Loading article…
_in_einem_Halbkreis_endend_Le_M%C3%A9nec,_Carnac,_Departement_Morbihan,_Bretagne_Steffen_Heilfort.jpg/500px-thumbnail.jpg)
カルナック巨石群（ブルターニュ語：Steudadoù Karnag）は、フランス北西部のブルターニュ南岸近くにある、並石、ドルメン（石の墓）、古墳、単独のメンヒル（立石）からなる、非常に密集した巨石遺跡群である。3,000を超える先史時代の立石は、地元の花崗岩から切り出され、ブルターニュの先ケルト人によって建てられたもので、世界最大の立石群を構成している。[1]立石のほとんどはブルターニュのカルナック市にあるが、東側のいくつかの立石は隣接するラ・トリニテ・シュル・メール市内にある。立石は新石器時代のいずれかの段階で建てられたもので、おそらく紀元前3300年頃であるが、いくつかは紀元前4500年頃のものである可能性がある。[2]
石は紀元前4500年から3300年の間に作られたものですが、現代の信仰では紀元1世紀のローマ帝国、そしてその後のキリスト教の占領と結び付けられています。墓地。石にまつわるキリスト教の伝説では、石に変えられた教皇コルネリウスを追う異教徒の兵士であったとされています。 [3] [4] [5]ブルターニュにはアーサー王伝説の地方バージョンがあります。同様に、地元の伝承では、石が完全に一直線に並んでいるのは、マーリンによって石に変えられたローマ軍団であると主張しています。
近年、多くの遺跡が放置され、ドルメンが羊小屋、鶏小屋、さらにはオーブンとして使われていたという報告もある。[6]さらに一般的には、道路を造るため、または建築資材として石が取り除かれてきた。遺跡の継続的な管理は、依然として議論の的となっている。[1] [7]
ニール・オリバーのBBCドキュメンタリー『古代ブリテンの歴史』 [8]によると、この石列は狩猟採集民によって建てられた（「これらは新石器時代の農民ではなく、中石器時代の狩猟民によって建てられた」）とのことだ。そうなると、初期のヨーロッパ農民の作品だと言われているイングランドのストーンヘンジとは異なるカテゴリーに入ることになる。[9]カルナックの石列がどの人々の作品であるかという問題は、いまだ議論の的となっている。[10]
アラインメント
石列には 、メネック、ケルマリオ、ケルレスカンの 3 つの主要なグループがあります。これらはかつては 1 つのグループを形成していた可能性がありますが、他の目的で石が除去されたため分割されました。
立石は、かつてこの地域を広く覆っていた地元の露頭から採取された風化した花崗岩でできています。 [11]
メネック配置
11 列のメンヒルが収束し、長さは 1,165 x 100メートル(3,822 x 328フィート) に及びます。両端にはアレクサンダー トムがストーン サークルの遺跡とみなしたものが存在します。観光案内所によると、西端には「71 個の石のブロックを含むクロムレック」があり、東端には非常に荒廃したクロムレックがあります。高さ約 4 メートル (13 フィート) の最大の石は、幅の広い西端にあります。その後、石は列の長さに沿って 0.6 メートル (2 フィート0 インチ) ほどに小さくなり、東端に向かって再び高さが高くなります。
ケルマリオ配置
この扇状の配置は、東のケルマリオ（死者の家）[12]の配置で少し先まで繰り返されています。これは、10列に並んだ1029個の石[13]で構成され、長さは約1,300メートル（4,300フィート）です。[要出典]航空写真により、東端の石の環状列石（石が短い）が明らかになりました。[14]
ケルレスカン配置
555個の石からなる小規模なグループで、他の2つの遺跡のさらに東にあります。13列で構成され、全長は約800メートル（2,600フィート）で、高さは80 センチメートル（2 フィート7 インチ）から4メートル（13フィート）まであります。[15]石が最も高い西端には、39個の石があるストーンサークルがあります。北側にも別のストーンサークルがある可能性があります。[要出典]
プチメネック配置
ケルレスカンのさらに東、ラ・トリニテ・シュル・メールのコミューン内にある、はるかに小さなグループ。これらは現在森の中にあり、ほとんどが苔とツタに覆われています。[16]
古墳
この地域には、墓の上に土を盛り上げた塚である古墳がいくつかあります。古墳には通常、かつて新石器時代の遺物が収められていた中央の部屋へと続く通路があります。
カルナックとモルビアン地方には、紀元前5千年紀半ばの、サン・ミシェル、トゥミアック、マネ・エル・フロクという3つの非常に大きな古墳があることが知られており、これらは総称して「カルナセアン古墳」と呼ばれています。[17]これらの古墳にはそれぞれ巨石の埋葬室があり、1人だけが埋葬されており、多数の磨かれた石の斧頭、石の腕輪、カラス（バリサイトとトルコ石）で作られた宝飾品とともに埋葬されていました。 [18]科学的分析により、斧頭の多くはイタリアアルプスのヒスイで作られており、カラスはイベリア半島南西部から輸入されたことがわかりました。[19] [20]考古学的証拠は、カラスが海岸沿いや陸路ではなく、ビスケー湾を渡って船でイベリア半島から運ばれたことを示しています。 [19]カルナセイン翡翠の斧頭は長さが46cmにも達し、その製作には、材料を採掘してカルナックに輸送する時間に加え、1000時間以上かかった可能性がある。[21]これらの埋葬の異常な性質、古墳の規模、それに伴う物流と労力はすべて、これらが極めて重要なエリート層の埋葬であったことを示し、一部の研究者は彼らを「神聖なる王」と表現している。[22] [23] [24]エルグラにある高さ20.6メートルのグランド・メンヒルなどの巨石記念碑の建設に大規模な労力と組織が費やされたことは、カルナックとモルビアン地方に支配者または王が存在したことを示唆している。[25] [26] [27]同様の状況がアイルランドの後期巨石文化でも説明されており、ブルターニュの巨石文化との類似点がいくつか見られる。[28]考古学、DNA、民族学の証拠に基づくと、紀元前3200年頃のニューグレンジの通路墓に埋葬されたエリート男性は「神王」であり「王朝エリート」の一部であった可能性があると示唆されている。[29]北東フランスとドイツのミヒェルスベルク文化（紀元前4200年頃）との類似点も指摘されており、要塞化された集落内の大規模な古墳埋葬とアルプスのヒスイ斧の使用が特徴で、これらはすべて「高位エリート」の出現に関連している。[30] [31]カルナックの巨石記念碑の彫刻には、湾曲した投擲武器など、権威と権力の象徴と解釈される物体の描写も多数ある。、斧と王笏[32] [33]
カルナセイン古墳は、ブルガリアのヴァルナ文化（紀元前4500年頃）の豊かな埋葬地と同時期に建てられたもので、紀元前5千年紀に世界の他の地域で発掘された遺跡のすべてを合わせたよりも多くの金が埋葬されていました。 [34]ヴァルナの埋葬地は、カルナックで発見されたのと同じ時期に南東ヨーロッパに有力なエリート層が存在したことを証明しています。[35]ヴァルナ墓地の43番墓には、王笏と多数の金の装飾品とともに埋葬された男性1人が埋葬されており、アルプスの翡翠の斧頭も見つかりました。[36] [37]
サンミッシェル
サン＝ミシェルの古墳は紀元前5000年から紀元前3400年の間に建設された。基部の広さは125×60メートル（410×197フィート）、高さは12メートル（39フィート）である。35,000立方メートル（46,000立方ヤード）の石と土が使われた。支配階級の人々の墓としての役割を果たした。15個の石箱、大きな翡翠の斧、陶器、カラス製の宝飾品など、さまざまな副葬品が納められており、そのほとんどは現在カルナック先史博物館に所蔵されている。[38] 1862年にルネ・ガレスが一連の垂直のピットで8メートル（26フィート）掘り下げて発掘した。ル・ルージックも1900年から1907年にかけて発掘調査を行い、墓と石の箱を発見した。[39]
1663 年に頂上に礼拝堂が建てられ、1813 年に再建されましたが、1923 年に破壊されました。現在の建物は 1663 年の礼拝堂と同一のもので、1926 年に再建されました。
トゥミアック
トゥミアックの古墳は、モルビアン湾の南、リュイ半島のアルゾンにあります。地元の伝説によると、紀元前 56 年のウェネティ族との戦争中に、ユリウス シーザーの観測所として使われたため、「シーザーの塚」としても知られています。
この遺跡は 1853 年に発掘されました。古墳の頂上に見えるクレーターは、当時この遺跡の調査のために掘られた垂直の穴に相当します。1934 年に新たな発掘調査が行われ、いくつかの二次埋葬地が発見されました。
円/楕円形のこの古墳は、粘土の層でできています。直径 50 メートル、高さ 15 メートルです。中央には長さ 4.40 メートル、幅 2.40 メートル、高さ 1.75 メートルの長方形の埋葬室があります。この埋葬室は 3 つのモノリスの支柱で構成され、長さ 4.80 メートルの石英の板で覆われています。床は木製で、側面には彫刻が施された板が 2 枚ありました。埋葬室には、11 本のヒスイの斧、26 本のフィブロライトの斧、249 個のカラスビーズなど、豪華な調度品が収められていました。これらの品々は、ヴァンヌ考古学博物館に保管されています。炭素 14 年代測定によると、トゥミアックの古墳は紀元前 4790 年から 4530 年の間に建てられました。
トゥミアックの古墳は1923年以来、歴史的建造物として指定されています。
マネ・エル・フロエック
マネ・エル・エロク古墳 (別名、ルイク古墳) は、モルビアン県ロクマリアケールにあり、エル・フルエク村のすぐ西、ピエール・プレートのドルメンの北東約 1 km にあります。
古墳は、約 5 メートル × 3 メートルの長方形の埋葬室で構成され、2 枚の屋根板で覆われ、長さ約 100 メートル、幅 60 メートルの土塁を支えています。古墳は海抜約 15 メートル、つまり自然の地面から 8 メートルの高さにあります。階段のある現在の入口は、最近追加されたものです。入口の隣には、3 つに割れた状態で発見された彫刻入りの石碑が立っています。
この古墳は、1863 年にモルビアン博学協会によって発掘されました。この発掘により、穹窿と石碑が発見され、106 本の宝石斧 (最大のものは 46 cm)、49 個のカラスビーズ、9 個のカラスペンダントが見つかりました。これらの品々はその後、ヴァンヌ考古学博物館に寄贈されました。この古墳は 1889 年から歴史的建造物として指定されています。
ムストワール
北緯47°36′43″ 西経3°03′39″ / 北緯47.6119° 西経3.0608° / 47.6119; -3.0608 [40]エル・マネとしても知られるこの墓は、長さ85メートル（279フィート）、幅35メートル（115フィート）、高さ5メートル（16フィート）の石室墓である。西端にドルメンがあり、東端に2つの墓がある。 [38]高さ約3メートル（10フィート）の小さなメンヒルが近くにある。
副葬品
-
サン・ミシェルのカライス -
トゥミアックのカライス -
トゥミアック -
トゥミアック -
マネ・エル・フロエック -
マネ・エル・フロエック -
ジェダイト斧 -
サン・ミシェル古墳から出土したジェダイトとエクロジャイトの斧 -
石の指輪 -
翡翠の斧 -
壊れた石斧 -
磨かれた石斧
ドルメン
この地域にはいくつかのドルメンが点在しています。これらのドルメンは一般に墓であったと考えられていますが、ブルターニュの酸性土壌によって骨が浸食されています。ドルメンは、いくつかの大きな石で支えられた冠石で作られ、その後土盛りの下に埋められました。多くの場合、土盛りは考古学的発掘により存在しなくなり、大きな石だけがさまざまな状態の廃墟となって残っています。
エル・ロック・フュテット
北側、マドレーヌ礼拝堂の近く。屋根は完全に覆われています。
ラ・マドレーヌ
47°37′15″N 3°02′54″W / 47.6208°N 3.0482°W / 47.6208; -3.0482 [41] 12 x 5 m (39 x 16 ft) の大きなドルメンで、長さ 5 m (16 ft) の壊れた頂石が付いています。 [6]現在も使用されている近くのマドレーヌ礼拝堂にちなんで名付けられました。
ケルカド
オリジナルのケアンで覆われている珍しいドルメン。ケルマリオの列の南にあり、幅25～30メートル（82～98フィート）、高さ5メートル（16フィート）で、頂上に小さなメンヒルがある。以前は直径4メートル（13フィート）の小さなメンヒルの円で囲まれていた[39]。メインの通路は長さ6.5メートル（21フィート）で、斧、矢じり、動物や人間の歯、真珠や破片、独特の青みがかったネフライト宝石のビーズ26個など、多数の遺物が見つかった大きな部屋に通じている。内面には蛇紋石の形で巨石芸術が彫られており、主な屋根板の下側には人間サイズの両斧のシンボルが彫られている。古代文化では、斧、より正確にはバイペニスは神の稲妻の力を表すために使用されていた。紀元前4600年頃に建設され、約3000年間使用されました。[39]
マネ・ブリジル
ケルレスカン
ほぼ長方形の塚で、頂石が1つだけ残っている。東西に並んでおり、南側に通路の入り口がある。[42]
ケルマルケル
小さな丘の上に、2つの独立した部屋があります。
マネ・ケリオネド
（ピクシーズ・マウンドまたはグリオネック洞窟[39]）：ブルターニュ地方特有の配置の3つのドルメンのグループ[39] 。かつては古墳に覆われていた。ほとんどのドルメンのグループは平行に並んでいるが、これらは馬蹄形に配置されている。3つのうち最大のものは東にあり、高さは11メートル（36フィート）。[38]
クルクーノ
40トン（44米トン）、7.6メートル（24フィート11インチ）のテーブルストーンが高さ約1.8メートル（5フィート11インチ）の柱の上に載っている「古典的な」ドルメン。1900年以前は、長さ24メートル（79フィート）の通路でつながっていた。[39]
クルクノ石長方形
北緯47°37′30″ 西経3°07′19″ / 北緯47.625° 西経3.122° / 47.625; -3.122 : 高さ0.91メートル (3.0フィート) から2.4メートル (7.9フィート) の21のメンヒルが並ぶ典型的な3、4、5の長方形。夏至の日の出の対角線上に並んでいる。アレクサンダー・トムは、これが彼の巨石ヤードの40×30に相当すると示唆した。 [43]
その他のフォーメーション
上記のカテゴリに当てはまらない個別のメンヒルがいくつかあり、少なくとも他の 1 つの構成もあります。
マニオ四角形
大きな長方形の周囲を形成するために石を並べたもの。もともとは中央に塚がある「三角墳」で、長さは37メートル（121フィート）で、北東の東に向いている。四辺形は東側が10メートル（33フィート）の幅だが、西側はわずか7メートル（23フィート）の幅しかない。[44]
マニオ巨人
47°36′11″N 3°03′22″W / 47.603°N 3.056°W / 47.603; -3.056 [45] 四辺形の近くには、現在「巨人」として知られる1本の巨大なメンヒルがあります。高さ6.5メートル（21フィート）を超えるこのメンヒルは、1900年頃にザカリ・ル・ルージックによって再建され、 [39]近くのケルレスカンの線を見下ろしています。 [46]
発掘と分析
1720年代から、これらの地形に対する関心が高まった。[47]例えば、1796年にラ・トゥール・ドーヴェルニュは、これらがドルイド教の集会によるものだと主張した。 [39] 1805年にA.モーデ・ド・ペンホエは、これらが空の星を表していると主張した。[39]
1834年、イギリス人のフランシス・ロナルズとアレクサンダー・ブレアが石の詳細な調査を行った。 [48]ロナルズは特許を取得した透視図法のトレース装置 を使って、多くの石の正確な最初の図面を作成し、 1834年に『カルナック（ブルターニュ）のスケッチ』という本に印刷した。[49]
ミルンとル・ルージック
最初の大規模な発掘は1860年代にスコットランドの考古学者ジェームズ・ミルン（1819-1881）によって行われ、その時点で3,000個の巨石のうち700個以下しか立っていなかったと報告している。[50] 年ごろ、ミルンは地元の少年ザカリ・ル・ルージック（1864-1939）を助手として雇い、ザカリは仕事を通じて考古学を学んだ。ミルンの死後、彼は発掘結果をカルナックの町に遺し、弟のロバートは遺物を収蔵するためにジェームズ・ミルン博物館をそこに設立した。ザカリは博物館の館長となり、独学ではあったものの、この地域の巨石に関する国際的に認められた専門家となった。彼もまたその研究成果を町に残し、その博物館は現在「ジェームズ・ミルン＝ザカリ・ル・ルージック先史博物館」と名付けられている。[51] [52]
その他の理論
1887年、H. de Cleuziouは、石の列と夏至の日の日没の方向との間に関連があると主張した。[39]
最近の研究では、アレクサンダー・トムが1970年から1974年にかけて息子のアーチーとともにカルナックの配置の詳細な調査を行い、石の天文学的な配置に関する一連の論文と、巨石墓地の概念を裏付ける統計分析を発表しました。[51] [53]トムの巨石墓地は疑問視されています。[54] [55]
ストーンヘンジの場合のように、石を天文台として使用したという一般的な説もある。そのような説の一つによると、近くのロクマリアケールにある巨大なメンヒルは、そのような目的のために配置されていたという。[15]
管理
ジェームズ・ミルン・ザカリ・ル・ルージック先史博物館は、この地域の遺物の保存と展示の中心となっている。[52] また、136の異なる場所から集められた6,600点を超える先史時代の遺物を収蔵する「世界最大の先史時代の展示品コレクション」[38]も収蔵している。
20世紀初頭、石切り業者から遺跡を守るため、国が遺跡をリストアップして買い上げました。当時はうまくいっていましたが、世紀半ばには再開発、農業慣行の変更、石を目当てに訪れる観光客の増加により、遺跡は急速に劣化しました。文化・通信省（遺産省）は1984年からこの問題を再検討し、その後1991年に遺跡群の修復と開発を目的とした「カルナックミッション」を設立しました。これには、一般人の立ち入り制限、一連の科学的・技術的研究の開始、および地域の保全と開発の計画の作成が含まれていました。[56]
イングランドの巨石建造物ストーンヘンジと同様に、石の管理は議論の的となることがある。1991年以来、主要な石列は「植物の成長を助けるため」に柵で保護されており、[38]組織的なツアー以外での訪問は禁止されている。ただし、冬季は公開されている。[57]ジェームズ・ミルンが1860年代に石を調査した 際、3,000個の石のうち700個未満しか立っていなかったと報告しており、その後1930年代と1980年代の作業（ブルドーザーを使用）で道路やその他の構造物のための場所を確保するために石が再配置され、一部は再建された。2002年、抗議者がこの場所に侵入し、南京錠を開けて観光客が自由に立ち入ることができるようにした。[50]特に、Collectif Holl a gevred（フランス語とブルトン語で「みんなで一緒に集まる集団」の意味）というグループがケルマリオ線のビジターセンターを占拠し、現在の管理計画の即時停止と、今後の計画への地元の意見の反映を要求した。[58]
近年、この場所の管理者は、ハリエニシダやその他の雑草を抑制するために、石の間で羊を放牧する実験も行っています。[59]
2023年6月、ユネスコ世界遺産の敷地外にあった39のメンヒルが、ミスターブリコラージュフランチャイズのDIYストアを建設するために破壊された。この店舗は2022年8月に地元市役所から建築許可を取得していた。破壊された石はモントーバンの町にあり、メネックやケルマリオといった主要観光地からは1.5キロ強離れた場所にある。同町のオリビエ・ルピック市長はAFPに対し、「法律に従った」と語り、建設作業開始前の点検で見つかった物品の「考古学的価値が低い」ことを指摘した。市長はまた、先史時代の遺跡のユネスコ世界遺産登録を申請した団体を率いていたと報じられているにもかかわらず、この遺跡が世界遺産地図帳に登録されていることを知らなかったと認めた。レピックは、この地域の複雑な区画割り状況を非難したが、研究者のクリスティアン・オベルツは、「この地域の選出された役人と部門は、ユネスコに登録されれば、もう何もできなくなるので、何でも急いで建設しようとしている」と主張した。地元のクン・ブレイズ協会は、考古学遺産に関連する場所を故意に破壊したとして、ヴァンヌの検察官に苦情を申し立てることを決定した。[60] [61] [62] [63]
参照
参考文献
注記
- ^ ab 「カルナックの巨石群：序論」。menhirs.tripod.com 。 2010年1月7日閲覧。
- ^ 「カルナック石、ブルターニュ」。Sacred Destinations Travel Guide 。2006年5月17日閲覧。
- ^ 「カルナックの石に驚嘆」 News.therecord.com. 2008年3月8日。2012年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月5日閲覧。
- ^ 「France Holidays, Brittany」。Franceholidays.co.uk。2011年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月5日閲覧。
- ^ 「なぜカルナック石は巨石と呼ばれるのか？」。Big Site of Amazing Facts。2008年12月15日。 2010年1月7日閲覧。
- ^ ab TheCaptain (2005年1月3日). 「ラ・マドレーヌ・ドルメン埋葬室（ドルメン）」. 巨石ポータルと巨石地図. 2012年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年5月17日閲覧。
- ^ 「カルナックの巨石群：立石群／メンヒル」 megaliths.sherwoodonline.de 。 2010年1月7日閲覧。
- ^ 「古代ブリテンの歴史、シリーズ1、祖先の時代」www.bbc.co.uk (BBC Two) 。 2020年11月9日閲覧。
- ^ 「ストーンヘンジは初期移民の子孫によって建てられたと研究で判明」インディペンデント2019年4月16日2020年11月9日閲覧。
- ^ ラポルト、リュック;ルー、シャルル＝タンギー・ル（2005）。 Bâtisseurs du Néolithique (フランス語)。メゾン・デ・ロシュ。
- ^メンズ、エマニュエル (2015)。 「西フランスの巨石修復」。古代。82 ( 315 ): 25– 36。doi : 10.1017 /S0003598X00096411。S2CID 163056484。ProQuest 217542367 。
- ^ “Mané Kermario”. 2006年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年5月17日閲覧。
- ^ 「ブルターニュの休日」。2005年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ "Kermario". Myweb.tiscali.co.uk. 2007年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月5日閲覧。
- ^ ab "ドルメン。古墳。メンヒル。画像。ディノソリア". www.dinosoria.com。
- ^ “Petit Ménec”. Myweb.tiscali.co.uk. 2012年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月5日閲覧。
- ^ “カルナックと南モルビアンの巨石のペイサージ”. www.megalithes-morbihan.fr。
- ^ Cassen, Serge; Rodríguez-Rellán, Carlos; Fábregas Valcarce, Ramon; Grimaud, Valentin; Pailler, Yvan; Schulz Paulsson, Bettina (2019). 「新石器時代における大西洋沿岸でのヨーロッパ人の実際と理想的な海上輸送」Documenta Praehistorica . 46 : 308– 325. doi : 10.4312/dp.46.19 . S2CID 210130249.
フランス西部 (ブルターニュ) のモルビアン地方には、穴に掘られたり、石や木の箱に並べられた個人または複数の埋葬地を含む、100以上の土塁 (円形または細長い形) があります。 … こうした遺跡の中でも、3 つの遺跡は、風景の中で孤立していること、巨大な規模であること、そしてそこに収められたヒスイやカレイでできた品々の量と質で際立っています。これらの埋葬空間には構造化されたアクセスはなく、1 人の遺体だけが保存されています。これらの古墳の容積は並外れており、カルナックのサン ミシェル (35,000 m3)、アルゾンのトゥミアック (16,000 m3)、ロクマリアケールのマネ エル フロエック (14,600 m3) です。また、最大の高さは地上から 10 ～ 15 m です。現在の知識では、マネ エル フロエックが 3 つの中で最古で、次にトゥミアック、そして最後にサン ミシェルが続くと考えられています。最後の 2 つは、さまざまなサンプルとさまざまな研究者によって得られた放射性炭素年代 (紀元前約 4500 年) が利用可能です。
- ^ ab カッセン、セルジュ;ロドリゲス・レラン、カルロス。ファブレガス・ヴァルカルセ、ラモン。グリモー、バレンティン。パイラー、イヴァン。シュルツ・ポールソン、ベッティーナ（2019）。 「新石器時代の大西洋岸に沿ったヨーロッパの現実的かつ理想的な海上交通」。ドクメンタ プレヒストリカ。46 : 308–325 .土井: 10.4312/dp.46.19。S2CID 210130249。
- ^ ベッティーナ・ポールソン (2019). 「カライスの時代: 放射性炭素年代測定とベイジアン年代順モデリング」。 La parure en callaïs du Néolithique européen。アーキオプレス。ページ 479–507。ISBN 978-1-78969-280-8。
- ^ ピエール・ペトレカン、セルジュ・カッセン、ミシェル・エレラ、ルッツ・クラスン、アンヌ＝マリー・ペトレカン、アリソン・シェリダン（2013年）。「物の価値：ヨーロッパの観点から見た5～4千年紀のアルプスの翡翠斧の生産と流通」ケリグ、T、ツィンメルマン、A（編）。経済考古学：ヨーロッパ考古学における構造からパフォーマンスへ。ハベルト。pp. 65−82。
フランスのモルビアン県ロクマリアケールのマネ・エル・フロエックにある巨大なカルナック塚の一つから出土したアルプス産ヒスイの斧頭の最長は、長さが46.6cmもある。…形が完全に整い、極端に薄く、時には石突きに穴が開いている「カルナック様式」の斧頭を作るには、何百時間もの追加研磨が必要だっただろう。…特定の例では、1000時間という数字は決して不合理ではない。
- ^ ペトレカン、ピエール;カッセン、セルジュ。エレラ、ミシェル。クラッセン、ルッツ。アリソン・シェリダン (2012)。 「29: 神聖なもの…西ヨーロッパにおけるアルプスの翡翠製品の理想化された機能」。 JADE – Grandes Haches Alpines du Néolithique Européen、Ve et IVe Millénaires av。 JC Presses universitaires de Franche-Comté。ページ 1356–1357。ISBN 978-2848674124モルビアン
湾のカルナック地域の巨大な塚に、多数の大きなアルプスの斧頭や、遠方から運ばれてきた他の品々とともに埋葬された人々の地位は、したがってなおさら例外的であり、説明が必要である。... 証拠は、5 千年紀の中頃にヨーロッパで最古の巨石建築物と、並外れた立石に刻まれた象徴的なイメージの全レパートリーを生み出したこの社会を、一部の人々がエリート層と超自然的な力の中間的な地位を獲得した、著しく不平等な社会とみなすことを私たちに促している。そのような人々は神権政治家、つまり「神の王」であったであろう。
- ^ ギャロウ、ダンカン、ウィルキン、ニール（2022年6月）。ストーンヘンジの世界。大英博物館出版局 。pp.145–147。ISBN 9780714123493約6,800年前から、
ブルターニュでは、埋葬塚やカルナックの有名な石積み、巨大なメンヒル（立石）の建立など、大規模な記念碑が建てられました。これらの墓からは、輸入された材料で作られた注目すべき品々が発見されています…最も印象的な記念碑の1つは、長さ125メートル、幅60メートル、高さ10メートルの埋葬塚、サンミシェル墓です。非常に大きいため、現在では頂上に中世の礼拝堂があります。19世紀の発掘調査では、39本の磨かれた石斧（うち11本はアルプスのヒスイ製）が発見されました。また、いくつかのペンダントと、イベリアのバリスサイト石で作られた100以上のビーズも発見されました。これらの品々は、会葬者のコミュニティにとって非常に重要な人物と一緒に埋葬された可能性があります。
- ^ ピエール・ペトレカン、セルジュ・カッセン、ミシェル・エレラ、ルッツ・クラスン、アンヌ＝マリー・ペトレカン、アリソン・シェリダン (2013)。「物の価値：ヨーロッパの視点から見た、5～4千年紀のアルプスの翡翠斧の生産と流通」。ケリグ、T、ツィンメルマン、A (編)。経済考古学：ヨーロッパ考古学における構造からパフォーマンスへ。ハベルト。pp. 65-82。
アルゾンのトゥミアック、カルナックのサン＝ミシェル、ロクマリアケールのマネ・エル・フロエックの巨大な塚の下に埋葬された「権力者」は、宗教的概念に基づく王権制度における最高の君主であり、「王」は人々と超自然的な力との仲介者であった。
- ^ カドロウ、スラヴォミール (2015)。「エネオリシックの概念」。クリスチャンセン、クリスチャン、シュメイダ、ラディスラフ、トゥレク、ヤン (編)。パラダイムファウンド: 考古学理論の現在、過去、そして未来。オックスボウブックス。pp . 248– 262。ISBN 978-1-78297-770-4一部の研究者は、
カルナックにある豪華な装飾が施された大きな墓と石列の形をした崇拝の中心地は、当時、司祭によって統治された「王国」が存在した可能性を示していると主張しています。
- ^ カヌリフ、バリー（2017年）。『海について』オックスフォード大学出版局。124ページ。ISBN 978-0-19-875789-4グラン・メンヒル・ブリゼは、
かつては高さ 17 メートル (地下 3 メートル) の 1 つの石でした。ブルターニュ南岸のモルビアン県ロクマリアケールにあるメンヒルの列の終点でした。この石は 10 キロメートル以上離れた場所から運ばれました。その運搬と建立は、初期新石器時代のコミュニティ内で働いていた強制力の勝利でした。
- ^ ジュネス、クリスチャン (2017)。「新石器時代の王からスタッフォードシャーの埋葬地まで。ヨーロッパ新石器時代の埋葬地と貴族の墓：「野蛮な」ヨーロッパの誕生？」。ビクル、ペニー、カミングス、ヴィッキー、ホフマン、ダニエラ、ポラード、ジョシュア (編)。ヨーロッパの新石器時代。オックスボウ・ブックス。pp . 175– 186。ISBN 978-1-78570-654-7カルナックの墓を建設した人々は、採石、少なくとも10kmに渡る運搬、そしてエルグラの「大メンヒル」の建立に関連する技術的な問題を解決した人々と同じである可能
性が非常に高い。… 王の存在が、ヴァルナ文化におけるロストワックス技法の発明と、ロクマリアケールのエルグラの壊れたメンヒルの建立につながった過程を説明していると言えるだろう。
- ^ ハービソン、ピーター（2017） 。 「ガブリニスとニューグレンジ：2つの連結した通路墓？」アイルランド考古学。31 （3）：17-19。JSTOR 90014377。
- ^ キャシディ、ララ（2020）。「記念碑的な新石器時代社会における王朝エリート」。 ネイチャー。582（7812）：384– 388。Bibcode ： 2020Natur.582..384C。doi ：10.1038/s41586-020-2378-6。PMC 7116870。PMID 32555485。
- ^ “古墳と石斧”.ローマ・ドイツ国立博物館。2022 年7 月 5 日に取得。
- ^ Gronenborn, Detlef (2020). 「ドイツのホーフハイム＝カペレンベルクにある紀元前5千年紀後半の古墳」。古代. 94 (375). doi : 10.15184/aqy.2020.79 . S2CID 219743862.
- ^ ペトレカン、ピエール;カッセン、セルジュ。エレラ、ミシェル。クラッセン、ルッツ。ツォネフ、ツォニ。ディミトロフ、カリン。ミトコバ、ロシツァ (2012)。 「26: ブルガリアの«アルプス翡翠»の斧頭」。 JADE – Grandes Haches Alpines du Néolithique Européen、Ve et IVe Millénaires av。 JC pp. 1231–1279。
新石器時代および銅石器時代のヨーロッパでは、西のカルナックとモルビアン湾 (ブルターニュ、フランス) とヴァルナ (ブルガリア) の間に一種の「鏡像」が存在したことが長い間認識されていました。東。紀元前5千年紀の中頃、この2つの地域では、葬祭品の豊富さが際立っていました（西では翡翠やバリサイトが、東では金や銅が使われていました）。また、社会的な概念も共通しており、顕著な違いが見られました。社会の不平等の程度は、暴力と権力の象徴、湾曲した投擲武器、王笏、斧によって表現された。…モン・ヴィゾとベイグア山塊（イタリアアルプス）は、アルプスの斧頭の普及において中心的な位置を占めていた（繰り返し接触したため）カルナックからヴァルナまで、ヨーロッパの広大な地域に広がります。
- ^ カッセン、セルジュ (2012). 「ラクロス、尋問のポイント? Poursuite de l'analyse d'unsigne néolithique、notamment à Locmariaquer (Morbihan)」。人類学。116 (2): 171–216。土井:10.1016/j.anthro.2012.03.006。
- ^スラヴチェフ、ウラジミール (2010)。「バルカン半島東部における後期銅器時代のヴァルナ石器時代の 墓地」。アンソニー、デイビッド、チー、ジェニファー (編)。『古代ヨーロッパの失われた世界: 紀元前 5000-3500 年のドナウ川流域』。ニューヨーク大学、古代世界研究所。pp. 192– 211。ISBN 9780691143880ヴァルナ墓地で発見された金の重量と数は、
紀元前5000年から4000年までの同千年紀にメソポタミアやエジプトを含む世界中の発掘現場で発見された金の工芸品の総重量と数を数倍上回っています。… 3つの墓には金の品々が埋葬されており、その合計は墓地から発見された金の副葬品の総重量の半分以上を占めています。これら3つの墓のそれぞれから、世俗的または宗教的最高権力の象徴である王笏が発見されました。
- ^ ペトレカン、ピエール;カッセン、セルジュ。エレラ、ミシェル。クラッセン、ルッツ。ツォネフ、ツォニ。ディミトロフ、カリン。ミトコバ、ロシツァ (2012)。 「26: ブルガリアの«アルプス翡翠»の斧頭」。 JADE – Grandes Haches Alpines du Néolithique Européen、Ve et IVe Millénaires av。 JC pp. 1231–1279。
新石器時代および銅石器時代のヨーロッパでは、西のカルナックとモルビアン湾 (ブルターニュ、フランス) とヴァルナ (ブルガリア) の間に一種の「鏡像」が存在したことが長い間認識されていました。東。紀元前5千年紀の中頃、この2つの地域では、葬祭品の豊富さが際立っていました（西では翡翠やバリサイトが、東では金や銅が使われていました）。また、社会的な概念も共通しており、顕著な違いが見られました。社会の不平等の程度は、暴力と権力の象徴、湾曲した投擲武器、王笏、斧によって表現された。…モン・ヴィゾとベイグア山塊（イタリアアルプス）は、アルプスの斧頭の普及において中心的な位置を占めていた（繰り返し接触したため）カルナックからヴァルナまで、ヨーロッパの広大な地域に広がります。
- ^ ピエール・ペトレカン、セルジュ・カッセン、ミシェル・エレラ、ルッツ・クラスン、アンヌ・マリー・ペトレカン、アリソン・シェリダン (2013)。「物の価値：ヨーロッパの観点から見た5～4千年紀のアルプスの翡翠斧の生産と流通」。ケリグ、T、ツィンメルマン、A (編)。経済考古学：ヨーロッパ考古学における構造からパフォーマンスへ。ハベルト。pp. 65-82。汎ヨーロッパ
規模では、墓に大きな翡翠の斧頭が見つかることは非常に稀です。…ヨーロッパの2つの地域は、この一般的な状況の例外を示しています。まず、黒海沿岸のヴァルナ1世墓地の43番墓は、最も金の品々が多数埋葬された最も豊かな墓の一つで、モン・ベイグア産の翡翠で作られた斧の刃が男性の脚の間に置かれていた。これは明らかに、特に裕福な人物が個人的に所有していたものだった。2番目で最も重要な例外は、ブルターニュ南部の海岸、モルビアン湾に近い巨大なカルナックの塚にある。
- ^ ピエール・ペトレカン（2019年）。「アルプス産ヒスイの指輪と斧の先：5千年紀と4千年紀初頭のモルビアン湾への輸出入」。Archaeopress 。不平等
社会の機能に基づく長距離リンクの領域では、5千年紀のモルビアン湾の役割がますます明らかになりつつある。それは「ヒスイのヨーロッパ」の震源地であり、ヴァルナが「銅のヨーロッパ」の震源地であったのと対称的である。どちらの場合も、これらの権力の中心地の戦略的な位置（海と大陸の間）、交換における塩の役割、そして宗教的信念の力は、不平等に分配された富を持つこれらの社会の成功の主な条件の一部であった可能性がある。
- ^ abcde 「Office de Tourisme de Carnac」2006年7月3日。2006年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月25日閲覧。
- ^ abcdefghij Annick Jacq. 「Carnac」. Bretagne-celtic.com. 2012年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月5日閲覧。
- ^ 「巨石ポータルと巨石地図: ムストワール古墳 Moustoir Er Mané – 石室のある墓」 Megalithic.co.uk 。 2009年6月23日閲覧。
- ^ 「巨石ポータルと巨石地図: ラ・マドレーヌ (カルナック) 埋葬室 (ドルメン)」。Megalithic.co.uk。2012 年 2 月 4 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年 5 月 5 日閲覧。
- ^ “Kerlescan”. Myweb.tiscali.co.uk. 2012年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月5日閲覧。
- ^ アレクサンダー・トム、アーチボルド・スティーブンソン・トム（1978年）。『イギリスとブルターニュの巨石遺跡』オックスフォード大学出版局、米国。ISBN 978-0-19-858156-7. 2011年4月30日閲覧。
- ^ 「Manio Quadrilateral」Myweb.tiscali.co.uk。2012年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月5日閲覧。
- ^ “巨石のポータルと巨石の地図: Geant du Manio Le Manio (Standing Stone (Menhir))”. Megalithic.co.uk 。2009 年 6 月 23 日に取得。
- ^ 「Géant de Manio」Myweb.tiscali.co.uk。2007年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月5日閲覧。
- ^ 「モルビアン - カルナックの巨石遺跡 - 驚くべき石の山」www2.culture.gouv.fr。
- ^ ロナルズ、BF (2016)。サー・フランシス・ロナルズ：電信の父。ロンドン：インペリアル・カレッジ・プレス。ISBN 978-1-78326-917-4。
- ^ Blair and Ronalds (1836). 「1834年のカルナック（ブルターニュ）のスケッチ」 。 2016年6月22日閲覧– Google Books経由。
- ^ ab 「カルナックが石器時代に留まるためにブルトン人が戦う：巨石ポータルと巨石マップ」。2012年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「カルナック - 巨石ワンダーランド - ME g AL i T hi A」。www.megalithia.com。
- ^ ab "カルナック先史博物館". 2006 年 5 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ウッド、ジョン・エドウィン（1978年）。『太陽、月、そして立石』（ペーパーバック1980年版）。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-285089-X。
- ^ ヘギー、ダグラス C. (1981)。巨石科学：北西ヨーロッパの古代数学と天文学。テムズ・アンド・ハドソン。p. 58。ISBN 0-500-05036-8。
- ^ ラグルズ、クライヴ（1999年）。先史時代のイギリスとアイルランドの天文学。イェール大学出版局。p.83。ISBN 978-0-300-07814-5。
- ^ 「現実と幻想 - カルナックプロジェクト」www2.culture.gouv.fr。
- ^ 「Carnac」. Myweb.tiscali.co.uk. 2012年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月5日閲覧。
- ^ 「No Pasaran - Carnac : Occupation holl a gevred」（フランス語）。2008年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年5月11日閲覧。
- ^ “Menec West”. Myweb.tiscali.co.uk. 2012年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月5日閲覧。
- ^ 「フランスのDIYストアで先史時代の石材が破壊され怒り」Le Monde.fr 2023年6月8日。
- ^ “À Carnac, 39 menhirs détruits pour construire un magasin de bricolage : Que s'est-il passé ?”. 2023年6月6日。
- ^ 「フランス：巨大なDIYチェーン店のために古代の立石がブルドーザーで破壊される」。Business Insider。
- ^ 「フランス西部の先史時代の立石がDIYストアの建設中に破壊される - The Local」。
一般的な参考文献
- ブライアード、ジャック(1991)。ブルターニュの巨石。ペール、ファン＝パオロ訳。ジセロー版。ISBN 2-87-747063-6。
- バール、オーブリー（1993年）。『カルナックからカラニッシュまで：イギリス、アイルランド、ブルターニュの先史時代の石の列と並木道』イェール大学出版局。ISBN 0-30-005575-7。
- バール、オーブリー（1995年）。『イギリス、アイルランド、ブルターニュのストーンサークルガイド』イェール大学出版局。ISBN 0-300-06331-8。
- カルナック：2006年版ガイドブック（カルナック観光局提供）[全文引用が必要]
- メイソン、ポール（2008）。『ストーンサークルの謎』ハイネマン・レインツリー。ISBN 978-1-4329-1023-5。[信頼できない情報源? ]
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、カルナックの歴史建造物群 (石列)に関連するメディアがあります。
- カルナック石の公式サイト
- （フランス語）カルナック公式サイト
- （フランス語）カルナック先史博物館の公式ウェブサイト
- france-for-visitors.com の Carnac (地図付き)
- カルナック地方の巨石のオンライン写真展には、ロクマリアケールの巨大なメンヒルや、刻印や碑文が刻まれた石などが含まれています。
- 車でカルナックの石を巡るアマチュア向けガイド
- カルナックの巨石群: ドルメン / 通路墓 - 写真付きのこの地域のドルメンの包括的なリスト。
- 巨石ポータルと巨石マップ – 巨石遺跡の GPS 座標
- menhirslibres.org – 抗議団体のウェブサイト。
オンラインマップ
- カルナックの巨石群：ドルメン/通路墓 – モルビアン地方の主な遺跡
- カルナック – 歴史地図
- カルナック - 巨石のワンダーランド - ME g AL i T hi A - 主要な配列の基本配置
北緯47°35′47″ 西経3°03′58″ / 北緯47.5965° 西経3.0660° / 47.5965; -3.0660