Loading article…
| 「名の下に殺す」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンのシングル | ||||
| アルバム「レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン」より | ||||
| リリース | 1992年11月2日[1] [2] | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 5:14 | |||
| ラベル | すごい | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー |
| |||
| レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンのシングル年表 | ||||
| ||||
| レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン再発シングル年表 | ||||
| ||||
| オーディオサンプル | ||||
| ||||
| 代替カバー | ||||
 オーストラレーシアの表紙 | ||||
「キリング・イン・ザ・ネーム」はアメリカのバンド、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンの曲で、1992年のデビューアルバムに収録されている。ドロップDのギターリフが特徴的。歌詞は警察の暴力に抗議するもので、ロドニー・キングの暴行と1992年のロサンゼルス暴動に触発されている。
「キリング・イン・ザ・ネーム」は、 1992年11月にレイジ・アゲインスト・ザ・マシーンのリードシングルとしてリリースされ、全英シングルチャートで25位に達した。2009年、イギリスのタレント番組「エックスファクター」に抗議する国民運動を受けて、「キリング・イン・ザ・ネーム」はイギリスのクリスマスナンバー1となった。
書き込み
ギタリストのトム・モレロは生徒にドロップDチューニングを教えながらリフを書いた。彼はリフを録音するためにレッスンを少し中断した。[3]バンドは翌日この曲に取り組んだ。モレロによると、「Killing in the Name」は彼のリフとティム・コマーフォードの「マグマのような」ベース、ブラッド・ウィルクの「ファンキーで荒々しい」ドラム、そしてボーカリストのザック・デ・ラ・ロッチャの「確信」を組み合わせた共同作業だったという。[4]モレロはフェンダーテレキャスターで自分のパートを録音した。[5]
音楽
「Killing in the Name」はパンクとヒップホップの要素を融合しており[6] 、オルタナティブメタル、[7] ラップメタル、[8] ラップロック、[9] ハードロック、[10]プロトニューメタルと評されている。[11]ジャーナリストのピーター・バックリーは、この曲を「アメリカ社会の病理に対する怒号と罵倒に満ちた激しい非難」と評した。[12]この曲は激しさを増し、デ・ラ・ロチャが「Fuck you、あんたの言う通りにはしない」という歌詞を連呼し、次の4回でクレッシェンドを盛り上げ、最後の8回で攻撃的にこの歌詞を叫び、「Motherfucker!」という叫びで最高潮に達する。 [13]この曲には「 fuck 」という単語が17回登場する。[14]
歌詞は、ロドニー・キングが受けた警察の暴力と、それに続く1992年のロサンゼルス暴動に触発されたものである。[15] [16] [17]「警察の職員の中には十字架を燃やす者もいる」というフレーズは、ロサンゼルス市警とクー・クラックス・クランとの関連を示している。[18] BBCニュースによると、「Killing in the Name」は軍産複合体に抗議し、「選ばれた白人」の殺人を正当化している。[19]
アートワーク
CDシングルのジャケットは、マルコム・ブラウンがピューリッツァー賞を受賞した写真で、1963年にサイゴンでティク・クアン・ドックが、アメリカに支援されたゴ・ディン・ジエム首相の政権による仏教徒の殺害に抗議して焼身自殺した様子を撮影したものである。この写真は、同名のアルバム『レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン』のジャケットにも使用されている。 [14] CDシングルのオーストラリア版のジャケットには、大きな赤いブロック体で「killing in the name」という文字が書かれており、右下隅に写真のかなり小さくトリミングされたバージョンが配置されている。[3]
リリース
「キリング・イン・ザ・ネーム」は12曲入りのカセットテープの一部としてリリースされた。「キリング・イン・ザ・ネーム」の最初のビデオは、歌詞が露骨だったためアメリカでは頻繁に放送されなかった。しかしヨーロッパではかなりの放送回数を記録し、バンドの海外での人気を牽引した。[20]
エピック・レコードと契約した後、バンドは1992年11月12日にセルフタイトルのデビューアルバムをリリースした。このアルバムは「Killing in the Name」がラジオで頻繁に流されたこともあり、トリプルプラチナ認定を受けた。[14]
苦情
1993年2月21日、BBCラジオ1のDJブルーノ・ブルックスがトップ40カウントダウンで誤ってこの曲の無修正版を流してしまい、138件の苦情が寄せられた。[21]ブルックスはこの曲が流れている間に翌週のトップ40カウントダウンの広告を録音していた。[14] [19] 2008年11月、この曲はランカシャー州プレストンのアズダ・スーパーマーケットのスピーカーから流れ、客から苦情が寄せられた。アズダは謝罪した。[19] [22] [23]
政治キャンペーンでの使用
2012年、モレロは右派の英国独立党に対し、集会で「Killing in the Name」を使用するのをやめるよう要求した。[24] 2020年の米国選挙後、トランプ支持派の抗議者が「Killing in the Name」に合わせて踊る動画がソーシャルメディアで広く共有された。評論家はこれを曲の盗用とみなした。レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンはツイートで「彼らは理解していないだけだろう？」と反応した。[25]
2022年、ロイターファクトチェックは、北朝鮮の軍合唱団がこの曲をカバーしていると思われる動画がデジタル加工されていたと結論付けた。その音声は、フランクフルトのドイツ銀行公園内で1000人のミュージシャンが集まってこの曲を演奏したイベントの動画を2019年にYouTubeにアップロードしたものだった。大合唱団の映像と北朝鮮の戦車やミサイルなどの軍事兵器の映像をモンタージュしたもので、視聴者を誤解させる目的で編集されていた。[26]
2009年英国クリスマスナンバーワンキャンペーン
Wikinewsには関連ニュースがあります:
- レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンがイギリスのシングルチャートでトップに
2009年12月初旬、イギリスのDJジョン・モーターと妻のトレイシーは、ソーシャルネットワーキングサイトFacebookでクリスマス前の週にこの曲を購入するよう人々に勧めるグループを立ち上げた。彼らは、テレビで放送される歌唱コンテスト「Xファクター」の優勝者が5年連続でイギリスのクリスマスチャート1位を獲得するのを阻止したいと考えていた。 [27] [28] 12月15日、BBCは、このグループのメンバー数が75万人を超えたと報じた。[29]
Xファクターの曲が収益の一部を慈善団体に寄付していたため、 [30]レイジ・アゲインスト・Xファクターのキャンペーンは支持者にも慈善団体への寄付を呼びかけました。グループと並行して、ホームレス支援団体シェルターへの募金活動を行うジャストギビングのページが開設され、12月20日時点で7万ポンド（約11万ドル）以上が集まりました。[31]
『 Xファクター』の制作者サイモン・コーウェルがこのキャンペーンを「愚か」で「冷笑的」と非難した後、 [32]グループはより注目を集め、英国の様々なニュースチャンネル、ラジオ局、ウェブサイトで取り上げられた。レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンも支援に加わった。モレロはクリスマス・ナンバー1を達成することは「素晴らしい無政府状態」になるだろうと語り、予期せぬ幸運を慈善団体に寄付する予定だと語った。[33] [34] デイヴ・グロール、ミューズ、ゼム・クルックド・ヴァルチャーズ、リアム・ハウレット、ザ・プロディジーなど多くのミュージシャンや有名人がこのキャンペーンを支援した。[30] [35] [36]このキャンペーンは、ファイナリストと共に『Xファクター』に出演したポール・マッカートニーや、 [37] [38]『Xファクター』出場者のジェドワードからも支援を受けた。[39]批評家は、 Xファクターとレイジ・アゲインスト・ザ・マシーンの両社がソニーBMG傘下のレーベルと契約していることを指摘した。[29] [40] [41]モレロは陰謀説を馬鹿げていると一蹴した。[42] [43]カサビアンのトム・メイガンとセルジオ・ピッツォーノはNMEのインタビューでキャンペーンの成功を喜び、Xファクターを批判した。[44]
レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンは、2009年12月中旬にBBCラジオ5ライブで、司会者が罵り言葉の検閲を求めたにもかかわらず、無修正でこの曲を演奏し、物議を醸した。パフォーマンスのクライマックスで、フロントマンのザック・デ・ラ・ロッチャは、通常「ファック・ユー」と歌うところで間を置いて「お前の言うことは聞かない」とだけ歌い始めたが、数行歌った後、「ファック・ユー、お前の言うことは聞かない」という歌詞を繰り返し叫んだ。司会のニッキー・キャンベルとシェラグ・フォガティは後に謝罪した。[33] [45]
2009年12月20日、BBCラジオ1は、この曲が50万枚以上を売り上げ、ダウンロード専用シングルとして初めてイギリスのクリスマスチャートで1位を獲得し、チャート1位を獲得したと報じた。[31]翌週、ジョー・マクエルダリーのカバー「ザ・クライム」が、この年と2000年代のイギリスチャートで最後の1位シングルとなった。「キリング・イン・ザ・ネーム」は2位に落ち、翌週には38位下がって40位となり、[46] [47]翌週にはトップ75から脱落し、100位に落ちた。[48]
このキャンペーンはアイルランドにも広がった。アイルランドでもイギリス同様、クリスマスのナンバーワンは5年間Xファクターのファイナリストが独占していた。このキャンペーンはアイルランドではそれほど成功せず、マケルダリーはレイジ・アゲインスト・ザ・マシーンを破ってクリスマスナンバーワンとなり、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンは2位となった。[49]
2010年6月6日、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンはフィンズベリー・パークで4万人のファンを前に無料コンサートを行った。[50]ステージ上で、トレイシーとジョン・モーターはジャストギビングへの寄付金とシングルの売上による印税を合わせた162,713.03ポンドの小切手を手渡された。[51]
このキャンペーンの結果、この曲は発売初週に502,672回ダウンロードされ、2011年イギリス版ギネス世界記録に「最も早く売れたデジタルトラック（イギリス）」として掲載された。[52]
ミュージックビデオ
このビデオは、トム・モレロのギターの生徒でビデオカメラを持っていたピーター・ギデオンがプロデュース・監督し、ロサンゼルスの小さな会場であるウィスキー・ア・ゴーゴーとクラブ・ウィズ・ノーネームでの2回の公演中に撮影された。1992年12月にリリースされ、無修正版のビデオクリップはヨーロッパのMTVで放映されたが、アメリカのMTVでは露骨な歌詞のため放送禁止となった。その結果、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン：ザ・ビデオでリリースされるまで、ビデオの存在は疑わしかった。[20]
2021年、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンは芸術集団ウンマ・クロマとのコラボレーションで、「Killing in the Name」の制作過程を描いた15分の短編ドキュメンタリービデオを公開した。[53] [54]ビデオには反人種差別活動家のティム・ワイズが登場し、資本主義社会は「そのままでいるべきではない。挑戦され、疑問視され、打倒されるべきだ」と語るザック・デ・ラ・ロッチャのインタビュー映像も含まれている。[53]
賞賛
2009年7月、「キリング・イン・ザ・ネーム」はオーストラリアのラジオ局トリプルJが実施した史上最もホットな100曲のカウントダウン投票で第2位に選ばれた。投票数は50万票を超えた。[3]この曲は1998年版の史上最もホットな100曲でも第17位に選ばれ、1993年の「史上最もホットな100曲」リストでは第6位に選ばれた。
2007年、「キリング・イン・ザ・ネーム」はギター・ワールド誌の「最も偉大なギターソロ100選」で89位にランクインした。[55] [56]
2002年、ローリングストーン誌は「キリング・イン・ザ・ネーム」を「史上最高のギターソング100選」の第24位、「史上最高のソングトップ500」の第207位に挙げた。[4] [57] 2023年3月、同誌は「史上最高のヘビーメタルソング100選」のリストで「キリング・イン・ザ・ネーム」を38位にランク付けした。[58]
2010年、ニュー・ステイツマン誌は政治研究協会の投票により「トップ20政治ソング」のリストでこの曲を12位に挙げた。[17]
2010年、2011年、2012年に、ニュージーランドのザ・ロック・ラジオ局は、一般投票で歴代ロックソングのトップ1000をカウントダウンするロック1000カウントダウンを開催した。2010年と2011年にはこの曲はトップ5に入り、2012年には7位となった。2011年と2012年には、「キリング・イン・ザ・ネーム」は無修正で放送されたが、その前に首相のジョン・キーから、 2010年のカウントダウンでこの曲が無修正であるとの警告が出されなかったことに関してメディアワークス・ニュージーランドに多数の苦情が寄せられたため、無修正バージョンの放送を承認するメッセージがあった。[59] 2017年、「キリング・イン・ザ・ネーム」はロック1500で1位になり、長年のアナウンサーであるロジャー・ファレリーによって司会された。[60] [59] 2021年、「Killing in the Name」はThe Rock 2,000で1位を獲得した。[61]
2021年、イギリスのオフィシャル・チャート・カンパニーは、第70回オフィシャル・クリスマス・ナンバー1レースを記念して委託された投票で、「キリング・イン・ザ・ネーム」が「イギリス史上最も人気のあるクリスマス・ナンバー1」に選ばれたと発表した（マイケル・マリガン著『オフィシャル・クリスマス・ナンバー1シングルズ・ブック』とのタイアップで行われた）。[63] [64]
ライブパフォーマンス
.jpg/500px-Rage_Against_The_Machine_burns_the_American_flag_onstage_(1999).jpg)
この曲は、1991年10月23日にカリフォルニア州立大学ノースリッジ校で行われた彼らの最初の公演で、拡張インストゥルメンタルとして演奏された。 [65]ベーシストのティム・コマーフォードは、ほとんどのライブパフォーマンスでコーラスの「now you do what they told ya」のバックボーカルを歌うことで知られている。[66]
ザック・デ・ラ・ロッチャはライブの際、2番の歌詞を「軍隊で働く者の中には十字架を燃やす者もいる」から「十字架を燃やす者の中には役職に就く者もいる」に変更することがあった。[67]
スーパーグループ 「オーディオスレイヴ」の一員として、ギタリストのトム・モレロは「キリング・イン・ザ・ネーム」のバージョンを含むレイジ・アゲインスト・ザ・マシーンのインストゥルメンタルをパフォーマンスに取り入れた。[68]
レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンは1999年のウッドストック99フェスティバルでこの曲をライブで演奏し、曲の途中でアメリカ国旗を燃やした。このパフォーマンスで、デ・ラ・ロチャは歌詞を「労働力の中には教会を燃やす者もいる」に変更した。[69]
トラックリスト
「Darkness of Greed」と「Clear the Lane」は、それぞれのデモトラックのリマスター版である。「Darkness of Greed」の別のバージョンは、単に「Darkness」と題され、 1994年の映画『ザ・クロウ』のサウンドトラックアルバムに収録された。これまで未発表だったデモは、2012年11月27日にリリースされたデビューアルバムのXX 20周年記念エディションに収録された。 [70]
人事
- ザック・デ・ラ・ロッシャ– リードボーカル
- トム・モレロ– ギター
- ティム・コマーフォード– ベースギター、バックボーカル
- ブラッド・ウィルク– ドラム
チャート
認定資格
その他の用途
アメリカのコメディアン、ビル・ヒックスは、亡くなる前の最後のパフォーマンスのひとつで、スピーカーから流れる「キリング・イン・ザ・ネーム」に合わせて歌いながら、マイクを椅子に叩きつけてステージを終えた。[91]
米国の対テロ戦争の一環として、この曲はグアンタナモ湾収容所の軍の尋問官によって使用された。精神的拷問の一種として、音楽は苦痛なほどの大音量で何時間も再生された。「私が制作に関わった音楽が人道に対する罪に使われたという事実に、私はうんざりしています」とモレロは述べた。[19] [92] [93] [94]
2019年から2020年にかけてのチリの抗議活動では、この歌は、平和的な抗議者を弾圧するためにチリ警察が暴力を乱用したことをほのめかす歌詞の一部を修正してカバーされた。[95]
2022年6月29日、バンクーバーのラジオ局CKKS-FM（オンエアではKISSラジオとして放送）は、「Killing In The Name」を30時間繰り返し再生することでスタントに成功しました。 [96]この曲は、同局がホットなアダルトコンテンポラリーフォーマットを廃止し、その結果放送スタッフが解雇された後も繰り返しループ再生されていました。同局は時折ループを一時停止して電話によるリクエストに応えましたが、その場合でも曲の再生は継続されていました。[97] 2022年6月30日午前6時（PDT）、同局はモダンロックフォーマットを放送する「Sonic」にブランド名を変更しました。[98]
カバーバージョンとパロディ
- 2007年7月、セバスチャンによるこの曲のリミックス（ミスター・オイゾのリミックスとして誤ってクレジットされている）が、 BBCラジオ1のゼイン・ロウの番組で「世界で最もホットなレコード」として取り上げられた。[99]
- 2007年6月、イスラエルのテルアビブ出身のファンクバンドThe Applesが、フリースタイルレコードから7インチのビニールカバーをリリースした。[100] [101] [102] [103]
- 2008年8月22日、スコットランドのオルタナティブロックバンド、ビッフィ・クライロが、BBCラジオ1のレディングフェスティバルでジョー・ワイリーの番組で「キリング・イン・ザ・ネーム」のアコースティックカバーをリワークして披露した。[104] [105]バンドは、この生放送では罵り言葉を使わないことに同意し、曲中の「ファック・ユー」の代わりにメロディーだけを歌った。観客はそのような同意に縛られず、録音機器に聞こえるように「ファック・ユー」の代わりに即興で大合唱を始めた。この放送は昼休みに生放送されたため、ジョー・ワイリーは演奏後に放送で謝罪する必要があった。[106]
- フランスのバンド、ラ・メゾン・テリエは、ファーストアルバム（2006年）で「Killing in the Name」のカントリーフォークバージョンをリリースした。[107]
- 2008年、アイスランドのエレクトロニカグループFMベルファストは、「Killing in the Name」のミニマルエレクトロカバーバージョンである「Lotus」というシングルをリリースした。[108]
- スロバキアのDJ兼プロデューサーL-Plusは2008年に「Killing in the Name」のドラムンベースリミックスをリリースした。[19] [109]
- オーストラリアのロックグループFourPlay String Quartetは、 2009年のアルバムFourthcomingのためにこの曲のバージョンを録音した。[110]
- 2010年7月4日、アメリカのジャムバンド、フィッシュはレイジ・アゲインスト・ザ・マシーンを「フィッシュ以外で嘘をつかない数少ないバンドの一つ」と紹介した後、この曲をカバーした。[111] [112]
- ニューヨークを拠点とするバンド、エミューアはフッドウィンク・フェスティバルで「ブルズ・オン・パレード」と共にこの曲をカバーした。[113]
- ザック・ブラウン・バンドはライブで何度かこの曲をカバーしている。[114]
- リチャード・チーズは、 2011年のアルバム『A Lounge Supreme』で、この曲をラウンジミュージック風に録音した。
- Bonded by Bloodは2012年のアルバム『The Aftermath』でこの曲をカバーした。
- ローレン・メイベリーは彼女のバンド、ブルー・スカイ・アーカイブスと共にこの曲のカバーバージョンを録音した。[115]
- リンプ・ビズキットは2013年のダウンロード・フェスティバルと2015年のレディング＆リーズ・フェスティバルでこの曲をライブでカバーした。 [116]
- 2016年に結成され、RATMの元メンバー数名を含むアメリカのラップロックスーパーグループ、プロフェッツ・オブ・レイジは、2016年に「キリング・イン・ザ・ネーム」のライブ演奏を録音した。[117]
- カセットボーイは、ボリス・ジョンソンの演説の抜粋をつなぎ合わせてカットアップ曲「Rage Against the Party Machine」でこの曲をパロディ化し、イギリスのパーティーゲート事件を風刺した。パーティーゲート事件では、 COVID-19パンデミック中にイギリスでロックダウン規則に違反してジョンソンや他の保守党員、政府職員が複数の集会を開いていた。[118]
- スターボムはこの曲をパロディ化し、「Filling in the Name Of」と題した。この曲は「テトリスのパズルを解くために頻繁に使われた後、人生における自分の立場を嘆き始める長いテトリスの駒」について歌っている。この曲は2019年にグループの3枚目で最後のアルバム「The Tryforce」でリリースされた。[119]
- マシン・ガン・ケリーとブリンク182のドラマー、トラヴィス・バーカーは、2020年に米国地元警察によるジョージ・フロイドの殺害に先立つ抗議運動の一環としてこの曲をカバーした。[120] [121]
- オランダのプロデューサーSefa [nl]は、2022年のアルバムKlaagzangでこの曲のフレンチコアバージョンを制作した。[122]
参考文献
- ^ 「ビルボード」1992年11月28日。
- ^ 「レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンの1992年のヒット曲「キリング・イン・ザ・ネーム」の意味の背後にあるもの」。2022年5月11日。
- ^ abc 「カウントダウン：史上最もホットな100人」。Triple J. 2009年1月1日。2009年12月17日閲覧。
- ^ ab スキャッグス、オースティン (2002-12-16). 「史上最高のギターソング100選」ローリングストーン誌。2010-03-09時点のオリジナルよりアーカイブ。2009-12-17閲覧。
- ^ Ajizian, Ara (2012年3月). 「You Interview Tom Morello」. Musician's Friend . 2014年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月25日閲覧。
「Killing in the Name」のギター、「Freedom」のギター、「Testify」…これらすべてのジャムはあの安いテレキャスターで書かれたもの。
- ^ 「Rage Against the Machineの『Killing in the Name』の裏話」2019年2月12日。
- ^ Ramirez, AJ (2011年8月3日). 「1990年代のベストオルタナティブメタルシングル10選」. PopMatters . 2015年6月21日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ミーガン（2017年4月13日）。「おもちゃの楽器で演奏されるレイジ・アゲインスト・ザ・マシーンの『キリング・イン・ザ・ネーム』」インディペンデント。 2018年11月30日閲覧。
- ^ Grierson, Tim (2015-10-25). 「Top 10 Essential Rap-Rock Songs」. About.com . 2013-03-27時点のオリジナルよりアーカイブ。2022-05-05閲覧。
- ^ Iorizzo, Ellie (2021-10-31). 「レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンの『Killing in the Name』のプロデューサーがトラックの権利を販売」インディペンデント。2022年5月6日閲覧。
- ^ 「史上最高のNU-METALパーティーソング10選」。2023年3月16日。
- ^ バックリー、ピーター（2003）。ロックへのラフガイド。ラフガイド。p.844。ISBN 978-1-84353-105-0。
- ^ Finley, Laura L. (2002-03-09). 「Rage Against the Machine の歌詞: 過激な犯罪学の研究?」。Journal of Criminal Justice and Popular Culture。Western Michigan University: JCJPC。ISSN 1070-8286。2002-10-15 にオリジナルからアーカイブ。2009-12-17に閲覧。
- ^ abcd 「The History Of: Rage Against The Machine」。Ultimate Guitar。2007年7月27日。2008年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月15日閲覧。
- ^ サヴェージ、マーク (2009 年 12 月 16 日)。「批評家たちの意見: X ファクター チャート バトル」。NME のルーク ルイス氏の言葉を引用。BBC。2009年 12 月 18 日閲覧。
- ^ マクアイバー、ジョエル (2002)。ニューメタル：ロックとパンクの次世代。オムニバス・プレス。p. 104。ISBN 0-7119-9209-6。
- ^ ab Smith, Ian K (2010-03-25). 「Top 20 Political Songs: Killing in the Name」. New Statesman . 2010-03-25閲覧。政治ソングトップ20リスト
- ^ 「レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンの『Killing In The Name』にインスピレーションを与えたものは何か？」ラジオX。2020年12月30日閲覧。
- ^ abcde Connor, Alan (2009-12-18). 「反Xファクターの歌『Killing In The Name』は一体何なのか?」 BBC . 2010-01-07閲覧。
- ^ ab Shelton, Sonya (2009-11-16). 「Rage Against the Machine Biography: Contemporary Musicians」. eNotes. 2007-09-09時点のオリジナルよりアーカイブ。2010-05-25閲覧。Rage
Against the Machineの「Killing in the Name」の最初のビデオは、曲のリフレインの言語の問題で米国では放送されなかった。
（PDF） - ^ Robinson, John (2000-01-29). 「革命は軽視されない」。New Musical Express。2000-09-15にオリジナルからアーカイブ。2009-12-17に取得。ブルーノ
はトップ40ランダウン中に間違ったバージョンを演奏した。BBCに苦情の電話が138件あった。
- ^ Murray, Robin (2008-11-19). 「Rage Against the Machine row」. clashmusic.com . Idiomag.com . 2009-12-17閲覧。
- ^ 「レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンの『キリング・イン・ザ・ネーム』がアズダ騒動を巻き起こす」ニュー・ミュージカル・エクスプレス、2008年11月19日。
- ^ 「トム・モレロ、UKIP党首のRATM人種差別的使用を非難」ソニック・ステート、2012年9月23日。 2012年2月18日閲覧。
- ^ ダニエル・クレプス（2020年11月7日）。「トム・モレロ、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンの『キリング・イン・ザ・ネーム』に合わせて踊るトランプ支持者を嘲笑」ローリングストーン誌。 2020年11月7日閲覧。
- ^ 「ファクトチェック-北朝鮮の軍合唱団がレイジ・アゲインスト・ザ・マシーンの『キリング・イン・ザ・ネーム』をカバーしたとされる動画がデジタル加工されていた」ロイターファクトチェック。2022年9月27日。 2022年12月27日閲覧。
- ^ 「レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン、クリスマス・ナンバー1で『Xファクター』に挑む」ニュー・ミュージカル・エクスプレス。2009年12月4日。 2009年12月17日閲覧。
- ^ Famethrowa, Johnny (2009-12-04). 「Rage Against The "X-Factor"」. Yahoo! Music . Yahoo !. 2011-05-11時点のオリジナルよりアーカイブ。2009-12-17閲覧。
- ^ ab 「ロックアンセムがXファクター優勝者のジョー・マクエルダリーを上回る」BBC 2009年12月15日2009年12月17日閲覧。
- ^ ab Colothan, Scott (2009-12-16). 「The Prodigy: 'Rise Up Against The X Factor And Buy Rage Against The Machine'」. Gigwise.com . 2010-01-05閲覧。
ステレオフォニックスのケリー・ジョーンズやコメディアンのスティーブン・フライ、ロス・ノーブル、ビル・ベイリーもトレイシーとジョン・モーターのキャンペーンを支持する著名人である。
- ^ ab 「レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン、チャートでXファクター優勝者を上回る」BBC 2009-12-20 オリジナルより2009-12-21にアーカイブ。2009-12-20に閲覧。
ロサンゼルスのロックバンドのヒット曲は、2つの記録も樹立した。ダウンロード販売だけでクリスマスチャートのトップに到達した最初のシングルであり、イギリスのチャートで初週のダウンロード販売総数史上最高を記録した。
- ^ 「カウエル：フェイスブックの音楽キャンペーンは『皮肉』」BBCニュース、2009年12月10日。
- ^ ab 「レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン、5ライブで誓う」BBCニュース. BBC Corp. 2009-12-17 . 2009-12-17閲覧。
まあ、私たちはそれを予想していたので、彼らにそれをしないよう頼んだのですが、彼らはとにかくそれをやりました。だからジョーのレコードを買ってください。
- ^ 「レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンのモレロ、チャート争いを称賛」BBCニュース. BBC Corp. 2009-12-16 . 2009-12-17閲覧。
レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンのトム・モレロは、Xファクターのシングルを破ってクリスマスのナンバーワンになることは「素晴らしい無政府状態」になるだろうと語った。
- ^ Colothan, Scott (2009-12-17). 「Dave Grohl: 'I'm Buying Rage Against The Machine'」. Gigwise.com . 2009-12-17閲覧。
Grohl は The Prodigy、Hadouken!、Enter Shikari、Stereophonics とともに Facebook キャンペーンを支持している。
- ^ 「リアム・ハウレット: 『レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン』」 TheProdigy.com 2009-12-16。2009-12-19 にオリジナルからアーカイブ。2009-12-16に閲覧。
これは、ここ数年で最大の「業界が作り出したクソみたいなもの」に対する反乱であり、だからこそ重要なのだ。そして同時に、とても面白い。今すぐ行動しよう。
- ^ Hargrave, Steve (2009-12-18). 「Macca Backs Rage Against X Factor No 1」. Sky News . British Sky Broadcasting . 2009-12-21のオリジナルよりアーカイブ。2009-12-18 に閲覧。
彼は、これからのキャリアを期待される若者に過ぎない。私はそれに反対するわけではないが、もし Rage Against The Machine が受賞したら、それは論点を証明することになるので、ちょっと面白いと思う。
- ^ Swash, Rosie (2009-12-18). 「Rage Against the Machine for Christmas No 1: The celebrities wade in」The Guardian . ロンドン. 2009-12-21 にオリジナルからアーカイブ。2009-12-18に取得。
ポール・マッカートニー、シェリル・コール、サイモン・コーウェルが、ここ数年で最も白熱したクリスマスNo.1争いに巻き込まれる
- ^ Greatrex, Jonny (2009-12-19). 「X FactorのJedwardがRage Against The Machineをサポート、ジョー・マクエルダリーとクリスマスナンバーワン争い」 The Sunday Mercury online 。2009-12-21閲覧。
- ^ ボイド、ブライアン (2009-12-18)。「ソニーは音楽界におけるXファクター・マシンに対する怒りの究極の勝者」アイリッシュ・タイムズ。2011-05-15にオリジナルからアーカイブ。2009-12-21に取得。
皮肉なことに、愚かなジョー・マクエルダリーとみんなのお気に入りのオルタナメタル・アナルコ・ロッカーの両方が同じレーベルと契約している。
- ^ ジョーンズ、サム (2009-12-15)。「コーウェルに対する怒りがクリスマスNo.1争いを激化させる」。ガーディアン。ロンドン。2009-12-16閲覧。
どちらが勝っても、マクエルダリーとレイジ・アゲインスト・ザ・マシーンの両名が、この巨大レコード会社が所有するレーベルと契約しているため、ソニーミュージックの幹部たちは間違いなく祝祭気分でいっぱいになるだろう。
- ^ 「RATM、クリスマスNo.1陰謀説を否定」。
- ^ 「レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン：「クリスマス・ナンバーワン陰謀説はばかげている」」ニュー・ミュージカル・エクスプレス。
- ^ カサビアン – 「The X Factor Is Horrible」。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^フレッチャー、アレックス ( 2009-12-17 ). 「RATM、5Live のパフォーマンス中に悪態をつく」。Digital Spy。2009-12-20閲覧。
彼はまた、彼らの曲が 1 位を獲得すれば、ソニー・レコードからリリースされるサイモン・コーウェルに利益をもたらすだろうという主張にも異議を唱えた。
- ^ 「UKシングルトップ75」αCharts 2010年1月3日。
- ^ 「Bublé takes Smooth path to top of charts」The Irish Times . 2009-12-12. 2012-10-19時点のオリジナルよりアーカイブ。2020-04-21閲覧。
- ^ 「UKシングルチャート - チャートラン」OfficialCharts.com . 2016年7月27日閲覧。
- ^ 「Xファクターが新年のチャートで首位を獲得」。2016年7月27日閲覧。
- ^ マイケルズ、ショーン (2010-02-12). 「レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン、ロンドンで無料コンサート開催を発表」.ガーディアン. ロンドン.
- ^ 「レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンの無料ライブの写真と小切手」トレイシー・モーター2010年6月6日。2013年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月7日閲覧。
- ^ 記録、ギネスワールド（2011年）。ギネス世界記録。ギネス世界記録。p. 187。ISBN 978-1-904994-57-2。
- ^ ab レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン x ウンマ・クロマ – Killing in Thy Name - YouTube. YouTube .
- ^ 「レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン、ミニドキュメンタリーで『キリング・イン・ザ・ネーム』の裏側の歴史を詳述」ローリングストーン誌、2021年1月16日。
- ^ 「100 Greatest Guitar Solos: 51–100」。Guitar World。2008年10月30日。2009年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月12日閲覧。
- ^ Cross, Dan (2007-07-19). 「100 Greatest Guitar Solos Part 9: Guitar Solos Number 81 – 90」. Guitar World . About.com. 2011-10-07 にオリジナルからアーカイブ。2009-12-17に閲覧。
- ^ 「史上最高の500曲」ローリングストーン誌2021年9月15日2022年7月19日閲覧。
- ^ “The 100 Greatest Heavy Metal Songs of All Time”. Rolling Stone . 2023-03-13. 2023-03-13時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023-03-13に閲覧。
- ^ ab クロフォード、ジョニー (2019-06-05). 「ジョン・キーの名の下の宣伝と右翼が左翼音楽を利用している様子」。スピンオフ。 2020年5月31日閲覧。
- ^ “The Rock 1,500”. The Rock FM . 2018年8月6日. 2021年1月1日閲覧。
- ^ “The Rock 2000”. 2021年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「イギリスで最も人気のあるクリスマスの曲の歴代第1位が明らかに」OfficialCharts.com。
- ^ オフィシャルチャートカンパニー/ナインエイトブックスISBN 9781788705851
- ^ 「クリスマスナンバーワンシングルに対するイギリス人の執着 - SuperDeluxeEdition」。2021年12月12日。
- ^ 関係、大学; 大学、進歩 © カリフォルニア州立大学; 住所: Street, Northridge 18111 Nordhoff; Northridge; Us, CA 91330 電話:677-1200 / 連絡先 (2020-08-18)。「Rage Against the Machine が『Killing in the Name』を創り出した経緯」カリフォルニア州立大学ノースリッジ校。2024-10-12 閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ Hiatt, Brian (2020-08-17). 「Rage Against the Machineが『Killing in the Name』を制作した経緯」ローリングストーン誌。 2024年10月12日閲覧。
- ^ 「アカペラパフォーマンス 共和党全国大会 (RNC) からのライブ」Above-TheFold.com 2009-08-02。2010-11-07 のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Harris, Chris (2005-04-18). 「Audioslave がショーで Rage や Soundgarden の楽曲を演奏。最近演奏された曲の中には「Black Hole Sun」、「Killing in the Name」など」MTV。2005年 4 月 20 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年 12 月 21 日閲覧。
- ^ 「レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン – キリング・イン・ザ・ネーム（ライブ・ウッドストック'99）」。2010年7月16日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ファネリ、ダミアン（2012年11月16日）。「独占：レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン - 「キリング・イン・ザ・ネーム」デモ」ギター・ワールド。 2013年1月28日閲覧。
- ^ ステフェン・ハン。「レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン - キリング・イン・ザ・ネーム」。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 41, 1993」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2021年3月19日閲覧。
- ^ 「Rage Against The Machine – Killing in the Name」（オランダ語）。シングルトップ100。 2021年3月19日閲覧。
- ^ 「レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン – キリング・イン・ザ・ネーム」。トップ40シングル。2021年3月19日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年3月19日閲覧。
- ^ 「レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン チャート履歴（ユーロデジタルソングセールス）」ビルボード。 2021年3月19日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Killing in the Name」。アイルランドシングルチャート。2021年7月21日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年3月19日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年3月19日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ロック＆メタル・シングル・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年3月19日閲覧。
- ^ 「レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン チャート履歴（ホット・ロック＆オルタナティブ・ソング）」ビルボード。2021年3月19日閲覧。
- ^ ab “1993 ARIAシングルチャート”. ARIA . 2020年9月4日閲覧。
- ^ 「End of Year Charts 1993」Recorded Music NZ . 2020年9月4日閲覧。
- ^ Nihal (2009年12月30日). 「ラジオ1のクリスマスと新年、10年間のチャート」BBCラジオ1 . BBC. 2010年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月3日閲覧。
- ^ 「英国史上最もダウンロードされたトップ100トラックが明らかに！」OfficialCharts.com。 2014年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月19日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認証 - レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン - キリング・イン・ザ・ネーム」IFPI デンマーク。 2021年5月18日閲覧。
- ^ 「Gold-/Platin-Datenbank (Rage Against the Machine; 'Killing in the Name')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2023 年2 月 22 日に取得。
- ^ 「イタリアのシングル認証 - レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン - キリング・イン・ザ・ネーム」（イタリア語）。イタリア音楽産業連盟。2021年12月27日閲覧。
- ^ “スペインのシングル認定 – レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン – 名のもとに殺人”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年8 月 6 日に取得。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン - キリング・イン・ザ・ネーム」。イギリスレコード産業。 2020年9月4日閲覧。
- ^ ヒックス、ビル(2004)。『すべての人を愛して: 手紙、歌詞、習慣』。序文、ラー。コンスタブル&ロビンソン。p. xxvi。ISBN 1-84119-878-1. (イギリス版)、(アメリカ版)。
- ^ Stein, Sam (2009-10-22). 「音楽スターがブッシュ政権による音楽拷問使用の記録を要求」Huffington Post .
- ^ ティム・リード (2009-10-23)。「ミュージシャン、グアンタナモ収容所の音楽拷問の終了を要求」。タイムズ。ロンドン：ニューズ・コーポレーション。2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010-01-19閲覧。
バンド「レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン」のギタリスト、トム・モレロ（同バンドの曲「Killing in the Name of」も使用）は、「私が制作に関わった音楽が人道に対する戦術として使われたという事実に、私はうんざりしている」と語った。
- ^ Clive Stafford Smith (2008-06-19) 「米国の尋問官は音楽を拷問の道具として使っている。ディスコへようこそ」。ガーディアン。ロンドン。2008-06-22 にオリジナルからアーカイブ。2010-01-19に取得。
曲の選択は時々意図せずおかしくなるかもしれないが、軍隊によるこの音楽の流用は冗談とは程遠い。
- ^ “Rage Against The Machine の「Killing in the Name」のバージョンがウイルスに感染”. 2019年12月27日。
- ^ Venta, Lance (2022年6月30日). 「Rogers Launches Sonic Radio Vancouver」. RadioInsight . 2022年6月30日閲覧。
- ^ 「DJ解雇後、ラジオ局はレイジ・アゲインスト・ザ・マシーンを何度も何度も繰り返し放送している」ローリングストーン誌。2022年6月29日。
- ^ Thiessen, Connie (2022年6月30日). 「RogersがSONiC RADiOをバンクーバーとフレーザーバレーに拡大」. Broadcast Dialogue . 2022年6月30日閲覧。
- ^ Lowe, Zane (2007-07-19). 「BBC – Radio 1 – Zane Lowe – Tracklisting」. BBC Radio 1 . BBC . 2009-12-17閲覧。
- ^ The Apples – Killing (7", Single, Promo) をDiscogsで購入。
- ^ 「The Apples – Killing」 2007年11月21日. 2009年12月21日閲覧。
- ^ 「The Apples – WOMAD Festival」 2009年。2013年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月21日閲覧。
- ^ レスター、ポール (2007-11-14). 「本日の新バンド。第226回: ザ・アップルズ」。ガーディアン。ロンドン。 2009年12月21日閲覧。
- ^ “Biffy Clyro が Reading 2008 で RATM の Killing In The Name Of のカバーを演奏”. 2006-09-15. 2010-01-15 にオリジナルよりアーカイブ。2024-01-01に閲覧。
スコットランドのロックバンドが Reading の Introducing ステージで、Rage Against The Machine のカバーを含む即興演奏で観客を驚かせた。
- ^ Julian Marshall (2008年8月22日). 「Reading/Leeds Festivals under way」BBC Newsbeat . 2008年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
Biffy Clyroによる控えめなアコースティックセット
- ^ ヘンドリー、スティーブ（2011年4月2日）。「ジョー・ホワイリー：私はラジオに出ているかもしれないが、子供たちにとってはただの母親だ」デイリー・レコード（インタビュー）。
私たちは、怒らせないように途中で出てこなければならなかった。それは私の最も愛らしく、最も面白い思い出の一つだ。
- ^ Darcy, Benoit (2008-05-15). 「La reprise du jeudi: Killing in the Name」. Musicspot . 2011年2月9日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「Fm Belfast - Killing In The Name Of (Lotus)」Discogs 2008年7月2016年7月27日閲覧。
- ^ 「L Plus vs. Rage Against The Machine - Killing In The Name Of」Discogs 2008年11月2016年7月27日閲覧。
- ^ Adam D Mills. 「FourPlay String Quartet – Fourthcoming in Releases」. Mess + Noise . 2011-05-11 のオリジナルよりアーカイブ。2009-12-30閲覧。
- ^ 「Cover Wars Revisited: Killing In The Name - Glide Magazine」2010年7月7日。 2016年7月27日閲覧。
- ^ 「Phish が「Harpua」で独立記念日を祝う」。Jambands。2010 年 7 月 5 日。
- ^ 「Emmure が Rage Against The Machine のカバーをライブで披露、映像も公開」PRP . Wookubu. 2010 年 5 月. 2011 年5 月 4 日閲覧。
- ^ プリスコ、ジョアンナ（2010年7月19日）。「ザック・ブラウンとの舞台裏のアレパ」。
- ^ Coplan, Chris (2013年5月23日). 「チャーチズのローレン・メイベリーによるレイジ・アゲインスト・ザ・マシーンの「Killing in the Name」のカバーを聴く」コンシークエンス・オブ・サウンド。 2014年4月23日閲覧。
- ^ “Kerrang! Limp Bizkit、ダウンロード2ndヘッドライン・セットでRage Against The MachineのKilling In The Name Ofをカバー”. Kerrang! . 2013年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月18日閲覧。
- ^ Killing In The Name - Live、2016年8月19日、 2017年9月12日閲覧
- ^ スキナー、トム (2022-01-18). 「カセットボーイが『レイジ・アゲインスト・ザ・パーティー・マシーン』のスキットでボリス・ジョンソンを狙う」NME 。 2024年5月13日閲覧。
- ^ “Starbombが3枚目、おそらく最後のスタジオアルバムをリリース”. 2019年4月24日. 2021年9月10日閲覧– The Maneater経由。
アルバムの新曲は、有名なビデオゲームをパロディ化するというグループのパターンを継続している。これらの1つは、「Filling in the Name Of」で、これは「Killing in the Name」のパロディであり、テトリスのパズルを解くために絶えず使われた後、人生における自分の立場を嘆き始める長いテトリスの駒についてのものである。
- ^ スキナー、トム (2020-06-04). 「マシン・ガン・ケリーとトラヴィス・バーカーがブラック・ライヴズ・マターのためにレイジ・アゲインスト・ザ・マシーンの『キリング・イン・ザ・ネーム』をカバー」NME.com 。 2022年6月23日閲覧。
- ^ マシン・ガン・ケリー - Killing in the Name (レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンのカバー). YouTube . 2020年6月4日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ クラアグザング。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンに関連するメディアがあります。
- 「Killing In The Name」公式ミュージックビデオがYouTubeで公開
- AllMusicの Killing in the Name