Loading article…
ジェドワード | |
|---|---|
 2013年オーストラリアのジョンとエドワード | |
| 背景情報 | |
| 別名 | ジョン＆エドワード |
| 生まれる | 1991年10月16日 アイルランド、ダブリン |
| ジャンル | ポップ |
| 活動年数 | 2009年～現在 |
| ラベル | |
| メンバー |
|
| Webサイト | プラネットジェドワード |
ジョン・グライムズとエドワード・グライムズ（1991年10月16日生まれ）は、ジェドワードとして知られているアイルランドの歌手兼テレビ司会者のデュオです。彼らは一卵性双生児で、2009年に『エックスファクター』の第6シリーズにジョン＆エドワードとして初めて登場し、「ジェドワード・パラドックス」と呼ばれる皮肉な人気現象を生み出しました。[1]彼らは7番目に脱落した出場者であり、エックスファクターで彼らの指導者であったルイス・ウォルシュによってマネージメントされていました。[2] [3]
ジェドワードは4枚のスタジオアルバムをリリースしている：Planet Jedward（2010年）、Victory（2011年）、Young Love（2012年）、Voice of a Rebel（2019年）である。最初の2枚のアルバムはアイルランドでダブルプラチナを獲得した。[4] [5]彼らは「Under Pressure (Ice Ice Baby)」、「Bad Behavior」、「Lipstick」など、いくつかのシングルをリリースしており、これらのシングルで彼らはユーロビジョン・ソング・コンテスト2011でデュッセルドルフにアイルランド代表として出場し、「Waterline 」で彼らはユーロビジョン・ソング・コンテスト2012でバクーにアイルランド代表として出場した。
ジェドワードのテレビ出演には、ドキュメンタリーシリーズ「Jedward: Let Loose」（2010年）の主演、子供向けシリーズ「OMG! Jedward's Dream Factory」（2011年 - 2013年）と「Jedward's Big Adventure」（2012年 - 2014年）の司会、リアリティシリーズ「Celebrity Big Brother 8」（2011年）への参加、[6] Celebrity Big Brother 19（ 2017年）（2018年、2019年）（2019年）がある。ジェドワードの純資産は2013年9月時点で600万ユーロと推定されており、彼らは経済的に最も成功した元XファクターUK出場者の5位にランクされている。[7]
幼少期と私生活
一卵性双生児の兄弟、ジョン・ポール・ヘンリー・ダニエル・リチャード・グライムズとエドワード・ピーター・アンソニー・ケビン・パトリック・グライムズはダブリンで生まれました。ジョンとエドワードの最初の学校はラサンガンのスコイル・ブリデ国立学校でした。彼らはその後、キングス・ホスピタル・スクールに4年間通い、その後ダブリン教育大学に移りました。
双子は学生時代に学校のタレントショーに出場し、ジャスティン・ティンバーレイク、ブリトニー・スピアーズ、バックストリート・ボーイズに影響を受けた。また、ルーカン・ハリアーズ・アスレチック・クラブとダンドラム・サウス・ダブリン陸上クラブの会員でもあり、アイルランドの陸上競技大会に何度か出場した。[8]
彼らはXbox 360フォーマットホルダーのマイクロソフトでゲームテスターとして短期間働き、サッカークラブのニューカッスル・ユナイテッドとセルティックをサポートしていた。[9]
キャリア
2009年～2012年:Xファクターそして惑星ジェドワード
_3.png/500px-John_&_Edward_(Live_X_Factor_2010)_3.png)
2008年、ジョンとエドワードはデュオを結成し、翌年、グラスゴーでジョン＆エドワードという名前で、Xファクターの第6シリーズのグループとしてオーディションを受けた。 [10] [11]審査員のサイモン・コーウェルに「あまり上手くなく、信じられないほどうっとうしい」と評されたにもかかわらず、ジョン＆エドワードはブートキャンプを経て審査員の家に行き、そこでルイス・ウォルシュによってライブショーに選ばれた。[12]ジョン＆エドワードは、洗練されていないが熱意のあるパフォーマンスで知られるようになり、[13]有名なものとして、ブリトニー・スピアーズの「Oops!... I Did It Again 」のバージョンがあり、その中で彼らはタイタニック号のモノローグを再現した。[14] Xファクターを去った後、ジェドワードはモデスト！マネジメントと契約したが、後にルイス・ウォルシュが「友好的な合意」に達し、双子を採用することが発表された。[15]
2010年2月から4月にかけて、彼らはXファクターライブツアーに出演し、チケットの需要が急増し、ツアーの延長につながったと評価された。[16]デビューシングル「Under Pressure (Ice Ice Baby)」は、「 Under Pressure」と「Ice Ice Baby」のマッシュアップで、ヴァニラ・アイスがゲストボーカルとして参加している。3月にジェドワードのソニーとの契約は終了したが、翌日にはユニバーサルミュージックアイルランドが3枚のアルバム契約を結んだ。[17] 2010年4月、ジェドワードは初のソロツアーを開始し、プラネットジェドワードツアーと呼ばれる27日間のアイルランドツアーを行った。多くの要望により、イギリスとアイルランドで43日間の2回目のツアーが追加され延長された。アイリッシュインディペンデント紙はツアーを好意的に評価し、「ジェドワードマニアはビートルズマニアに匹敵する」と述べた。 [18]ジェドワードの2枚目のシングルは、ブリンク182の曲「オール・ザ・スモール・シングス」のカバーで、2010年7月にリリースされ、アイルランドのチャートで21位、イギリスのインディーチャートで6位を記録した。同じ週に、ジェドワードはカバーバージョンで構成されたデビューアルバム「プラネット・ジェドワード」をリリースした。これはアイルランドアルバムチャートで1位、イギリスアルバムチャートで17位に急上昇した。[19] [20] 2010年8月、ジェドワードはITV2のドキュメンタリー「ジェドワード：レット・ルーズ」に出演した。これは3部構成のシリーズで、10日間家を出て生活した。[21]
2011～2012年:勝利
_4.png/500px-John_&_Edward_(Live_X_Factor_2010)_4.png)
2011年2月12日、ジェドワードは3枚目のシングルでユーロビジョン・ソング・コンテスト出場曲「リップスティック」をリリースし、アイルランドで1位を獲得した。ジェドワードは第2回ユーロビジョン・ソング・コンテスト準決勝から出場し、最終的に8位となった。ユーロビジョン・ソング・コンテストの後、「リップスティック」はヨーロッパ中でデジタルリリースされ、ベルギー、スウェーデン、ドイツ、そして最も有名なオーストリアなど多くの国でチャートインし、最高3位を獲得した。この曲は韓国の国際アーティストチャートでも最高8位を獲得した。[22] 「リップスティック」は東南アジアでヒュンダイの広告キャンペーンに使用された。 [23]ユーロビジョン・ソング・コンテストの直後の5月23日、ジェドワードはダブリン市のカレッジ・グリーンで、訪問中の米国大統領 バラク・オバマの演説に先立ち、6万人の観客の前でパフォーマンスを行なった。[24] 2011年4月、ジェドワードはアイルランド全土で一連の公演を含む2回目のツアー「バッド・ビヘイビア・ツアー」を開始した。 [25]
ジェドワードの次のシングル「Bad Behavior」は7月にリリースされ、アイルランドのチャートで1位を獲得した。[26]その2週間後には、オリジナル曲のみで構成された2枚目のアルバムVictoryがリリースされた。 Planet Jedwardの新バージョンは、7月にユニバーサルミュージックのドイツ支社からリリースされ、Planet JedwardのトラックとVictoryの新曲をミックスした内容となっている。[27] 7月31日、双子は3回目のツアーであるThe Carnival Tourの第一弾として、アイルランドと北アイルランドで12公演を行った。[28] 9月、ジェドワードは初のヨーロッパツアーを行い、スウェーデンとドイツで公演を行った。 [29]その後イギリスツアーを行った。[30]第一弾が終了してから3日後、ジェドワードはCelebrity Big Brother 8のハウスに入った。ビクトリーの3枚目のシングル「Wow Oh Wow 」は、セレブリティ・ビッグ・ブラザーのハウスメイトであるタラ・リードが出演するミュージックビデオとともに2011年8月にリリースされた。12月、ジェドワードは、童話「ジャックと豆の木」のミュージカルコメディ版であるパントマイム「ジェドワードと豆の木」に主演した。
2012～2013年:若き恋
2012年、ジェドワードは再びユーロビジョン・ソング・コンテストのアイルランド代表選考で優勝したが、今回は「ウォーターライン」だった。5月、ジェドワードはアゼルバイジャンのバクーで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテスト2012で「ウォーターライン」を披露した。準決勝から出場資格を得た後、彼らは最終的に決勝で19位になった。[31]「ウォーターライン」は6月にリリースされた双子の3枚目のアルバム Young Loveのリードシングルでもあった。トラック「Young Love」と「Luminous」もシングルとしてリリースされた。ジェドワードはチャリティーシングルで「非公式」アイルランドのUEFAユーロ2012ソング「Put the Green Cape On」をリリースしたが、これは「Lipstick」のリワークである。[32]デュオは1月にヨーロッパでのVictory Tourに乗り出し、オーストリア、ドイツ、スウェーデン、フィンランド、エストニアで演奏した。[33] [34]彼らはまた、新しいアルバムが好評を博したシンガポールを訪問した。[35]
6月、彼らは2012年夏季オリンピックの聖火リレーの19日目にダブリンで聖火リレーに参加した。 [36] [37]双子はイギリスのテレビ局5*で自分たちのテレビシリーズ「Jedward's Weird Wild World」に主演し、ジョンとエドワードが人気のインターネットビデオのセレクションをユーモラスに紹介した。[38] クリスマスから新年にかけて、RTÉは彼らのショーの第2シリーズ「OMG! Jedward's Dream Factory」を放送した。 [39]また、BBCシリーズ「Jedward's Big Adventure」の第2シーズンが2013年初めに放映された。 [40]クリスマスシーズン中、ジェドワードは彼らの3回目の年次パントマイム「Jedward & the Magic Lamp」で主演した。[41] 2013年1月、双子はカナダのオンタリオ州トロントを宣伝のために訪れ、MuchMusicのNew Music Liveショーに2回出演し[42] 、 Canada AMにも出演した。[43] トロント滞在中、ジェドワードはアルバム『ヤング・ラブ』収録曲「ハプンズ・イン・ザ・ダーク」のプロモーションビデオも撮影し、ニュー・ミュージック・ライブでビデオの一部をプレビューした。[44]同月後半、ジェドワードのユニバーサル・ミュージック・アイルランドとの3枚のアルバム契約は更新されないことが発表された。[45]
「Happens in the Dark」のミュージックビデオは3月にMuch Musicで初公開された。ビデオは同年初めにトロントで撮影された。 [46] 4月に双子はニューヨークで曲「What's Your Number?」のビデオを撮影した。[47]その月の後半にはオーストラリアへのプロモーション訪問を行い、ラジオやテレビに出演した。[48] 6月、ジェドワードはアスランのフロントマン、クリスティ・ディグナムを支援するガラコンサート、A Night for Christyのラインナップに加わった。双子はバンドと共にアスランの曲「She's So Beautiful」を演奏した。[49] 7月には双子はコークとリムリックでライブショーを行い、9月にはイギリスでのライブツアーが予定されている。[50] [51] 11月にはオーストラリアをツアーし、パース、メルボルン、シドニーで公演を行った。オーストラリア滞在中にはYoung Loveのアルバムトラック「Can't Forget You」のミュージックビデオもリリースした。 [52] 「Can't Forget You」 [53]のビデオは、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルスのサンバーナーディーノ郡にあるエルミラージュ湖とその周辺で撮影された。
2014年～現在:反逆者の声その他のプロジェクト
2014年1月、CBBCテレビ番組「Jedward's Big Adventure」の第3シリーズが放送された。人気が高かったため、シリーズの放送回数は2倍の10話となった。[54]また、スウェーデンのメロディフェスティバルの出場者について毎週解説を行い、3月初旬にはメロディフェスティバルのセカンドチャンスショーにゲスト出演した。[55] 2014年4月、ジェドワードはオーストラリアのラジオ局KIIS 106.5でニューシングル「Free Spirit 」をデビューさせた。これに続いて、この年後半にデュオの4枚目のスタジオアルバムがリリースされるとのニュースが続いた。アルバムにはジェドワードが作詞・作曲・プロデュースした曲が収録される。[56]デュオの次のシングル「Ferocious」[57]は2014年11月にリリースされ、アイルランドのシングルチャートで15位にランクインした。[58] 2014年11月、ジョンとエドワードが2015年にITVの新しいサーカスリアリティ番組「Get Your Act Together」のキャストに加わることが発表されました。[59]
2014年から2018年にかけて、彼らは自ら作詞したシングルを数曲リリースし、ミュージックビデオの監督も務めた。2017年2月、双子はレイ・ダーシー・ショーに出演し、4枚目のスタジオアルバムを制作中であることを認めた。2019年4月にユニバーサルミュージックシンガポールと契約し、2019年6月20日に4枚目のスタジオアルバム、UMSG初のアルバムとなる『Voice of a Rebel 』 [要出典]をアジア全域でリリースし、6月27日には全世界でリリースした。[60]
慈善活動
ジェドワードは2011年にアイルランドで最も評価の高い慈善大使の一人でした。[61]ジェドワードはアイルランド児童虐待防止協会（ISPCC）の大使であり、ISPCCのポスターキャンペーンの先頭に立っています。[62]ユーロ2012のチャリティーシングル「 Put the Green Cape On 」の収益もISPCCに寄付されました。2010年から2013年まで、ジェドワードはISPCCのチャイルドラインサービスに利益をもたらすチャイルドラインコンサートで毎年演奏しました。 [63] [64]また、アイルランドでは、ジェドワードはISPCAのMy Dog Ate Itキャンペーンに関与し、 [65] Concern Worldwide Fastの募金活動を促進しています。[66]ジェドワードはイギリスのコミック・リリーフ[67] 、スポーツ・リリーフ[68]、チルドレン・イン・ニード[69]にも関わっており、病院にいる子供たちを訪問する時間も提供している。[70]
その他の事業
広告
2009年、ジェドワードはアイルランド観光局のラジオキャンペーンの対象となり、 Xファクターでのジェドワードのふざけた態度について英国に冗談交じりに謝罪した。[71] 2010年、ジェドワードはアイルランドのファストフードチェーン、アブレーキバブラの広告キャンペーンに登場した。[72]ジェドワードはイーストミッドランズトレインズの広告キャンペーンにも登場し、[73]ラウントリーズランダムズ、[74]ディズニーユニバース[75]や、コメディアンのオミッドジャリリを起用したトラベルスーパーマーケットのCMにも登場した。トラベルスーパーマーケットのCMは後に英国広告基準局が広告に誤解を招くと判断し、禁止された。[76] 2011年、彼らはモバイルネットワーク3アイルランドの広告キャンペーンに登場し、ジェドワードブランドの携帯電話も登場した。[77]
ステージ
2010年から2013年の間、ジェドワードはクリスマスと新年の期間に毎年恒例のパントマイムに出演した。ダブリンのオリンピア劇場を拠点とするこのパントマイムには、リンダ・マーティンも出演した。ジョンとエドワードは彼ら自身を演じ、ショーではジェドワードの歌が取り上げられた。双子の最初のショーは2010年のシンデレラで、彼らは妖精の兄弟を演じた。[要出典]彼らは2011年にジェドワードと豆の木の完売シーズンで復帰し、[78] 、2012年にはジェドワードと魔法のランプで再び登場した。[79] 2013年の4回目で最後のパントマイムは、美女と野獣のジェドワードだった。[80]
インパクト
『Xファクター』出演中、ジェドワードのファンにはピクシー・ロットやロビー・ウィリアムズなどがいた。[81] ブライアン・コーウェン首相 もこの歌手たちを支持したが、[ 82]レオナ・ルイスは彼女たちのことを心配していると語った。[83] [84]イギリスの二大政党である労働党と保守党は、それぞれ双子をパロディ化した選挙ポスターを発表した。 [85] [ 86]ゴードン・ブラウン元首相は2009年11月にジェドワードを「あまり良くない」と評して非難を浴び、後に謝罪した。[87] [88]これを受けてウォルシュは「ゴードン・ブラウンとサイモン・コーウェルには共通点がある。どちらも国民が何を望んでいるのか分かっていないのだ」と述べた。ブラウンの後任のデービッド・キャメロンは、 『Xファクター』を楽しんで観ており、ジェドワードがお気に入りのアクトだと認めた。キャメロンはまた、彼らの顔がプリントされたTシャツを購入した。[87] [89] [90] [91]アイリッシュ・インディペンデント紙はジェドワードを「音痴な双子」と呼んだが、この2人は10代の若者の投票でビートルズよりも人気があった。 [92]コメディアンのオリバー・キャランはRTÉ 2の番組「Nob Nation」で彼らをパロディ化した。[93] 2017年の商品化権をめぐる裁判は後にコメディアンのケビン・マクガーンとトニー・キャントウェルが主演する舞台ミュージカルの題材となった。[94] [95]
ディスコグラフィー
スタジオアルバム
フィルモグラフィー
受賞とノミネート
参照
参考文献
- ^ Lawson, Mark (2009年11月5日). 「ジェドワードのパラドックスとその意味」.ガーディアン. イギリス. 2017年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月11日閲覧。
- ^ 「Manager (2009)」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2009年12月4日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月18日閲覧。
- ^ 「ルイス・ウォルシュがXファクターのデュオ、ジョンとエドワードと契約」BBCニュース、2009年12月3日。2022年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月9日閲覧。
- ^ 「2010 Certification Awards」。The Irish Charts。2013年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月5日閲覧。
- ^ 「2011 Certification Awards」。The Irish Charts。2014年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月5日閲覧。
- ^ “JedwardがCelebrity Big Brotherで3位に”. 2011年9月8日. 2011年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月8日閲覧。
- ^ 「ジェドワードが富豪ランキングで上位にランクイン」アイリッシュ・エグザミナー、2013年9月12日。2013年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月12日閲覧。
- ^ バーンズ、ジョン (2009年11月1日). 「プロフィール: ジョンとエドワード・グライムズ」.サンデー・タイムズ. 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月19日閲覧。
- ^ 「Jedward: Xbox ゲームをテストしました」。MCV。2009 年 11 月 25 日。2009 年 11 月 27 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009 年11 月 26 日閲覧。
- ^ 「So Bad They Are Brilliant」. The Irish Independent。2010年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月9日閲覧。
- ^ ライリー、ギャビン（2009年10月9日）。「Xファクターのジョンとエドワード：ひどい双子か、それとも次の大物か？」インディペンデント。イギリス。2018年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月1日閲覧。
- ^ 「The X Factor 2009: who's who in the final 12」. The Guardian . ロンドン. 2009年10月5日. 2015年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月5日閲覧。
- ^ 「ルイスはジェドワードがひどいから素晴らしいと知っている」インディペンデント。2010年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月5日閲覧。
- ^ Heritage, Stuart (2009年11月5日). 「Xファクター：ジェドワードはピークに達したか？」.ガーディアン. ロンドン. 2015年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月5日閲覧。
- ^ ルイス・ウォルシュがXファクターのデュオ、ジョンとエドワードと契約 Archived 5 May 2020 at the Wayback Machine BBC News、2009年12月3日
- ^ ジョンとエドワードがXファクターツアーのチケット販売を促進 Archived 8 January 2010 at the Wayback Machine STV、2009年11月28日
- ^ 「Xファクターの双子ジェドワードがユニバーサルと契約」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2010年3月17日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ケン・スウィーニー (2010年4月7日). 「ツアー開始とともに驚異的なデュオがカット」.アイリッシュ・インディペンデント. 2010年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月20日閲覧。
- ^ サリバン、キャロライン（2010年7月23日）。「ジェドワード：惑星ジェドワード」。ガーディアン。ロンドン。2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月11日閲覧。
- ^ アルバムレビュー by Johnny Dee (2010年7月26日). 「Jedward: Planet Jedward Review – Reviews – Music – Virgin Media」. Virginmedia.com. 2015年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月9日閲覧。
- ^ 「ああ、ジェドワードだ！」。ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2011 年 12 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年5 月 5 日に取得。
- ^ ":: 가온차트와 함께하세요 ::".ガオンチャート.co.kr. 2013 年 7 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年3 月 11 日に取得。
- ^ 「ジェドワードのシングルがヒュンダイの広告キャンペーンに登場 – Xファクターニュース – 音楽」。Digital Spy。2011年3月29日。2011年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月11日閲覧。
- ^ 「ミュージシャンがイベントで6万人を楽しませる」、アイリッシュ・タイムズ、2011年5月24日火曜日。アイリッシュ・タイムズ。2011年5月23日。2012年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月11日閲覧。
- ^ “Presenting Jedward: The Bad Behaviour Tour”. 2011年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月28日閲覧。
- ^ 「>> IRMA << Irish Charts - Singles, Albums & Compilations >>」. Irma.ie. 2011年8月4日. 2011年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月9日閲覧。
- ^ 「Jedward – Detail – Planet Jedward – (CD) – Universal Music」。Universal-music.de。2011年7月15日。2011年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月9日閲覧。
- ^ 「ニュース: Jedward Carnival Tour 2011」。Planet Jedward。2012年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月11日閲覧。
- ^ “ジェドワードがドイツで盛り上げる | ユーロビジョン・ソング・コンテスト2012 バクー” EuroVisionary. 2011年7月8日。2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月11日閲覧。
- ^ 「ニュース：発表：1月にドイツでの勝利ツアー！！」 Planet Jedward。2012年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月11日閲覧。
- ^ 「Eurovision Song Contest 2012 Grand Final」. ユーロビジョン. 2012年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月27日閲覧。
- ^ 「Jedward launch Euro 2012 single on RTÉ 2fm」RTÉ Ten 2012年5月3日。2012年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月5日閲覧。
- ^ “Jedward Victory Tour Ireland 2012”. Savee Entertainment. 2012年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月5日閲覧。
- ^ 「Jedwardが2012年の『Young Love』ツアーを発表」 Planet Jedward . 2012年9月8日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ リム、ブライアン。「ジェドワードが気まぐれでシンガポールへジェット機で向かう」。AsiaOne Showbiz。2015年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月20日閲覧。
- ^ 「オリンピック聖火リレー準備完了！ルート、名前、タイミング」。アイルランドオリンピック評議会。2012年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月6日閲覧。
- ^ 「ジェドワードがダブリンでオリンピック聖火を運ぶ」BBCニュース。2012年6月6日。2012年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月6日閲覧。
- ^ 「Jedward's Weird Wild World」. Channel 5. 2012年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月8日閲覧。
- ^ “OMG! ジェドワードの夢の工場”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2013 年 12 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年1 月 4 日に取得。
- ^ 「Jedward's Big Adventure in Orkney」. Visit Scotland. 2013年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月22日閲覧。
- ^ 「Jedward & The Magic Lamp」オリンピア劇場。2012年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月4日閲覧。
- ^ 「NMLでとても楽しい時間を過ごします！」。New Music Live。2013年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月21日閲覧。
- ^ “Canada AM”. Canada AM. 2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月21日閲覧。
- ^ 「Jedward Were Here and It Was Most Definitely Jepic!」。New Music Live。2013年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月21日閲覧。
- ^ 「ジェドワードは解雇されていないが、レーベルのユニバーサルミュージックは解雇した」Irish Daily Star。2013年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月1日閲覧。
- ^ 「Jedward Were Luminous on NML!」Much Music。2013年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「What's Your Number? video out Wednesday」 Jedward Genius. 2013年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月23日閲覧。
- ^ “Jedward perform 'Young Love'”. Sunrise. 2013年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月23日閲覧。
- ^ 「ジェドワードからU2まで、クリスティを称えるスターたちが集結」アイリッシュ・ヘラルド。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月29日閲覧。
- ^ “Jedward meet Bosco in Fota”. FOTA. 2013年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月31日閲覧。
- ^ “Jedward”. 5gig. 2013年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月31日閲覧。
- ^ Thomas, Sarah (2013年11月15日). 「私の完璧な週末...」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2013年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月27日閲覧。
- ^ “「Can't Forget You」”。YouTube。2013年11月24日。2022年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月25日閲覧。
- ^ 「安全だと思ったら…ジェドワードが来た！」Ballymoney Times。 2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月20日閲覧。
- ^ 「ジェドワード、スタイリストとしてスウェーデン代表としてユーロビジョンに出場」アイリッシュ・インディペンデント。2013年2月28日。2013年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
- ^ “Jedwardがニューアルバム『Free Spirit』の詳細を発表”. Digital Spy . 2014年4月17日. 2014年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月17日閲覧。
- ^ “"Ferocious"". YouTube . 2014年10月31日. 2020年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月25日閲覧。
- ^ 「トップ100シングル」IRMA。2002年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月7日閲覧。
- ^ 「ジャグリング・ジェドワード：ユーロビジョンの双子がITVの新サーカスリアリティ番組に参加予定」Goss.ie。2014年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月7日閲覧。
- ^ “#Jedward が最新アルバム『Voice Of A Rebel』のCDリリースを発表”. Essentially Pop . 2019年11月22日. 2020年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月19日閲覧。
- ^ 「ジェドワード、2011年に最も評価の高い慈善大使に」Laois Tatler、2012年3月2日。2015年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月5日閲覧。
- ^ 「写真で見る: ISPCC がジェドワード氏に新たな光を当てる」The Journal 2011年8月5日。2012年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月5日閲覧。
- ^ 「All The Fun Of Childline 2010...」Showbiz.ie 2010年12月6日。2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月5日閲覧。
- ^ “The Script、JLS、Little MixなどがChildline Concertに出演”. Entertainment.ie. 2012年10月5日. 2012年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月30日閲覧。
- ^ 「My Dog Ate It」. ISPCA. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月27日閲覧。
- ^ 「ジェドワード氏、コンサーンのために断食を計画」ダンドーク・デモクラット。2015年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月27日閲覧。
- ^ 「ジェドワードがBBCの24時間パネルショーに参加」RTÉ Ten 2011年3月3日。2012年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月5日閲覧。
- ^ 「Olly Murs、Amy Childs、Kirk Norcross、JedwardがSport Reliefのためにポーズをとる」。OMG From Yahoo。2012年1月24日。2012年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月5日閲覧。
- ^ “Jedward at Rock School in Ballymoney”. BBC. 2022年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月5日閲覧。
- ^ Bray, Allison (2011年12月23日). 「Stars walk the walk for sick kids」. Independent . 2022年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月5日閲覧。
- ^ O Cionnaith, Fiachra (2009年12月12日). 「Jedwardが公的謝罪（まあ、ある意味）を発表」. Irish Examiner . 2018年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月5日閲覧。
- ^ 「ジェドワード -- それは一種の魔法だ」。インディペンデント。2010年4月3日。2011年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月5日閲覧。
- ^ 「ジェドワードがイースト・ミッドランズ・トレインズの事業を支援」。Moving People。2015年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月5日閲覧。
- ^ McGarry, Lisa. 「Jedward become the face of Rowntree's Randoms」. Unreality TV. 2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月5日閲覧。
- ^ 「Jedward suit up for Disney Challenge」. RTÉ Ten . 2011年12月7日. 2012年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月5日閲覧。
- ^ ジョンソン、ブラムウェル。「ジェドワードのホリデー広告、誤解を招く価格表示で禁止」。マーケティングウィーク。2012年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月5日閲覧。
- ^ 「The Blaney Bunch」。AdWorld。2012年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月5日閲覧。
- ^ 「OMG! ジェドワード・マニア、パントマイムのチケットが100万ユーロで売れる」 Herald.ie. 2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月4日閲覧。
- ^ 「パントマイム」。アイリッシュ・インディペンデント。2022年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月4日閲覧。
- ^ “ジェドワードが『美女と野獣』のチケットに登場”. Ticketmaster. 2013年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月4日閲覧。
- ^ Singh, Anita (2009年11月10日). 「Xファクター：ロビー・ウィリアムズがジェドワードへの愛を宣言、しかしオリー・マーズが勝利すると予想」デイリー・テレグラフ。イギリス。2009年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “タオイシャチはジェドワードを支持する”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2009 年 11 月 10 日。2009 年 11 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年11 月 15 日に取得。
- ^ 「スーパースター・レオナ、サイモン、ジェドワード、衝撃的な攻撃、ベルファストでのプレーについて語る」ベルファスト・テレグラフ。2009年11月13日。2009年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月15日閲覧。
- ^ 「ロビー：『ジェドワードが心配だ』」ITN 2009年11月12日。2009年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジェドワード = デイヴィッド・キャメロン & ジョージ・オズボーン [sic]」。労働党。2009年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「労働党と保守党が『Xファクター』の波に乗る」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2009年11月23日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月6日閲覧。
- ^ ab Simpson, Oli (2009年11月5日). 「Gordon Brown bemoans John & Edward」. Digital Spy . 2009年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月15日閲覧。
- ^ パトリック・ウィンツアー（2009年11月19日）。「ゴードン・ブラウン、ジェドワードについて、そしてなぜステイシーをXファクター優勝に支持するのか」。ガーディアン。イギリス。2014年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月9日閲覧。
- ^ “ジェドワードのファンがコーウェルのオフィスを狙う”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2009 年 11 月 5 日。2009 年 11 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年11 月 15 日に取得。
- ^ Rifkind, Hugo (2009年11月14日). 「My Week: Jedward」. The Times . UK. 2022年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月19日閲覧。
- ^ Bloxham, Andy (2009年11月5日). 「Xファクターの双子ジェドワードがデイビッド・キャメロンの投票で勝利」。デイリー・テレグラフ。イギリス。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月6日閲覧。
- ^ 「OK、フットボールは負けたが、…ジェドワードはまだいる！」。アイリッシュ・インディペンデント。2009年11月21日。2010年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月29日閲覧。
- ^ “You'll laugh your Jed off at Oliver; Nob Nation Star is Back With Internet Sketches”. 2018年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月31日閲覧。
- ^ Healy, Tim (2017年11月3日). 「Jedward merchant case settle」. The Irish Independent . アイルランド. 2018年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月8日閲覧。
- ^ マーフィー、ローレン（2018年8月19日）。「ジェドワードが私たちをここまで追い込んだと、『トライアル・オブ・ザ・センチュリーズ』の制作者ジャイルズ・ブロディとボビー・アハーンが言う」タイムズ。イギリス。2018年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月8日閲覧。
- ^ コベントリー・テレグラフ：ジェドワードがコメディ賞候補に…冗談じゃない 2012年9月12日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「Oops – They Did It Again!」 Tourismireland.com。2010年5月12日。2012年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月11日閲覧。
- ^ “Loaded Lafta 2012 Nominations announcement”. Comedy.co.uk. 2011年11月8日. 2012年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月11日閲覧。
- ^ “Marcel Bezençon Award”. Eurovision.tv. 2011年5月15日. 2016年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月11日閲覧。
- ^ 「Children's Youth Programme IFTA 2012 Nominees | Irish Film & Television Awards | Irish Film & Television Academy」。Ifta.ie。2012年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月11日閲覧。
- ^ 「2012年ソーシャル メディア アワード受賞者が発表」。The Sociable。2012年5月17日。2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月14日閲覧。
- ^ 「子供/若者向けプログラム」。IFTA。2013年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月9日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジェドワードに関連するメディアがあります。