キエフ大公

キエフ大公（大公とも呼ばれる）は、 10世紀から13世紀にかけてキエフ（現在のキエフ）に居住したキエフ・ルーシの君主の称号である。 ^[要出典] 13世紀、キエフは最初はウラジーミル大公とモンゴルのジョチ・ウルス総督の属国となり、後にリトアニア大公国に引き継がれた。^[要出典]

ルーシの年代記、例えば原初年代記では、キエフ・ルーシの様々な公子に「大公」という称号を当てはめる際に一貫性がない。^[3]ほとんどの資料では一貫してキエフ公子にこの称号を当てはめているが、^[3]どの公子が「大公」であったかについては合意がなく、学者たちはキエフ大公子の異なるリストを作成している。^[4]

原初年代記の建国神話によると、キイ、シチェク、ホリフと妹のリビドがキエフ（Kyiv）の共同建設者であり、長男のキイは「同族の長」（古期東スラヴ語：кнѧжаше в родѣ、ローマ字：  knyazhashe v rodie）であった。^{[6]西洋の歴史家の中には（例えばケビン・アラン・ブルック）、キエフは}ハザール人またはマジャール人によって建設されたと考えている人もいる。キエフはテュルク語の地名である（Küi = 川岸 + ev = 集落）。^{[7]少なくとも8世紀から9世紀にかけて、キエフはハザール帝国の前哨基地（}古期テュルク語で「高地」を意味するサンバトと呼ばれる丘の要塞）として機能していた。オメリヤン・プリツァク、コンスタンティン・ズッカーマン、その他の学者によると、ハザール人は10世紀初頭にキエフを失った。^{[8] [9]}

ある時点で、ヴァリャーグ公リューリクが「ヴァリャーグ人の呼びかけ」によって862年に「リューリク王朝」（16世紀に彼の名にちなんで名付けられた）を建国したとされているが、現代の学者はリューリクを伝説的、神話的、あるいは完全に架空の人物とさえみなしている。^[a]原初年代記ではリューリクをキエフ公と呼んでいない。オレグが「キエフに座った」（古東スラヴ語：понелѣже сѣде въ Кыевѣ、ローマ字：  ponelězhe sěde vŭ Kyevě）という箇所でもリューリクについて触れられていない。これは、著者が「王朝の創始者よりも、キエフに居住した最初のルーシの支配者に興味を持っていた」ことを示唆している。^[12]

キエフはアスコリドとディルによって占領されたが、彼らの存在も議論の余地があり、原初年代記では「[リューリクの]一族には属さない」ボヤールと呼ばれている。^{[13] [1]}ロシアの歴史家（例えばグレブ・S・レベデフ）によると、ディルはロス（ルーシ・カガン）のチャカヌスであった。 ^[14]トーマス・ヌーナンは、ルーシの「海王」の一人である「大王」が9世紀初頭にカガンの称号を採用したと主張している。^[15]ピーター・ベンジャミン・ゴールデンは、ルーシはハザール連邦の一部となり、彼らの支配者はイティルのハザール・カガンの家臣カガンとして正式に認められたと主張した。^[16]

15世紀半ば以前には、リューリクが王朝を創始したという史料はない。^{[17] 1425}年頃のヒュパティア写本では、キエフのクニャズィーの一覧は「ディルとアスコルド」から始まり、次に「オレグ」、そして「イーゴリ」と1240年まで続き、リューリクについてはどこにも触れられていない。^[18]同様に、フレブニコフ写本は、次のような君主一覧で始まる。「キエフでは、最初に一緒に統治を始めたのはディナールとアスコルドであり、その後にオルガ、オルガの次にイーゴリ、イーゴリ・スヴャトスラフ、(...)」^[5]「リューリク」についての言及はなく、代わりに「ディナールとアスコルド」で始まる。^{[19]しかし、}ヒュパティアヌスが賢王オレグを第2位としたのとは異なり、 ^[18]クレブニコフは、キエフのオルガが彼らの後を継ぎ、自身の夫であるキエフのイーゴリよりも先に王位に就いたと主張しているようだ。^[5]

アスコルドとディルは、882年にオレグによって殺害されたと伝えられている。オレグはキエフの最初の「公」（クニャズ）であったが、原初年代記によれば「大公」（ヴェリキー・クニャズ）ではなかった。^{[1] [12]}リューリクとの関係は議論の余地があり、現代の学者の一部によって否定されている。^[20]後のモスクワの年代記作者はオレグを「大公」、キエフを「大公国」（古東スラヴ語：великое княжение、ローマ字：  velikoe knyazhenie）と呼んでいるが、最も古い資料ではそうは呼ばれていない。^[21]ルーシ・ビザンツ条約（907年）の復元された元のギリシャ語テキストでは、オレグはμεγας ἄρχων、つまり「偉大なアルコン」（「支配者」）と呼ばれていますが、ラウレンティア写本とヒュパティア写本にある東スラヴ語の古語訳ではそうではありません。^[22]一方、ビザンツ皇帝のレオ6世、アレクサンダー、コンスタンティノス7世が「大王」と呼ばれている場合にのみ、オレグも「大王」と呼ばれています。^[22]ディムニク（2004）は、したがって「ルーシの大王子オレグ」ではなく「ルーシの王子オレグ大王」と読むべきだと主張しました。^{[22]同様に、}キエフのイーゴリが原初年代記でヴェリキー・クニャズと呼ばれている唯一の箇所（6回）は、すべてルーシ・ビザンツ条約（945年）に見られ、そこではギリシャ皇帝もk velikiy tsesarem Grech'-skim（「偉大なるギリシャ皇帝たちへ」）と呼ばれています。^[22]同じことが、スヴャトスラフ1世のブルガリア侵攻後の971年の和平条約の記録にも見られます。これは原初年代記でスヴャトスラフ1世がヴェリキー・クニャズと呼ばれている唯一の箇所です。^[22]最も重要なことは、ナハルヌイ・スヴォド（ノヴゴロド第一年代記にのみ記載）がこれらの和平条約のいずれにも触れておらず、オレグ、イーゴリ、スヴャトスラフをヴェリキー・クニャズと呼んでいないことです。^[23]ディムニク（2004）によれば、これはギリシャの書記官が王子の称号に「偉大な」という言葉を加えたのに対し、ルーシ自身はこれら3つの条約をギリシャ語からスラヴ語に翻訳したときを除いて、それを追加しなかったことを意味します。^[23]

キエフのヤロポルク1世とキエフのヴォロディメル1世は、ノヴゴロド第一年代記とラウレンツィア写本およびヒュパティア写本で、ともに一貫して単にクニャージと呼ばれている。 ^[24]例外が1つあり、ヒュパティア写本は後者の死を報告する際にVolodimir knyaz velikii (「大公ヴォロディミル」) と記している。ヒュパティア写本は3つの写本の中で最新の資料 ( 1425年頃編集) であるため、これはおそらく後世の改竄である。^[24] 13世紀初頭のキ​​エフ・ペチェールシク大修道院のパテリクもヴォロディメルをvelikiy knyazと呼んでいるが、これは彼の死後2世紀経って書かれたものであり、生前に彼がどのように知られていたかを必ずしも説明しているわけではない。 [ ^25]現存する最古の資料は、キエフのヒラリオンの『法と恩寵に関する説教』（ 1040年代頃）であり、その中でヴォロディメルはクニャズではなくカガン（ハザール人の称号）と呼ばれている。^{[25]一部の学者は、これはキエフ・ルーシが10世紀初頭にハザール人から独立を勝ち取り、}カガンの称号をハザール人から受け継いだが、後にクニャズに交換したことを示していると示唆している。^[25]ヴォロディミル公の教会法は「見よ、私、ヴォロディミル公ヴァシリー（古期東スラヴ語：Се аз, князь Василий, нарицаемыи Володимир、ローマ字表記：  Se yaz, knyaz' Vasilii, naritsayemy Volodimir、^[26] ）は、ヴォロディミル公は自らをknyazとvelikiy knyaz と交互に呼んでおり、この文書の最古の写本は14世紀のものであるため、失われた原文が何を言っていたかは不明である。^[26]年代記作者はヴォロディメルを称号を言及せずに「ヴェリキー」と呼んでいることも多いため、歴史上ヴォロディメル「大王」として知られるようになったのは、この形容詞が称号の一部ではなく、周囲の君主や聖職者にも使われていた愛称やニックネームだったためだと考えられる。^[27]

キエフのスヴャトポルク1世は、いかなる史料においてもヴェリキー・クニャージ（大公）と呼ばれたことはない。^[28]さらに、 1015年にヴォロディミールが死去した後の継承戦争で彼がいかに暴力的に権力を握ったかにより、年代記作者からは「呪われた者」または「呪われた者」（オカニャーニ）というあだ名で烙印を押されている。 ^[28]一方、ヤロスラフ賢公は、11世紀後半のほぼすべての史料において広く認められた最初のヴェリキー・クニャージ（大公）であり、現存するヤロスラフ公の教会法典の写本も、彼が生前この称号を自らに使用していたことを強く示唆している。^[29]ディムニク（2004）は、ヤロスラフの治世の終わりである11世紀の第3四半期までに、彼は定期的に自分自身をキエフのヴェリキー・クニャージと名乗っており、また、競合していたカガンとツァーリの称号は、キエフ君主の好ましい呼称としてヴェリキー・クニャージに決定的に負けたと結論付けた。 ^[30]ヴェリキー・クニャージは系図上の年長者によって指名され、キエフ（王国の他のすべての公国よりも優れた大公国）から、ヤロスラフの子孫である他のすべての公子に対して統治する権利を与えられた。^[31]継承制度がヤロスラフの意図したとおりに常に機能しなかった理由は、一部の公子がキエフの宮廷でクーデターを起こして権力を奪ったためである。 ^[32] 1097年のリュベク公会議では、上級公爵の側近たちの王朝の首都も大公国に昇格したが、それでもキエフの優位性は認められていた。^[32]

ウラジーミル＝スーズダリのアンドレイ・ボゴリュプスキーによるキエフ略奪（1169年）まで、ウラジーミル大公たちはキエフ大公たちと、全領土の覇権をめぐって熾烈な競争を繰り広げることはなかった。 ^{[32]それ以来、「キエフの}ヴェリキー・クニャージ」という表現は単なる名目上のものとなり、年代記作者たちは、どちらを好むかに応じて、象徴的なヴェリキー・クニャージの称号をキエフかウラジーミルにクリャージマで付けた。^[32]実際には、特にフセヴォロド大巣以降、特定の公の軍事的優位性が、他の公たちが彼を「大公」として認めるかどうかを決定した。^[33] 1230年代後半から1240年代にかけてのモンゴルによるキエフ大公国侵攻とキエフ略奪の後、キプチャク・ウルスのハーンは「事実上、キエフのヴェリキー・クニャズの職を廃止し、ウラジミールの傀儡に政治的優位性を与えた。」^[34]

1240年のモンゴルによるキエフ・ルーシ侵攻のため、ミハイル・フォン・チェルニゴフはキエフを離れ、ハンガリー王ベーラ4世に軍事援助を求めた。その間、スモレンスク公ロスティスラフがキエフを占領したが、同年ガリツィア公ダニエルに捕らえられ、ダニエルはハリチに居住しながら、自らの代行としてドミトロ知事を任命した。ハンガリーで成果が上がらなかったミハイルは、マゾフシェ公コンラト1世を訪ねた。ポーランドで成果が得られなかったミハイルは、最終的にモンゴル侵攻のためガリツィア公ダニエルに亡命を求めた。14世紀以降、キエフ公国はリトアニア大公国の影響下に入り始めた。1299年、キエフ大主教マクシムスは、キエフからクリャジマ川沿いのウラジーミルに大主教座を移した。 1321年、イルピン川の戦いの後、ゲディミナスは、ビザンチン帝国に追放されたポロツク公フセスラフの子孫であるオルシャンスキー家出身の臣下の一人、ミンドガウガスを君主に据えた。1331年、キエフは再びシヴェルスキ家（オルゴヴィチ支族）の一員、プチヴリ公によって占領された。 1362年、アルギルダス大公が青水の戦いでジョチ・ウルスを破った後、彼はキエフとその周辺地域をリトアニア大公国に組み入れた。

• Cross, Samuel Hazzard; Sherbowitz-Wetzor, Olgerd P. (1930). The Russian Primary Chronicle, Laurentian Text. 翻訳​​・編集：Samuel Hazzard Cross、Olgerd P. Sherbowitz-Wetzor (1930) (PDF)。マサチューセッツ州ケンブリッジ：アメリカ中世アカデミー。p. 325 。 2023年1月26日閲覧。（一次資料）
• ディムニク、マーティン（2004年1月）。「キエフ大公国における『大公』の称号」。中世研究。66 ：253-312。doi：10.1484/J.MS.2.306512 。2023年2月27日閲覧。
• ハルペリン、チャールズ・J.（2022）。ルーシの土地の神話の興隆と終焉（PDF）。リーズ：アークヒューマニティーズプレス。p.107。ISBN 9781802700565. 2023年3月5日閲覧。
• ユスポヴィッチ、エイドリアン（2022年）。『ハリチ・ヴォルィーニ年代記と中世ルーシの歴史コレクション』ライデン：ブリル。268ページ。ISBN 9789004509306。
• マーティン、ジャネット（2004）。中世ロシア：980-1584。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521368322。（デジタル印刷 2004年）
• オストロフスキー、ドナルド（2018）。「初期ルーシにリューリク朝は存在したか？」カナダ・アメリカ・スラブ研究。52 （1）：30-49。doi：10.1163/22102396-05201009。