメリカ大陸発見400周年を記念して2度目の修復と改良に支援を与えた。国王は建築家リカルド・ベラスケス・ボスコを雇い、彼のその後の貢献は元の建物の雰囲気と精神に対する深い敬意を表したものとなった。

教会の建設時期は正確には特定できません。初期の建築要素でよく保存されているものの一つは、アーチ型の正面玄関です。その他の特徴としては、壁のフレスコ画やムーアの影響を受けた細心の注意を払って描かれた天井があります。また、壁には18世紀の聖ヨハネの絵画やアッシジの聖フランチェスコの生涯の描写があります。主祭壇の上にはキリストの彫刻があり、スペイン内戦中に破壊された古い像に代わるものです。南の壁には、修道院の守護聖人である奇跡の聖母に捧げられた小さな礼拝堂のアルコーブがあります。教会には14世紀のアラバスター製の彼女の彫刻があります。

ムーア復興様式の回廊は15世紀に建てられたもので、良好な状態で保存されています。17世紀には、海賊の侵入に対する防御のために胸壁を備えた2階が建設され、拡張されました。^[1]現代の絵画で飾られており、元の絵画の断片がいくつか残っています。現在、2階には、コロンブスの最初の航海に乗った3隻のキャラベル船、ニーニャ号、ピンタ号、サンタマリア号の縮尺模型の常設展示があります。

応接室は、明るく広々とした長方形の部屋で、コロンブスの時代には修道士たちがコロンブスと会い、航海に関する理論や推測を議論した場所です。この部屋は「コロンブス会議室」と呼ばれることがよくあります。1992 年には、クリストファー・コロンブスの航海 500 周年を記念して、この部屋でフアン・カルロス 1 世国王の議長の下、スペイン内閣の会議が行われました。

食堂は、テーブルが平行に並び、読書や講義、説教を行うため の白塗りの説教壇または講壇がある長方形の部屋です。

この図書館には、歴史的に興味深い文書や物品が収蔵されており、最も有名なのは、アメリカ大陸の海岸が初めて記載された フアン・デ・ラ・コサの世界地図です。

また、アメリカ大陸各国の国旗や新大陸の土が入った小さな密閉容器などが展示されている展示室もあります。

たくさんの植物や花で飾られた小さなパティオの周りには、スペインの画家ダニエル・バスケス・ディアスが1930 年に描いた色鮮やかなフレスコ画で飾られた部屋があります。これらの絵画の主題はコロンブスとその探検です。絵画はプレキュビズムのスタイルで、バスケス・ディアスがパリ滞在中に最近採用した手法です。

庭園には、コロンブスの最初の航海の 400 周年を記念して建てられた高さ 55 メートルの「 発見者の記念碑」が立っています。この記念碑は、アメリカ大陸の植民地化を描いた数多くの人物や場面が刻まれた、輝く白い石で作られています。

正面玄関の前には鉄の十字架とフランシスコ会修道士フアン・ペレスとアントニオ・デ・マルチェナの胸像があり、どちらも彫刻家レオン・オルテガによって制作されました。

入り口の横には、アズレージョで作られた次の碑文が刻まれた銘板があります。「ラビダは、スペイン系アメリカ人運動の最初の顕現です。新世界の構想が生まれたこの場所は、世界中の人々の心に神聖な場所です。深く考え、考えを高めるスペイン人やアメリカ人は、必ずこう尋ねます。『この質素な修道院から発せられる愛と平和の力を広めるという私たちの意図を助けていただけませんか？』コロンブス、フアン・ペレス修道士、マルチェナ修道士、ピンソン兄弟が皆祈ったキリストは、善意を抱くあらゆる信仰を持つ人々に愛情のこもった腕を広げます。」

イエスの母である聖マリアは修道院の守護聖人であり、修道院の教会には彼女の小さな像があります。アラバスターで彫られたこの像は、様式的には 14 世紀のアンダルシア美術の流派に属します。

歴史的根拠が乏しい伝説によると、この像はパロス・デ・ラ・フロンテーラの船乗りが航海から持ち帰ったもので、ムーア人がまだスペインにいたため、ウエルバ沖に沈めて隠された。後に漁師が網で引き上げ、修道院の教会に戻した。確かなことは、コロンブスとその乗組員の何人かが新世界に向けて出航する数時間前にこの像の前で祈ったということだ。

• コロンブスの場所
• コスタ・デ・ラ・ルス

この記事は、スペイン語版ウィキペディアの該当記事の翻訳に基づいています。

• ガルシア・ゴメス、ホセ・マリア。ウェルバ。エベレスト社説、1979 年。ISBN 84-241-4292-6 
• アイズプン、イザベル。ウエルバ、スペインのブルーガイド。 Gaesa 社説、1996 年。ISBN 84-8023-127-0 

ウィキソースには、 1905 年の新国際百科事典の記事「La Rabida 」のテキストがあります。

• ホームページ
• ラビダ修道院の写真