ベルニシア

ベルニシア王国 ベオルニス （古英語）
6世紀～654年
Y ヘン ゴグレドまたは「オールド ノース」
資本	バンバラ
公用語	古英語
少数言語	カンブリック
宗教	アングロサクソンの異教
政府	君主制
歴史時代	中世初期
• 設立	6世紀
•デイラと王冠を共有	604
• デイラと合併	654
先行 後継者 ローマ帝国時代以降のブリテン ヴォタディーニ ヘン・オグレッド ノーサンブリア
今日の一部	イギリス イングランド スコットランド

バーニシア（古英語：Bernice、Beornice）は、 6世紀にアングリア人入植者によって現在のスコットランド南東部とイングランド北東部に建国されたアングロサクソン王国でした。

ベルニシアのアングリアン領土は、フォース川からティーズ川まで広がり、現在のイングランドのノーサンバーランド、タイン・アンド・ウィア、ダラムの各州、およびスコットランドのベリックシャーとイースト・ロージアンの各州とほぼ同等であった。7世紀初頭、南隣のデイラと合併してノーサンブリア王国を形成し、その後その境界はかなり拡大した。

Bernicia は、古ウェールズ語の詩ではBryneichまたはByrneichとして、また 9 世紀のHistoria Brittonum (§ 61)ではBerneich、Birneich、Bernech、Birnechとして登場する。学者たちは、この名前が元々はケルト語であったことに同意している。この名前はその後、アングリアの入植者によって採用され、古英語ではBernice (ノーサンブリア方言) またはBeornice (西サクソン方言)と表現された。 ^{[1]これらの名前が以前の英語形式の}ブリソン語への適応を表していると示唆する反論仮説は、可能性が低いと考えられている。^[要出典]

現地の言語学的証拠は、ローマ人がブリテン島から撤退し、アングル人が到着する前から、この地域で政治活動が続いていたことを示唆している。ベルニシアの重要なアングリア人の中心地は、英国起源の名前を冠しているか、他の場所では英国名で知られている。バンバラは『ブリトン人の歴史』ではディン・グアイレと呼ばれている。ダンバー（聖ウィルフリッドがかつて投獄されていた場所）はディンバーを表している。コールディンガムの名前は、ベーダによってコルディの都市（「コルドの町」）として与えられているが、コルドは英国式を表しているようで、おそらくセント・アブズ・ヘッドの丘の砦のことである。^[2]

語源の可能性のある分析では、まだ合意が得られていない。最もよく引用される語源は、「山道の土地」または「峡谷の土地」という意味である（ケネス・H・ジャクソンが暫定的に提案）。^[3]ブリガンテス族の部族名からの以前の派生語は、言語学的に根拠がないとして却下された。^[4] 1997年にジョン・T・コッホは、7世紀にその地域でアングリアンが拡大した結果として、古い都市ブリガントゥムの原始形と思われる*ベルネックと現地の形*ブリエントが融合したのではないかと示唆した。 ^[5]

この地域のブリソン王国は、かつてヴォタディニ族の南部の土地であった地域から形成されました。これは、おそらく西暦420年頃のコールヘンの「大北方王国」の分割の一部であったと考えられます。この北方王国は、ウェールズの学者によってイールヘンオグレズ、つまり文字通り「古い北」と呼ばれています。この王国は、後にイングランドのバンバラとなった場所から統治されていた可能性があり、ウェールズの資料ではディンガルディとして確実に登場します。この高位の居住地の近くには、ベルニキア司教の所在地となったリンディスファーン島（ウェールズ語では以前はイニスメドコートと呼ばれていました）がありました。アングル人が最終的にこの地域全体を征服したのはいつかは不明ですが、604年頃である可能性が高いです。

ウェールズの古い系図には、ブリニヒと呼ばれていたかもしれないこの地域のブリテン王国の王たちを表す「北の男たち」（Gwŷr y Gogledd ）の王子たちの家系図がいくつかある。ジョン・モリスは、モルカント・ブルクという人物の家系がこれらの君主たちを指していると推測したが、それは主に、この人物が当時リンディスファーンを包囲していたユリエン・レゲドの殺害者だと特定したためである。^[6]

ベルニシアのアングリア人（古英語：Beornice ）の一部は、ローマ時代後期にハドリアヌスの長城沿いで傭兵として雇われていた可能性がある。他の者は、6世紀初頭にデイラ（古英語：DerenriceまたはDere ）から北（海路）に移住したと考えられている。 ^[7]歴史の記録にある最初のアングリア王はイダであり、547年頃に王位と王国を獲得したと言われている。彼の息子たちは、同盟が内戦に崩壊するまで、周囲のブリソン王国の連合軍と何年も戦った。

イダの孫エゼルフリス（Æðelfriþ）は、 604年頃に力ずくでデイラを自らの王国と統合した。彼は2つの王国（ノーサンブリアとして統合）を統治したが、 616年頃にイースト・アングリアのレドワルド（デイラ王エレの息子エドウィンを匿っていた）に敗れ殺害された。その後エドウィンが王となった。エドウィンの治世の初期は、ゴドディンを拠点とする旧ブリテン王国のブリソン人亡命者の敵との戦いに費やされたと思われる。その後、627年の復活祭の日にエドウィンはエルメット（現在のヨークシャー州ウェスト・ライディング、リーズ近郊にかつて存在したカンブリア語圏の王国^[8]）と引き換えにキリスト教に改宗し、ノーサンブリア王国に加わったと言われている^[9] 。これにより、彼はウェールズ本土と直接衝突することになった。^[要出典]

633年10月12日のハットフィールド・チェイスの戦いでエドウィンがグウィネズのカドワロン・アプ・カドファンとマーシアのペンダに敗れて殺された後、ノーサンブリアは再びベルニシアとデイラに分割された。ベルニシアはその後エセルフリスの息子であるエアンフリスによって短期間統治されたが、約1年後にエアンフリスが和平を求めてカドワロンに行き、殺害された。エアンフリスの兄弟であるオズワルドがその後軍を起こし、634年のヘブンフィールドの戦いでついにカドワロンを破った。

この勝利の後、オズワルドはベルニシア人とデイラ人の両方から、正しく統一されたノーサンブリアの王として認められたようだ。その後、ベルニシアの王がその王国の最高権力者となったが、デイラにはオスウィウとその息子エクフリスの治世中に、時々副王が存在した。

867年のヨークの戦いで、ノーサンブリア軍がヴァイキングの大異教徒軍に決定的な敗北を喫した後、統一されたノーサンブリア王国は崩壊した。タイン川の北側の土地は、その要塞である高地峡にちなんでバンバラと呼ばれる事実上の独立王国のままであった。タイン川とティーズ川の間の土地は聖カスバート共同体に与えられ、ヨールヴィークとバンバラの間に教会の緩衝地帯を形成した。^[10] 927年にエアルドレッドはウェストサクソン人の領主としての地位を受け入れたが、ティーズ川の北側の土地はノルマン人の侵略後までウェストサクソン人のシャイアとハンドレッドの行政システムの外にあった。^{[11] [12]}

973年、現在ロージアンとして知られる北ベルニシアに対するスコットランドの主権がイングランド王エドガーによって承認された。

（ノーサンブリアの君主一覧も参照）

• イダ、エオッパの息子（547–559）
• グラッパ、おそらくアイダの兄弟 (559–560)
• イダの息子アダ（560–568）
• アイダの息子エセルリック（568–572）
• テオドリック、イダの息子（572–579）
• フリトゥヴァルト、おそらくアッダの息子（579–585）
• フッサ、おそらくアッダの息子（585–593）
• エセルフリス、エセルリックの息子（593–616）

デイラン統治下（616-633年）

• エセルフリスの息子、ベルニシアのエアンフリス（633–634）

エセルフリスの息子オスワルドの統治下で、ベルニシアはデイラと統合され、 634年から9世紀の ヴァイキングの侵略までノーサンブリアを形成しました。

• ベーデ、Historia ecclesiastica gentis Anglorum。
• ブリーズ、アンドリュー (2009 年 9 月)。「ベルニシアの名前」。The Antiquaries Journal。89 : 73–79。doi : 10.1017 /S0003581509990096。
• ジャクソン、ケネス H. (1953)。初期イギリスの言語と歴史。エディンバラ大学出版局。
• ジャクソン、ケネス H. (1969)。『ゴドディン：スコットランド最古の詩』。エディンバラ：エディンバラ大学出版局。
• コッホ、ジョン・T. (1997)。『アネリンのゴドディン：暗黒時代の北ブリテンのテキストと文脈』カーディフ：ウェールズ大学出版局。ISBN 0-7083-1374-4 
• ローラソン、デイヴィッド・W. (2003)。ノーサンブリア、500-1100年：王国の創造と崩壊。ケンブリッジ。ISBN 0-521-81335-2。 

• アルコック、レスリー『北イギリスの王と戦士、職人と僧侶 西暦 550～850 年』スコットランド古物協会、エディンバラ、2003 年。ISBN 0-903903-24-5 
• アルコック、レスリー『アーサー王のブリテン：歴史と考古学、西暦367-634年』ペンギン社、ロンドン、1989年。ISBN 0-14-139069-7 
• ハイアム、ニュージャージー州、『ノーサンブリア王国 350～1100 年』。サットン、ストラウド、1993 年。ISBN 0-86299-730-5 
• クリス・ロウ著『スコットランドの誕生：天使、愚者、暴君：南スコットランドのブリトン人と天使』キャノンゲート、エディンバラ、1999年。ISBN 978-0-86241-875-5 
• モリス、ジョン『アーサー王の時代』ワイデンフェルド＆ニコルソン、ロンドン、1973年。ISBN 0-297-17601-3 
• ローラソン、デイヴィッド、ノーサンブリア、500-1100：王国の創造と破壊。 2008年。
• ジーグラー、ミシェル。「初期ノーサンブリアにおける亡命政治」英雄時代2 (1999)。オンライン。