1980年ヨーロッパツアー

1980年ヨーロッパツアー

レッド・ツェッペリンのツアー
位置	ヨーロッパ
関連アルバム	外のドアから入る
開始日	1980年6月17日
終了日	1980年7月7日
脚	1
公演数	14（予定16）
レッド・ツェッペリンのコンサート年表
ネブワース 1979 1980年ヨーロッパツアー アフメット・エルティガン トリビュート コンサート 2007

ツアー・オーバー・ヨーロッパ1980は、イギリスのロックバンド、レッド・ツェッペリンによる最後のコンサートツアーである。ツアーは1980年6月17日から7月7日まで行われた。ツアーの公演のうち9公演は西ドイツ各地の都市で行われ、ブリュッセル、ロッテルダム、ウィーン、チューリッヒ、西ベルリンでも各1公演行われた。

これはバンドにとって、ほぼ1年前のネブワース公演以来初のコンサートシリーズだった。ボーカルのロバート・プラントはアメリカツアーに乗り気ではなく、バンドはイギリスで彼らを悩ませてきた否定的な報道を避けたかったため、妥協案としてレッド・ツェッペリンのマネージャー、ピーター・グラントは短いヨーロッパツアーを予定することにした。彼は再びツアーに出ることでプラントのツアーへの熱意が再び高まり、最終的にプラントが再びアメリカツアーをしたいという気持ちを刺激することを期待した。^[1]

バンドはロンドンのレインボーシアターとヴィクトリアシアターでツアーのリハーサルを行い、その後ミドルセックスのシェパートンスタジオでリハーサルを行った。^[1]

ツアー中、バンドは小規模な会場で、PAも小規模で、ステージと照明のセットアップも控えめだった。そのため、最近のツアーよりもずっと控えめな雰囲気だった。セットリストも約 2 時間と短くなり、「No Quarter」や「Moby Dick」などのバンドの長い曲のいくつかはカットされた。バンドの最新アルバム「 In Through the Out Door」からの曲も制限された。コンサートは「Train Kept A-Rollin'」で幕を開けたが、これは 1969 年以来、彼らのライブ セットの定番となっていなかった。ツアーに関する報道は最小限だった。^[1]

全体的に、このツアーには遊び心と寛大さがあふれており、ギタリストのジミー・ペイジはバンドの12年間のキャリアで初めて、ステージでの紹介の一部を自ら担当した。^{[2]しかし、ステージ上ではいくつかの問題が生じた。6月26日の}ウィーン公演^[3]は、「ホワイト・サマー」の途中でペイジの顔に爆竹が当たったため中断された。主催者は立ち上がって観客に話しかけ、責任者にステージに上がって話をするよう求めた。「ブラック・マウンテン・サイド」を省略してしばらく遅れた後、ペイジとバンドは「カシミール」とショーの残りを演奏するために戻った。6月27日のニュルンベルク公演^[4]は、ジョン・ボーナムがステージ上で倒れて病院に運ばれたため、3曲目で突然終了した。ボーナムの問題はアルコールと薬物の過剰摂取によるものではないかとマスコミは推測したが、バンドは単に食べ過ぎだったと主張した。^[5]

ツアーのポスターには7月8日のベルリンでの2回目のコンサートが記載されていたが^[6]、この公演は結局行われなかった。レッド・ツェッペリンが2007年まで行った最後のフルコンサートは7月7日であり^[7] 、このコンサートの最後の曲は「Whole Lotta Love」であった。

インタビューの中で、ベース奏者のジョン・ポール・ジョーンズはこのツアーについて次のように回想している。

士気は非常に高かった。私たちは本当に上機嫌だった。音楽的には、かなり簡素化されたが、バンドとして、自分たちが何をしていたかを思い出した。パンクが私たちを再び目覚めさせたようなものだった。「ああ、そうだ、ここで何をすべきだったか思い出した」。ギアチェンジして第2ラウンドに突入しようとしていたところだった...ジョン[ボーナム]が亡くなったときには、私たちはすべて整理し、再び出発する準備ができていた。彼はアメリカツアーのリハーサル中に亡くなった。^[8]

ツアーの全公演は、海賊版レーベルのタランチュラから26枚組ボックスセットでリリースされ、1996年と1997年には別々にリリースされた。ほとんどの公演は完全版で、サウンドボード録音からソースが取られている。ロッテルダム公演は最初の4曲が欠落しているが（ただし、ロッテルダム公演の完全な観客録音が2つ存在する）、ウィーンとミュンヘン公演は観客録音からソースが取られている。その後、これらのコンサートの非公式リリースが数多くあり、そのほとんどはタランチュラのリリースよりも高音質である。

レッド・ツェッペリンのウェブサイトには、ロッテルダム^[9]、 チューリッヒ^[10]、ミュンヘン^[11]の公演の一部を収録した8mmフィルムが掲載されている。ドルトムントとケルンの公演の映像も存在する。

1. 「列車は走り続けた」（ブラッドショー、ケイ、マン）
2. 「私のせい以外に誰もいない」（ペイジ、プラント）
3. 「アウト・オン・ザ・タイルズ」（イントロ）（ボナム、ペイジ、プラント）/「ブラック・ドッグ」（ジョーンズ、ペイジ、プラント）
4. 「夕方に」（ジョーンズ、ペイジ、プラント）
5. 「雨の歌」（ペイジ、プラント）
6. 「ホットドッグ」（ページ、プラント）
7. 「オール・マイ・ラヴ」（ジョーンズ、プラント）
8. 「踏みつけられる」（ジョーンズ、ペイジ、プラント）
9. 「Since I've Been Loving You」（ジョーンズ、ペイジ、プラント）
10. 「アキレス最後の抵抗」（ペイジ、プラント）（6月26日と7月7日は公演なし）
11. 「ホワイトサマー」/「ブラックマウンテンサイド」 (ページ)
12. 「カシミール」（ボナム、ペイジ、プラント）
13. 「天国への階段」（ペイジ・プラント）

アンコール:

• 「ロックンロール」（ボーナム、ジョーンズ、ペイジ、プラント）
• 「ホール・ロッタ・ラヴ」（ボナム、ディクソン、ジョーンズ、ペイジ、プラント）
  • 6月17日、20日、26日、30日、7月2日と5日（第2ドラムセットにサイモン・カーク）と7月7日に演奏された。
• 「ハートブレイカー」（ボナム、ジョーンズ、ペイジ、プラント）
  • 6月17日、21日、29日に公演
• 「コミュニケーション・ブレイクダウン」（ボナム、ジョーンズ、ペイジ）
  • 6月18日、23日、24日、7月3日に公演
• 「お金（それが私の欲しいもの）」（ゴーディ、ブラッドフォード）
  • 6月30日に演奏（フィリップ・カーソンがベースギターを担当）

ツアーは1か月延期されました。当初の旅程は次の通りでした。

実施日は以下のとおりです。

• レッド・ツェッペリン - 1980年代、パート1、ジョン・ボーナムの死後キャンセルされたアメリカでのフォローアップツアーの提案。

• レッド・ツェッペリンの既知のコンサート出演の包括的なアーカイブ（公式サイト）
• レッド・ツェッペリンのコンサートのセットリスト
• Google Earthで見る

• ルイス、デイブ、パレット、サイモン（1997）レッド・ツェッペリン：コンサート・ファイル、ロンドン：オムニバス・プレス。ISBN 0-7119-5307-4。