クウォツコ

現在のクウォツコ周辺地域には、少なくとも紀元前1世紀から人が住んでいた。町とその周辺には複数の遺跡があり、古代の琥珀街道沿いに集落が存在し、ローマ帝国と広範な交易関係を持っていたことを示している。

この町に関する最も古い記述は、12 世紀のプラハのコスマスによるボヘミア年代記に見られる。彼は、 981 年に、この町がプラハのアダルベルトの父であるスラヴニク公の所有であったと記している。当初はクウォツコ地方とともにボヘミアに属していたが、ポーランドとボヘミアの間を何度も行き来し^{[ 5 ]、}その結果、12 世紀初頭までに町は完全に荒廃した。1114 年にボヘミア公ソビェスラフ 1 世が町を占領し焼き払ったが、その後すぐに再建した。彼はまた、町を見下ろす高い岩の上に建つ城を再建し強化した。 1137年のクウォツコ条約の後、ポーランド公ボレスワフ3世曲口公はクウォツコ地方に対するすべての権利をボヘミア公国（後の王国）に譲渡した。^{[ 5 ]}

1241年、クロツコはモンゴルによるヨーロッパ侵攻の際にモンゴル軍の襲撃を受けた。しかし、ヴェンツェル1世は軍隊を結集させ、モンゴル軍を追い出し、ボヘミアの大部分をモンゴルの征服から救った。^{[ 6 ] [ 7 ]}この町は1253年から1278年の間にマクデブルク法の下でドイツの都市権を与えられたが、正確な日付は不明である。1278年、ポーランド大公1288年からヴロツワフ公ハインリヒ・プロブスがボヘミア王オットカル2世の死後、ボヘミア王国全体を主張し、クロツコを占領したため、再びポーランドの支配下に入った。1290年にシフィドニツァ公に売却され、その後1301年にジエンビツェ公に売却された。しかし、1334年にジエンビツェ公ボルコ2世は町をボヘミア王国に売却した。同年、ボヘミア王ヨハン・フォン・ルクセンブルクは町を移転させ、ドイツ人入植者を引き寄せ、急速な発展期を迎えた。1341年には市庁舎が建設され、翌年にはレンガ工場が開設された。1366年からは、専門の消防隊によって町が守られている。この町は、ズデーティ山脈の峠を越えてボヘミアからポーランドへと続く古代の街道沿いに位置していたため、大きな利益を得た。

ドイツ出身のアウグスティヌス修道士たちがこの街に招かれ、1376年にはほとんどの通りが石畳で舗装された。アウグスティヌス修道院は、この地域で最も重要な文化の中心地のひとつとなり、例えば1399年にはポーランド語で書かれた最古の文献の一つである聖フロリアンの詩篇（Psałterz Floriański）がここで書かれた。1390年には、地元の領主によってムウィノフカ川（東ナイセ川の支流）にゴシック様式の石橋が架けられた。

クラツコは15世紀のフス戦争が始まるまで急速に発展した。戦争により町は疫病で人口が激減し、一部が焼失し、度重なる洪水で破壊された。1459年、ボヘミア王ポジェブラディのゲオルギーによってクラツコ地方全体が伯爵領に昇格し、この都市は伯爵（ほとんどの場合ボヘミア自体の統治者）と地方議会の所在地となったが、依然として「外領土」（チェコ語：vnější kraj）としてボヘミアの不可欠な一部であり、シレジアの一部とはみなされなかった。1472年、ポーランドの王子ヴラディスワフ・ヤギェウォはプラハでのボヘミア王戴冠式の前にこの都市に滞在した。^{[ 8 ]}

1526年、ハプスブルク家はヤギェウォ家からボヘミアの世襲王位を継承した。こうしてクラツコ伯領はハプスブルク君主国の一部となり、地元の伯爵は権力を保持し、ボヘミア王（すなわちハプスブルク皇帝）が宗主としてこの地を統治した。16世紀になってようやく、この地域の経済は以前の戦争から回復し始めた。1540年には下水道システムが建設された。1549年には残りの道路が舗装され、市庁舎が改修された。町の広場周辺の家屋のほとんどは、純粋なルネサンス様式で再建された。

1617年、クラツコ郡で最初の国勢調査が実施されました。当時、市街地には約1,300軒の家屋と7,000人以上の住民がいました。しかし、国勢調査から2年後、三十年戦争が勃発しました。1619年から1649年にかけて、要塞は幾度となく包囲されました。要塞自体は陥落しませんでしたが、市街地は甚大な被害を受けました。1,300棟の建物のうち900棟以上が火災と砲撃によって破壊され、人口は半減しました。戦争後、オーストリア当局は地方自治を廃止し、グラッツ郡は名ばかりの存在となりました。市街地は次第に、拡大し続ける要塞に付属する小さな駐屯地へと変貌していきました。

18世紀のシレジア戦争中、プロイセン王国はグラッツを併合したが、この地域の建築や文化にはオーストリアの影響が色濃く残っている。要塞の建設は続けられ、町は要塞拡張の費用を負担しなければならなかった。1760年、グラッツ包囲戦でオーストリア軍に占領されたが、その後プロイセンに返還された。

プロイセン領シレジアの大部分とは異なり、グラッツは第四次対仏大同盟戦争中のフランス軍の砲撃に抵抗した。^{[ 9 ]} 1826年、フレデリック・ショパンがこの町を訪れた。^{[ 10 ]} 19世紀のポーランド民族解放闘争中、ポーランドのジャーナリスト、ヴウォジミエシュ・アドルフ・ヴォルニエヴィチ、ポーランドの歴史家、ヴォイチェフ・ケントシンスキ、ポーランドの司祭、アウグスティン・シャマルゼフスキが要塞に投獄された。^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

グラッツは、プロイセン主導のドイツ統一の過程で、1871年にドイツ帝国の一部となった。都市の成長に対する制限は1877年まで解除されず、その後、町は急速な近代化と拡張の新たな時期を迎えた。いくつかの要塞が取り壊され、いくつかの新しい橋が建設され、グラッツに新たな投資が流入し始めた。町は鉄道でドイツの他の地域と結ばれた。1864年にはガス工場が建設され、1880年には発電所が開設された。メインストリート沿いの建物はネオゴシック様式とネオルネサンス様式で再建され、城壁とそのすべての門は取り壊された。1884年から1885年にかけて、ブレスラウの建築家アルベルト・グラウの設計による新しいシナゴーグがグリューネシュトラーセ（緑の通り）に建設された。^{[ 14 ] [ 15 ]}

19世紀末、クウォツコ渓谷は最も人気のある観光地のひとつとなった。近隣のバート・ライナーツ（ドゥシュニキ・ズドルイ）、ハーベルシュヴェルト（ビストシツァ・クウォツカ）、バート・アルタイデ（ポラニツァ・ズドルイ）、バート・ランデック（ロンデク・ズドルイ）などの町には、多くのホテル、療養所、温泉施設が開業した。かつての郡の地域は、ブレスラウ（ヴロツワフ） 、ベルリン、ウィーン、クラクフの裕福なブルジョワジーの間で人気の場所となった。1910年、この都市の人口は17,121人で、内訳はローマ・カトリック教徒13,629人、プロテスタント（主にプロイセンの旧州の福音国教会の信者）3,324人、ユダヤ人150人であった。

1938年9月、グラッツは「世紀の洪水」によって甚大な被害を受けたが、被害はすぐに修復された。水晶の夜（1938年11月9日）には、シナゴーグはナチスの放火攻撃によって破壊された。^{[ 14 ]}ユダヤ人のほとんどは国外に移住し、1939年までに残ったのはわずか25人だった。

第二次世界大戦

第二次世界大戦中、この要塞はドイツ司法省と国防軍が管理する刑務所に改築された。^{[ 16 ] [ 17 ]}そこには連合国捕虜を含む様々な国籍の囚人が収容されていた。1941年から1942年にかけて、多くの囚人がドイツ占領下のポーランド、チェコスロバキア、オーストリアの各地で強制労働に送られ、1942年から1943年にかけて、6つのFStGA野戦懲罰大隊（1、7、10、13、16、20）がこの町に設立され、その後東部戦線に移された。^{[ 17 ]} 1942年11月と1943年1月には、この町でポーランド抵抗組織「ズヴィアツェク・オルワ・ビャウェゴ」 のメンバー39人がドイツ軍の裁判にかけられ、うち18人が死刑判決を受けた。^{[ 18 ]} 198 人の囚人が刑務所からさまざまなナチスの強制収容所、主にグロス・ローゼンに送られた。^{[ 19 ]}おそらくポーランド人とロシア人の 2 人だけが刑務所から脱走できた (1944 年 9 月 23 日)。^{[ 20 ]} 1944 年以降、この砲郭にはウッチから疎開してきたAEG兵器工場が置かれ、約 1,500 人のポーランド人が強制労働を強いられた。この要塞はグロス・ローゼン強制収容所の分所となった。ドイツ軍はまた、町にシュタラーク VIII-B/344捕虜収容所の 8 つの強制労働分所とシュタラーク VIII-A捕虜収容所の 2 つの強制労働分所を設置し、運営した。^{[ 21 ] [ 22 ]}

1945年1月と2月には、カトヴィツェ、ラチブシュ、ブジェク、ニサなど他の場所から多くの囚人が死の行進や移送中に地元の刑務所に連れてこられ、その後多くがさらに西のバウツェンに送られた。^{[ 23 ]}

町自体は戦争による被害を受けず、1945年5月9日にソ連赤軍によって大きな戦闘もなく占領された。しかし、1390年に建造されたゴシック様式の石橋を除いて、すべての橋が破壊された。

1945年のナチス・ドイツの降伏後、この町はポツダム会談で公布された国境変更によりポーランドの一部となったが、ソ連が設置した共産主義政権が1980年代の共産主義崩壊まで権力を握っていた。ポーランドは1945年6月に行政を引き継いだ。ドイツ側の情報源によると、すぐに弾圧が始まった。ポツダム協定に従い、ドイツ人は1946年2月に追放された。^{[ 24 ]}この町にはポーランド人が再び住み着いたが、その中にはソ連に併合された旧ポーランド東部領土からのポーランド難民もおり、彼らはヤルタ会談で定められた新たな国境に従ってソ連当局によって追放されていた。一方、大多数は戦争で荒廃したポーランド中部から来た。 1945年5月、チェコスロバキアはチェコ系少数民族（特に「チェココーナー」と呼ばれる西部地域に居住）の主張と歴史的権利を根​​拠にこの地域を併合しようと試みたが、ソ連の圧力によりチェコ系少数民族はチェコスロバキアへ追放された。

その後数年間、ポーランドの反共産主義抵抗運動はクウォツコで活発に活動し、全国的な国内軍、NIE、自由と独立協会、そして12の地元の青年組織が含まれていた。^{[ 25 ]}

1946年8月20日、この町は大規模な竜巻に見舞われ、欧州激しい嵐研究所（ESSL）は藤田スケールでF2～F4の強度と評価した。ESSLは竜巻の経路長を10キロメートル（6.2マイル）、最大幅を1,000メートル（1,100ヤード）と記録し、「情報が少なすぎるため」竜巻の強度を確定できないと記した。^{[ 26 ]}  

1950年代と1960年代には、町の中心部の大部分が地滑りで被害を受けた。町の歴史を通じて、クウォツコの商人たちが何世代にもわたって地下の地下室とトンネルの広範なネットワークを発展させてきたことが判明した。それらは貯蔵庫として、また困難な時には砲撃からの安全な避難所として使用されていた。時が経つにつれ、特に元々のドイツ人住民が強制移住した後、トンネルは忘れ去られ、第二次世界大戦後の数年間には、その上の家屋とともに多くのトンネルが崩壊し始めた。1970年代以降、トンネルは保存され、町の破壊は止まった。1997年には、 1938年の洪水よりもさらに大きな洪水で町が被害を受けたという別の災害が発生した。しかし、町はすぐに復興した。町は2024年の中央ヨーロッパ洪水で大きな被害を受けた。^{[ 27 ] [ 28 ]}

1972年6月28日、クウォツコのカトリック教区は、伝統的なフラデツ・クラーロヴェ教区（1664年設立、ボヘミア教会管区）からヴロツワフ大司教区に再編された。^{[ 29 ]} 1975年から1998年まで、クウォツコは行政上、旧ワウブジフ県の一部であった。

現在、クウォツコは下シレジア地方における文化、商業、観光の中心地のひとつとなっている。