タンブールレース

タンブールレースとは、フレーム^[1]（フランス語で太鼓を意味するタンブールに由来）の上に細いネットを張り、細くて尖ったフック^{[2] [3]を使ってネットに糸を通し、タンブールと呼ばれる}チェーンステッチを作ることで作られるレースの一種です。

タンブール刺繍技法は18世紀に西洋ファッション界で人気を博し、特に19世紀初頭には網目模様の生地に施され、レースのような見た目を演出して流行した。^[4]

タンブール・チェーンステッチ刺繍は、何世紀にもわたって実践されてきた、ペルシャ、インド、中国などの東洋で広く使用されていた技法を応用したものです。タンブール刺繍は、インドのグジャラート州カッチ地方のアリの手芸と、中国で実践されていたチェーンステッチに起源があります。^[5]

18世紀には、インドを含む国々への輸出市場向けに、ジャケット、ウエストコート、ガウンなど、タンブール様式の刺繍が施された厚手の生地で作られた高度に装飾された織物や衣服が作られました。この頃、輸入衣服の人気が高まったため、西洋では、適応された刺繍技術を使用して模倣品が製造され始めました。^[6]

タンブール レースについては、おそらくすでに小枝でタンブール加工されていたインド産の半透明のモスリンが流行し始めた 1760 年代までほとんど知られていません。

18世紀後半から19世紀初頭にかけて、タンブリングはフランスとイギリスの宮廷の女性たちの間で流行した娯楽でした。^{[4]タンブリングは通常、上質なモスリンの上で行われ、そのためレースと関連付けられ、}縫い付けモスリンや花模様モスリン などとも呼ばれました。

18世紀後半から19世紀半ばにかけて、西洋の流行の衣服では、軽量の織物から作られた衣服やアクセサリーが人気を博しました。タンブール技法のシンプルなチェーンステッチは、綿、絹、銀のギルト糸、ビーズやスパンコールなどの要素で衣服を飾りました。^[5]花のモチーフとたなびく形は、刺繍スタイルのアジア起源を反映していますが、西洋市場向けに生産されたタンブール作品の多くは、たとえばスコットランド西部などの地域で製造されていました。

イギリスでタンブール細工の作品を制作していた人々は、娯楽として、また市場で販売するための産業として、円形の刺繍枠を使用して作業していました。これは、伝統的に手作業のみでタンブール細工が制作されていたインドの職人の技法を取り入れたものでした。 ^[6]その後のタンブール技法の例は、技術の発展により機械を使用して制作され、タンブールレースを含む手作りのタンブール細工は職人技として認識されるようになりました。^[5]

タンブールは表面の刺繍であることが多いが、リムリックレースにも使われる。^[7]

• 縫い付けられたモスリン
• 刺繍