ピートボグの妖精

ピートボグの妖精
背景情報
起源	スカイ島、スコットランド
ジャンル	ケルトフュージョン、実験音楽
活動年数	1994年～現在
ラベル	ピートボグ・レコード（2003年〜現在） グリーントラックス・レコーディングス（1994年〜2002年）
メンバー	ピーター・モリソン ロス・クーパー イネス・ハットン トム・ソルター ノーマン・ウィルモア スチュ・ブラウン イネス・ワトソン
過去のメンバー	デイビー・テイト ディディ・フィンドレー ロレイン・マーシャル アラン・エドマンズ ベン・イヴィツキー アリ・ペントランド ノーマン・オースティン ロディ・ニールソン レイトン・ジョーンズ アダム・サザーランド イアン・コープランド ピーター・ティッケル スチュ・ハイクニー グレアム・スタッフォード
Webサイト	翻訳: 翻訳会社

ピートボグ・フェアリーズは、主にインストゥルメンタルのケルト・フュージョン・ バンドです。1991年に結成され、スコットランドのスカイ島のダンヴェーガンを拠点としています。^[1]

彼らの音楽は、フォーク、エレクトロニカ、アフリカン ポップ、ロック、ジャズなど、さまざまなスタイルと影響を体現していますが、主な影響は伝統的なケルト音楽です。バンドのユニークなサウンドは、バグパイプ、フィドル、ホイッスルで演奏される、プログラムされたエフェクトと伝統的なケルト音楽のアレンジメントのミックスによって生み出されます。

このバンドは、スコットランド伝統音楽賞で「ライブバンドオブザイヤー」を2度受賞し、BBCラジオ2フォークアワードの「ライブバンドオブザイヤー」にノミネートされました。

ピートボッグ・フェアリーズは1991年に結成された。彼らは1996年にデビューアルバム『メロウォシティ』をグリーントラックス・レコーディングスからリリースした。^[2] 2年後、彼らはニューヨークのレーベルと契約し、2枚目のアルバム『フェアリー・ストーリーズ』をレコーディングした。レコード会社の問題により、CDはさらに2年間リリースされなかった。

3枚目のアルバムのために、バンドは独自のレーベル、ピートボグ・レコードを設立した。このレーベルから、 2003年に「Welcome to Dun Vegas」をリリースした。このアルバムでは、少しだけボーカルが取り入れられた。2005年には「Croftwork」をリリースし、アルバムで初めて金管楽器が使用された。それ以来、金管楽器はバンドのアルバムやライブパフォーマンスで頻繁に使用されるようになった。

バンドは2008年にツアーを行い、一連のライブを録音し、その後、これらのパフォーマンスのうち2つを収録した初のライブアルバム『 Live ^{』をリリースした。 [3]} バンドの7枚目のスタジオアルバム『Dust』は2011年8月にリリースされた。

2010年に彼らはヘブリディアン・ケルト・フェスティバルの殿堂入りを果たした。 ^[4]

ピートボグ・フェアリーズは2017年に結成25周年を記念して最新アルバム「Live @ 25」をリリースした。

バンドのジャンルはケルトフュージョンである。2001年のアルバム『Faerie Stories』は、ケルトフュージョンとは全く異なるスタイルを提示した。アルバムのメインテーマはトランスミュージックで、エレクトロニックダンスミュージックやレゲエも時々登場した。バンドのサウンドにエレクトロニックな要素が含まれているため、彼らのサウンドはかつて「アシッドクロフト」と呼ばれていた。^[5]

バンドの3枚目のアルバム『Welcome to Dun Vegas』は、曲によってはバグパイプが使われておらず、ケルト色がかなり薄れており、全体的なジャンルはオルタナティブロックで、 『Mellowosity』のジャンルに戻った。バンドは『Croftwork』で新しいタイプのケルト音楽の融合を採用し、レゲエ、エレクトロニックダンスミュージック、オルタナティブロック、ブラスを組み合わせ、多くの曲でサックスが登場している。 『What Men Deserve to Lose』は『Croftwork』に似ており、ブラスのルーツが戻っているが、アルバムの後半ではよりオルタナティブロックの要素が感じられるようになっている。 ^[6]

ブラックハウスのレビューでは、アルバムは「あらゆるところからインスピレーションを得ている。ジャズ、ファンク、レゲエ、ダンスが特殊効果やシンセと融合し、伝統がビジョンと融合し、現代のロックが伝統と融合している」と評されている。^[7]

• 『Faerie Stories』はもともとアメリカのレコードレーベル向けに作られたが、アルバムを自主リリースする前にリリースが中止になった。
• 『Welcome to Dun Vegas』は、ブックレットの冒頭ページにアルバムのタイトルとして記載されているため、 『More Faerie Stories』としても知られています。これは、バンドの以前のアルバムを参照しています。
• 『Live』と『Dust』はデジパックで再リリースされました。
• ピートボッグ・レコードは2008年に、トラックの長さとカバーアートワークに微妙な違いを加えた『Faerie Stories』をデジパックで再リリースした。
• 彼らの曲でボーカルが入っているのは、Welcome to Dunvegasの 4 曲(2 回は歪んだ音) と「Sudden Dilemma」の信じられた詠唱のみです。Dust でもボーカルが使われています。最近では、高く評価されているアルバム Live@25 に、バンド メンバー Graeme の妻 Katie Stafford がゲスト ボーカルとして参加したトラック「Humours of Ardnamurchan」が収録されています。
• ピートボグ・フェアリーズは、1998年の『Heart of Scotland』や2005年の『Celtic Crossroads』など、数多くのコンピレーションアルバムに登場しています。2010年の『Beginner's Guide to Celtic 』には「The Folk Police」が収録され、『Beginner's Guide to Scotland』には「Teuchstar」が収録されています。

• ピーター・モリソン– パイプ、ホイッスル
• ロス・クーパー– フィドル
• トム・ソルター– ギター
• ノーマン・ウィルモア– キーボード
• イネス・ハットン– ベース、パーカッション
• スチュアート・ブラウン– ドラム
• イネス・ワトソン- アコースティックギター、フィドル、ボーカル

• メロウォシティ（1996）
• フェアリーストーリーズ（2000）
• ダン・ベガスへようこそ(2003)
• クロフトワーク（2005）
• 男が失うに値するもの(2007)
• ダスト（2011）
• ブラックハウス（2015）
• 私は世界を見る(2023)

• ライブ(2009)
• ライブ@25（2017）

• ラリー・カーワンのケルトの侵略^[8] (2013)

• ケニー・マシソン「ピートボガシャス」フォーク・ルーツ第167号（1997年5月）、25、27ページ

• 公式サイト
• 「伝統音楽賞受賞者が決定」BBCニュース、2008年12月7日。
• ヘラルドスコットランド
• 「ピートボグの妖精たち、クイーンズホール、エディンバラ」。ヘラルド紙。2009年4月20日。
• ヨービルエクスプレス
• 翻訳元