ネブワース フェスティバル 1979

ネブワース 1979

レッド・ツェッペリンのコンサート
位置	ネブワース・ハウス、イギリス
関連アルバム	外のドアから入る
開始日	1979年8月4日
終了日	1979年8月11日
脚	1
公演数	2（ヨーロッパの2つの前座公演を除く）
レッド・ツェッペリンのコンサート年表
北米 1977 ネブワース 1979 1980年ヨーロッパツアー

1979 年のネブワース フェスティバルは、 1979年 8 月にイギリスのハート フォードシャー州ネブワース ハウスでイギリスのロック バンド、レッド ツェッペリンと他のアーティストが行った 2 回のコンサートで構成されていました。

ネブワース村の近くにあるネブワース・ハウスの敷地は、 1974年以来、野外ロックやポップスのコンサートの主要会場となっていた。1979年、ベテランプロモーターのフレディ・バニスターは、エレクトリック・ライト・オーケストラのバンドリーダーであるジェフ・リンがフェスティバルのヘッドライナーのオファーを断った後、8月4日^[1]と8月11日^[2]に行われたその年のコンサートにレッド・ツェッペリンを出演させた^[3]。

レッド・ツェッペリンは、1977年の北米ツアー中にロバート・プラントの息子が亡くなって以来、2年間ライブを行っておらず、イギリスでも4年間ライブを行っていなかった。マネージャーのピーター・グラントは、バンドが長期ツアーに出向く代わりにネブワースで公演を行うべきだと決定したと、デイブ・ルイスは説明している。

レッド・ツェッペリンのツアー活動は規模が大きくなりすぎた。ペイジの1971年のクラブツアーでの経験から、小規模な公演は不可能だった。彼らは4年前にイギリス最大の屋内アリーナ（1975年アールズコート）で演奏していた。ピーター・グラントは、彼らは可能な限り壮大なスタイルで戻ってくる必要があると考えていた。その答えはネブワースで、プロモーターのフレディ・バニスターとの交渉の結果、2日目を保留にして8月4日の公演が決定した。初日のチケットの需要が膨大だったため、2日目が追加されることとなった。^[4]

伝えられるところによると、このバンドの出演料は当時、単一のバンドに支払われた最高額だったという。^[4]

コンサートに向けて、レッド・ツェッペリンはロンドン近郊のブレイ・フィルム・スタジオで集中的なリハーサルを行い、ネブワースの会場を訪れて現場を視察し、宣伝用の写真撮影を終え、サウンドチェックを行った。 ^{[4]さらに、7月下旬にはデンマークのコペンハーゲンにある}ファルコナー劇場で2回の控えめなウォームアップ・ショーを行った。^[5]

1979年のネブワースコンサートでは、ロニー・ウッドとキース・リチャーズをフィーチャーしたザ・ニュー・バーバリアンズ（ザ・ニュー・バーバリアンズは8月11日の2回目のコンサートのみで演奏）、トッド・ラングレンとユートピア、サウスサイド・ジョニー、マーシャル・タッカー、コマンダー・コーディ、チャス＆デイヴ、フェアポート・コンベンションも演奏した。

ネブワース・ハウスの公式ウェブサイトによると、1979 年のネブワース・フェスティバルには以下の内容が含まれていました。

史上最大のステージ、570席のトイレ、750フィートの小便器、そして世界最大のロックバンド。レッド・ツェッペリンはネブワースで（英国での）最後のコンサートを行い、ネブワースのショーの1つの時代の終わりを告げた。両方のコンサートは予定より長引き、7マイル離れた場所からも騒音苦情が寄せられた。ゴミ収集チームはショーの合間にアリーナを片付けるのに苦労した。警察は毎晩20万人が集まったとみており、セインズベリーは150台のカートを失い、テスコは在庫の75％を失い、コボルド卿（ネブワース・ハウスの所有者）は法廷に立たされた。^[6]

これはレッド・ツェッペリンがこれまで演奏した中でも最も大勢の観客を集めたコンサートの一つだった。ルイスは次のように書いている。

観客の多くにとって、これは初めてのコンサート体験だった。多くの人にとって、レッド・ツェッペリンのライブを観られるのはこれが唯一の機会だった。それだけでも、このコンサートは彼らのライブ史上特別な思い出となっている。特に最初のショーは、多くの期待が寄せられ、おそらく彼らのライブの中で最も重要なものだった。^[4]

同様に、音楽ジャーナリストのクリス・ウェルチは、観客の中には「レッド・ツェッペリンの全盛期を見たことのないまったく新しい世代が含まれていた」と述べている。^[5]

コンサートは賛否両論の評価を受けた。レコード・ミラー誌とメロディー・メーカー誌は概ね好意的なレポートを書いたが、ニュー・ミュージカル・エクスプレス誌、サウンズ誌、ローリング・ストーン誌、サンデー・タイムズ誌など他の大手音楽雑誌の記者はレッド・ツェッペリンのパフォーマンスは鈍く、さび付いていると批判した。イギリスでの最後の公演以来長い休止期間があり、パンクロック革命の余波もあり、レッド・ツェッペリンは一部の方面から時代遅れとみなされるようになった。^{[4] [5]}

この否定的なレビューはロバート・プラントの怒りを買った。プラントは8月11日の公演のステージ上で、このコンサートについて皮肉たっぷりに言及した。しかし、プラント自身は後にコンサートについて懸念を表明した。

ネブワースは役に立たなかった。まったくダメだった。ダメだったのは、私たちが準備できていなかったからで、すべては経営判断だった。私はできるだけリラックスできなかったので、自分をだましているような気分だった。期待が大きかったので、少なくとも殺す自信はあったはずだ。私たちはその獣を一生傷つけてしまったが、殺すことはしなかった。良かったが、それはみんながそれを良くしたからだ。そういう出来事があったのだ。^[7]

2005年のインタビューでプラ​​ント氏は次のように詳しく述べている。

すごく緊張しました。4年ぶりのイギリス公演で、クイーンズ ヘッド パブに戻ることもできました。そういうことをやろうかと話していました。でも、その代わりに、慌てて慌てふためいて、21万人の観客を前に、翌日にはさ​​らに18万人がキース、ロニー、トッドラングレンに囲まれて演奏しました。誰もそんな期待に応えられるほど大きな存在ではありません。でも、空気中に化学的な力が働いていたため、うまくいきました。でも、私たちにはうまくいきませんでした。演奏が速すぎたり遅すぎたりして、まるで片方のエンジンで飛行機を着陸させようとしているようでした。でも、そこにいた人たちにとっては最高でした。^[8]

レッド・ツェッペリンのマネージャー、ピーター・グラントはイベント後、レッド・ツェッペリンのネブワースでの演奏は「少しさび付いていた」と述べた。^[4]ルイスの意見では、このコンサートは「レッド・ツェッペリンが再び脚光を浴びるための、神経質でためらいがちな試みだった...息を呑むような演奏もあれば、音楽的にひどく下手なものもあり、時には数分間でその2つが揺れ動いていた」[ ^4] 。コンサートに出席したウェルチも同様に次のように述べている。

[ネブワースの]ファンは依然としてバンドを応援していたが、[レッド・ツェッペリンの]日々は終わりに近づいているという感覚が確かにあった。ネブワースの観客の反応は圧倒的ではなく、多くの観客は、以前のショーの熱狂とはかけ離れた、異星人の儀式に魅了された観客のように、立ち止まってじっと見つめているだけで満足しているようだった。ロバート・プラントは、その広大で冷たいフィールドでピンが落ちる音が聞こえるほどの静寂に、曲間の静寂に当惑しているようだった。彼が「天国への階段」と「踏みつけられた足下」をリードするまで、ネブワース中に称賛の叫びが響き渡ることはなかった。^[5]

2回のコンサートはローリング・ストーンズのモバイル・スタジオ（ジョージ・キアンツが設計）でプロが録音し、ビデオ撮影も行われ、ライブ映像がステージ後ろの巨大スクリーンに直接映し出された。ビデオはクリス・ボジャーの指揮の下、TVインターナショナル社が制作した。 ^{[4]この映像をテレビ特別番組で使う計画もあったが（バンドのメンバーが両日同じ服を着ていた理由の1つである）、このアイデアは実現しなかった。}アトランティック・レコードがプロモーション目的で数曲の短いクリップだけを使用した。^[4]

長年にわたり、このオーディオおよびビデオ素材の海賊版がファンの間で出回っていました。観客が録音した最初の海賊版は1980年初頭に入手可能になりました。^[4]しかし、プロモーション用の断片を除いて、レッド・ツェッペリンは2003年までこれらの録音を公式にリリースすることはありませんでした。2003年に映像の一部がデジタルリマスターされ、レッド・ツェッペリンDVDに収録されました。

バンドの8枚目のスタジオアルバム『イン・スルー・ジ・アウト・ドア』から「ホット・ドッグ」と「イン・ザ・イブニング」の2曲が初めてステージで演奏された。アルバムはバンドのコンサートの前にリリースされる予定だったが、制作の遅れによりリリース日はコンサートの直後にずれ込んだ。プラントは8月4日のパフォーマンス中に、時折その遅れについて冗談めかして言及した。

特に記載のない限り、すべてのトラックはジミー・ペイジとロバート・プラントによって作曲されました。

バンドのセットリストは次の通りです。

1. 「歌は変わらない」
2. 「セレブレーション・デイ」（ジョーンズ、ペイジ、プラント）
3. 「アウト・オン・ザ・タイルズ」（イントロ）（ボナム、ペイジ、プラント）/「ブラック・ドッグ」（ジョーンズ、ペイジ、プラント）
4. 「誰のせいでもない、私のせい」
5. 「丘を越えて遥か遠くへ」
6. 「ミスティ・マウンテン・ホップ」（ジョーンズ、ペイジ、プラント）
7. 「Since I've Been Loving You」（ジョーンズ、ペイジ、プラント）/「Tea for One」（ソロ）
8. 「ノー・クォーター」（ジョーンズ、ペイジ、プラント）
9. 「10年が過ぎた」（7月24日と8月4日のみ）
10. "ホットドッグ"
11. 「雨の歌」
12. 「ホワイトサマー」/「ブラックマウンテンサイド」（ページ）
13. 「カシミール」（ボナム、ペイジ、プラント）
14. 「踏みつけられる」（ジョーンズ、ペイジ、プラント）
15. 「また病気に」（7月24日追加）
16. 「アキレス最後の抵抗」
17. 「JPソロ」（ページ）
18. 「夕方に」（ジョーンズ、ペイジ、プラント）
19. "天国への階段"

アンコール

1. 「ロックンロール」（ボナム、ジョーンズ、ペイジ、プラント）（7月23日、8月4日、8月11日に演奏）
2. 「Whole Lotta Love」（ボナム、ディクソン、ジョーンズ、ペイジ、プラント）（7 月 24 日、8 月 4 日、8 月 11 日に演奏）
3. 「ハートブレイカー」（ボナム、ジョーンズ、ペイジ、プラント）（8月4日のみ）
4. 「コミュニケーション・ブレイクダウン」（ボナム、ジョーンズ、ペイジ）（8月11日のみ）

このイベントの後、グラントとバニスターの間でイベントの観客数をめぐって論争が起こった。コンサートのチケット販売についてグラントが質問した結果、観客動員数を確定するため、ニューヨーク州ナッソーの監視研究所に群衆の航空写真が送られた。グラントは、最初のコンサートには約21万8千人、2回目には18万7千人が来場したと主張した。しかし、許可された人数は10万人分だけで、バニスターは最初の週に来場したのは10万4千人だけだと主張した。2回目のコンサートでは、グラントは自分のスタッフを連れてきて改札口で待機させ、チケットを数えた。^[4]

この意見の相違により、最終的にバニスターのコンサートプロモーション会社は清算に追い込まれ、^[9]警察に5万ポンド、地方自治体に2,000ポンドの未払い請求書が残ったとされている。^[4]

• ルイス、デイブ、パレット、サイモン (1997) Led Zeppelin : The Concert File、ロンドン、オムニバス・プレス。ISBN 0-7119-5307-4。 

• イベントに関する写真付き記事
• レッド・ツェッペリン ネブワース プログラム 1979
• レッド・ツェッペリンの既知のコンサート出演の包括的なアーカイブ（公式サイト）
• レッド・ツェッペリンのコンサートのセットリスト