名前 ネフライト という名前は、ラテン語のlapis nephriticus 古代ギリシャ語の λίθος νεφριτικός líthos nephritikós νεφρός nephrós líthos piedra de ijada (翡翠 と翡翠 [ 4 ]
ネフライトは1978年に国際鉱物学協会 によって鉱物種名として廃止されました（トレモライト に置き換えられました）。[ 5 ]
その他の名前 すでに述べた用語の他に、ネフライトには次のような同義語と種類があります:斧石 、BC 翡翠 、バイルシュタイン 、腎臓石 、ラピス・ネフリティクス ネフライト 、ネフライト 、ポウナム ニュージーランド・ グリーンストーン、ニュージーランド・ジェイド 、[ 1 ] ほうれん草翡翠 (濃い灰緑色)、タルク・ネフリティクス 墓翡翠 または墓翡翠 は、表面処理として茶色またはチョークのような白色の質感を持つ古代の埋葬ネフライト片に付けられた名前です。[ 1 ]
歴史
新石器時代と銅器時代のヨーロッパ バルカン半島 （主にブルガリア、ギリシャ、セルビア、クロアチア、ルーマニアにも）では、新石器時代初期 （紀元前7千年紀）から銅器時代後期 （紀元前5千年紀）にかけて、2つ以上の未知の産地から多くのネフライト製の道具や護符が発見されている。これがバルカン半島の「ネフライト文化」である。こうした道具は、ポーランド（最も可能性の高い産地はヨルダヌフ）、サルデーニャ島 （イタリア）（産地不明）、スイスの新石器時代後期にも発見されている。 [ 6 ]
先史時代の台湾と東南アジア 彫刻されたネフライト翡翠は、東南アジアと東アジアの複数の地域を結ぶ広範な交易ネットワークである歴史的な海上翡翠交易路 において主要な交易品でした。ネフライト翡翠は台湾東部でアニミズムを信仰する 台湾の先住民 によって採掘され、主にフィリピンでアニミズムを信仰する フィリピン の先住民によって加工されました。一部はベトナムでも加工され、 マレーシア 、ブルネイ 、シンガポール 、タイ 、インドネシア 、カンボジア の人々も、他の商品も取引されたアニミズム 主導の大規模なネフライト翡翠交易ネットワークに参加していました。当時のネットワーク参加者の大多数はアニミズムを信仰していました。海上交易路は、先史時代の世界において単一の地質学的物質を扱った最も広範な海上交易ネットワークの1つです。少なくとも3,000年間存在し、生産のピークは紀元前2000年から紀元後500年で、ユーラシア大陸のシルクロードよりも古いものです。西暦500年から1000年までの最後の数世紀で衰退し始めた。ネットワークの全期間は、この地域の多様なアニミズム社会にとって黄金時代だった。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
参考文献
インライン引用 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 宝石リファレンスガイド 。米国宝石学会 。1988年。ISBN 0-87311-019-6 。↑ 「WSGS - 概要」 . main.wsgs.wyo.gov . 2026年2月18日 取得 。 ↑ カーク・メイクピース、ジョージ・J・シマンドル、「カナダ、ブリティッシュコロンビア州の翡翠（ネフライト）」 、2016年10月31日にウェイバックマシン に アーカイブ済み。GJシマンドル、WJマクミラン、NDロビンソン編、「第37回工業鉱物年次フォーラム議事録、北米西部を重点とした工業鉱物」 、論文2004-2-57、287～288ページ（2004年）。2016年10月30日アクセス。 ↑ イーズビー、エリザベス・ケネディ (1968)。 コスタリカの先コロンブス期翡翠 。ニューヨーク：アンドレ・エメリッヒ社。 ↑ Leake, BE 「角閃石の命名法」 (PDF) . American Mineralogist . 63 ( 11– 12): 1023– 1052 . 2023年 12月5日 取得 . ↑ コストフ、ルスラン I. (2013 年 11 月 30 日) 「ヨーロッパにおけるネフライト産出の先史時代の文化とネフライトの産出：考古鉱物学的レビュー」 Haemus Journal 2 : 11– 30 – ResearchGate 経由。 ↑ 曾成華 (2000)、「台湾の鉄器時代考古学における最近の進歩」、インド太平洋先史学会紀要、20: 153–158、doi:10.7152/bippa.v20i0.11751 ↑ Turton, M. (2021). 台湾中部からの報告：南の兄弟。台湾とフィリピンの関係は数千年に及ぶため、新南向政策の至宝ではないのは不思議だ。台湾タイムズ。 ↑ エヴァリントン、K. (2017). オーストロネシア人の発祥の地は台湾、首都は台東: 学者. 台湾ニュース. ↑ Bellwood, P., H. Hung, H., Lizuka, Y. (2011). フィリピンにおける台湾翡翠：3000年にわたる貿易と長距離交流。Semantic Scholar。 ↑ 「ポウナム」 。 ngaitahu.iwi.nz 。 2025 年 12 月 13 日 に取得 。
さらに読む Adamo, I., R. Bocchio. 2013. イタリア、ヴァル・マレンコ産ネフライト翡翠：レビューと最新情報。– Gems & Gemology、49、2、2-10。 Beck, R. 1991. 南太平洋の翡翠。ニュージーランド、オーストラリア、ニューカレドニア。– Keverne, L. 編『翡翠』所収。Van Nostrand Reinhold、ニューヨーク、221–258頁。 ビショップ・コレクション。翡翠の調査と研究（編：GF・クンツ）。1906年。デヴィンヌ・プレス、ニューヨーク、第1-2巻、570ページ。 チャイルズ＝ジョンソン、E.、G. ファン。2009年。『中国の翡翠時代：アメリカの博物館に所蔵されている初期の中国の翡翠』科学出版社、北京、403頁。（中国語と英語） Darwent, J. 1998. ブリティッシュコロンビア高原におけるネフライトの先史時代の利用。第25号。サイモンフレーザー大学考古学部出版局、バーナビー、123ページ。 Derevyanko, AP、C. Tang、SA Komissarov、P. Ji. 2025. 翡翠の様々な色。– 第一の手による科学 [Nauka is pervih ruk]、2 (69)、95-116。 東アジアの翡翠：卓越性の象徴。第1～3巻。（編：唐千）1998年。香港中文大学中国考古学・美術センター、香港。 Feng, X., Y. Zhang, T. Lu, H. Zhang. 2017. ラマン分光法を用いたネフライト中のMgおよびFe含有量の特性評価。 – Gems & Gemology, 2, 204-212. Fischer, H. 1880。Nephrit und Jadeit nach ihren Mineralogischeneigenschafen sowie nach ihrer urgeschichtlichen und ethnographischen Bedeutung。 2 Aufl.、E. Scheizerbart'sche Verlaghandlung (E. Koch)、シュトゥットガルト、417 S. フィッシャー、H. 2025. ネフライトとジェダイト（RWヒューズ訳・編集）。ロータス出版、638ページ。 Gil, G., JD Barnes, C. Boschi, P. Gunia, G. Szakmány, Z. Bendő, P. Raczyński, B. Péterdi. 2015. ヨルダノフおよび周辺地域（ポーランド南西部）の蛇紋岩関連ネフライトの起源と、選択されたネフライト産地との比較。– 地質季刊誌、59、3、457-472。 ハンスフォード、SH 1968年。『中国の彫刻翡翠』。フェイバー・アンド・フェイバー、ロンドン、131+96+8ページ。 Harlow, GE、SS Sorensen、VB Sisson。2007年。翡翠。–『宝石鉱床の地質学』（Groat, LA編）所収。カナダ鉱物学会短期講座、37、207-254頁。 ホータン市の歴史: 中国の歴史と中国の伝統の歴史 。ピエール・ド・イウ・ピエール・ド・イウのシノワに関する物質鉱物の控訴、その他のジャスペ・デ・アンシアンに関する研究。アベル・レムサ 。パリ。リンプリメリー・ドゥ・ダブレット。 1820。以下からダウンロード可能。 (ヒューズ、RW、編集) ジェイド。宝石鑑定士のガイド。 2022。Lotus Publishing、タイ、バンコク、および RWH Publishing、米国コロラド州ボルダー、536 p。 Hung、H.-C.、Y. 飯塚、P. Bellwood、K.D. Nguyen、B. Bellina、P. Silapanth、E. Dizon、R. Santiago、I. Datan、J. Manton。 2007. 東南アジアにおける 3000 年にわたる先史時代の交流を示す古代翡翠の地図。 – 手順国立アカド。科学。米国、104、50、19745-19750。 ジェイド（編：L.ケヴァーン）。1991年。ヴァン・ノストランド・ラインホルド、ニューヨーク、ローレンツ・ブックス、376ページ。1991年。アネス・パブリッシング、ロンドン。 Kalkowsky、E. 1906。リグリエンのネフライトの地質学。 –ツァイチュル。ドイツ語。ゲオル。 Ges.、58、3、307-378、pl。 XVIII.Kolesnik, Yu. N. 1966. シベリアのネフライト。ナウカ、ノボシビルスク、150ページ（ロシア語）；1970年、International Geology Review、Book Sec.、12、10、107ページ。 Kostov, RI 2013. ヨーロッパにおけるネフライト産出先史文化とネフライト産出地：考古鉱物学的レビュー。– Haemus Journal、2、11-30。 コストフ、ロードアイランド州、2018 年。ブルガリアとバルカン半島の翡翠腎石の歴史的建造物 (VIIe au Ve millénaires Av. J.-C.)。 – Revue de l'Association Française de Gemmologie、204/205、ジュワン 9 月、36-42。 コストフ、RI、H. プロトリストフ、Ch。ストヤノフ、L. セドレキ、A. サイモン、Z. シクザイ、I. ウゾニ、B. ゲイダルスカ、J. チャップマン。 2012. ブルガリア南西部のネフライト新石器時代の遺物のMicro-PIXE地球化学的フィンガープリント。 – 地質考古学、27、5、457-469。 ラウファー、ベルトルト、1912年、『翡翠：中国考古学と宗教の研究 』、復刻版：ドーバー出版、ニューヨーク、1974年。 Leaming, SE 1978. カナダの翡翠。 – カナダ地質調査所、論文 78-19、59 ページ。 Li, N., F. Bai, L. Xu, Y. Che. 2023. 中国南西部羅店ネフライト鉱床の地球化学的特徴と鉱石形成メカニズム、およびアジアの他のネフライト鉱床との比較。– 鉱石地質レビュー、160、105604。 Lin, JCS 2009. 『不滅の石：新石器時代から20世紀までの中国の翡翠』Scala Publishers、ロンドン、160ページ。 Liu, S.、RW Hughes、Z. Zhou、K. Khourie. 2024. Broken Bangle. The Blunder-Besmirched History of Jade Nomenclature (Ed. Hughes, RW). 119 p. Liu, Y., J. Deng, G. Shi, T.-F. Yui, G. Zhang, M. Abuduwayiti, L. Yang, X. Sun. 2011. 中国北西部新疆アラマス産ネフライトの地球化学と岩石学。– J. Asian Earth Sciences, 42, 3, 440-451. Lu, B.-Q., L.-J. Qi, Y.-B. Xia, K.-C. Zhou. 2004. 四川省産ネフライト（トレモライト）キャッツアイの鉱物学. – Acta Petrologica et Mineralogica, 23, 3, 268-272 (中国語、英語要旨付き). Luo, Z., M. Yang, AH Shen. 2015. 反復二値線形判別分析によるドロマイト関連白色ネフライトの起源判定. – Gems & Gemology, 51, 3, 300-311. Albert Saifer, ISBN 0-87556-754-1 Meyer, AB 1888. ネフライト問題。 – アメリカ人類学者、1、3、231-242。 Middleton, A. 2006. 翡翠 ― 地質学と鉱物学。― In: Gems (Ed. O'Donoghue, M.). 2006. 第6版、Butterworth-Heinemann、Elsevier、アムステルダム ― ボストン ― ハイデルベルク ― ロンドン、332-355。 Morin, J. 2016. サリッシュ族のネフライト/翡翠産業：カナダ、ブリティッシュコロンビア州における磨製石斧の生産。– Lithic Technology、41、1、39-59。 Mustoe, GE 2024. アメリカ合衆国ワシントン州西部産のネフライト翡翠および関連岩石：地質学的概観。– Minerals、14、1186。 8Nichol, D. 2000. 対照的な2種類のネフライト翡翠。– J. Gemmology, 27, 4, 193-200.
Nott, SC 1936. 中国の翡翠の歴史：その特徴、装飾、民話、象徴性に関する考察。BT Batsford、ロンドン、193ページ。 Orchiston, DW 1972a. シドニーのオーストラリア博物館所蔵のマオリ族の緑石ペンダント。– オーストラリア博物館紀要、28、161-213。 プラトーノフ、AN、VNベリチェンコ、LVニコルスカヤ、EVポルシン。 1975年。ネフライトの色について。 – Konstitutsiya i Svoistv Mineralov [鉱物の構成と特性]、9、52-58 (ロシア語)。 ポープ＝ヘネシー、U. 1923. 初期中国翡翠。ベン、ロンドン、149ページ、I-LXIV図版。 ローソン、J. 1975. 『時代を超えた中国の翡翠』 ロンドン。 スキナー、HD 1940年。『マオリのヘイティキ』。Coulls Somerville Wilkie Ltd.、ダニーデン。 So, J.、JD Douglas。1998年。紅山文化の翡翠の理解と識別。–『東アジアの翡翠：卓越性の象徴』（Tang, C.編）。香港中文大学中国考古学・美術センター、香港、第1巻、148-163頁。 スツリン、AN、PS ザマレットディノフ。 1984年。ネフライト。ナウカ、ノボシビルスク、150 p。 (ロシア語で) Suturin, AN、RS Zamaletdinov、NV Sekerina. 2015. ネフライト鉱床. IGU、イルクーツク、377ページ。（ロシア語） サザーランド、WM 2023。ワイオミング翡翠 ― 特徴、歴史、形成、産出。自費出版、148ページ。 Tsydenova, NV、MV Morozov、MV Rampilova、Ye. A. Vasilev、OP Matveeva、PB Konovalov. 2015. ロシア、トランスバイカル地方のネフライト遺物の化学的および分光学的研究：産地研究。– Quaternary International、355、114-125。 Vetlesen, M. 1939. ゲオルク・ヴェトレセン夫人のコレクションにある16世紀から19世紀の中国翡翠彫刻。ニューヨーク、3巻、895ページ。 Wang, R. 2011. 中国古代翡翠の科学的研究の進捗状況レビュー. – Archaeometry, 53, 4, 674-692. Ward, F. 1987. 翡翠 ― 天の石。― ナショナルジオグラフィック、172、3、9月、282-315。 Wei, X., G. Shi, X. Zhang, J. Zhang, M. Shih. 2024. 中国江西省における新たなネフライトの産出：その特徴と宝石学的意義。– Minerals, 14, 4, 432. Wen, G., Z. Jing. 1996. 中国古代翡翠の鉱物学的研究. – Acta Geologica Taiwanica, 32, 55-83. Wilkins, CJ、W. Craighead Tennant、BE Willianson、CA McCammon。2003年。ニュージーランド産翡翠の色と組成に関する分光学的および関連する証拠。– American Mineralogist、88、8-9、1336-1344。 Yang, Y. 1996. 中国の翡翠文化。– 『古代中国の謎』（Rawson, J. 編）所収。G. Braziller、ロンドンおよびニューヨーク、225-296頁。 イン、Z.、C. ジャン、M. サントシュ、 Y. チェン、イー バオ、Q. チェン。 2014年。中国広西省産のネフライト翡翠。 – 宝石と宝石学、50、3、228-235。 Yuan, Y., Li, Y., Shi, M. 2025. ピンク色の鉱物を含むネフライトの鉱物学的特徴と色の起源。– Crystals, 15, 151. 
