フアン・ペレス(1513年以前に死去)は、フランシスコ会のスペイン人修道士で、クリストファー・コロンブスの仲間だった。[ 1 ]
かつてペレスはスペイン女王の会計係を務めており、貴族の家柄の出身であることを示している。その後、彼はフランシスコ会に入会し、イサベル女王は彼を告解司祭に選んだ。
宮廷生活が気を散らすと感じた彼は、修道院に隠棲する許可を求めた。その後まもなく、彼はアンダルシアのパロス近郊にあるラ・ラビダの修道院の守護者に選ばれた。修道会の厳格派の総長フランシスコ・ゴンサガ神父(1579~87年)は、ラ・ラビダはセビリアのフランシスコ会管区に属すると宣言した。セビリア管区は、1500年9月21日の教皇アレクサンデル6世の布告により、管区の地位に昇格した。
1484年か1485年に、クリストファー・コロンブスはここでペレスと知り合った。著名な宇宙誌学者であるアントニオ・デ・マルチェナ修道士もそこに住んでおり、航海士は彼の中に新世界発見の計画に熱心な人物を見出した。歴史家フランシスコ・ロペス・デ・ゴマラは1552年に、ラ・ラビダの守護神父をフアン・ペレス・デ・マルチェナ修道士と呼ぶことで、ペレスとマルチェナという2つの名前を同一人物を指すものとして用いるという、その後のほとんどすべての著者が模倣した誤りを始めたようだ。[ 2 ]

両修道士はコロンブスに物質的な援助を与え、コロンブスは国王と王妃への手紙の中でその恩義を認めている。彼は、常に忠実であり続けた2人の修道士を除いて、皆が自分を嘲笑したと書いている。実際、マルティン・フェルナンデス・デ・ナバレテは、コロンブスがこの箇所でフランシスコ会のペレスとドミニコ会のディエゴ・デ・デサについて言及していると主張している。[ 3 ]
足が痛く意気消沈したコロンブスが、フランス国王に計画を提出しようと決意してラ・ラビダに到着した時、ペレスは彼にイサベル女王に相談せずにスペインを離れないよう説得した。女王の招きで、ペレスはサンタフェへ旅立ち、女王と直接面会した。その結果、コロンブスは呼び戻され、メンドーサ枢機卿らの尽力により、彼の要求は最終的に認められた。
1492年8月3日、ついに航海士がサンタ・マリア号で出航した際、ペレスは彼と彼の艦隊を祝福した。一部の著述家は、ペレスが最初の航海でコロンブスに同行したと主張しているが、コロンブスがこの点について何も語っていないため、その主張は信憑性に欠ける。しかし、ペレスが1493年の2回目の航海で友人に加わったことは確実であると思われる。最も初期の優れた著述家たちはまた、2回目の探検隊がイスパニョーラ島に到着した際、ペレスが1493年12月8日にポイント・コンセプションで仮設の建物で新世界初のミサを執り行い、これがアメリカ大陸初の教会であり、ペレスがそこで聖体を安置したという点でも一致している。